Vava VA-AD014 Скачать руководство пользователя страница 6

Anleitung

MAX

Wasser hinzufügen und ablassen

 Tankdeckel

 Wassertank

 Ablass

 Maximaler Wasserstand

· 

Entfernen Sie den Tankdeckel, geben Sie etwas Wasser in den Tank, aber nicht höher als 

bis zum maximalen Wasserstand, und verschließen Sie den Tank wieder mit dem Deckel.

Bitte beachten:

· 

Bringen Sie den Pfeil auf dem Tankdeckel mit dem “Aufschließen” oder “Abschließen” 

Symbol in Übereinstimmung, wenn Sie den Deckel abnehmen oder wieder verschließen.

· 

Bringen Sie die Pfeile auf dem Tankdeckel und dem Wassertank in Übereinstimmung, wenn 

Sie den Tankdeckel abnehmen oder aufsetzen.

· 

Lassen Sie das Wasser bei Bedarf über den Ablass ab.

· 

Reinigen Sie den Wassertank bei Bedarf mit der beigelegten Reinigungsbürste.

Inbetriebnahme und Funktionen

Schließen Sie das Gerät an den Strom an, der Diffusor ist jetzt im Standby-Modus. Stellen 
Sie sicher, dass genug Wasser im Tank ist.

Nebel Taste (rechte Taste): Nebel an- / ausschalten und Modus auswählen 

1

Drücken Sie einmal auf die Taste, um den Dauernebel anzustellen. Die obere 

LED-Anzeige wird aufleuchten.

2

Erneutes Drücken wechselt den Modus zu Intervallnebel, die untere LED-Anzeige 

leuchtet auf. 

3

Ein drittes Drücken schaltet den Nebel aus, alle LED-Anzeigen gehen aus.  

4

Ein viertes Drücken startet wieder den Dauernebel. 

5

Halten Sie in jedem Modus die Taste für 1,5 Sekunden gedrückt, um den Nebel 

auszuschalten.

Licht Taste (linke Taste): Licht an- / ausschalten und Modus auswählen

1

Drücken Sie einmal die Taste, um das automatische Farbenkarussell zu starten, bei dem 

sieben Farben nacheinander angezeigt werden. 

2

Erneutes Drücken behält die aktuelle Farbe bei. Weiteres Drücken zeigt nacheinander 

alle weiteren Farben an. 

3

Nachdem alle Farben angezeigt wurden, wird ein weiteres Drücken das Licht 

ausschalten. 

4

Wenn das Licht aus ist, wird das Drücken der Taste wieder den Karussell-Modus 

starten. 

5

Halten Sie die Taste für 1,5 Sekunden gedrückt, um das Licht auszuschalten.

Achtung: Der Diffusor wird sich automatisch ausschalten, denn das Wasser im Tank alle ist.

05/06

Содержание VA-AD014

Страница 1: ...akeview Blvd Fremont CA 94538 NORTH AMERICA EUROPE E mail support uk vava com UK support de vava com DE support fr vava com FR support es vava com ES support it vava com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen Deutschland MANUFACTURER Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited Address 333 Bulong Road Jialianda Industrial Park Building 1...

Страница 2: ...CONTENTS English Deutsch Français Español Italiano 01 03 04 06 07 09 10 12 13 15 ...

Страница 3: ...voir Bouton de lumière Bouton de brume Témoin LED Haut Témoin LED Bas Base Sortie d eau Entrée d air Port d alimentation FR Diagrama del Producto Boquilla Tapa del Tanque Botón de Luz Botón de Neblina Indicador LED Superior Indicador LED Inferior Base Salida de Agua Entrada de Aire Puerto de Alimentación ES Schema Prodotto Ugello Copertura Serbatoio Pulsante Luce Pulsante Nebulizzatore Indicatore ...

Страница 4: ... Maximum Water Level Remove the tank cover and lid add some water into the tank no higher than the maximum water level line and put the tank lid and cover back on Notes Please align the arrow on the tank cover with the unlock or lock icon on the base when removing or capping the cover Please align the arrows on the tank lid and the water tank when removing or securing the tank lid Drain the water ...

Страница 5: ...l be automatically cycled through 2 Press another time to stay on the current color and keep pressing to cycle through the different colors 3 After cycling through all of the colors pressing the button again will turn off the light 4 When the light is off pressing the Light Button once will resume the automatic color carousel mode 5 Press and hold the Light Button for 1 5 seconds to turn off the l...

Страница 6: ...sschalten und Modus auswählen 1 Drücken Sie einmal auf die Taste um den Dauernebel anzustellen Die obere LED Anzeige wird aufleuchten 2 Erneutes Drücken wechselt den Modus zu Intervallnebel die untere LED Anzeige leuchtet auf 3 Ein drittes Drücken schaltet den Nebel aus alle LED Anzeigen gehen aus 4 Ein viertes Drücken startet wieder den Dauernebel 5 Halten Sie in jedem Modus die Taste für 1 5 Sek...

Страница 7: ...inage Niveau d eau maximal Retirez les couvercles interne et externe du réservoir et ajoutez un peu d eau dedans sans dépasser la ligne de maximum puis replacez les deux couvercles Notes Veuillez aligner la flèche du couvercle extérieur avec l icône unlock ou lock de la base en enlevant ou en plaçant le couvercle Veuillez aligner les flèches sur le couvercle interne et le réservoir lorsque vous en...

Страница 8: ...iguer parmi sept couleurs 2 Appuyez une autre fois pour rester sur la couleur actuelle puis continuez à appuyer pour passer d une couleur à la suivante 3 Après avoir vu toutes les couleurs une nouvelle pression sur le bouton coupera la lumière 4 Lorsque la lampe est éteinte un appui sur le bouton Lumière relancera le mode carrousel automatique 5 Appuyez et maintenez le bouton Lumière pendant 1 5 s...

Страница 9: ...inua por el indicador LED superior se iluminará 2 Presione de nuevo para cambiar al modo de niebla intermitente el indicador LED inferior se encenderá 3 Presione por tercera vez para apagar la neblina los indicadores LED se apagarán 4 Presione el Botón de Neblina por cuarta vez para reanudar el modo de neblina continua 5 Presione y mantenga presionado el Botón de Neblina durante 1 5 segundos en cu...

Страница 10: ...ssimo Acqua Rimuovere la copertura del serbatoio e il coperchio aggiungere un po d acqua nel serbatoio senza superare la linea del livello massimo di acqua e rimettere il coperchio e la copertura sul serbatoio Nota Si prega di allineare la freccia sulla copertura del serbatoio con l icona sblocca o blocca quando si rimuove o si rimette la copertura Si prega di allineare le frecce sul coperchio del...

Страница 11: ...condi in qualunque modalità per disattivare la nebulizzazione Pulsante Luce Pulsante Sinistro Accensione Spegnimento della luce e impostazione modalità luce 1 Premere il Pulsante Luce una volta per entrare nella modalità carosello automatico multicolore nel quale sette colori si alterneranno automaticamente 2 Premere un altra volta per rimanere sul colore corrente e continuare a premere per passar...

Отзывы: