Vauxhall Mokka X Скачать руководство пользователя страница 226

Страница: 226 / 245

224

Technical data

Engine data

Engine identifier code

B14NET

B14XFT

B16XER

A18XER

Sales designation

1.4

1.4 LPG

1.4

1.6

1.8

Engineering code

B14NET

B14XFT

B16XER

A18XER

Piston displacement [cm

]

1364

1399

1598

1796

Engine power [kW]

103

109

103

at rpm

4900-6000

6000

6200

Torque [Nm]

200

235

155

178

at rpm

1850-4900

4000

3800

Fuel type

Petrol

Liquid Gas/Petrol

Petrol

Octane rating RON

recommended

possible

Additional fuel type

–

Liquid gas (LPG)

–

A country-specific label at the fuel filler flap can supersede the engine-specific requirement.

Содержание Mokka X

Страница 1: ...Vauxhall Mokka X Owner s Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...d windows 19 Seats restraints 38 Storage 58 Instruments and controls 75 Lighting 114 Climate control 125 Driving and operating 132 Vehicle care 176 Service and maintenance 216 Technical data 219 Custo...

Страница 4: ...2 Introduction Introduction...

Страница 5: ...rvice gas vehicles All Vauxhall Authorised Repairers provide first class service at reasonable prices Experienced mechanics trained by Vauxhall work according to specific Vauxhall instructions The cus...

Страница 6: ...isregarding this information may lead to injury Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage Symbols Page...

Страница 7: ...Introduction 5...

Страница 8: ...n the tailgate push the touchpad switch below the handle Radio remote control 3 20 Central locking system 3 23 Electronic key system 3 21 Load compartment 3 28 Seat adjustment Longitudinal adjustment...

Страница 9: ...the seat to engage audibly Seat position 3 39 Seat adjustment 3 40 Seat height Lever pumping motion up seat higher down seat lower Seat position 3 39 Seat adjustment 3 40 Seat inclination Press switc...

Страница 10: ...seat belt must not be twisted and must fit close against the body The backrest must not be tilted back too far maximum approx 25 To unfasten belt press red button on belt buckle Seat position 3 39 Se...

Страница 11: ...lding exterior mirrors 3 31 Heated exterior mirrors 3 32 Steering wheel adjustment Unlock the lever adjust the steering wheel then engage the lever and ensure it is fully locked Do not adjust the stee...

Страница 12: ...10 In brief Instrument panel overview...

Страница 13: ...status LED 29 13 Info Display 100 14 Controls for Info Display operation 100 15 Glovebox 58 16 Descent control system 93 Fuel selector 85 Stop start system 137 17 Climate control system 125 18 Electro...

Страница 14: ...atically m activation or deactivation of the automatic light control 8 sidelights 9 low beam Fog lights Press light switch front fog lights rear fog light Lighting 3 114 Headlight flash high beam and...

Страница 15: ...13 Turn and lane change signals lever up right turn signal lever down left turn signal Turn and lane change signals 3 121 Hazard warning flashers Operated by pressing Hazard warning flashers 3 120 Hor...

Страница 16: ...windscreen wiper is off press the lever down to position 1x Windscreen wiper 3 77 Wiper blade replacement 3 184 Windscreen washer system Pull lever Windscreen washer system 3 77 Washer fluid 3 181 Rea...

Страница 17: ...few times Rear window wiper washer 3 79 Climate control Heated rear window heated exterior mirrors The heating is operated by pressing Heated rear window 3 35 Demisting and defrosting the windows Pre...

Страница 18: ...al mode Move selector lever to M higher gear lower gear The selector lever can only be moved out of P when the ignition is on and the brake pedal is applied To engage P or R press the release button A...

Страница 19: ...dal Diesel engines wait until control indicator for preheating extinguishes Ignition switch turn key to position 3 and release Power button press Engine Start Stop and release Starting the engine 3 13...

Страница 20: ...ge reverse gear or set the selector lever to position P before removing the ignition key Turn the front wheels towards the kerb Close the windows and the sunroof Remove the ignition key from the ignit...

Страница 21: ...32 Manual anti dazzle 32 Automatic anti dazzle 33 Windows 33 Windscreen 33 Manual windows 33 Power windows 34 Heated rear window 35 Sun visors 35 Roof 36 Sunroof 36 Keys locks Keys Caution Do not atta...

Страница 22: ...dio remote control Enables operation of the following functions via the use of the remote control buttons central locking system 3 23 anti theft locking system 3 29 anti theft alarm system 3 29 The ra...

Страница 23: ...central locking system by operating at frequent intervals the power supply is interrupted for a short time Interference from higher power radio waves from other sources Electronic key system Enables...

Страница 24: ...y blade Batteries do not belong in household waste They must be disposed of at an appropriate recycling collection point Electronic key synchronisation The electronic key synchronises itself automatic...

Страница 25: ...ch airbags or belt pretensioners are deployed the vehicle is automatically unlocked Notice A short time after unlocking with the remote control the doors are locked automatically if no door has been o...

Страница 26: ...operation The electronic key must be outside the vehicle within a range of approx one metre of the relevant door side Unlocking Press the button on the respective exterior door handle and pull the han...

Страница 27: ...ow closed If the driver s door is not closed properly the electronic key remains in the vehicle or the ignition is still on locking will not be permitted and a warning chime sounds three times If ther...

Страница 28: ...door by inserting and turning the key in the lock cylinder The other doors can be opened by pulling the interior handle twice or by pressing c in the driver s door panel The load compartment and fuel...

Страница 29: ...king This feature can be configured to automatically lock all doors load compartment and fuel filler flap a short time after unlocking with the remote control or electronic key provided no door has be...

Страница 30: ...one of the interior handles Do not push the touchpad switch or the brand emblem whilst closing as this will unlock the tailgate again Central locking system 3 23 General hints for operating tailgate 9...

Страница 31: ...ystem is combined with the central locking system It monitors doors load compartment bonnet ignition Unlocking the vehicle deactivates the anti theft alarm system Activation All doors must be closed a...

Страница 32: ...arm system The electronic key must be outside the vehicle within a range of approx one metre of the relevant door side The system is not deactivated by unlocking the driver s door with the key or with...

Страница 33: ...hape of the mirror makes objects appear smaller which will affect the ability to estimate distances Electric adjustment Select the relevant exterior mirror by turning the control to left L or right R...

Страница 34: ...Push the control backwards again both exterior mirrors return to their original position Heated mirrors Operated by pressing Heating functions with the engine running and is switched off automatically...

Страница 35: ...lfunctions may occur Windscreen stickers Do not attach stickers such as toll road stickers or similar on the windscreen in the area of the interior mirror Otherwise the detection zone of the sensor an...

Страница 36: ...tly to the first detent window moves up or down as long as the switch is operated Pushing or pulling firmly to the second detent and then releasing window moves up or down automatically with safety fu...

Страница 37: ...tronics as follows 1 Close doors 2 Switch on ignition 3 Pull switch until the window is closed and keep pulling for additional two seconds 4 Repeat for each window Heated rear window Operated by press...

Страница 38: ...unction enabled If the sunroof is raised it can be opened in one step by pressing switch 1 Sunblind The sunblind is operated manually Close or open the sunblind by sliding When the sunroof is open the...

Страница 39: ...Keys doors and windows 37 Initialising after a power failure After a power failure it may only be possible to operate the sunroof to a limited extent Have the system initialised by your workshop...

Страница 40: ...Top tether fastening eyes 57 Head restraints Position 9 Warning Only drive with the head restraint set to the proper position The upper edge of the head restraint should be at upper head level If this...

Страница 41: ...down press the catch 1 and push the head restraint downwards Removal Raise head restraint to its full height Press the catches 1 and 2 at the same time Pull up the head restraint Front seats Seat pos...

Страница 42: ...with arms slightly bent Maintain contact between shoulders and the backrest when turning the steering wheel Do not tilt the backrest too far back We recommend a maximum rake of approx 25 Adjust seat...

Страница 43: ...lination Pull lever adjust inclination and release lever Allow the backrest to engage audibly Seat height Lever pumping motion up seat higher down seat lower Seat inclination Press switch top front en...

Страница 44: ...rds or backwards Adjustable thigh support Pull the lever and slide the thigh support Heating Adjust heating to the desired setting by pressing for the respective seat one or more times The LED in the...

Страница 45: ...by shoes or sharp edged objects or are trapped Prevent dirt from getting into the belt retractors Seat belt reminder X 3 91 Belt force limiters On the front seats stress on the body is reduced by the...

Страница 46: ...lling the shoulder belt Loose or bulky clothing prevents the belt from fitting snugly Do not place objects such as handbags or mobile phones between the belt and your body 9 Warning The belt must not...

Страница 47: ...ng Unfasten To release belt press red button on belt buckle Seat belts on the rear seats The seat belt for the rear centre seat can only be withdrawn from the retractor if the backrest is engaged in u...

Страница 48: ...ot make any modifications to the airbag system as this will invalidate the vehicle type approval When the airbags inflate escaping hot gases may cause burns Control indicator v for airbag systems 3 91...

Страница 49: ...for ALVORLIGE SKADER PT NUNCA use um sistema de reten o para crian as voltado para tr s num banco protegido com um AIRBAG ACTIVO na frente do mesmo poder ocorrer a PERDA DE VIDA ou FERIMENTOS GRAVES...

Страница 50: ...M AIRBAGEM Mohlo by doj t k V N MU PORAN N nebo MRT D T TE SK NIKDY nepou vajte detsk seda ku oto en vzad na sedadle chr nenom AKT VNYM AIRBAGOM preto e m e d js k SMRTI alebo V NYM ZRANENIAM DIE A A...

Страница 51: ...ated airbags cushion the impact thereby reducing the risk of injury to the upper body and head of the front seat occupants considerably 9 Warning Optimum protection is only provided when the seat is i...

Страница 52: ...system consists of an airbag in the roof frame on each side This can be identified by the word AIRBAG on the roof pillars The curtain airbag system is triggered in the event of a side on impact of a c...

Страница 53: ...the centre console A child restraint system can be installed in accordance with the chart Child restraint installation locations 3 53 No adult person is allowed to occupy the front passenger seat d fr...

Страница 54: ...ight system The rear seats are the most convenient location to fasten a child restraint system Children should travel facing rearwards in the vehicle as long as possible This ensures that the child s...

Страница 55: ...restraint system is being secured using a three point seat belt move seat height adjustment to uppermost position and ensure that vehicle seat belt runs forwards from the upper anchorage point Adjust...

Страница 56: ...up III 22 to 36 kg X IL X 1 move front passenger seat to the foremost position or adjust front seat backrest inclination as far as necessary to a vertical position to ensure that there is no interfere...

Страница 57: ...in the weight class 9 to 18 kg B1 ISO F2X forward facing child restraint system for smaller children in the weight class 9 to 18 kg C ISO R3 rear facing child restraint system for children of maximum...

Страница 58: ...e ISOFIX mounting brackets Specific vehicle ISOFIX child restraint system positions are marked in the table by IL ISOFIX mounting brackets are indicated by a label on the backrest Installation of ISOF...

Страница 59: ...the symbol for a child restraint For non ISOFIX child restraints fasten the Top Tether strap to the Top Tether fastening eyes The strap must run between the two guide rods of the head restraint For I...

Страница 60: ...rack system 73 Roof rack 73 Loading information 73 Storage compartments 9 Warning Do not store heavy or sharp objects in the storage compartments Otherwise the storage compartment lid could open and v...

Страница 61: ...compartment is located next to the steering wheel Pull the handle to open A further storage compartment is located in the centre console To open press the button The covers of the storage compartments...

Страница 62: ...cles The rear carrier system Flex Fix system allows one bicycle to be attached to an extendable carrier integrated into the vehicle floor It is possible to attach two further bicycles on an adapter Th...

Страница 63: ...ed and the vehicle is fully loaded the ground clearance will be reduced Drive carefully whenever the road has a steep inclination or when driving over a ramp bump etc Caution Consult your bicycle deal...

Страница 64: ...been correctly engaged If the rear carrier system will not engage correctly do not fit objects to the system and slide the system back Seek the assistance of a workshop Unfold number plate holder Lift...

Страница 65: ...out wheel recess Remove strap and fold out the wheel recess Lock the rear carrier system Remove strap and swivel both clamping levers sideways as far as they will go Otherwise safe functionality is n...

Страница 66: ...and insert left part of rack into the right part 2 Attaching a bicycle 1 Rotate the pedals into position as shown in the illustration and put the bicycle on the wheel recess Make sure that the bicycl...

Страница 67: ...ion 2 Turn the lever 1 forwards and hold it then lower the adapter 2 at the rear 3 Release lever and check if the adapter is engaged securely 4 Guide the strap attached to the adapter underneath the l...

Страница 68: ...g bracket to attach the second bicycle to the rack Use the short accessory mounting bracket to attach the third bicycle The bracket must be fixed between the frames of the second and third bicycle 6 A...

Страница 69: ...To increase visibility the tail lights of the vehicle are activated when the rear carrier system is folded back 9 Warning When folding the rear carrier system forwards again ensure that the system is...

Страница 70: ...nstall rack 2 Arrange mounting brackets as shown in the illustration Swivel handle 1 sideways to disengage and lift the rack 2 Fold the rack backwards then push forwards until it stops 1 Press the rac...

Страница 71: ...the tail lights 2 Notice Check that the tail lights of the vehicle are working properly Fold in number plate holder Lift the number plate holder and fold it forwards Retracting the rear carrier system...

Страница 72: ...fore folding the rear seat backrest Disregard may lead to damage to the rear seat 1 Push head restraints down by pressing the catch Notice To ensure sufficient room for rear seat cushion operation sli...

Страница 73: ...raise the backrest If this happens allow the belt go back all the way and repeat operation If the seat belt is still locked fold down the seat cushion and try again To return the rear seat cushion put...

Страница 74: ...ide guides and fold downwards Attach retaining straps to tailgate Rear floor storage cover Rear floor cover Grasp the handle and lift the cover Mount the cover to the hook at the sidewall Lashing eyes...

Страница 75: ...uld be placed against the seat backrests Ensure the backrests are securely engaged If objects can be stacked the heavier objects should be placed at the bottom Secure objects with lashing straps attac...

Страница 76: ...lculate the payload enter the data for your vehicle in the weights table at the front of this manual The EC kerb weight includes weights for the driver 68 kg luggage 7 kg and all fluids fuel tank 90 f...

Страница 77: ...ndicator light 92 Brake and clutch system 92 Antilock brake system ABS 92 Gear shifting 93 Descent control system 93 Lane departure warning 93 Electronic Stability Control off 93 Electronic Stability...

Страница 78: ...ry and steering wheel lock has been released Steering wheel controls The Infotainment system and the cruise control can be operated via the controls on the steering wheel Further information is availa...

Страница 79: ...F off For a single wipe when the windscreen wiper is off press the lever down to position 1x Do not use if the windscreen is frozen Switch off in car washes Adjustable wiper interval Wiper lever in po...

Страница 80: ...the frequency of the windscreen wiper Adjustable sensitivity of the rain sensor Turn the adjuster wheel to adjust the sensitivity low sensitivity turn adjuster wheel downwards high sensitivity turn a...

Страница 81: ...wiper wipes a few times Do not use if the rear window is frozen Switch off in car washes The rear window wiper comes on automatically when the windscreen wiper is switched on and reverse gear is enga...

Страница 82: ...y select 12 24 HR at the bottom of the screen to choose a time mode If the 12 hour mode is selected a third column for AM and PM selection is displayed Select the desired option Set Date Select Set Da...

Страница 83: ...tom of the screen Activate either On RDS or Off Manual If Off Manual is selected adjust hours and minutes by touching n or o Touch 12 24 Hr on the right side of the screen to select a time mode If 12...

Страница 84: ...is located in the rear centre console Do not exceed the maximum power consumption of 150 watts With ignition off the power outlet is deactivated Additionally the power outlet is deactivated in the eve...

Страница 85: ...set is displayed on the trip computer page Trip odometer counts up to 9 999 miles and then restarts at 0 Two trip odometer pages are selectable for different trips Midlevel instrument cluster Select b...

Страница 86: ...ive in a low engine speed range for each gear as much as possible Caution If the needle is in the red warning zone the maximum permitted engine speed is exceeded Engine at risk Fuel gauge Displays the...

Страница 87: ...Illuminates if conditions are fulfilled LED illu minates liquid gas operation LED flashes five times and extin guishes liquid gas tank is empty or failure in liquid gas system A message is displayed i...

Страница 88: ...turn signal lever Turn the adjuster wheel to select Oil Life page Remaining oil life duration is indicated in percentage Reset Press SET CLR on turn signal lever for several seconds to reset The engin...

Страница 89: ...illuminate briefly as a functionality test The control indicator colours mean red danger important reminder yellow warning information fault green confirmation of activation blue confirmation of acti...

Страница 90: ...88 Instruments and controls Midlevel instrument cluster...

Страница 91: ...Instruments and controls 89 Uplevel instrument cluster...

Страница 92: ...system 3 93 Lane departure warning 3 93 n Electronic Stability Control off 3 93 b Electronic Stability Control and Traction Control system 3 93 k Traction Control system off 3 93 Preheating 3 93 w Ty...

Страница 93: ...Centre after having started the engine Illuminates white Seat belt is unfastened Illuminates grey Seat belt has been fastened Flashes white or grey Fastened seat belt has been unfastened Fastening the...

Страница 94: ...nterrupted The brake servo unit may cease to be effective Seek the assistance of a workshop Malfunction indicator light Z illuminates or flashes yellow Illuminates when the ignition is switched on and...

Страница 95: ...es yellow Illuminates green System is switched on and ready to operate Flashes yellow System recognises an unintended lane change Lane departure warning 3 164 Electronic Stability Control off n illumi...

Страница 96: ...of the drive wheels 1 Depress clutch 2 Select neutral gear set selector lever to N 3 Move out of the flow of traffic as quickly as possible without impeding other vehicles 4 Switch off ignition 9 War...

Страница 97: ...symmetrical low beam Control indicator f flashes for approx 4 seconds after the ignition is switched on as a reminder that the system has been activated 3 117 Automatic light control 3 115 Fog light...

Страница 98: ...t cluster the Driver Information Centre is available as Midlevel display or Uplevel display Driver Information Centre indicates depending on the equipment overall and trip odometer vehicle information...

Страница 99: ...igher menu level Turn the adjuster wheel to select a submenu of the main menu or to set a numeric value Press SET CLR to select and confirm a function Vehicle and service messages are popped up in the...

Страница 100: ...is calculated from current fuel level and current consumption The display shows average values After refuelling the range is updated automatically after a brief delay When the level in the fuel tank i...

Страница 101: ...riving behaviour on fuel consumption Economy index The current fuel consumption is indicated on an economic scale For economical driving adapt driving style to keep the filled segments within the Eco...

Страница 102: ...ayed with a chime Tyre Load The tyre pressure category according to the actual tyre inflation pressure can be selected 3 196 Turn the adjuster wheel to select a category Light Eco or Max Press SET CLR...

Страница 103: ...required menu display icon with the finger Touch a respective icon to confirm a selection Touch 9 to return to the next higher menu level Press to return to the homepage For further information see I...

Страница 104: ...he homepage For further information see Infotainment manual Speech recognition Description see Infotainment manual Vehicle personalisation 3 104 Valet mode Some functions of the Driver Information Cen...

Страница 105: ...detects an object If the fuel level is low When the vehicle is parked and or the driver s door is opened With exterior lights on During an Autostop If the driver s door is opened If any condition for...

Страница 106: ...Demist Activates the heated rear window automatically Park Assist Collision Detection Park Assist Activates or deactivates the ultrasonic sensors Comfort Settings Chime Volume Changes the volume of wa...

Страница 107: ...ration to unlock only the driver s door or the whole vehicle whilst unlocking Passive Door Lock Activates or deactivates the passive locking function This feature locks the vehicle automatically after...

Страница 108: ...ction after switching on ignition Delayed Door Lock Activates or deactivates the delayed door locking function Remote Lock Unlock Start Remote Unlock Light Feedback Activates or deactivates the hazard...

Страница 109: ...is engaged Lighting Vehicle Locator Lights Activates or deactivates the entry lighting Exit Lighting Activates or deactivates and changes the duration of exit lighting Left or Right Hand Traffic Chan...

Страница 110: ...nal connectivity and service assistant with integrated Wi Fi hotspot The OnStar service is available 24 hours a day seven days a week Notice OnStar is not available for all markets For further informa...

Страница 111: ...me The transmission of the vehicle location has been deactivated OnStar services General services If you need any information e g opening hours points of interest and destinations or if you need any s...

Страница 112: ...load the app from App Store or Google Play Store Remote control If desired use any phone to call an advisor who can remotely operate specific vehicle functions Find the respective OnStar phone number...

Страница 113: ...o all OnStar services a four digit PIN is required The PIN has to be personalised when first talking to an advisor To change the PIN press Z to call an advisor Account data An OnStar subscriber has an...

Страница 114: ...tensioners an emergency call is placed automatically An immediate connection with an advisor will be established who will check whether help is needed 9 Danger The service is only available for market...

Страница 115: ...fter switching on ignition then the LED turns green If the LED stays red or turns from green to red a problem arose seek the assistance of a workshop Red flashing Call is not possible e g because of u...

Страница 116: ...flashers 120 Turn and lane change signals 121 Front fog lights 121 Rear fog light 121 Reversing lights 121 Misted light covers 122 Interior lighting 122 Instrument panel illumination control 122 Inte...

Страница 117: ...ic light control function is switched on and the engine is running the system switches between daytime running lights and headlights automatically depending on the external lighting conditions and inf...

Страница 118: ...icator lever twice The high beam is switched on automatically at a speed above 25 mph The green control indicator f illuminates continuously when the assist is activated the blue one 7 illuminates whe...

Страница 119: ...eadlight beam extends visibility at the edge of the road at the passenger side However when driving in countries where traffic drives on the opposite side of the road adjust the headlights to prevent...

Страница 120: ...isibility of the vehicle during daylight They are switched on automatically during daytime when engine is running The system switches between daytime running lights and headlights automatically depend...

Страница 121: ...ymmetrical Country light Activated automatically at a speed range between approx 33 and 112 mph The beam of light and the brightness is different between the left and the right side Motorway light Act...

Страница 122: ...beam assist will remain after the ignition is switched on again Reverse parking function To assist driver s orientation when parking both corner lights and reversing light illuminate when headlights...

Страница 123: ...ignal flashes six times when pressing the lever until resistance is felt and then releasing Move the lever to the resistance point and hold for longer indication Switch the turn signal off manually by...

Страница 124: ...switch on the headlights Interior lighting Instrument panel illumination control Brightness of the following lights can be adjusted when the exterior lights are on instrument panel illumination steeri...

Страница 125: ...ighting Welcome lighting Following lights are switched on for a short time by unlocking the vehicle with the radio remote control low beam sidelights tail lights number plate lights instrument panel l...

Страница 126: ...isation 3 104 1 Switch off ignition 2 Remove ignition key 3 Open driver s door 4 Pull turn signal lever 5 Close driver s door If the driver s door is not closed the lights switch off after a few secon...

Страница 127: ...misting and defrosting Heated rear window 3 35 Temperature red warm blue cold Heating will not be fully effective until the engine has reached normal operating temperature Air distribution l to windsc...

Страница 128: ...ystem 3 137 Air recirculation system 4 Press 4 to activate air recirculation mode The LED in the button illuminates to indicate activation Press 4 again to deactivate air recirculation mode 9 Warning...

Страница 129: ...le the engine is in an Autostop the engine will restart automatically If l is pressed with the fan switched on while the engine is in an Autostop the engine will restart automatically Stop start syste...

Страница 130: ...ch on heated rear window To return to previous mode press V to return to automatic mode press AUTO Notice If V is pressed while the engine is running an Autostop will be inhibited until V is pressed a...

Страница 131: ...the vehicle If no cooling or drying is required switch off the cooling system for fuel saving reasons Activated cooling may inhibit an Autostop Stop start system 3 137 Eco appears in the display when...

Страница 132: ...wheel to the left 9 Warning Do not attach any objects to the slats of the air vents Risk of damage and injury in case of an accident Fixed air vents Additional air vents are located beneath the winds...

Страница 133: ...ot possible when the outside temperature is too low Service For optimal cooling performance it is recommended to annually check the climate control system starting three years after initial vehicle re...

Страница 134: ...mission 145 Drive systems 146 All wheel drive 146 Brakes 147 Antilock brake system 147 Parking brake 147 Brake assist 148 Hill start assist 148 Ride control systems 148 Traction Control system 148 Ele...

Страница 135: ...e can be steered but may require increased effort A vehicle message will be displayed in the Info Display Caution Vehicles equipped with hydraulic power steering If the steering wheel is turned until...

Страница 136: ...Electronic key must be inside the vehicle Accessory power mode Press Engine Start Stop once without operating clutch or brake pedal The yellow LED in the button illuminates Steering wheel lock is rele...

Страница 137: ...is weak the Driver Information Centre may display No Remote Detected or Replace Battery in Remote Key when you try to start the vehicle 1 Place the electronic key in the front cupholder of the centre...

Страница 138: ...an be restarted by releasing the brake pedal 3 137 Vehicles with power button Manual transmission depress clutch and brake pedal Automatic transmission depress brake pedal and move selector lever to P...

Страница 139: ...or selector lever not in P or N automatic transmission Timeout occurred Turbo engine warm up Upon start up engine available torque may be limited for a short time especially when the engine temperatu...

Страница 140: ...f each of the following conditions is fulfilled The stop start system is not manually deactivated The bonnet is fully closed The driver s door is closed or the driver s seat belt is fastened The vehic...

Страница 141: ...of the following conditions occurs during an Autostop the engine will be restarted automatically by the stop start system The stop start system is manually deactivated The bonnet is opened The driver...

Страница 142: ...smission the key can only be removed when the selector lever is in position P Turn the steering wheel until the steering wheel lock is felt to engage Lock the vehicle Activate the anti theft alarm sys...

Страница 143: ...in the Driver Information Centre with a warning message illuminates when diesel particle filter is full Start cleaning process as soon as possible with a warning message flashes when diesel particle...

Страница 144: ...r a short period keeping vehicle speed and engine speed low Automatic transmission The automatic transmission permits automatic gearshifting automatic mode or manual gearshifting manual mode Transmiss...

Страница 145: ...r in good time when driving downhill see manual mode Rocking the vehicle Rocking the vehicle is only permissible if the vehicle is stuck in sand mud or snow Move the selector lever between D and R in...

Страница 146: ...fortable but this is normal Shift quality will be improved gradually by constant driving at each gear and gear shifting Kickdown If the accelerator pedal is pressed down completely in automatic mode t...

Страница 147: ...use of the power supply interruption remedied by a workshop Manual transmission To engage reverse with the vehicle stationary depress clutch pedal press the release button on the selector lever and en...

Страница 148: ...onally the torque between the rear wheels is distributed depending on the surface For optimum system performance the vehicle s tyres should not have varying degrees of wear When using a temporary spar...

Страница 149: ...events the wheels from locking ABS starts to regulate brake pressure as soon as a wheel shows a tendency to lock The vehicle remains steerable even during hard braking ABS control is made apparent thr...

Страница 150: ...t unintended movement when driving away on inclines When releasing the brake pedal after stopping on an incline the brakes remain on for a further two seconds The brakes release automatically as soon...

Страница 151: ...o reactivated the next time the ignition is switched on Fault If there is a fault in the system the control indicator b illuminates continuously and a message appears in the Driver Information Centre...

Страница 152: ...r Information Centre The system is not operational Have the cause of the fault remedied by a workshop Descent control system The Descent control system DCS allows the vehicle to travel at a low speed...

Страница 153: ...developed to support the driver and not to replace the driver s attention The driver accepts full responsibility when driving the vehicle When using driver assistance systems always take care regardi...

Страница 154: ...ES repeatedly speed increases continuously or in small increments Alternatively accelerate to the desired speed and store by turning to SET Reduce speed With cruise control active hold thumb wheel tur...

Страница 155: ...et at a speed above 15 mph The driver can only accelerate up to the preset speed Deviations from the limited speed may occur when driving downhill The preset speed limit is displayed in the Driver Inf...

Страница 156: ...lly a corresponding message appears Speed limiter is deactivated but not switched off Last stored speed remains in memory for later speed resume Resume limit speed Turn thumb wheel to RES The stored s...

Страница 157: ...the driving path The control indicator A changes to yellow when the distance to a preceding moving vehicle gets too small or when approaching another vehicle too rapidly Caution The colour lighting o...

Страница 158: ...he complete attention of the driver is always required while driving The driver must always be ready to take action and apply the brakes System limitations Forward collision alert is designed to warn...

Страница 159: ...iving acoustic signals It is the driver however who bears full responsibility for the parking manoeuvre The system consists of four ultrasonic parking sensors in the rear bumper If the vehicle is equi...

Страница 160: ...tacles Special attention has to be paid to low obstacles which can damage the lower part of the bumper If such obstacles leave the detection area of the sensors during approach of the vehicle a contin...

Страница 161: ...k the surrounding area behind and around the vehicle before reversing Activation Rear view camera is automatically activated when reverse gear is engaged Functionality The camera is mounted in the tai...

Страница 162: ...and the warning symbols can be changed via touch buttons in the lower zone of the display 8 Colour Info Display Activation or deactivation of the visual guiding lines and the warning symbols can be c...

Страница 163: ...fined sign timeout Combinations of multiple signs in the display are possible An exclamation mark in a frame indicates that there is an additional sign detected which is not recognised by the system T...

Страница 164: ...in the last recognised traffic sign will be displayed Alert function The alert function can be activated or deactivated in the setting menu of the traffic sign assistant page Once activated and when t...

Страница 165: ...fic signs There are different scenarios that lead to clearing the currently displayed traffic signs After clearing the Default Sign is displayed in the Driver Information Centre Reasons for signs bein...

Страница 166: ...front camera The system detects lane changes and warns the driver in the event of an unintended lane change via visual and acoustic signals Criteria for the detection of an unintended lane change are...

Страница 167: ...ctane rating A lower octane rating can reduce engine power and torque and slightly increases fuel consumption Caution Do not use fuel or fuel additives that contain metallic compounds such as manganes...

Страница 168: ...utane Caution The system works at an ambient temperature of approx 8 C to 100 C Full functioning of the LPG system can only be guaranteed with liquid gas which complies with the minimum requirements o...

Страница 169: ...e gas composition it may take slightly longer before the system switches from petrol to gas mode In extreme situations the system may also switch back to petrol mode if the minimum requirements are no...

Страница 170: ...ation when refuelling 9 Danger Fuel is flammable and explosive No smoking No naked flames or sparks If you can smell fuel in your vehicle have the cause of this remedied immediately by a workshop Caut...

Страница 171: ...low the operating and safety instructions of the filling station when refuelling The filling valve for the liquid gas is behind the fuel filler cap Unscrew protective cap from the filler neck Screw th...

Страница 172: ...he system design an escape of liquid gas after releasing the locking lever is unavoidable Avoid inhaling 9 Warning The liquid gas tank should only be filled to 80 capacity for safety reasons The multi...

Страница 173: ...rmity provided with your vehicle or other national registration documents General information The official fuel consumption and specific CO2 emission figures quoted relate to the EU base model with st...

Страница 174: ...000 kg a speed of 50 mph must not be exceeded the use of a stabiliser is recommended If the trailer starts snaking drive more slowly do not attempt to correct the steering and brake sharply if necessa...

Страница 175: ...for the maximum load especially in the case of heavy trailers The vertical coupling load should never fall below 25 kg Rear axle load The permissible axle loads see identification plate or vehicle doc...

Страница 176: ...coupling ball bar by turning key to position c Pull out rotary knob and turn clockwise as far as it will go Inserting the coupling ball bar Insert the tensioned coupling ball bar in the opening and pu...

Страница 177: ...ed in the opening The coupling ball bar must be locked and the key removed 9 Warning Towing a trailer is permitted only when a coupling ball bar is fitted correctly If the coupling ball bar does not e...

Страница 178: ...wheel size 201 Wheel covers 201 Tyre chains 201 Tyre repair kit 202 Wheel changing 205 Spare wheel 207 Jump starting 209 Towing 211 Towing the vehicle 211 Towing another vehicle 212 Appearance care 2...

Страница 179: ...lling Do not apply the parking brake Open the bonnet close all doors and lock the vehicle Disconnect the clamp from the negative terminal of the vehicle battery Beware that all systems are not functio...

Страница 180: ...is off The cooling fan may start operating even if the ignition is off 9 Danger The ignition system and Xenon headlights use extremely high voltage Do not touch Bonnet Opening Pull the release lever...

Страница 181: ...regular basis to prevent damage to the engine Ensure that the correct specification of oil is used Recommended fluids and lubricants 3 217 The maximum engine oil consumption is 0 6 l per 1000 km Chec...

Страница 182: ...oling system is cold the coolant level should be above the filling line mark Top up if the level is low 9 Warning Allow the engine to cool before opening the cap Carefully open the cap relieving the p...

Страница 183: ...her fluid with a sufficient antifreeze concentration provides protection at low temperatures or a sudden drop in temperature Washer fluid 3 217 Brakes In the event of minimum thickness of the brake li...

Страница 184: ...switched off before connecting or disconnecting the vehicle battery The anti theft alarm siren must be deactivated as follows Switch the ignition on then off disconnect the vehicle s battery within 1...

Страница 185: ...ry might be damaged Jump starting 3 209 Warning label Meaning of symbols No sparks naked flames or smoking Always shield eyes Explosive gases can cause blindness or injury Keep the vehicle battery out...

Страница 186: ...e the wiper blade and remove Attach the wiper blade slightly angled to the wiper arm and push until it engages Lower wiper arm carefully Wiper blade on the rear window 1 Remove the wiper cover from th...

Страница 187: ...light bulb circuitry have the vehicle checked by your authorised workshop Halogen bulbs 9 Warning Halogen bulbs have pressurized gas inside and can burst if you drop or scratch the bulb You or others...

Страница 188: ...rmly pushing it straight into the bottle Ensure that the filler neck clip engages into the underhood electrical centre retainer Uplevel headlight assembly The uplevel model vehicle has LED high beam a...

Страница 189: ...rning clockwise and engage 7 Re assemble the lining and fasten the three torx screws Tail lights The vehicle has halogen turn and lane change signals a back up light and LED tail stop lights on the ta...

Страница 190: ...der Remove and renew bulb 5 Insert bulb holder into the tail light assembly Install tail light assembly in body and tighten Close covers and engage 6 Switch on ignition operate and check all lights Nu...

Страница 191: ...lown fuse can be recognised by its melted wire Do not replace the fuse until the cause of the fault has been remedied Some functions are protected by several fuses Fuses may also be inserted without e...

Страница 192: ...1 Rear window wiper 12 Heated rear window 13 Seat lumbar support 14 Heated exterior mirrors 15 LPG module Fuel system control module No Circuit 16 Seat heating 17 Transmission control module R C Water...

Страница 193: ...er 3 Power module 4 Power terminal of instrument panel fuse box 5 6 Fuel heater 7 Starter 8 Cooling fan 9 Cooling fan No Circuit 10 Engine control module Glow plug 11 Starter Instrument panel fuse box...

Страница 194: ...control module Regulated voltage control 20 Steering wheel 21 22 Cigarette lighter DC accessory power outlet front 23 Cigarette lighter DC accessory power outlet rear center console 24 Spare 25 Telema...

Страница 195: ...mpartment fuse box Located in the left side of rear compartment To access the fuses remove the cover Mini Fuses No Circuit 1 2 3 Amplifier 4 5 All wheel drive 6 Spare 7 8 Spare 9 Spare 10 Spare 11 12...

Страница 196: ...ansformer 9 Vehicle tools Tools Vehicles with tyre repair kit The tools and tyre repair kit are in the right side of the load compartment 3 202 Vehicles with spare wheel The jack and the tools are in...

Страница 197: ...to tyre width percentage R belt type Radial RF type RunFlat 16 wheel diameter inches 95 load index e g 95 is equivalent to 690 kg H speed code letter Speed code letter Q up to 100 mph S up to 112 mph...

Страница 198: ...for correct adjustment of tyre pressure 9 Warning If the pressure is too low this can result in considerable tyre warm up and internal damage leading to tread separation and even to tyre blow out at h...

Страница 199: ...lay Select the Tyre pressure page under the Vehicle Information Menu in the Driver Information Centre 3 96 Uplevel display Select the Tyre pressure page under the Info Menu in the Driver Information C...

Страница 200: ...pair kits can be used Operating electronic devices or being close to facilities using similar wave frequencies could disrupt the tyre pressure monitoring system Each time the tyres are replaced tyre p...

Страница 201: ...tion cycle The sensors are matched to the wheel positions using a relearn tool in the following order left side front wheel right side front wheel right side rear wheel and left side rear wheel The tu...

Страница 202: ...n Step 9 12 Proceed to the left side rear wheel and repeat the procedure in Step 9 The horn sounds twice to indicate the sensor identification code has been matched to the left side rear wheel and the...

Страница 203: ...uitable tyres or wheels may lead to accidents and will invalidate the vehicle type approval Wheel covers Wheel covers and tyres that are factory approved for the respective vehicle and comply with all...

Страница 204: ...mitted on the temporary spare wheel Tyre repair kit Minor damage to the tyre tread can be repaired with the tyre repair kit Do not remove foreign bodies from the tyres Tyre damage exceeding 4 mm or th...

Страница 205: ...switch on the compressor must be set to J 9 Connect the compressor plug to the power outlet or cigarette lighter socket To avoid discharging the battery we recommend running the engine 10 Set the rock...

Страница 206: ...ction of the sealant bottle This prevents sealant from escaping Stow tyre repair kit in load compartment 15 Remove any excess sealant using a cloth 16 Take the label indicating maximum permitted speed...

Страница 207: ...th a tyre repair kit instead of a spare wheel 3 202 Make the following preparations and observe the following information Park the vehicle on a level firm and non skid surface The front wheels must be...

Страница 208: ...clear of the ground 5 Unscrew the wheel nuts 6 Change the wheel Spare wheel 3 207 7 Screw on the wheel nuts 8 Lower the vehicle and remove jack 9 Install the wheel wrench ensuring that it locates sec...

Страница 209: ...el and the corresponding speed limits apply even though no label indicates this Seek the assistance of a workshop to check the applicable speed limit The spare wheel has a steel rim Caution The use of...

Страница 210: ...anger Always drive with folded up and engaged rear seat backrests when stowing a damaged full size wheel in the load compartment Temporary spare wheel Caution The use of the temporary spare wheel coul...

Страница 211: ...cs and painted surfaces The fluid contains sulphuric acid which can cause injuries and damage in the event of direct contact Never expose the battery to naked flames or sparks A discharged battery can...

Страница 212: ...ng point such as the engine block or an engine mounting bolt Connect as far away from the discharged battery as possible however at least 60 cm Route the leads so that they cannot catch on rotating pa...

Страница 213: ...n wiper Transmission in neutral Caution Never tow a vehicle equipped with All Wheel Drive AWD with the front or rear tyres on the road If you tow a vehicle equipped with AWD while the front or rear ty...

Страница 214: ...ith automatic transmission use flat bed or wheel lift equipment Seek the assistance of a workshop After towing unscrew the towing eye Insert cap and close cap Towing another vehicle Disengage the cap...

Страница 215: ...rogramme that includes waxing Bird droppings dead insects resin pollen and the like should be cleaned off immediately as they contain aggressive constituents which can cause paint damage If using a ve...

Страница 216: ...event damage For mechanical removal of ice use a sharp edged ice scraper Press the scraper firmly against the glass so that no dirt can get under it and scratch the glass Clean smearing wiper blades w...

Страница 217: ...elling with a dry cloth or interior cleaner Clean the leather upholstery with clear water and a soft cloth In case of heavy soiling use leather care The instrument cluster and the displays should only...

Страница 218: ...ving behaviour e g for taxis and police vehicles The European service intervals are valid for the following countries Andorra Austria Belgium Bosnia Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic...

Страница 219: ...claims are to be met and is also a benefit when selling the vehicle Service interval with remaining engine oil life duration The service interval is based on several parameters depending on usage The...

Страница 220: ...igures e g SAE 5W 30 The first figure followed by a W indicates the low temperature viscosity and the second figure the high temperature viscosity Select the appropriate viscosity grade depending on t...

Страница 221: ...Performance 226 Vehicle weight 227 Vehicle dimensions 228 Capacities 229 Tyre pressures 230 Vehicle identification Vehicle Identification Number The Vehicle Identification Number is located in the en...

Страница 222: ...ar axle load in kg Engine identification The technical data tables show the engine identifier code Engine data 3 224 To identify the respective engine refer to the engine power in the EEC Certificate...

Страница 223: ...ity Petrol engines including CNG LPG E85 Diesel engines dexos 1 dexos 2 In case dexos quality is unavailable you may use max one litre engine oil quality ACEA C3 once between each oil change Engine oi...

Страница 224: ...xos 1 if available dexos 2 In case dexos quality is unavailable you may use the oil qualities listed below All countries with international service interval 3 216 Engine oil quality Petrol engines inc...

Страница 225: ...gine oil viscosity grades All countries with international service interval 3 216 Ambient temperature Petrol and diesel engines down to 25 C SAE 5W 30 or SAE 5W 40 below 25 C SAE 0W 30 or SAE 0W 40 do...

Страница 226: ...e power kW 103 103 109 85 103 at rpm 4900 6000 4900 6000 4900 6000 6000 6200 Torque Nm 200 200 235 155 178 at rpm 1850 4900 1850 4900 1850 4900 4000 3800 Fuel type Petrol Liquid Gas Petrol Petrol Petr...

Страница 227: ...splacement cm3 1598 1598 1598 Engine power kW 100 81 81 at rpm 3500 4000 3500 3500 Torque Nm 320 300 300 at rpm 2000 2250 2000 2250 2000 2250 Fuel type Diesel Diesel Diesel Octane rating RON2 recommen...

Страница 228: ...1153 122 106 112 Automatic transmission 118 120 112 34 Vehicles with All wheel drive system Vehicles with All wheel drive system Engine B16DTH B16DTU B16DTN Maximum speed mph Manual transmission 118...

Страница 229: ...Automatic transmission kg B14NET 1319 13704 1334 B14NET LPG 1375 B14XFT 1406 B16XER 1280 A18XER 1305 1392 B16DTU 1374 B16DTN 1374 B16DTH 1374 14293 4 1387 34 Vehicles with All wheel drive system Vehic...

Страница 230: ...o exterior mirrors mm 2038 Height without antenna mm 1662 16715 Length of load compartment floor mm 731 Length of load compartment with folded rear seats mm 1428 Load compartment width mm 914 Load com...

Страница 231: ...ER A18XER B16DTH B16DTU B16DTN including Filter l 4 0 4 0 4 0 4 5 4 5 5 0 between MIN and MAX l 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 Fuel tank Engine B14NET B14NET LPG B14XFT B16XER A18XER B16DTH B16DTU B16DTN Pet...

Страница 232: ...ar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi B14NET B14NET LPG B16XER A18XER 215 60 R17 220 2 2 32 220 2 2 32 270 2 7 39 280 2 8 41 270 2 7 39 300 3 0 44 215 55 R18 205 70 R16 21...

Страница 233: ...a bar psi kPa bar psi B14XFT B16DTH B16DTU B16DTN 215 60R17 240 2 4 35 240 2 4 35 270 2 7 39 280 2 8 41 270 2 7 39 300 3 0 44 215 55 R18 205 70 R16 215 65 R16 220 2 2 32 220 2 2 32 270 2 7 39 280 2 8...

Страница 234: ...ders 236 Radio Frequency Identification RFID 237 Customer information Declaration of conformity Transmission systems This vehicle has systems that transmit and or receive radio waves subject to Direct...

Страница 235: ...Customer information 233 Jack...

Страница 236: ...copyright holders be liable for any claim damages or other liability whether in an action of contract tort or otherwise arising from out of or in connection with the software or the use or other deali...

Страница 237: ...isabled 3 Altered versions including but not limited to ports to new operating systems existing ports with new graphical interfaces and dynamic shared or static library versions must be plainly marked...

Страница 238: ...speed deceleration lateral acceleration Dysfunctions and defects in important system components Vehicle reactions in particular driving situations e g inflation of an airbag activation of the stabilit...

Страница 239: ...emergency cases allow the transmission of particular vehicle data from the vehicle Radio Frequency Identification RFID RFID technology is used in some vehicles for functions such as tyre pressure mon...

Страница 240: ...utomatic locking 27 Automatic transmission 142 Autostop 137 Auxiliary heater 129 B Battery discharge protection 124 Battery voltage 103 Bicycle rack 60 Bonnet 178 Brake and clutch fluid 217 Brake and...

Страница 241: ...temperature gauge 85 Engine data 224 Engine exhaust 140 Engine identification 220 Engine oil 179 217 221 Engine oil pressure 94 Entry lighting 123 ERA GLONASS 112 Event data recorders 236 Exit lightin...

Страница 242: ...ighting features 123 Light switch 114 Load compartment 28 70 Load compartment cover 72 Load compartment fuse box 193 Loading information 73 Low fuel 94 M Malfunction indicator light 92 Manual anti daz...

Страница 243: ...nvisor lights 123 Sun visors 35 Symbols 4 T Tachometer 84 Tail lights 187 Three point seat belt 44 Tools 194 Top tether fastening eyes 57 Tow bar 172 Towing 172 211 Towing another vehicle 212 Towing e...

Страница 244: ...Vehicle unlocking 6 Vehicle weight 227 Ventilation 125 W Warning chimes 103 Warning lights 83 Warning triangle 72 Washer and wiper systems 14 Washer fluid 181 Wheel changing 205 Wheel covers 201 Whee...

Страница 245: ...ors UK Ltd reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information contained in this publication as well as changes to the pu...

Результаты поиска

Содержание Mokka X

Отзывы:

Похожие инструкции для Mokka X

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall Mokka X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mokka X

Отзывы:

Похожие инструкции для Mokka X

Бренды по названию

Популярные бренды