Vauxhall Zafira Tourer Скачать руководство пользователя страница 124

Страница: 124 / 289

122

Instruments and controls

Press

to switch on the display.

Press HOME to display the

homepage.
Turn MENU SELECT to select a

menu display icon or a function or to

scroll a submenu list.
Press MENU SELECT to confirm a

selection.
Press BACK to exit a menu to the next

higher level or to delete the last

character in a character sequence.
Press HOME to return to the

homepage.
For further information, see

Infotainment manual.
Touchscreen operation

Press

to switch on the display.

Press HOME to select homepage.
Touch a screen button to activate an

option or function, open a submenu or

confirm a selection.
Touch the screen and move your

finger to scroll a list or to scroll the

map.

Touch Back on the screen to exit a

menu to the next higher level or to

delete the last character in a

character sequence.
Press HOME to return to the

homepage.
For further information, see

Infotainment manual.
Speech recognition

Description see Infotainment manual.
Vehicle personalisation

124.

Vehicle messages

Messages are indicated mainly in the

Driver Information Centre, in some

cases together with a warning and

signal chime.

Vehicle and service messages in

the Driver Information Centre

The vehicle messages are displayed

as text. Follow the instructions given

in the messages.
Press SET/CLR, MENU or turn the

adjuster wheel to confirm a message.

Содержание Zafira Tourer

Страница 1: ...Vauxhall Zafira Tourer Owner s Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...d windows 19 Seats restraints 35 Storage 65 Instruments and controls 95 Lighting 131 Climate control 141 Driving and operating 149 Vehicle care 212 Service and maintenance 257 Technical data 261 Custo...

Страница 4: ...2 Introduction Introduction...

Страница 5: ...rvice gas vehicles All Vauxhall Authorised Repairers provide first class service at reasonable prices Experienced mechanics trained by Vauxhall work according to specific Vauxhall instructions The cus...

Страница 6: ...isregarding this information may lead to injury Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage Symbols Page...

Страница 7: ...Introduction 5...

Страница 8: ...he tailgate push the touchpad switch below the handle Radio remote control 3 20 Central locking system 3 22 Load compartment 3 24 Seat adjustment Longitudinal adjustment Pull handle slide seat release...

Страница 9: ...seat adjustment 3 38 Power seat adjustment 3 40 Seat height Lever pumping motion up seat higher down seat lower Seat position 3 37 Manual seat adjustment 3 38 Power seat adjustment 3 40 Seat inclinati...

Страница 10: ...d and must fit close against the body The backrest must not be tilted back too far maximum approx 25 To unfasten belt press red button on belt buckle Seat position 3 37 Seat belts 3 49 Airbag system 3...

Страница 11: ...erior mirrors 3 28 Electric adjustment 3 28 Folding exterior mirrors 3 28 Heated exterior mirrors 3 29 Steering wheel adjustment Unlock the lever adjust the steering wheel then engage the lever and en...

Страница 12: ...10 In brief Instrument panel overview...

Страница 13: ...0 Fuel selector 105 Control indicator for airbag deactivation 111 11 Anti theft alarm system status LED 26 12 Centre air vents 147 13 Side air vents 147 14 Glovebox 65 15 Climate control system 141 16...

Страница 14: ...light switch front fog lights r rear fog light Lighting 3 131 Headlight flash high beam and low beam headlight flash pull lever high beam push lever low beam push or pull lever High beam 3 132 Headlig...

Страница 15: ...3 136 Horn Press j Washer and wiper systems Windscreen wiper HI fast LO slow INT interval wiping or automatic wiping with rain sensor OFF off For a single wipe when the windscreen wiper is off press t...

Страница 16: ...window wiper Press the rocker switch to activate the rear window wiper upper switch continuous operation lower switch intermittent operation middle position off Rear window washer Push lever Washer fl...

Страница 17: ...3 Demisting and defrosting the windows Press V Set the temperature control to the highest level Heated rear window on Climate control system 3 141 Transmission Manual transmission Reverse with the veh...

Страница 18: ...nd condition 3 235 3 272 Engine oil level and fluid levels 3 215 All windows mirrors exterior lighting and number plates are free from dirt snow and ice and are operational Proper position of mirrors...

Страница 19: ...low speed or at a standstill and certain conditions are fulfilled activate an Autostop as follows Depress the clutch pedal Set the selector lever to N Release the clutch pedal An Autostop is indicated...

Страница 20: ...ope turn the front wheels away from the kerb If the vehicle is on a downhill slope engage reverse gear or set the selector lever to position P before removing the ignition key Turn the front wheels to...

Страница 21: ...29 Manual anti dazzle 29 Automatic anti dazzle 30 Windows 30 Windscreen 30 Manual windows 30 Power windows 31 Heated rear window 33 Sun visors 33 Roller blinds 33 Roof 33 Glass panel 33 Keys locks Key...

Страница 22: ...ns Radio remote control Used to operate central locking system anti theft locking system anti theft alarm system power windows The radio remote control has a range of approx 20 metres It can be restri...

Страница 23: ...ave the battery replaced by a workshop Radio remote control synchronisation After replacing the battery unlock the door with the key in the driver s door lock The radio remote control will be synchron...

Страница 24: ...short time after unlocking with the remote control the doors are relocked automatically if no door has been opened Unlocking Press c Two settings are selectable To unlock only the driver s door load c...

Страница 25: ...ad compartment and fuel filler flap from the passenger compartment Press e to lock Press c to unlock Fault in radio remote control system Unlocking Manually unlock the driver s door by turning the key...

Страница 26: ...ecurity feature can be configured to automatically lock all doors load compartment and fuel filler flap as soon as a certain speed is exceeded Settings can be changed in the Settings menu in the Info...

Страница 27: ...ion Before opening the tailgate check overhead obstructions e g a garage door to avoid damage to the tailgate Always check the moving area above and behind the tailgate Notice The installation of cert...

Страница 28: ...ctivated 30 seconds after locking the vehicle initialisation of the system Directly by pressing e on the radio remote control once more after locking Notice Changes to the vehicle interior such as the...

Страница 29: ...deactivates the anti theft alarm system Alarm When triggered the alarm horn sounds and the hazard warning lights flash simultaneously The number and duration of alarm signals are stipulated by legisla...

Страница 30: ...the doors You should always lock the vehicle after leaving it and switch on the anti theft alarm system 3 22 3 26 Control indicator d 3 115 Exterior mirrors Convex shape The convex exterior mirror co...

Страница 31: ...ir original position If an electrically folded mirror is manually extended pressing down the control will only electrically extend the other mirror Heated mirrors Operated by pressing Heating works wi...

Страница 32: ...occur Windscreen stickers Do not attach stickers such as toll road stickers or similar on the windscreen in the area of the interior mirror Otherwise the detection zone of the sensor and the view are...

Страница 33: ...r pulling gently to the first detent window moves up or down as long as the switch is operated Pushing or pulling firmly to the second detent and then releasing window moves up or down automatically w...

Страница 34: ...ly opened or closed the hazard warning lights will flash twice Overload If the windows are repeatedly operated within short intervals the window operation is disabled for some time Initialising the po...

Страница 35: ...r swivelled to the side to prevent dazzling If the sun visors have integral mirrors the mirror covers should be closed when driving A ticket holder is located on the backside of the sun visor Roller b...

Страница 36: ...a power failure it may only be possible to operate the sunblind to a limited extent Initialise the system as follows 1 Turn key in ignition switch to position 1 2 Press G open twice gently to the firs...

Страница 37: ...system 56 Curtain airbag system 57 Airbag deactivation 57 Child restraints 59 Child restraint systems 59 Child restraint installation locations 62 Head restraints Position 9 Warning Only drive with th...

Страница 38: ...ll the head restraint upwards or press the catch to release and push the head restraint downwards Removal Press both catches pull the head restraint upwards and remove Active head restraints In the ev...

Страница 39: ...e between head and the roof frame Your thighs should rest lightly on the seat without pressing into it Sit with shoulders as far back against the backrest as possible Set the backrest rake so that it...

Страница 40: ...adjustment Pull handle slide seat release handle Try to move the seat back and forth to ensure that the seat is locked in place Backrest inclination Pull lever adjust inclination and release lever Al...

Страница 41: ...end lower Lumbar support Adjust lumbar support using the four way switch to suit personal requirements Moving support up and down push switch up or down Increasing and decreasing support push switch f...

Страница 42: ...children Objects could become trapped Keep a close watch on the seats when adjusting them Vehicle passengers should be informed accordingly Longitudinal adjustment Move switch forwards backwards Seat...

Страница 43: ...down push switch up or down Increasing and decreasing support push switch forwards or backwards Adjustable thigh support Pull the lever and slide the thigh support Overload If the seat setting is ele...

Страница 44: ...est can be removed Press fastenings inward and fold down locking mechanism at the rear end of the armrest Pull the handle in front of the armrest and slide armrest rearwards out of the console Install...

Страница 45: ...ng area Never store objects under the seats Never adjust seats while driving as they could move uncontrollably Drive only with engaged seats and backrests Base seats Seat positioning Each seat of the...

Страница 46: ...ack easy entry First move seat to desired position and then raise backrest 9 Warning When folding up ensure that the seat is securely locked in position before driving Failure to do so may result in p...

Страница 47: ...t and right buttons near the centre head restraint and fold in the outer backrest parts to be used as an armrest Engage backrest parts in armrest position Pull the handle under each outer seat and sli...

Страница 48: ...tre backrest Fold up centre backrest Adjust position by pulling the strap Caution Before folding up the centre seat backrest make sure that the armrest parts are folded down Ensure that all positions...

Страница 49: ...n personal injury in the event of heavy braking or collision Third row seats 9 Warning When seats or backrests of second and third seat row are being adjusted or folded keep hands and feet away from t...

Страница 50: ...per loop fold out and allow seat to engage in upright position Folding down the seats in the vehicle floor Push down head restraint by pressing the catch 3 35 Insert the latch plate of the seat belt o...

Страница 51: ...ors Seat belt reminder Each seat is equipped with a seat belt reminder indicated for front seats by control indicator X in the tachometer 3 110 or for rear seats by symbols X or in the Driver Informat...

Страница 52: ...r belt Loose or bulky clothing prevents the belt from fitting snugly Do not place objects such as handbags or mobile phones between the belt and your body 9 Warning The belt must not rest against hard...

Страница 53: ...t Pull latch plates with the belt out of belt holder in the roof Remove lower latch plate from retainer and click it into left hand buckle 1 at the centre seat Guide the upper latch plate with the bel...

Страница 54: ...insert the latch plate of the seat belt on each side into the pocket that is mounted at the belt If the centre seat of the second seat row is occupied and the seat belt is fastened only persons with a...

Страница 55: ...make any modifications to the airbag system as this will invalidate the vehicle type approval When the airbags inflate escaping hot gases may cause burns Control indicator v for airbag systems 3 110...

Страница 56: ...for ALVORLIGE SKADER PT NUNCA use um sistema de reten o para crian as voltado para tr s num banco protegido com um AIRBAG ACTIVO na frente do mesmo poder ocorrer a PERDA DE VIDA ou FERIMENTOS GRAVES...

Страница 57: ...r je chr n no p ed sedadlem AKTIVN M AIRBAGEM Mohlo by doj t k V N MU PORAN N nebo MRT D T TE SK NIKDY nepou vajte detsk seda ku oto en vzad na sedadle chr nenom AKT VNYM AIRBAGOM preto e m e d js k S...

Страница 58: ...ity The ignition must be switched on The inflated airbags cushion the impact thereby reducing the risk of injury to the upper body and head of the front seat occupants considerably 9 Warning Optimum p...

Страница 59: ...ent of a side on impact of a certain severity The ignition must be switched on The inflated airbags cushion the impact thereby reducing the risk of injury to the head in the event of a side on impact...

Страница 60: ...A child restraint system must not be installed 9 Danger Risk of fatal injury for a child using a child restraint system on a seat with activated front passenger airbag Risk of fatal injury for an adul...

Страница 61: ...tening a child seat adjust the head restraint to use position 3 35 When a child restraint system is being used pay attention to the following usage and installation instructions and also those supplie...

Страница 62: ...from rear end position regarding to base seats Lounge seat if equipped must be in normal position 3 43 An i Size child restraint system is an universal ISOFIX child restraint system according UN Regul...

Страница 63: ...local laws and regulations for mandatory use of child restraint systems The following child restraints are recommended for the following weight classes Maxi Cosi Cabriofix for children up to 13 kg for...

Страница 64: ...traint systems of the specific vehicle restricted or semi universal categories The child restraint system must be approved for the specific vehicle type refer to the vehicle type list of the child res...

Страница 65: ...in the second row On centre seat in the second row On the seats in the third row Group 0 up to 10 kg G F E ISO L2 ISO L1 ISO R1 X X X X X IL3 X X X X X X Group 0 up to 13 kg E ISO R1 X IL3 X X D ISO...

Страница 66: ...cessary 4 adjust the respective headrest as necessary or remove if required A ISO F3 forward facing child restraint system for children of maximum size in the weight class 9 to 18 kg B ISO F2 forward...

Страница 67: ...angle 91 First aid kit 91 Roof rack system 92 Roof rack 92 Loading information 93 Storage compartments 9 Warning Do not store heavy or sharp objects in the storage compartments Otherwise the storage c...

Страница 68: ...cupholder Pull the handle in front of cupholder and remove it vertically out of the console Installation in reverse order Notice Install the cupholder in the direction as shown in the illustration Oth...

Страница 69: ...rage On front door trim there are small pockets for e g mobile phones Overhead console Press button to open storage box The box may be loaded with max 0 2 kg Underseat storage Storage box There is a s...

Страница 70: ...d engage Armrest storage Storage in FlexConsole armrest Press button to open storage compartment in the armrest Behind the armrest there is another storage compartment Slide the lid to open Centre con...

Страница 71: ...and 60 kg without attached adapter The maximum load per bicycle on the rear carrier system is 30 kg This allows the attachment of electrically powered bicycles to the rear carrier system The maximum...

Страница 72: ...k of injury Pull release lever up The rear carrier system disengages and travels quickly out of the rear bumper Completely pull out the rear carrier system until you hear it engage Ensure that it is n...

Страница 73: ...it backwards Fold out tail lamps Fold out both tail lamps Lock the rear carrier system Swivel both clamping levers sideways as far as they will go Otherwise safe functionality is not guaranteed Fold...

Страница 74: ...backwards to engage Attaching the first bicycle 1 Rotate the pedals into position as shown in the illustration and put the bicycle on the foremost wheel recess Make sure that the bicycle stands centr...

Страница 75: ...shown in the illustration 2 Turn the lever 1 forwards and hold then lower the adapter 2 at the rear 3 Release lever and check that the adapter is engaged securely 4 Guide the strap attached to the ad...

Страница 76: ...attach the second bicycle to the rack Use the longer accessory mounting bracket to attach the third bicycle to the rack Use the short accessory mounting bracket to attach the fourth bicycle The brack...

Страница 77: ...bicycle with both hands and fold the rear carrier system backwards To increase visibility the tail lights of the vehicle are activated when the rear carrier system is folded back 9 Warning When foldi...

Страница 78: ...ve Disassembling the bicycle rack Arrange mounting brackets as shown in the illustration Turn handle 1 forwards to disengage and lift the rack 2 Fold the rack backwards then push forwards until it sto...

Страница 79: ...ng the rear carrier system Caution Take care that all foldable parts e g wheel recesses and mounting brackets are stowed accurately Otherwise the rear carrier system might get damaged when trying to r...

Страница 80: ...ackrests can be folded Rear floor storage cover 3 82 9 Warning When seats or backrests are being adjusted or folded keep hands and feet away from the moving area Never store objects under the seats Dr...

Страница 81: ...a position that avoids contact with the head restraints of the folded backrests Pull the loop and fold down the backrest onto the seat cushion Caution Do not fold the outer seatbacks while the seats...

Страница 82: ...oad compartment there are storage shelves To open release cover in side trim panel and remove Floor storage On version without third seat row there are storage boxes under the floor cover Lift up the...

Страница 83: ...ntil it is fully rolled up Removing Open the load compartment cover Pull the release lever up and hold Lift load compartment cover on right side and remove from retainers Stowing in the load compartme...

Страница 84: ...Installing Insert the left side of the load compartment cover into the recess pull the release lever up and hold insert the right side of the load compartment cover and engage Rear floor storage cove...

Страница 85: ...e folded down Protection mat is foldable longitudinally in 4 parts standard or 8 parts Flex cover with a central zipper and transversely foldable in 4 parts Following only a few examples of using the...

Страница 86: ...Flex cover interior protection mat being folded at the zipper to half size double layer Mat is expanded up to the second row seats as described previously Fold down second row backrests Expand the upp...

Страница 87: ...der the mat before closing the tailgate Proceed in the same way when one outer backrest and the centre backrest are not folded down e g only centre backrest is folded down Mat is expanded up to the se...

Страница 88: ...t Fold the overlaying rear part under the mat before closing the tailgate The following illustrations show some further examples Example for long small objects e g skis Example for side cover protecti...

Страница 89: ...The FlexOrganizer is a flexible system for dividing up the load compartment The system consists of adapters mesh pockets hooks variable partition net The components are fitted in rails on both side p...

Страница 90: ...penings in the adapters To remove press the net rods together and remove from the adapters Net pocket Insert adapters into the required position in the rails The net pocket can be suspended from the a...

Страница 91: ...net rods together and remove Safety net The safety net can be installed behind the seats of the second row or the front seats Passengers must not be transported behind the safety net Installation beh...

Страница 92: ...ks of safety net straps to the lashing eyes on both sides in the floor in front of the seats Tension both straps by pulling at the loose end Removal Push button on the tightener to release the strap o...

Страница 93: ...l it engages Fold away by pressing down past the resistance point Do not place any heavy objects on the folding tray Warning triangle Stow the warning triangle in the storage of the load compartment f...

Страница 94: ...is recommended For further information contact your workshop Follow the installation instructions and remove the roof rack when not in use Mounting roof rack Vehicles with roof railing Fasten the roo...

Страница 95: ...e objects can be thrown around inside the vehicle and cause personal injury or damage to the load or car The payload is the difference between the permitted gross vehicle weight see identification pla...

Страница 96: ...94 Storage the combined weight of the roof rack and the load...

Страница 97: ...111 Operate pedal 112 Electric parking brake 112 Electric parking brake fault 112 Antilock brake system ABS 112 Gear shifting 113 Power steering 113 Following distance 113 Lane departure warning 113...

Страница 98: ...ary and steering wheel lock has been released Steering wheel controls The Infotainment system some driver assistance systems and a connected mobile phone can be operated via the controls on the steeri...

Страница 99: ...n wiper washer Windscreen wiper HI fast LO slow INT interval wiping or automatic wiping with rain sensor OFF off For a single wipe when the windscreen wiper is off press the lever down to position 1x...

Страница 100: ...ates the frequency of the windscreen wiper If the wiper frequency is above 20 seconds the wiper arm moves slightly down to the park position Adjustable sensitivity of the rain sensor Turn the adjuster...

Страница 101: ...uid is sprayed onto the rear window and the wiper wipes a few times Do not use if the rear window is frozen Switch off in car washes The rear window wiper comes on automatically when the windscreen wi...

Страница 102: ...e Info Display Depending on the vehicle configuration the R 4 0 IntelliLink display or Navi 950 display is available R 4 0 IntelliLink Press and then select Settings Select Time and Date to display th...

Страница 103: ...ves information on the current time and date If you wish the time and date settings to be updated automatically activate RDS Auto Time Adjust If you wish to set time and date manually deactivate RDS A...

Страница 104: ...st comply with the electromagnetic compatibility requirements laid down in DIN VDE 40 839 Do not connect any current delivering accessories e g electrical charging devices or batteries Do not damage t...

Страница 105: ...distance is displayed in miles Trip odometer The recorded distance is displayed since the last reset Trip odometer counts up to 9999 miles and then restarts at 0 Two trip odometer pages are selectabl...

Страница 106: ...fuel tank is full During gas operation the level in the gas tank is displayed Low fuel indication One remaining LED illuminating white indicates that the fuel level is low If the LED changes to red an...

Страница 107: ...l gas operation 3 198 Liquid gas operation LPG Press LPG to switch between petrol and liquid gas operation The LED 1 status shows the current operating mode 1 off petrol operation 1 flashes checking c...

Страница 108: ...engine oil life system informs when to change the engine oil and filter Based on driving conditions the interval at which an engine oil and filter change will be indicated can vary considerably The r...

Страница 109: ...r 300 miles whichever occurs first Service information 3 257 Control indicators The control indicators described are not present in all vehicles The description applies to all instrument versions Depe...

Страница 110: ...108 Instruments and controls Control indicators in the instrument cluster...

Страница 111: ...Preheating 3 114 Diesel particle filter 3 114 Y AdBlue 3 114 w Tyre pressure monitoring system 3 114 I Engine oil pressure 3 114 Y Low fuel 3 115 d Immobiliser 3 115 8 Exterior light 3 115 C High beam...

Страница 112: ...ite Seat belt is unfastened Illuminates grey Seat belt has been fastened Flashes white or grey Fastened seat belt has been unfastened Fastening the seat belt 3 50 Airbag and belt tensioners v illumina...

Страница 113: ...ing Stop switch off engine Vehicle battery is not charging Engine cooling may be interrupted The brake servo unit may cease to be effective Seek the assistance of a workshop Malfunction indicator ligh...

Страница 114: ...Switch on ignition depress brake pedal and attempt to reset the system by first releasing and then applying the electric parking brake If m remains flashing do not drive and seek the assistance of a w...

Страница 115: ...alert 3 181 Lane departure warning illuminates green or flashes yellow Illuminates green System is switched on and ready to operate Flashes yellow System recognizes an unintended lane change Electron...

Страница 116: ...fill AdBlue soon to avoid prevention of the engine start AdBlue 3 158 Tyre pressure monitoring system w illuminates or flashes yellow Illuminates Tyre pressure loss Stop immediately and check tyre pre...

Страница 117: ...t in the immobiliser system The engine cannot be started Exterior light 8 illuminates green The exterior lights are on 3 131 High beam C illuminates blue Illuminates when high beam is on during headli...

Страница 118: ...s detected in the same lane Adaptive cruise control 3 175 Forward collision alert 3 181 Speed limiter L illuminates in the Driver Information Centre when Speed limiter is active Set speed is indicated...

Страница 119: ...is being driven Selecting menus and functions The menus and functions can be selected via the buttons on the turn signal lever Press MENU to switch between the menus or to return from a submenu to th...

Страница 120: ...spective display is active On vehicles with bi fuel engines Average consumption is indicated for the currently selected mode LPG CNG or petrol Average vehicle speed Display of average speed The measur...

Страница 121: ...emaining engine oil life indication tyre pressure tyre load following distance traffic sign assistant Unit Press SET CLR while page is displayed Select imperial unit 1 or metric unit 3 by turning the...

Страница 122: ...onomy index top consumers Economy trend Displays the average consumption development over a distance of 31 miles Filled segments display the consumption in 3 1 mile steps and shows the effect of topog...

Страница 123: ...ndication 3 187 navigation see description in the Infotainment manual system messages settings for vehicle personalisation 3 124 R 4 0 IntelliLink Selecting menus and settings Menus and settings are a...

Страница 124: ...open a submenu or confirm a selection Touch the screen and move your finger to scroll a list or to scroll the map Touch Back on the screen to exit a menu to the next higher level or to delete the las...

Страница 125: ...an object If an unintended lane change occurs If reverse gear is engaged and the rear carrier system is extended If the diesel particle filter has reached the maximum filling level When the vehicle is...

Страница 126: ...the ignition off and on again Air Conditioning Mode Activates or deactivates cooling when switching on the ignition or uses the last chosen setting Auto Defog Activates or deactivates auto defog Auto...

Страница 127: ...eedback Activates or deactivates the hazard warning flasher feedback whilst unlocking Remote Lock Feedback Changes what kind of feedback is given when locking the vehicle Remote Door Unlock Changes th...

Страница 128: ...ystem Lighting Vehicle Locator Lights Activates or deactivates the entry lighting Exit Lighting Activates or deactivates and changes the duration of exit lighting Power Door Locks Open Door Anti Lock...

Страница 129: ...and support in the case of a vehicle breakdown Wi Fi hotspot Smartphone application Remote control e g location of the vehicle activation of horn and lights control of central locking system Stolen ve...

Страница 130: ...ce service providers and directs them to your vehicle In the case of an accident with activation of airbags or belt tensioners an automatic emergency call is established The advisor is immediately con...

Страница 131: ...anti theft alarm system is triggered a notification is sent to OnStar You are then informed about this event by text message or email Restart prevention By sending remote signals OnStar can prevent th...

Страница 132: ...hanges and terminate the OnStar service on this vehicle Vehicle location The vehicle location is transmitted to OnStar when service is requested or triggered A message on the Info Display informs abou...

Страница 133: ...g lights 137 Reversing lights 137 Misted light covers 137 Interior lighting 138 Instrument panel illumination control 138 Interior lights 138 Reading lights 139 Sunvisor lights 139 Lighting features 1...

Страница 134: ...ights are also switched on if the windscreen wipers have been activated for several wipes Tunnel detection When a tunnel is entered headlights are switched on immediately High beam Push lever to switc...

Страница 135: ...ivated If a headlight flash is activated when the high beam is off the high beam assist will remain activated The latest setting of the high beam assist will remain after the ignition is switched on a...

Страница 136: ...setting To reset to left hand traffic mode turn adjuster elements on both headlight housings 1 2 turn clockwise Vehicles with LED headlight 1 Key in ignition switch 2 Pull turn signal lever and hold...

Страница 137: ...the direction of travel It is activated up to a speed of 43 mph Town light Activated automatically at a speed up to approx 34 mph In situations with exterior ambient light both cornering lights are sw...

Страница 138: ...stance point the turn signal is switched on constantly When the steering wheel moves back the turn signal is automatically deactivated For three flashes e g when changing lanes press the lever until r...

Страница 139: ...g lights When the vehicle is parked the parking lights on one side can be activated 1 Switch off ignition 2 Move turn signal lever all the way up right parking lights or down left parking lights Confi...

Страница 140: ...ed brightness is obtained Interior lights During entry and exit of the vehicle the front and rear courtesy lights automatically switch on and then off after a delay Notice In the event of an accident...

Страница 141: ...ignition key is turned to position 1 3 150 Activation or deactivation of this function can be changed in the Settings menu in the Info Display Vehicle personalisation 3 124 The settings can be saved...

Страница 142: ...ediately if the turn signal lever is pulled while the driver s door is open Activation deactivation and duration of this function can be changed in the Settings menu in the Info Display Vehicle person...

Страница 143: ...d defrosting Heated rear window 3 33 Temperature red warm blue cold Heating will not be fully effective until the engine has reached normal operating temperature Air distribution l to windscreen and f...

Страница 144: ...hibit autostops Stop start system 3 153 Air recirculation system 4 Press 4 to activate air recirculation mode The LED in the button illuminates to indicate activation Press 4 again to deactivate air r...

Страница 145: ...he fan is switched off If V is pressed while the engine is in an Autostop the engine will restart automatically If l is pressed with the fan switched on while the engine is in an Autostop the engine w...

Страница 146: ...y Open all air vents to allow optimised air distribution in automatic mode Press n to switch on optimal cooling and demisting The LED in the button illuminates to indicate activation Set the preselect...

Страница 147: ...To return to automatic mode press AUTO Setting of automatic rear window heating can be changed in the Settings menu in the Info Display Vehicle personalisation 3 124 Notice If V is pressed while the...

Страница 148: ...tside temperature is above a specific level Therefore condensation may form and drip from under the vehicle If no cooling or drying is required switch off the cooling system for fuel saving reasons Wh...

Страница 149: ...heater Air heater Quickheat is an electric auxiliary air heater which automatically warms up the passenger compartment more quickly Air vents Adjustable air vents At least one air vent must be open wh...

Страница 150: ...pollen and spores from the air entering the vehicle through the air intake Air conditioning regular operation In order to ensure continuously efficient performance cooling must be operated for a few...

Страница 151: ...ke 165 Brake assist 167 Hill start assist 167 Ride control systems 168 Traction Control system 168 Electronic Stability Control 169 Interactive driving system 170 Driver assistance systems 172 Cruise...

Страница 152: ...nly floor mats which fit properly and are fixed by the retainers on the driver s side Steering If power steering assist is lost because the engine stops or due to a system malfunction the vehicle can...

Страница 153: ...ey from ignition switch and turn steering wheel until it engages 9 Danger Never remove the key from ignition switch during driving as this will cause steering wheel lock Retained power off The followi...

Страница 154: ...th the correct viscosity the correct fuel performed services and a sufficiently charged battery With temperatures below 30 C the automatic transmission need a warming phase of approx five minutes The...

Страница 155: ...arts off and the conditions as stated below in this section are fulfilled Deactivation Deactivate the stop start system manually by pressing eco The deactivation is indicated when the LED in the butto...

Страница 156: ...otection features are implemented as part of the stop start system Power saving measures During an Autostop several electrical features such as auxiliary electric heater or rear window heating are dis...

Страница 157: ...control indicator m illuminates constantly and electric parking brake is applied 3 111 Switch off the engine If the vehicle is on a level surface or uphill slope engage first gear or set the selector...

Страница 158: ...r system filters harmful soot particles out of the exhaust gases The system includes a self cleaning function that runs automatically during driving without any notification The filter is cleaned by p...

Страница 159: ...ning process is interrupted there is a risk of provoking severe engine damage Cleaning process not possible If cleaning is not possible for any reasons Z illuminates and a warning message appears in t...

Страница 160: ...he typical AdBlue consumption is approx two litres per 600 miles but can also be higher depending on driving behaviour e g high load or towing AdBlue tank At a remaining volume of approx five litres t...

Страница 161: ...inally the announcement of the prevention of an engine restart are displayed These restrictions are a legal requirement Consult a workshop for assistance Refilling AdBlue Caution Only use AdBlue that...

Страница 162: ...is already displayed The vehicle must be parked on a level surface The filler neck for AdBlue is located behind the fuel filler flap which is located at right rear side of the vehicle The fuel filler...

Страница 163: ...dicates neutral position P indicates park position Selector lever P park position wheels are locked engage only when the vehicle is stationary and the parking brake is applied R reverse gear engage on...

Страница 164: ...parking brake and engage P The ignition key can only be removed when the selector lever is in position P Manual mode Move selector lever out of position D towards the left in position M Tap selector...

Страница 165: ...engine speed Fault In the event of a fault a message is displayed in the Driver Information Centre Vehicle messages 3 122 The transmission no longer shifts automatically Continued travel is possible w...

Страница 166: ...it Manual transmission To engage reverse depress the clutch pedal and then press the release button on the selector lever and engage the gear If the gear does not engage set the lever to neutral relea...

Страница 167: ...a wheel shows a tendency to lock The vehicle remains steerable even during hard braking ABS control is made apparent through a pulse in the brake pedal and the noise of the regulation process For opti...

Страница 168: ...electric parking brake is applied 3 112 The electric parking brake operates automatically with adequate force Before leaving the vehicle check the electric parking brake status Control indicator m 3...

Страница 169: ...ates electric parking brake is applied Release electric parking brake push and hold the switch m for more than two seconds If control indicator m extinguishes electric parking brake is released Contro...

Страница 170: ...erates b flashes 9 Warning Do not let this special safety feature tempt you into taking risks when driving Adapt speed to the road conditions Control indicator b 3 113 Deactivation TC can be switched...

Страница 171: ...arning Do not let this special safety feature tempt you into taking risks when driving Adapt speed to the road conditions Control indicator b 3 113 Deactivation ESC and TC can be deactivated hold b pr...

Страница 172: ...nates Normal mode neither SPORT or TOUR are pressed no LED illuminates Deactivate SPORT mode and TOUR mode by pressing the corresponding button once more In each driving mode Flex Ride networks the fo...

Страница 173: ...cognising greater variations the driving mode is changed for the length of variation If for example Normal mode is selected and DMC detects a sporty driving behaviour DMC changes several settings of t...

Страница 174: ...ol if it is not advisable to maintain a constant speed With automatic transmission only activate cruise control in automatic mode Control indicator m 3 115 Switching on Press m control indicator m in...

Страница 175: ...nic Stability Control is operating Parking brake is applied Simultaneous pressing RES and brake pedal deactivates cruise control and will delete stored speed Resume stored speed Turn thumb wheel to RE...

Страница 176: ...ver input the speed will flash in the Driver Information Centre and a chime sounds during this period In the event of an emergency it is possible to exceed the speed limit by depressing the accelerato...

Страница 177: ...It may apply limited braking with activated brake lights The adaptive cruise control can store and maintain speeds over approx 30 mph and brakes automatically to follow a slower vehicle driving ahead...

Страница 178: ...erator pedal is released the vehicle returns to the desired distance if a slower vehicle is ahead Otherwise it returns to the stored speed Once the system is activated adaptive cruise control decelera...

Страница 179: ...ance When adaptive cruise control detects a slower moving vehicle in the driving path it will adjust the vehicle speed to maintain the following distance selected by the driver The following distance...

Страница 180: ...d to N The system is also automatically deactivated when Vehicle speed accelerates above 120 mph or slows down below 28 mph The Traction Control system is operating Electronic Stability Control is ope...

Страница 181: ...may not be sufficient to avoid a collision After a sudden lane change the system needs a certain time to detect the next preceding vehicle So if a new vehicle is detected the system may accelerate in...

Страница 182: ...ate up to the set speed For this reason decrease the set speed before the exit or before the entry Vehicle path changes If another vehicle enters your driving path adaptive cruise control will first c...

Страница 183: ...gs in the Info Display Info Display 3 121 Vehicle personalisation 3 124 Fault If the adaptive cruise control does not work due to temporary conditions e g blockage by ice or if there is a permanent sy...

Страница 184: ...ing speed provided that Auto collision preparation setting is not deactivated in the vehicle personalisation menu 3 124 Selecting the alert sensitivity The alert sensitivity can be set to near medium...

Страница 185: ...e pedal if it is required by the situation Settings Settings can be changed in the vehicle personalisation menu in the Info Display Select the relevant setting in Settings in the Info Display Vehicle...

Страница 186: ...rmation Centre General information for both variants of forward collision alert 9 Warning Forward collision alert is just a warning system and does not apply the brakes When approaching a vehicle ahea...

Страница 187: ...Active Emergency Braking Active emergency braking can help to reduce the damage and injury from crashes with vehicles and obstacles directly ahead when a collision can no longer be avoided either by m...

Страница 188: ...n It may not react on stopped vehicles pedestrians or animals After a sudden lane change the system needs a certain time to detect the next preceding vehicle The complete attention of the driver is al...

Страница 189: ...ear monitoring areas each with a different tone frequency The signal for front obstacles sounds via the front speakers for rear obstacles it sounds via the rear speakers The system has four ultrasonic...

Страница 190: ...tances less than 80 cm an acoustic signal also sounds The distance indication can be inhibited by vehicle messages with a higher priority After dismissing the message distance indication appears again...

Страница 191: ...ons apply if there are taller vehicles in the vicinity e g off road vehicles mini vans vans Object identification and correct distance indication in the upper part of these vehicles cannot be guarante...

Страница 192: ...icle the warning symbol B in the relevant exterior mirror may not illuminate Side blind spot alert is active from speeds of 6 mph up to 87 mph Driving faster than 87 mph deactivates the system indicat...

Страница 193: ...of a permanent fault Rear view camera The rear view camera assists the driver when reversing by displaying a view of the area behind the vehicle The view of the camera is displayed in the Info Displa...

Страница 194: ...ars on the top line of the Info Display with the warning to check the vehicle surrounding Deactivation The camera is switched off when a certain forward speed is exceeded or if reverse gear is not eng...

Страница 195: ...ffic sign assistant Functionality The traffic sign assistant system detects designated traffic signs via a front camera and displays them in the Driver Information Centre Traffic signs which will be d...

Страница 196: ...speed limit is displayed permanently in the lower line of the Driver Information Centre In case a speed limit with addon is available a symbol is displayed in this area Choose via MENU and select traf...

Страница 197: ...n assistant page by selecting Reset and confirm by pressing SET CLR on the turn signal lever Alternatively SET CLR can be pressed for three seconds to clear the content of the page Upon successful res...

Страница 198: ...lp the driver within a defined speed range to discern certain traffic signs Do not ignore traffic signs which are not displayed by the system The system does not discern any other than the conventiona...

Страница 199: ...At speeds below 35 mph the system is inoperable Fault The lane departure warning system may not operate properly when The windscreen is not clean There are adverse environmental conditions like heavy...

Страница 200: ...engine powerloss increased wear or engine damage and may affect your warranty Do not use marine diesel oils heating oils Aquazole and similar diesel water emulsions Diesel fuels must not be diluted wi...

Страница 201: ...ndicator Y illuminates then refuel This is necessary to maintain fuel quality as well as system function necessary for petrol operation Fill the tank completely at regular intervals to prevent corrosi...

Страница 202: ...or gas operation a brief delay of engine tractive power may be noticeable Every six months run the petrol tank down until control indicator I illuminates then refuel This helps maintain fuel quality...

Страница 203: ...n the event of an accident switch off the ignition and lights Refuelling 9 Danger Before refuelling switch off ignition and any external heaters with combustion chambers Switch off any mobile phones F...

Страница 204: ...After the automatic cut off the tank can be topped up by operating the pump nozzle a maximum of two more times Caution Wipe off any overflowing fuel immediately To close turn the fuel filler cap clock...

Страница 205: ...raight line to the filler neck and press with slight force to insert Use the funnel to fill the diesel fuel into the filler neck After topping up put the funnel into the plastic bag and stow it in the...

Страница 206: ...uelling The filling valve for the liquid gas is behind the fuel filler cap Unscrew protective cap from the filler neck Screw the required adapter hand tight onto the filler neck ACME Adapter Screw the...

Страница 207: ...e system design an escape of liquid gas after releasing the locking lever is unavoidable Avoid inhaling 9 Warning The liquid gas tank should only be filled to 80 capacity for safety reasons The multiv...

Страница 208: ...ll Zafira is approx 40 mpg The CO2 emission combined is 129 g km For the values specific to your vehicle refer to the EEC Certificate of Conformity provided with your vehicle or other national registr...

Страница 209: ...function only detects lamp outage when only a single 5 Watt lamp remains or none remain Fitting of towing equipment could cover the opening of the towing eye If this is the case use the coupling ball...

Страница 210: ...ht must not be exceeded This weight is specified on the identification plate 3 261 Vertical coupling load The vertical coupling load is the load exerted by the trailer on the coupling ball It can be v...

Страница 211: ...ge and fold down the socket Remove the sealing plug from the opening for the coupling ball bar and stow it Checking the tensioning of the coupling ball bar Red marking on rotary knob must point toward...

Страница 212: ...position e Remove the key and close the protective flap Eye for break away stopping cable Attach breakaway stopping cable to eye Check that the coupling ball bar is correctly installed Green marking o...

Страница 213: ...o Pull out coupling ball bar downwards Insert sealing plug in opening Fold away socket Trailer stability assist If the system detects snaking movements engine power is reduced and the vehicle trailer...

Страница 214: ...Tail lights 224 Side turn signal lights 226 Number plate light 227 Interior lights 227 Instrument panel illumination 228 Electrical system 228 Fuses 228 Engine compartment fuse box 229 Instrument pan...

Страница 215: ...storage Storage for a long period of time If the vehicle is to be stored for several months Wash and wax the vehicle Have the wax in the engine compartment and underbody checked Clean and preserve th...

Страница 216: ...s is available on our website where legally required Only entrust this work to an authorised recycling centre Gas vehicles must be recycled by a service centre authorised for gas vehicles Vehicle chec...

Страница 217: ...the engine oil level manually on a regular basis to prevent damage to the engine Ensure that the correct specification of oil is used Recommended fluids and lubricants 3 258 The maximum engine oil con...

Страница 218: ...ll in the engine oil into the engine oil opening After topping up put the funnel into the plastic bag and stow it in the storage compartment Caution Overfilled engine oil must be drained or suctioned...

Страница 219: ...ration checked and have the cause of the coolant loss remedied by a workshop Power steering fluid Caution Extremely small amounts of contamination can cause steering system damage and cause it to not...

Страница 220: ...the assistance of a workshop Brake and clutch fluid 3 258 Vehicle battery The vehicle battery is maintenance free provided that the driving profile allows sufficient charging of the battery Short dist...

Страница 221: ...on in the vicinity of the negative terminal must be opened Only use vehicle batteries that allow the fuse box to be mounted above the vehicle battery In vehicles with an AGM Absorptive Glass Mat batte...

Страница 222: ...bled Switch on the ignition three times for 15 seconds at a time Then crank the engine for a maximum of 40 seconds Repeat this process after no less than five seconds If the engine fails to start see...

Страница 223: ...place headlight bulbs from within the engine compartment Bulb check After a bulb replacement switch on the ignition operate and check the lights Halogen headlights Halogen headlights with separate bul...

Страница 224: ...engaging the lugs into the reflector housing and rotate clockwise to secure 6 Fit the cap and rotate clockwise High beam 2 1 Rotate cap anticlockwise and remove it 2 Withdraw the bulb holder from the...

Страница 225: ...b into socket and turn clockwise 4 Insert the bulb socket into the reflector housing and turn clockwise LED headlights Headlights for low and high beam sidelights daytime running lights and turn signa...

Страница 226: ...Remove and replace the bulb socket with bulb and attach to the plug connector 5 Insert the bulb socket into the reflector housing turn clockwise and engage 6 Mount the cover with the screws Tail ligh...

Страница 227: ...an be replaced Remove and replace the bulb by turning the bulb socket 6 Connect the plug connector to the light assembly 7 Fit light assembly onto retaining pins and mount the light assembly using the...

Страница 228: ...t anticlockwise and remove it from the reflector 2 Remove the bulb from the socket by turning anticlockwise 3 Replace and insert new bulb into the socket by turning clockwise 4 Insert the bulb socket...

Страница 229: ...ft and insert right end Number plate light 1 Insert screwdriver in recess of the cover press to the side and release spring Remove cover 2 Remove the bulb from the socket by pulling 3 Replace the bulb...

Страница 230: ...re three fuse boxes in the vehicle in the front left of the engine compartment in left hand drive vehicles in the interior behind the storage compartment or in right hand drive vehicles behind the glo...

Страница 231: ...es may also be inserted without existence of a function Fuse extractor A fuse extractor may be located in the fuse box in the engine compartment Place the fuse extractor on the various types of fuse f...

Страница 232: ...r 10 Battery sensor 11 Tailgate release 12 Adaptive forward lighting Auto matic light control 13 ABS 14 Rear window wiper 15 Engine control module No Circuit 16 Starter 17 Transmission control module...

Страница 233: ...pump 50 Headlamp levelling Adaptive forward lighting 51 Air shutter 52 Auxiliary heater Diesel engine 53 Transmission control module Engine control module 54 Vacuum pump Instrument panel cluster Heat...

Страница 234: ...strument 6 Power outlet Cigarette lighter 7 Power outlet 8 Left low beam Body control module 9 Right low beam Body control module Airbag module 10 Door locks Body control module 11 Interior fan 12 13...

Страница 235: ...e complete box Fuse assignments No Circuit 1 2 Trailer outlet 3 Parking assist 4 Selective catalytic reduction system 5 6 7 Power seat 8 9 Selective catalytic reduction system 10 Nitrogen oxide sensor...

Страница 236: ...22 23 24 Selective catalytic reduction system 25 26 27 28 29 30 No Circuit 31 32 Active damping system Lane departure warning Vehicle tools Tools Some tools the towing eye and only on vehicles with s...

Страница 237: ...eight to tyre width R belt type Radial RF type RunFlat 16 wheel diameter inches 95 load index e g 95 is equivalent to 690 kg H speed code letter Speed code letter Q up to 100 mph S up to 112 mph T up...

Страница 238: ...g If the pressure is too low this can result in considerable tyre warm up and internal damage leading to tread separation and even to tyre blow out at high speeds 9 Warning For specific tyres the reco...

Страница 239: ...nt tyre pressures can be shown in the Driver Information Centre Select the menu by the buttons on the turn signal lever Select Tyre pressure page under Vehicle Information Menu 3 116 System status and...

Страница 240: ...e pressure monitoring system Each time the tyres are replaced tyre pressure monitoring system sensors must be dismounted and serviced For the screwed sensor replace valve core and sealing ring For cli...

Страница 241: ...ing brake 2 Turn the ignition on 3 On vehicles with automatic transmission set the selector lever to P On vehicles with manual transmission select neutral 4 Press MENU on the turn signal lever to sele...

Страница 242: ...ngs on the sidewall If there is more wear at the front than the rear swap round front wheels and rear wheels periodically Ensure that the direction of rotation of the wheels remains the same Tyres age...

Страница 243: ...d on tyres of size 215 60 R16 and 225 50 R17 The use of tyre chains is not permitted on the temporary spare wheel Tyre repair kit Minor damage to the tyre tread can be repaired with the tyre repair ki...

Страница 244: ...e cap from defective tyre 7 Screw the filler hose to the tyre valve 8 The switch on the compressor must be set to J 9 Connect the compressor plug to the power outlet or cigarette lighter socket To avo...

Страница 245: ...ve sealant bottle from bracket Screw the tyre inflation hose to the free connection of the sealant bottle This prevents sealant from escaping Stow tyre repair kit in load compartment 15 Remove any exc...

Страница 246: ...are wheel 3 241 Make the following preparations and observe the following information Park the vehicle on a level firm and non skid surface The front wheels must be in the straight ahead position Appl...

Страница 247: ...st attach the adapter onto the head of the nut before installing the wheel wrench The adapter is located in the glovebox 3 Some versions may have covered the vehicle jacking point Pull out the cover s...

Страница 248: ...g point cover 13 Stow the replaced wheel 3 246 the vehicle tools 3 234 and the adapter for the locking wheel nuts 3 65 14 Check the tyre pressure of the installed tyre and the wheel nut torque as soon...

Страница 249: ...ility Have the defective tyre replaced as soon as possible The spare wheel is located in a holder beneath the vehicle floor 1 Open the storage in the load compartment 3 234 2 Remove both caps above th...

Страница 250: ...Close the storage compartment cover When stowing the spare wheel in the spare wheel holder note that the wheel is positioned with the tyre valve above the recess of the wheel holder Stowing a damaged...

Страница 251: ...n The use of a spare wheel that is smaller than the other wheels or in combination with winter tyres could affect driveability Have the defective tyre replaced as soon as possible Only mount one tempo...

Страница 252: ...mperature of 0 C Defrost the frozen vehicle battery before connecting jump leads Wear eye protection and protective clothing when handling a battery Use a booster vehicle battery with the same voltage...

Страница 253: ...t catch on rotating parts in the engine compartment To start the engine 1 Start the engine of the vehicle providing the jump 2 After five minutes start the other engine Start attempts should be made f...

Страница 254: ...steer To prevent the entry of exhaust gases from the towing vehicle switch on the air recirculation and close the windows Vehicles with automatic transmission The vehicle must be towed facing forward...

Страница 255: ...t the bottom and engage Appearance care Exterior care Locks The locks are lubricated at the factory using a high quality lock cylinder grease Use de icing agent only when absolutely necessary as this...

Страница 256: ...overs are made of plastic Do not use any abrasive or caustic agents do not use an ice scraper and do not clean them dry Polishing and waxing Wax the vehicle regularly at the latest when water no longe...

Страница 257: ...ody work carried out by a workshop Before and after winter wash the underbody and have the protective wax coating checked Liquid gas system 9 Danger Liquid gas is heavier than air and can collect in s...

Страница 258: ...ations especially on light coloured upholstery Removable stains and discolourations should be cleaned as soon as possible Clean seat belts with lukewarm water or interior cleaner Caution Close Velcro...

Страница 259: ...ving behaviour e g for taxis and police vehicles The European service intervals are valid for the following countries Andorra Austria Belgium Bosnia Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic...

Страница 260: ...laims are to be met and is also a benefit when selling the vehicle Service interval with remaining engine oil life duration The service interval is based on several parameters depending on usage The s...

Страница 261: ...igures e g SAE 5W 30 The first figure followed by a W indicates the low temperature viscosity and the second figure the high temperature viscosity Select the appropriate viscosity grade depending on t...

Страница 262: ...260 Service and maintenance AdBlue Only use AdBlue to reduce the nitrogen oxides in the exhaust emission 3 158...

Страница 263: ...ities 271 Tyre pressures 272 Vehicle identification Vehicle Identification Number The Vehicle Identification Number may be stamped on the identification plate and on the floor pan under the floor cove...

Страница 264: ...example if the front axle is bearing its maximum permissible load the rear axle can only bear a load that is equal to the gross vehicle weight minus the front axle load The technical data is determine...

Страница 265: ...lity Petrol engines including CNG LPG E85 Diesel engines dexos 1 dexos 2 In case dexos quality is unavailable you may use max 1 litre engine oil quality ACEA C3 once between each oil change Engine oil...

Страница 266: ...xos 1 if available dexos 2 In case dexos quality is unavailable you may use the oil qualities listed below All countries with international service interval 3 257 Engine oil quality Petrol engines inc...

Страница 267: ...gine oil viscosity grades All countries with international service interval 3 257 Ambient temperature Petrol and diesel engines down to 25 C SAE 5W 30 or SAE 5W 40 below 25 C SAE 0W 30 or SAE 0W 40 do...

Страница 268: ...110 125 147 at rpm 4200 6000 4900 6000 4900 5000 4750 6000 5500 Torque Nm 200 200 200 210 260 280 at rpm 1850 4200 1850 4900 1850 4900 2300 1650 4500 1650 5000 Fuel type Petrol Petrol Liquid gas Petro...

Страница 269: ...er code B20DTJ B20DTH Sales designation 2 0 Turbo 2 0 Turbo Engineering code B20DTH B20DTH Piston displacement cm3 1956 1956 Engine power kW 96 125 at rpm 3750 4000 Torque Nm 300 400 at rpm 1500 2750...

Страница 270: ...ated is achievable at kerb weight without driver plus 200 kg payload Optional equipment could reduce the specified maximum speed of the vehicle Engine B20DTJ B20DTH Maximum speed3 mph Manual transmiss...

Страница 271: ...T 1613 1640 1613 1640 B14NET LPG 1664 1691 B16XNT CNG 1701 1728 B16SHL 1701 1728 B16SHT 1664 1691 B20DTJ 1788 1815 B20DTH 1733 1760 1788 1815 Optional equipment and accessories increase the kerb weigh...

Страница 272: ...mpartment floor with folded third row mm 1094 Length of load compartment with folded second and third row mm 1842 Load compartment width mm 1057 Load compartment height at tailgate mm 840 Wheelbase mm...

Страница 273: ...between MIN and MAX l 1 0 1 0 1 0 1 0 Engine B20DTJ B20DTH including Filter l 5 25 5 25 between MIN and MAX l 1 0 1 0 Fuel tank Petrol diesel refilling quantity l 58 Natural gas CNG refilling quantity...

Страница 274: ...Pa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi B14NEL B14NET 215 60 R16 220 2 2 32 220 2 2 32 260 2 6 38 260 2 6 38 230 2 3 33 300 3 0 43 225 50 R17 235 45 R18 235 40 R19 B14NE...

Страница 275: ...kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi B16SHL B16SHT 225 50 R17 260 2 6 38 240 2 4 35 280 2 8 41 280 2 8 41 270 2 7 39 320 3 2 46 235 45 R18 235 40 R19 B20DTJ B20DTH 225 50 R17 260 2 6 38 24...

Страница 276: ...mer information Declaration of conformity Transmission systems This vehicle has systems that transmit and or receive radio waves subject to Directive 1999 5 EC or 2014 53 EU These systems are in compl...

Страница 277: ...Customer information 275...

Страница 278: ...276 Customer information Jack...

Страница 279: ...duction techniques the thickness of the paint can vary between 50 and 400 m Therefore different paint thickness is no indicator for a collision damage repair Software acknowledgement Certain OnStar co...

Страница 280: ...Schweda Christian Spieler Cosmin Truta Antoine Verheijen Paul von Behren Rich Wales Mike White This software is provided as is without warranty of any kind express or implied In no event shall Info Z...

Страница 281: ...Apple Inc Aupeo GmbH AUPEO is a registered trademark of the Aupeo GmbH Bluetooth SIG Inc Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc EnGIS Technologies Inc BringGo is a registered tradema...

Страница 282: ...a are deleted from the error storage module or they are constantly overwritten When using the vehicle situations may occur in which these technical data related to other information accident report da...

Страница 283: ...Customer information 281...

Страница 284: ...rmrest 41 Armrest storage 68 Ashtrays 102 Automatic anti dazzle 30 Automatic light control 132 Automatic locking 24 Automatic transmission 161 Autostop 153 Auxiliary heater 147 B Battery discharge pro...

Страница 285: ...tronic driving programmes 162 Electronic Stability Control 169 Electronic Stability Control and Traction Control system 113 Electronic Stability Control off 113 End of life vehicle recovery 214 Engine...

Страница 286: ...umination control 138 Instrument panel overview 10 Interactive driving system 170 Interior care 255 Interior lighting 138 Interior lights 138 227 Interior mirrors 29 Interruption of power supply 163 I...

Страница 287: ...Roof 33 Roof load 93 Roof rack 92 S Safety net 89 Seat adjustment 6 Seat belt 8 Seat belt reminder 110 Seat belts 49 Seat heating 42 Seat position 37 Second row seats 43 Selective catalytic reduction...

Страница 288: ...Using this manual 3 V Vehicle battery 218 Vehicle checks 214 Vehicle data 263 Vehicle data recording and privacy 279 Vehicle detected ahead 116 Vehicle dimensions 269 Vehicle Identification Number 261...

Страница 289: ...ors UK Ltd reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information contained in this publication as well as changes to the pu...

Результаты поиска

Содержание Zafira Tourer

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall Zafira Tourer, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Zafira Tourer

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды