background image

08

09

Sistemas operativos admitidos

Windows, Mac, Unix y Chromebook

Nota:
· 

Este concentrador no funciona conversiones de sistema operativo antiguas (como 

  Windows XP, Win7, Win8, Mac 10.6-10.8, Linux, etc.). Para tales versiones de sistema 
  operativo, consulte la sección 

Instalación del controlador.

· 

Este concentrador admite la mayoría de los dispositivos USB C basados en el protocolo 

  estándar (USB3.1, PD3.0 y DP1.2). Sin embargo, los puertos USB C de algunos 
  dispositivos solo admiten parte de las funciones. Compruebe las especificaciones del 
  dispositivo cuando lo utilice.

Dispositivos compatibles (se admiten USB 3.1, PD 3.0 y DP 1.2)

Admite la mayoría de los dispositivos USB C basados en el protocolo estándar 
(USB3.1, PD3.0 y DP1.2):

  Google Pixelbook u otros Chromebooks con puerto USB C

  Apple MacBook/Pro (2016 / 2017 / 2018)

  Apple iMac/iMac Pro (21,5’’, 27’’)

  Apple MacBook Air 2018

 Dispositivos compatibles solamente con PD 3.0

 

 iPad Pro 2018 (se admite DP 1.2)

 

 Asus ZenPad 3S

 Dispositivos compatibles solamente con USB 3.1

 

 Asus ZenBook3 / Transformer3 Pro

 

 Samsung TabPro

 

 Wacom MobileStudio Pro 16

 

 Asus ZenBook3

 

 Otros dispositivos USB C compatibles con DP 1.2 o que funcionen con energía 

      suficiente la batería

Nota:

1) Este concentrador USB-C admite carga paso a través de hasta 100 W. Sin embargo, 
    un adaptador de 45 W puede que no proporcione la energía suficiente tanto para el 
    concentrador como para el equipo portátil o de sobremesa. Si la carga no se inicia, 
    cambie a un adaptador con una salida de energía mayor.
2) Los puertos USB 3.0 transfieren datos a una velocidad de hasta 5 Gbps. Sin embargo, 
    la velocidad real está limitada por la velocidad de transferencia USB de los dispositivos 
    conectados.

Instalación del controlador

Para utilizar el puerto Ethernet, este concentrador cuenta con la funcionalidad Conectar 
y listo, y no requiere controladores para Windows 8.1 o superior, Mac OS 10.9 o posterior 
o Unix.
Para otras versiones de sistema operativo, vaya a este vínculo y descargue e instale el 
controlador:
https://www.realtek.com/en/component/zoo/category/network-interfacecontrollers-
10-100-1000m-gigabit-ethernet-usb-3-0-software

Cable USB-C

Ranura para 
tarjetas SD/
Micro-SD 3.0

Puerto PD USB
Puerto USB 
2.0

Suministro de energía (PD, Power Delivery) V3.0,9 V, 12 V, 15 V, 20 V, 5 A 100W máx.

· 

No hay carga si el puerto Tipo-C del equipo no admite la conexión PD.

DisplayPort (DP) V1.2a

· 

La reproducción de vídeo no está disponible si el puerto Tipo-C del 

  equipo no admite la conexión DP.

Velocidad de transferencia de datos máxima de 5 Gbps para USB 3.1 Gen1

Compatibilidad con Secure Digital V1.0 / V1.1 / V2.0 / SDHC / SDXC 
(capacidad de hasta 2 TB); V3.01 UH^I (velocidad ultraalta): SDR12, 
SDR25, SDR50, DDR50 y SDR104

480 Mbps/12 Mbps 
máximo para USB 2.0/ 1.1

Especificaciones

Suministro de energía (PD, Power Delivery) V3.0,9 V, 12 V, 15 V, 20 V, 5 A 100W máx.

5 V/1,36 A máximo para 2 puertos USB 

3.0 y un puerto SD; Cuando se conecta el 

adaptador de alimentación:

· 

5 V/1,5 A máximo para adaptador < 30 W

· 

5 V/1,8 A máximo para adaptador 

 30 W

Puertos USB 
3.0

Puerto HDMI 
4K

Longitud del 
cable
Temperatura 
de la superficie 

5 Gbps, 480 Mbps y 12 
Mbps máximo para USB 
3.0/2.0/1.1;
Admite la conexión con monitores, televisores y proyectores a través 
de un puerto HDMI, hasta 1080p a 60 Hz o UHD 3840x2160 a 30 Hz.
10, 100 y 1000 Mbps; función Conectar y listo para Windows 8.1/
Mac OS 10.9 y versiones superiores

<55 °C (carga total)

18 cm/7,1 in

Puerto 
Ethernet RJ45

Dimensiones 

28,8 x 4,7 x 1,4 mm/1,1 x 0,2 x 0,06 in

Peso 

84 g/3 oz

Garantía

Garantía de 18 meses
Servicio de atención al cliente ilimitado

Sugerencias de uso

· ALIMENTACIÓN: 

este concentrador admite una carga de paso a través de hasta 100 W; 

  sin embargo, cuando se conecta a un adaptador de alimentación estándar de 60 W, el 
  concentrador y los dispositivos periféricos utilizarán aproximadamente 11W de potencia, 
  por lo que la carga final suministrada será de 49 W, lo que puede no ser suficiente para 
  algunos equipos portátiles.

· NO CARGUE EL TELÉFONO: 

es recomendable utilizar los puertos USB solamente para 

  transferencia de datos y no para cargar iPads, tabletas o teléfonos inteligentes.

· PERIFÉRICOS DE POTENCIA ALTA:

 aunque se pueden utilizar unidades flash 

  simultáneamente, para conseguir las máximas velocidades de transferencia, es 
  recomendable utilizar solamente una en cada momento.

· PANTALLA: 

para lograr una resolución óptima de 3840 x 2160, utilice el producto con 

  una pantalla 4K y cables HDMI 2.0.

· ETHERNET: 

para obtener la máxima velocidad de red de 1000 Mbps se necesita un 

  enrutador con un puerto LAN de 1000 Mbps, un cable CAT5e y un controlador Ethernet 
  de alta velocidad.

· TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO: 

cuando el producto está en curso, la temperatura 

  de trabajo máxima de este concentrador USB-C puede llegar a 55 °C (131 °F), cuya 
  sensación puede ser de calor al tacto, pero no es una situación anómala (los chips 
  pueden funcionar a 75 °C/161,6 °F).

· NO UTILICE EL ADAPTADOR C-A: 

este concentrador USB-C no funciona con equipos 

  portátiles con entradas USB-A aunque se use un adaptador C-a-A, ya que el protocolo 
  estándar utilizado para dispositivos USB-C se desvía (por ejemplo, Suministro de energía).

Audio Puerto

USB2.0, 48KHZ, 16bit Audio DAC

Содержание VA-UC016

Страница 1: ...vava com ES support it vava com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Address Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen Deutschland NORTH AMERICA E mail support vava com Tel 1 888 456 8468 Monday...

Страница 2: ...CONTENTS English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano 01 02 03 05 05 07 07 09 10 12 12 14...

Страница 3: ...1 2 Google Pixelbook or other Chromebooks with USB C port Apple MacBook Pro 2016 2017 2018 Apple iMac iMac Pro 21 5 27 Apple MacBook Air 2018 Only PD 3 0 Supported Devices iPad Pro 2018 DP 1 2 support...

Страница 4: ...is not abnormal the chips can work at 161 6 F 75 C DO NOT USE C A ADAPTER This USB C hub does not work with laptops with USB A inputs even if a C to A adapter is used since standard protocol used for...

Страница 5: ...r bertragungsraten immer nur ein Laufwerk auf einmal verwenden DISPLAY Verwenden Sie zur Erreichung einer optimalen Aufl sung von 3840 x 2160 einen 4K Bildschirm und HDMI 2 0 Kabel NETZWERK F r eine m...

Страница 6: ...8 mois Service client vie Conseils d utilisation ALIMENTATION Ce hub prend en charge le chargement direct jusqu 100 W cependant en cas de raccordement un adaptateur lectrique 60 W standard le hub et l...

Страница 7: ...e transferencia de datos m xima de 5 Gbps para USB 3 1 Gen1 Compatibilidad con Secure Digital V1 0 V1 1 V2 0 SDHC SDXC capacidad de hasta 2 TB V3 01 UH I velocidad ultraalta SDR12 SDR25 SDR50 DDR50 y...

Страница 8: ...ivi collegati Installazione dei driver Per l utilizzo della porta Ethernet questo hub plug and play e non richiede driver per Windows 8 1 o versioni successive Mac OS 10 9 o versioni successive o Unix...

Страница 9: ...C SD Micro SD 3 0 USB PD USB 2 0 PD V3 0 9V 12V 15V 20V 5A 100W Type C PD DisplayPort DP V1 2a Type C DP USB 3 1 Gen1 5Gbps Secure Digital V1 0 V1 1 V2 0 SDHC SDXC 2TB V3 01 UH I SDR12 SDR25 SDR50 DD...

Страница 10: ...es or literature indicates that the product and its electronic accessories should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environ...

Отзывы: