Vauxhall Insignia 2009 Скачать руководство пользователя страница 75

Страница: 75 / 253

Instruments and controls

Automatic wiping with rain sensor

= automatic wiping with rain

sensor

The rain sensor detects the amount of

water on the windscreen and

automatically regulates the frequency

of the windscreen wiper.

Adjustable sensitivity of the rain

sensor

Turn the adjuster wheel to adjust the

sensitivity:
low

sensitivity

= turn adjuster wheel

downwards

high

sensitivity

= turn adjuster wheel

upwards

Keep the sensor free from dust, dirt

and ice.

Windscreen washer

Ofrecido por www.electromanuales.com

Содержание Insignia 2009

Страница 1: ...0 1 VAUXHALL Insignia VAUXHALL Insignia Owner s Manual Model Year 2009 5 Edition January 2009 TS 1674 B 09 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 2: ... 39 Storage 59 Instruments and controls 72 Lighting 101 Infotainment system 111 Climate control 114 Driving and operating 122 Vehicle care 151 Service and maintenance 190 Technical data 198 Customer information 247 Index 248 Contents Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 3: ...2 Introduction Introduction Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 4: ...anics trained by Vauxhall work according to specific Vauxhall instructions The customer literature pack should always be kept ready to hand in the vehicle Using this manual The In brief section will give you an initial overview The table of contents at the beginning of this manual and within each chapter shows where the information is located The index will enable you to search for specific inform...

Страница 5: ...njury Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage Symbols Page references are indicated with 3 3 means see page Thank you for choosing a Vauxhall We wish you many hours of pleasurable driving Your Vauxhall Team Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 6: ...Introduction 5 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 7: ...ailgate moulding Press button x only the load compartment is unlocked and opens Radio remote control 3 20 Central locking system 3 21 Load compartment 3 24 Seat adjustment Seat positioning Pull handle slide seat release handle Seat position 3 40 Seat adjustment 3 41 9 Danger Do not sit nearer than 25 cm 10 inches from the steering wheel to permit safe airbag deployment Ofrecido por www electromanu...

Страница 8: ...on backrest when adjusting Seat position 3 40 Seat adjustment 3 41 Seat height Press switch top seat higher bottom seat lower Seat position 3 40 Seat adjustment 3 41 Seat inclination Lever pumping motion up front end higher down front end lower Seat position 3 40 Seat adjustment 3 41 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 9: ...s Head restraint adjustment Press release button adjust height engage Head restraints 3 39 Seat belt Pull out the seat belt and engage in belt buckle The seat belt must not be twisted and must fit close against the body The backrest must not be tilted back too far maximum approx 25 To release belt press red button on belt buckle Seat position 3 40 Seat belts 3 46 Airbag system 3 49 Ofrecido por ww...

Страница 10: ... and adjust Convex exterior mirrors 3 31 Electric adjustment 3 31 Folding exterior mirrors 3 31 Heated exterior mirrors 3 32 Steering wheel adjustment Unlock lever adjust steering wheel then engage lever and ensure it is fully locked Do not adjust steering wheel unless vehicle is stationary and steering wheel lock has been released Airbag system 3 49 Ignition positions 3 123 Ofrecido por www elect...

Страница 11: ...10 In brief Instrument panel overview Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 12: ...play 89 13 Anti theft alarm system status LED 29 14 Central locking system 21 Hazard warning flashers 105 Control indicator for airbag deactivation 84 Control indicator for front passenger seat belt 83 15 Sport mode 135 Tour mode 135 Traction Control system 134 Electronic stability control 134 Universal parking assist 138 Advanced parking aid 138 Lane departure warning 142 16 Front passenger airba...

Страница 13: ...12 In brief Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 14: ... headlights Press front fog lights r rear fog light Lighting 3 101 Headlight flash high beam and low beam headlight flash pull lever high beam push lever low beam push or pull lever Automatic light control 3 102 High beam 3 104 Headlight flash 3 104 Turn and lane change signals right lever up left lever down Turn and lane change signals 3 105 Parking lights 3 106 Ofrecido por www electromanuales c...

Страница 15: ...orn Press j Washer and wiper systems Windscreen wiper 2 fast 1 slow P timed interval wiping or automatic wiping with rain sensor off For a single swipe when the windscreen wiper is off press the lever down Windscreen wiper 3 73 Wiper blade replacement 3 156 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 16: ... 3 73 Washer fluid 3 155 Rear window wiper and washer systems Push the rocker switch to activate the rear window wiper top continuous operation bottom intermittent operation Push lever Washer fluid is sprayed on the rear window and the wiper swipes for a few strokes Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 17: ...o warmest level Cooling n on Heated rear window Ü on Climate control system 3 114 Transmission Manual transmission Reverse with the vehicle stationary depress clutch pedal pull up the button on the selector lever and engage the gear If the gear does not engage set the lever in neutral release the clutch pedal and depress again then repeat gear selection Manual transmission 3 130 Ofrecido por www e...

Страница 18: ... levels 3 153 All windows mirrors exterior lighting and number plates are free from dirt snow and ice and are operational Proper position of mirrors seats and seat belts 3 31 3 40 3 47 Brake function at low speed particularly if the brakes are wet Starting the engine Turn key to position 1 move the steering wheel slightly to release the steering wheel lock operate clutch and brake automatic transm...

Страница 19: ...he ignition On an uphill slope turn the front wheels away from the kerb If the vehicle is on a downhill slope engage reverse gear or set the selector lever to P before switching off the ignition Turn the front wheels towards the kerb Lock the vehicle with button e on the radio remote control Activate the anti theft alarm system 3 29 Do not park the vehicle on an easily ignitable surface The high t...

Страница 20: ... are forcefully rotated without the correct key or if the correct key is not fully inserted To reset turn cylinder with the correct key until its slot is vertical remove key and then re insert it If the cylinder still free wheels turn the key through 180 and repeat operation Key with foldaway key section Press button to extend To fold the key first press the button Car Pass The Car Pass contains s...

Страница 21: ... the following Range exceeded Battery voltage too low Frequent repeated operation of the radio remote control while not in range which will require re synchronisation Overload of the central locking system by operating at frequent intervals the power supply is interrupted for a short time Interference from higher power radio waves from other sources Unlocking 3 21 Basic settings Some settings can ...

Страница 22: ...ral locking system The saved settings are automatically used when the key is inserted into the ignition switch Vehicle personalisation 3 97 Central locking system Unlocks and locks doors load compartment and fuel filler flap A pull on an interior door handle unlocks the entire vehicle and opens the door Notice In the event of an accident of a certain severity the vehicle unlocks automatically Unlo...

Страница 23: ...y Vehicle personalisation 3 97 Unlocking the tailgate Press button x when the ignition is off until tailgate is opened The tailgate will unlock and open whilst all other doors remain locked Power tailgate 3 24 Central locking buttons Locks or unlocks all doors the load compartment and fuel filler flap Press the e button to lock Press the c button to unlock When the key is in the ignition switch lo...

Страница 24: ...e locking knob of all doors except driver s door Then close the driver s door and lock it from the outside with the key The fuel filler flap and tailgate cannot be locked Automatic locking Automatic locking after driving off This security feature can be configured to automatically lock all doors load compartment and fuel filler flap as soon as the vehicle is driven Settings can be changed in the m...

Страница 25: ...the inside For deactivation turn the child lock to the vertical position Doors Load compartment Tailgate Opening Pull the button under the tailgate moulding With radio remote control press button x until the tailgate is opened Central locking system 3 21 Closing Use the interior handle Do not pull the button under the moulding whilst closing as this will unlock tailgate again Central locking syste...

Страница 26: ...ilgate It can only be operated when vehicle is stationary with applied parking brake and automatic transmission in P The taillights flash and a chime sounds when power tailgate is operating Notice Operating the power tailgate does not operate the central locking system Therefore always unlock the vehicle before opening the tailgate and lock after closing Central locking system 3 21 Operation with ...

Страница 27: ...or G or touchpad switch whilst moving the tailgate will stop in the current position Pressing button x or G again will reverse the direction of movement Operation modes The power tailgate has three modes of operation which are controlled by the switch in the driver s door To change the mode turn the switch Normal mode о power tailgate opens to full height Intermediate mode power tailgate opens to ...

Страница 28: ...ring opening or closing the direction of movement will automatically be reversed to open or close slightly Multiple obstacles in one power cycle will deactivate the function In this case close or open the tailgate manually Power tailgate has pinch sensors on the side edges If the sensors detect obstacles between tailgate and chassis the tailgate will open until it is activated again or closed manu...

Страница 29: ...power tailgate disabled and all doors unlocked the tailgate can be manually operated In this case the manual efforts will be higher than a non power tailgate Notice The installation of certain heavy accessories onto the tailgate may affect its ability to remain open Vehicle security Anti theft locking system 9 Warning Do not use the system if there are people in the vehicle The doors cannot be unl...

Страница 30: ...ter locking if the function automatic locking when leaving the vehicle is activated Notice Changes to the vehicle interior such as the use of seat covers and open windows or sunroof could impair the function of passenger compartment monitoring Activation without monitoring of passenger compartment and vehicle inclination Switch off the monitoring of passenger compartment and vehicle inclination wh...

Страница 31: ...a separate battery backed power sounder and the hazard warning lights flash simultaneously The number and duration of alarm signals are stipulated by legislation The alarm can be silenced by pressing any button of the radio remote control or by switching on the ignition The anti theft alarm system can be deactivated only by pressing button c or by switching on the ignition Immobiliser The system i...

Страница 32: ...x exterior mirror reduces blind spots The shape of the mirror makes objects appear smaller which will affect the abilty to estimate distances Electric adjustment Select the relevant exterior mirror by turning the control to left L or right R Then swivel the control to adjust the mirror In position 0 no mirror is selected Folding For pedestrian safety the exterior mirrors will swing out of their no...

Страница 33: ...rors Press and hold c button to fold out mirrors At the same time the windows are closed or opened 3 34 Release button to stop mirror movement If the mirrors were folded in via the control in the driver s door they are not folded out by pressing c Activation or deactivation of this function can be changed in the menu Settings in the Info Display Vehicle personalisation 3 97 The settings can be sav...

Страница 34: ...r operation Activation or deactivation of this function can be changed in the menu Settings in the Info Display Vehicle personalisation 3 97 Interior mirrors Manual anti dazzle To reduce dazzle adjust the lever on the underside of the mirror housing Automatic anti dazzle Dazzle from following vehicles at night is automatically reduced Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 35: ... s door is opened then closed and locked Operate the switch for the respective window by pushing to open or pulling to close Pushing or pulling gently to the first detent window moves up or down as long as switch is operated Pushing or pulling firmly to the second detent and then releasing window moves up or down automatically with enabled safety function To stop movement operate the switch once m...

Страница 36: ...ement Overload If the windows are repeatedly operated within short intervals the window operation is disabled for some time Initialising the power windows If the windows cannot be closed automatically e g after disconnecting the vehicle battery a warning message or a warning code is displayed in the Driver Information Center Vehicle messages 3 90 Activate the window electronics as follows 1 Close ...

Страница 37: ...vent dazzling Sun visors swivelled to the side can be adjusted in length If the sun visors have integral mirrors the mirror covers should be closed when driving Roller blinds To reduce sunlight at the rear seats pull the blind upwards using the grip and engage it at the top of the door frame Roof Sunroof 9 Warning Take care when operating the sunroof Risk of injury particularly to children Keep a ...

Страница 38: ...Close or open the sunblind by sliding When the sunroof is open the sunblind is always open Sunroof Estate Open Press p gently to the first detent sunroof is opened to the spoiler position Press p firmly to the second detent and then release the sunroof is opened automatically with enabled safety function To stop movement operate the switch once more Close Press r gently to the first detent sunroof...

Страница 39: ...the switch Closing sunroof from outside The sunroof can be closed remotely from outside the vehicle Press and hold e button to close the sunroof Release the button to stop the movement Initialising of the roof If the sunroof cannot be closed e g after disconnecting the vehicle battery activate the sunroof electronics as follows If sunroof is closed keep the switch r pressed for 10 seconds If sunro...

Страница 40: ...nly drive with the head restraint set to the proper position The middle of the head restraint should be at eye level If this is not possible for extremely tall people set to highest position and set to lowest position for small people Adjustment Head restraints on front seats Height adjustment Press the button adjust height and engage Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 41: ...ached to the front passenger head restraint if the seat is not in use Head restraints on rear seats Height adjustment Pull the head restraint upwards or press the catch to release and push the head restraint downwards Front seats Seat position 9 Warning Only drive with the seat correctly adjusted Sit with buttocks as far back against the backrest as possible Adjust the distance between the seat an...

Страница 42: ...be at least one hand of clearance between head and the roof frame Your thighs should rest lightly on the seat without pressing into it Adjust the head restraint 3 39 Adjust the height of the seat belt 3 47 Adjust the thigh support so that there is a space approx two fingers wide between the edge of the seat and the hollow of the knee Adjust the lumbar support so that it supports the natural shape ...

Страница 43: ...nd release lever Allow the backrest to engage audibly Do not lean on backrest when adjusting Seat height Press switch top seat higher bottom seat lower Seat inclination Lever pumping motion up front end higher down front end lower Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 44: ...switch forwards or backwards Adjustable thigh support Pull the lever and slide the thigh support Power seat adjustment 9 Warning Care must be taken when operating the power seats There is a risk of injury particularly for children Articles could become trapped Keep a close watch on the seats when adjusting them Vehicle passengers should be informed accordingly Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 45: ...ressed and then press position button to be used 1 or 2 Storage is acknowledged by an acoustic signal Retrieving settings Keep position button 1 or 2 pressed until the stored seat and mirror positions have been reached Easy exit function For easy exit from the vehicle the power driver seat moves rearwards when vehicle is stationary the key is out of the ignition switch and the driver s door is ope...

Страница 46: ...ator in the button or in the display indicates the setting Prolonged use of the highest setting for people with sensitive skin is not recommended Seat heating is operational when engine is running Ventilating Adjust ventilation to the desired setting by pressing the A button for the driver seat one or more times with the ignition on The control indicator in the display indicates the setting Ventil...

Страница 47: ...d for use by one person at a time They are not suitable for people younger than 12 years of age or smaller than 150 cm 5 ft Periodically check all parts of the belt system for damage and proper functionality Have damaged components replaced After an accident have the belts and triggered belt tensioners replaced by a workshop Notice Make sure that the belts are not damaged by shoes or sharp edged o...

Страница 48: ...gered once Notice Do not affix or install accessories or other objects that may interfere with the operation of the belt tensioners Do not make any modifications to belt tensioner components as this will invalidate the vehicle type approval Three point seat belt Fitting Withdraw belt from retractor guide it untwisted across the body and insert the latch plate in the buckle Tension the lap belt reg...

Страница 49: ...t must not lie across the throat or upper arm Do not adjust while driving Removing To release belt press red button on belt buckle Seat belts on the rear seats The seat belt for the rear centre seat can only be withdrawn from the retractor if the backrest is in the rear position Using the seat belt while pregnant 9 Warning The lap belt must be positioned as low as possible across the pelvis to pre...

Страница 50: ...ther materials Each airbag is triggered only once Have deployed airbags replaced by a workshop Do not make any modifications to the airbag system as this will invalidate the vehicle type approval In the event of airbag deployment have the steering wheel the instrument panel all panelling parts the door seals the handles and the seats removed by a workshop Control indicator v for airbag systems 3 8...

Страница 51: ...upper body and head 9 Warning Optimum protection is only provided when the seat is in the proper position 3 40 Keep the area in which the airbag inflates clear of obstructions Fit the seat belt correctly and engage securely Only then the airbag is able to protect Side airbag system The side airbag system consists of an airbag in each front seat backrest and in the rear outboard seat backrests This...

Страница 52: ...h the airbag inflates clear of obstructions Notice Only use protective seat covers that have been approved for the vehicle Be careful not to cover the airbags Curtain airbag system The curtain airbag system consists of an airbag in the roof frame on each side This can be identified by the word AIRBAG on the roof pillars The curtain airbag system is triggered in the event of an accident of a certai...

Страница 53: ...tem is to be fitted on this seat The curtain airbag system the belt tensioners and all driver airbag systems will remain active Front passenger airbag system can be deactivated via a lock on the side of the instrument panel visible when the front passenger door is open Use the ignition key to choose the position front passenger airbags are deactivated and will not inflate in the event of a collisi...

Страница 54: ... poses a risk of fatal injury to the child This is especially the case if rear facing child restraint systems are used on the front passenger seat Selecting the right system Children should travel facing rearwards in the vehicle until as old as possible It is approp riate to change the system when the child s head can no longer be properly supported at eye height The childs cervical vertebrae are ...

Страница 55: ... with a seat belt or remove it from the vehicle Notice Do not stick anything on the child restraint systems and do not cover them with any other materials A child restraint system which has been subjected to stress in an accident must be replaced Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 56: ...U2 U2 Group II 15 to 25 kg or approx 3 to 7 years X X U U Group III 22 to 36 kg or approx 6 to 12 years X X U U 1 Only if front passenger seat airbag systems are deactivated If the child restraint system is being secured using a three point seat belt move seat height adjustment to uppermost position and ensure that vehicle safety belt runs forwards from the upper anchorage point 2 Seat available w...

Страница 57: ...IL IUF IL IUF B1 ISO F2X IL IL IUF IL IUF A ISO F3 IL IL IUF IL IUF IL Suitable for particular ISOFIX restraint systems of the specific vehicle restricted or semi universal categories The ISOFIX restraint system must be approved for the specific vehicle type IUF Suitable for ISOFIX forward facing child restraint systems of universal category approved for use in this mass group X No ISOFIX child re...

Страница 58: ...ss 9 to 18 kg B1 ISO F2X Forward facing child restraint system for smaller children in the weight class 9 to 18 kg C ISO R3 Rear facing child restraint system for children of maximum size in the weight class up to 13 kg D ISO R2 Rear facing child restraint system for smaller children in the weight class up to 13 kg E ISO R1 Rear facing child restraint system for young children in the weight class ...

Страница 59: ...s for ISOFIX may be used ISOFIX mounting brackets are indicated by a label on the backrest Top tether child restraint systems Fasten Top tether child restraint systems to the fastening eyes behind the rear head restraints or at the backside of the front passenger seat backrest The strap must run between the two guide rods of the head restraint When using Top tether for seat mounting universally ap...

Страница 60: ...rtment 61 Roof rack system 69 Loading information 70 Storage compartments Glovebox The glovebox features a pen holder The glovebox should be closed whilst driving Cupholders Cupholders are located in the centre console Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 61: ...nglasses storage Fold down and open Do not use for storing heavy objects Armrest storage Storage in the front armrest Push button to fold up the armrest Storage in the rear armrest Fold down armrest and open cover Close cover before folding the armrest up Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 62: ... and fold down the backrests onto the seat cushion To fold up raise backrests and guide them into upright position until they engage audibly Ensure seat belts of the outboard seats are placed in the corresponding belt guides The backrests are only engaged when the red marks on both sides near the release lever are not visible Opening the pass through in the rear centre backrest Fold down rear armr...

Страница 63: ...on storage boxes are available under the load compartment cover Load compartment cover Do not place any objects on the cover 5 door Hatchback Removing Unhook retaining straps from tailgate Pull cover from the side guides Fitting Engage cover in side guides and fold downwards Attach retaining straps to tailgate Estate Closing Pull the cover towards the rear using the handle until it engages in the ...

Страница 64: ...e from retainers The removed cover can be stored under the load compartment floor 3 66 Installation Insert the left side of the load compartment cover in the recess pull the release lever up and hold insert the right side of the load compartment cover and engage Blind at the tailgate To cover the load compartment complete mount the blind at four fixing points on the inside of the tailgate Ofrecido...

Страница 65: ...ervice box strap set The components are fitted in rails on both side panels using adapters and hooks Installation of adapters in the rails Fold open the handle plate insert adapter into upper and lower groove of rail and move to required position Turn handle plate upwards to lock the adapter To remove turn handle plate upwards and move out of the rail Net pocket Insert adapters into required posit...

Страница 66: ...press in the lower groove To remove firstly pull out of the upper groove Service box Install two hooks in the upper rail Insert upper brackets of the box from above into the hooks Alternatively install both hooks in the lower rail Plug in the lower brackets of the box from above into the lower hooks Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 67: ...nsported behind the safety net Safety net behind the front seats Push head restraints down and fold down rear seat backrests 3 61 Front installation openings in the roof frame latch rod of the net at one side compress rod and latch at the other side Fit the hooks of the small belts into the Top Tether mounting loops on the back side of the folded rear seat backrests Fit the hooks of the wider belt...

Страница 68: ...cassette slightly backwards and remove it upwards from the retainers Installation of the cassette Remove load compartment cover Insert the cassette into the retainers on left and right side Note the signs L left side and R right side on the cassette as installation hint Turn cassette slightly forwards to lock Stowage of safety net and load compartment cover Rear safety net cassette can be placed t...

Страница 69: ...e upper side downwards and with the release lever in the front right edge into the hollow Warning triangle Saloon Hatchback Stow the warning triangle in the space behind the strap on the right side of the load compartment Estate Stow the warning triangle in the space behind the straps on the inside of the tailgate Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 70: ...d kit in the space behind a strap on the inside of the tailgate Roof rack system Roof rack For safety reasons and to avoid damage to the roof the vehicle approved roof rack system is recommended Follow the installation instructions and remove the roof rack when not in use Mounting roof rack Saloon Hatchback Open all doors Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 71: ...cure objects with lashing straps attached to lashing eyes 3 64 Secure loose objects in load compartment to prevent sliding When transporting objects in the load compartment the backrests of the rear seats must not be angled forward Do not allow the load to protrude above the upper edge of the backrests Do not place any objects on the load compartment cover or the instrument panel and do not cover ...

Страница 72: ...ent and accessories increase the kerb weight Driving with a roof load increases the sensitivity of the vehicle to cross winds and has a detrimental effect on vehicle handling due to the vehicle s higher centre of gravity Distribute the load evenly and secure it properly with retaining straps Adjust the tyre pressure and vehicle speed according to the load conditions Check and retighten the straps ...

Страница 73: ...hen engage lever and ensure it is fully locked Do not adjust steering wheel unless vehicle is stationary and steering wheel lock has been released Steering wheel controls The Infotainment system the Cruise control and the Traffic Sign Detection system can be operated via the controls on the steering wheel Further information is available in the Infotainment system manual Cruise control 3 137 Traff...

Страница 74: ... the windscreen wiper is off press the lever down Do not use if the windscreen is frozen Switch off in car washes Adjustable wiper interval Wiper lever in position P Turn the adjuster wheel to adjust the desired wipe interval short interval turn adjuster wheel upwards long interval turn adjuster wheel downwards Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 75: ...screen and automatically regulates the frequency of the windscreen wiper Adjustable sensitivity of the rain sensor Turn the adjuster wheel to adjust the sensitivity low sensitivity turn adjuster wheel downwards high sensitivity turn adjuster wheel upwards Keep the sensor free from dust dirt and ice Windscreen washer Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 76: ...mittent operation middle position off Push lever Washer fluid is sprayed on the rear window and the wiper swipes for a few strokes The rear window wiper comes on automatically when the windscreen wiper is switched on and reverse gear is engaged Activation or deactivation of this function can be changed in the menu Settings in the Info Display Vehicle personalisation 3 97 The rear window washer sys...

Страница 77: ...eady be icy even though the display indicates a few degrees above 0 C Clock Date and time are shown in the Info Display Set date and time Press the CONFIG button The menu Settings is displayed Select Time Date Vehicle personalisation 3 97 Settings for time and date can be adjusted See Infotainment system manual for further information RDS clock synchronization The RDS signal of most VHF transmitte...

Страница 78: ...wer consumption of 150 watts 9 Danger Power outlet works under high electrical voltage With ignition off the power outlets are deactivated Additionally the power outlets are deactivated in the event of low battery voltage Electrical accessories that are connected must comply with the electromagnetic compatibility requirements laid down in DIN VDE 40 839 Do not connect any current delivering access...

Страница 79: ...htray cover to open Press in cigarette lighter Switches off automatically once the element is glowing Pull out lighter Ashtrays Caution To be used only for ash and not for combustible rubbish Press ashtray cover to open To empty grip both sides of the ashtray insert and remove Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 80: ...e displays the recorded distance since the last reset To reset hold the reset knob depressed for a few seconds with the ignition on Tachometer Displays the engine speed Drive in a low engine speed range for each gear as much as possible Caution If the needle is in the red warning zone the maximum permitted engine speed is exceeded Engine at risk Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 81: ...s the coolant temperature left area engine operating temperature not yet reached central area normal operating temperature right area temperature too high Caution If engine coolant temperature is too high stop vehicle switch off engine Danger to engine Check coolant level Service display The engine oil life system lets you know when to change the engine oil and filter Based on driving conditions t...

Страница 82: ...button to reset while applying the brake pedal When the system has calculated that engine oil life has been diminished Change Engine Oil Soon or a warning code appears in the Driver Information Center Have engine oil and filter changed by a workshop within one week or 500 km 300 miles whichever occurs first Driver Information Center 3 88 Service information 3 190 Control indicators The control ind...

Страница 83: ...82 Instruments and controls Control indicators in the instrument cluster Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 84: ... switched on until the seat belt is fastened Flashes After starting off until the seat belt is fastened Seat belt reminder on rear seats or X depending on the display flashes or illuminates Illuminates After the ignition is switched on when the seat belt is fastened Flashes After starting off when the seat belt is unfastened Fastening the seat belt 3 47 Airbag and belt tensioners v illuminates red...

Страница 85: ... Illuminates when the ignition is switched on and goes out shortly after the engine starts Illuminates when the engine is running Fault in the emission control system The permitted emission limits may be exceeded Seek the assistance of a workshop immediately Flashes when the engine is running Fault that could lead to catalytic converter damage Ease up on the accelerator until the flashing stops Se...

Страница 86: ...illuminates yellow Illuminates for a few seconds after the ignition is switched on The system is ready for operation when the control indicator goes out If the control indicator does not go out after a few seconds or if it illuminates while driving there is a fault in the ABS The brake system remains operational but without ABS regulation Antilock brake system 3 131 Variable effort steering c illu...

Страница 87: ...f k flashes yellow Flashes when the system is deactivated Preheating and diesel particle filter illuminates or flashes yellow Illuminates Preheating activated Only activates when outside temperature is low Flashes If the diesel particle filter requires cleaning and previous driving conditions did not permit automatic cleaning Continue driving and if possible do not allow engine speed to drop below...

Страница 88: ...3 125 Bleeding the diesel fuel system 3 156 Immobiliser d flashes yellow Fault in the electronic immobiliser system The engine cannot be started Apply footbrake illuminates yellow Illuminates when brake pedal needs to be depressed to release the electrical parking brake 3 132 Exterior light 8 illuminates green Illuminated when the exterior lights are on 3 101 l illuminates green Illuminated when t...

Страница 89: ...IC is located in the instrument cluster and available as Midlevel Display or Uplevel Display Selecting functions The menus and functions can be selected via the buttons on the turn signal lever Press the MENU button to switch between the menus or to return from a submenu to the next higher menu level The following menus can be selected Vehicle Information Menu Trip Fuel Information Menu Turn the a...

Страница 90: ...le personalisation The Colour Information Display presents the information in colour The type of information and how it is displayed depend on the equipment of the vehicle and the settings made Selecting functions Functions and settings are accessed via the display Selections are made via menus function buttons and multifunction knob of the Infotainment system function buttons and multifunction kn...

Страница 91: ...cting with the multifunction unit Select menu items via the menus and the buttons of the multifunction unit The multifunction knob is used to select an item and to confirm To exit a menu press BACK Vehicle messages Messages are given via the Driver Information Center DIC the Info Display or as warning and signal buzzers Confirm warning messages with the multifunction knob Midlevel Display Ofrecido...

Страница 92: ...function 18 Left low beam failure 19 Rear fog light failure 20 Right low beam failure 21 Left front sidelight failure 22 Right front sidelight failure 23 Reversing light failure 24 Number plate light failure 25 Left front turn signal failure 26 Left rear turn signal failure 27 Right front turn signal failure 28 Right rear turn signal failure No Vehicle message 29 Check trailer brake light 30 Check...

Страница 93: ...ce rear axle 73 Service All wheel drive system 74 Service AFL 75 Service air conditioning 76 Service side blind zone alert system 77 Service lane departure warning 78 Service pedestrian protection system 79 Top up engine oil 80 Change transmission fluid 81 Service transmission 82 Change engine oil soon 83 Service adaptive cruise control 84 Engine power is reduced 99 Pedestrian protection system di...

Страница 94: ...en the key is in the ignition switch With exterior lights on If the trailer hitch is not engaged Traffic sign detection Functionality The traffic sign detection system detects designated traffic signs via a front camera and displays them in the Driver Information Center Traffic signs which will be detected are speed limit signs no overtake signs end of speed limit signs end of no overtake signs Sp...

Страница 95: ... on the turn signal lever 3 88 Speed limits are only shown on this page No overtake signs are displayed as popup on each page of the menu When another function on the Driver Information Center menu was selected and then Traffic sign detection page is chosen again the last recognized traffic sign will be displayed If the system is deactivated the traffic sign page is cleared indicated by the follow...

Страница 96: ...on Do not let yourself misled to ignore other traffic signs which are not displayed Do not let this special feature tempt you into taking risks when driving Adapt speed always to the road conditions Notice Traffic signs are only properly detected when they are compliant to the Vienna Convention Trip computer The menus and functions can be selected via the buttons on the turn signal lever Press the...

Страница 97: ...fo Display Additionally the control indicator i in the fuel gauge illuminates Average consumption Display of average consumption The measurement can be reset at any time To reset press the SET CLR button for a few seconds Instantaneous consumption Display of the instantaneous consumption Average speed Display of average speed The measurement can be reset at any time To reset press the SET CLR butt...

Страница 98: ...t the Vehicle Information Menu Turn the adjuster wheel to select one of the submenus Press the SET CLR button to confirm Follow the instructions given in the submenus Unit Displayed units can be changed Tire Pressure 3 174 Remaining Oil Life 3 80 Coolant Temperature Display of engine coolant temperature 3 80 Relearn Remote Key Relearn after battery replacement Compass Display of compass in combina...

Страница 99: ...Accelerator pedal and gear change characteristics become more responsive Sport steering Steering suppord reduced All wheel drive Engine torque is distributed to a greater extent to the rear axle Main instrument illumination Change of instrument illumination colour Restore factory settings Reset all functions to factory settings Time Date See Clock 3 76 and Infotainment system manual for further in...

Страница 100: ...mirror folding Activate or deactivate folding of the exterior mirrors with radio remote control Personalization by driver Activate or deactivate the personalisation function Rear auto wipe in rear reverse Activate or deactivate automatically switching on of the rear window wiper when reverse gear is engaged Collision detection systems Park assistant Activate or deactivate the ultrasonic parking as...

Страница 101: ...ime delay of the automatic door locking function Lock Unlock Start Flash lights Activate or deactivate the hazard warning flasher feedback whilst unlocking Remote key door unlock Change the configuration to unlock only the driver s door or the whole vehicle whilst unlocking Relock remote door Activate or deactivate the automatic relock function after unlocking without opening the vehicle Memory re...

Страница 102: ...vel Display the current status of the automatic light control is displayed When switching on ignition automatic light control is active Control indicator 8 3 87 Tail lights Tail lights are shining together with headlights and sidelights Tail lights on Estate Additional tail light assemblies existing of tail lights and hazard warning flash lights are located in the tailgate frame They are shining w...

Страница 103: ...light are variably triggered depending on the light conditions weather and road type Playstreet lighting Activated automatically at low speed up to approx 30 km h 20 mph The light beam is turned at an angle of 8 to the roadside Town lighting Activated automatically at a speed up to approx 55 km h 34 mph and when street lights are detected by the light sensor The light range is reduced by an extend...

Страница 104: ...rd High Beam Assist This feature allows high beam as main driving light by night and when vehicle speed is faster than 40 km h 25 mph It switches to low beam when the camera in the windscreen detects the lights of oncoming or preceding vehicles in urban areas if the vehicle speed is slower than 20 km h 12 mph or if it is foggy or snowy If there are no restrictions detected the system switches back...

Страница 105: ...nt Manual headlight range adjustment To adapt headlight range to the vehicle load to prevent dazzling turn knob to required position 0 front seats occupied 1 all seats occupied 2 all seats occupied and load compartment laden 3 driver s seat occupied and load compartment laden Dynamic automatic headlight levelling 3 102 Headlights when driving abroad The asymmetrical headlight beam extends visibili...

Страница 106: ... when function is deactivated Hazard warning flashers Operated with the button The hazard warning flashers activate automatically if the airbags deploy Turn and lane change signals lever up right turn signal lever down left turn signal If the lever is moved past the resistance point the turn signal is switched on constantly When the steering wheel moves back the turn signal is automatically deacti...

Страница 107: ...hing on rear fog light will switch headlights on automatically Light switch in position 8 rear fog light can only be switched on with front fog lights The vehicle rear fog light is deactivated when towing Parking lights When the vehicle is parked the parking lights on one side can be activated 1 Switch off ignition 2 Move turn signal lever all the way up right parking lights or down left parking l...

Страница 108: ... Brightness of the following lights can be adjusted when the exterior lights are on Instrument panel illumination Steering wheel controls Info Display Infotainment system operation elements Climate control operation elements Illuminated switches Turn knob k and hold until the desired brightness is obtained Interior lights During entry and exit of the vehicle the front and rear courtesy lights auto...

Страница 109: ...y lighting Welcome lighting Headlights tail lights reversing lights number plate lights instrument panel light interior lights and puddle lights are switched on for a short time by unlocking the vehicle with the radio remote control This function facilitates locating the vehicle when it is dark The lighting switches off immediately when the ignition is turned to position 1 Activation or deactivati...

Страница 110: ...n signal lever 5 Close driver s door If the driver s door is not closed the lights switch off after two minutes Exit lighting is switched off immediately if the turn signal lever is pulled while the driver s door is open Activation deactivation and duration of this function can be changed in the menu Settings in the Info Display Vehicle personalisation 3 97 The settings can be saved for the key be...

Страница 111: ...attery discharge protection will be displayed in the Driver Information Center Switching off electric lights To prevent discharge of the battery when the ignition is switched off some interior lights are switched off automatically after some time Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 112: ...n The Infotainment system is operated as described in the Infotainment system manual Radio Radio reception Radio reception may be disrupted by static noise distortion or loss of reception due to changes in distance from the transmitter multi path reception due to reflection shadowing Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 113: ...t not be longer than 70 mm Otherwise use an extension cable for connecting For connecting use an adapter lead Phone Mobile phones and CB radio equipment Installation instructions and operating guidelines The vehicle specific installation instructions and the operating guidelines of the mobile phone and handsfree manufacturer must be observed when installing and operating a mobile telephone Failure...

Страница 114: ...r GSM 900 or 1 watt for the other types For reasons of safety do not use the phone while driving Even use of a handsfree set can be a distraction while driving 9 Warning Operation of radio equipment and mobile telephones which fail to meet above mentioned mobile telephone standards is only permitted using an antenna located outside of the vehicle Caution Mobile telephones and radio equipment may l...

Страница 115: ...eated rear window Ü 3 36 Temperature red warm blue cold Heating will not be fully effective until the engine has reached normal operating temperature Air distribution s to windscreen and front door windows M to head area via adjustable air vents K to foot well Intermediate settings are possible Fan speed Adjust the air flow by switching the fan to the desired speed Ofrecido por www electromanuales...

Страница 116: ...ng The exchange of fresh air is reduced in air recirculation mode In operation without cooling the air humidity increases so the windows may mist up The quality of the passenger compartment air deteriorates which may cause the vehicle occupants to feel drowsy Air distribution to s Air recirculation is deactivated Maximum cooling Briefly open the windows so that hot air can disperse quickly Cooling...

Страница 117: ...ion Fan speed AUTO automatic mode 4 air recirculation V demisting and defrosting Dual zone controls Temperature on driver side Air distribution Fan speed Temperature on front passenger side AUTO automatic mode 4 air recirculation V demisting and defrosting Heated rear window Ü 3 36 The preselected temperature is automatically regulated In the automatic mode the fan speed and air distribution autom...

Страница 118: ...nt panel Automatic mode AUTO Basic setting for maximum comfort Press AUTO button the air conditioning is activated automatically Open all air vents Single zone climate control Set preselected temperature using left rotary knob Dual zone climate control Set the preselected temperatures for driver and front passenger using the left and right rotary knob The fan speed regulation in automatic mode can...

Страница 119: ...erature and air distribution are set automatically and the fan runs at high speed Switch on heated rear window Ü To return to automatic mode press button V or AUTO Manual settings Climate control system settings can be changed by activating the buttons and rotary knobs as follows Changing a setting will deactivate the automatic mode Fan speed single zone climate control Turn right rotary knob The ...

Страница 120: ...te with the n button The air conditioning system cools and dehumidifies dries when outside temperature is above a specific level Therefore condensation may form and drip from under the vehicle If no cooling or drying is required switch the cooling system off to save fuel Automatic air recirculation The automatic air recirculation system has an air humidity sensor which switches automatically to ex...

Страница 121: ...ust be open while cooling is on in order to prevent the evaporator from icing up due to lack of air movement To open vent turn the adjuster wheel to B Direct the flow of air by tilting and swivelling the slats To close the vent turn the adjuster wheel to 7 Fixed air vents Additional air vents are located beneath the windscreen and door windows and in the foot wells Ofrecido por www electromanuales...

Страница 122: ...inuously efficient performance cooling must be operated for a few minutes once a month irrespective of the weather and time of year Operation with cooling is not possible when outside temperature is too low Service For optimal cooling performance it is recommended to annually check the climate control system starting three years after initial vehicle registration including Functionality and pressu...

Страница 123: ...ation e g brake servo unit power steering Driving in this manner is a danger to yourself and others Pedals To ensure the pedal travel is uninhibited there must be no mats in the area of the pedals Starting and operating New vehicle running In Do not brake unnecessarily hard for the first few journeys During the first drive smoke may occur because of wax and oil evaporating off the exhaust system P...

Страница 124: ...atic Starter Control Before restarting or to switch off the engine turn key back to 0 Automatic Starter Control This function controls the engine start procedure The driver does not have to hold the key in position 3 Once applied the system will go on starting automatically until the engine is running Because of the checking procedure engine starts running after a short delay Reasons for engine no...

Страница 125: ...gear or set the selector lever to P before switching off the ignition Turn the front wheels towards the kerb Lock the vehicle and activate the anti theft alarm system Engine exhaust 9 Danger Engine exhaust gases contain poisonous carbon monoxide which is colourless and odourless and could be fatal if inhaled If exhaust gases enter the interior of the vehicle open the windows Have the cause of the ...

Страница 126: ...ngine speed above 2000 revolutions per minute Shift down if necessary Diesel particle filter cleaning is then started Stopping the journey or switching off the engine during cleaning is not recommended Caution If the cleaning process is interrupted more than once there is a great risk of provoking severe engine damage Cleaning takes place quickest at high engine speeds and loads The control indica...

Страница 127: ...n as possible In an emergency driving can be continued for a short period keeping vehicle speed and engine speed low Automatic transmission The automatic transmission permits manual gearshifting manual mode or automatic gearshifting automatic mode Transmission display The mode or selected gear is shown in the transmission display Selector lever P park position wheels are locked engage only when th...

Страница 128: ...ct select a lower gear in good time when driving downhill Rocking the vehicle Rocking the vehicle is only permissible if the vehicle is stuck in sand mud or snow Move the selector lever between D and R in a repeat pattern Do not race the engine and avoid sudden acceleration Parking Apply the parking brake and engage P The ignition key can only be removed when the selector lever is in position P Ma...

Страница 129: ...ar depending on engine speed Fault In the event of a fault g illuminates Additionally a code number or a vehicle message is displayed in the Driver Information Center Vehicle messages 3 90 The transmission no longer shifts automatically Continued travel is possible with manual shifting Only the highest gear is available Depending on the fault 2nd gear may also be available in manual mode Have the ...

Страница 130: ...ngaged again the selector lever will be locked in position again Have the cause of the power supply interruption remedied by a workshop 4 Mount selector lever trim on centre console and refit Remove ignition key from ignition switch Take the special tool from the inside of the glove box cover Insert the special tool into the opening below the ignition lock as far as it will go and swivel it slight...

Страница 131: ... pull up the button on the selector lever and engage the gear If the gear does not engage set the lever in neutral release the clutch pedal and depress again then repeat gear selection Do not grind the clutch unnecessarily When operating depress the clutch pedal completely Do not use the pedal as a foot rest Caution It is inadvisable to drive with hand resting on the selector lever Ofrecido por ww...

Страница 132: ...pedal is depressed firmly Considerably more force is needed for this The braking distance is extended Seek the assistance of a workshop before continuing your journey When the engine is not running the support of the brake servo unit disappears once the brake pedal has been depressed once or twice Braking effect is not reduced but braking requires significantly greater force It is especially impor...

Страница 133: ...o release the parking brake pull the lever up slightly press the release button and fully lower the lever To reduce the operating forces of the parking brake depress the foot brake at the same time Control indicator R 3 84 Electrical parking brake Applying when vehicle is stationary Pull switch m the electrical parking brake operates automatically with an adequate force For maximum force e g parki...

Страница 134: ...number or a vehicle message which is displayed in the Driver Information Center Vehicle messages 3 90 Apply electrical parking brake pull and hold the switch m for more than 5 seconds If control indicator m illuminates electrical parking brake is applied Release electrical parking brake push and hold the switch m for more than 2 seconds If control indicator m goes out electrical parking brake is r...

Страница 135: ...tched off when spinning of drive wheels is required press button b shortly Control indicator k illuminates TC is reactivated by pressing the b button again TC is also reactivated the next time the ignition is switched on Electronic Stability Control Electronic Stability Control ESC improves driving stability when necessary regardless of the type of road surface or tyre grip It also prevents the dr...

Страница 136: ...ode press button TOUR LED illuminates Normal mode both buttons SPORT and TOUR are not pressed no LED illuminates Deactivate SPORT mode and TOUR mode by pressing corresponding button once more In each driving mode Flex Ride networks the following electronic systems Continuous Damping Control Accelerator Pedal Control Steering Control All wheel drive Automatic transmission SPORT mode The settings of...

Страница 137: ...If necessary the control unit of DMC automatically changes the settings within the selected driving mode or when recognising greater variations the driving mode is changed for the length of variation If for example Normal mode is selected and DMC detects a sporty driving behaviour DMC changes several settings of the Normal mode into sporty settings The DMC changes to Sport mode in case of very spo...

Страница 138: ... is released the previously stored speed is resumed The speed cannot be accelerated by turning the thumb wheel to SET while first gear is selected Increase speed With cruise control active hold thumb wheel turned to RES or briefly turn to RES repeatedly speed increases continuously or in small increments Alternatively accelerate to the desired speed and store by turning to RES Reduce speed With cr...

Страница 139: ...ts of four ultrasonic parking sensors in each of the front and rear bumpers Control indicator r 3 85 Activation When reverse gear is engaged the system is activated automatically The front parking assist can also be activated at a low speed by pressing the r button An illuminated LED in the parking assist button indicates that the system is ready to operate An obstacle is indicated by a buzzing so...

Страница 140: ...ter Vehicle messages 3 90 Advanced parking aid The advanced parking aid system manoeuvres the driver into a parking slot by giving instructions on the Driver Information Center and acoustic signals It is the driver however who bears full responsibility for accepting the parking slot suggested by the system and the parking manoeuvre The system uses the sensors of the parking assist system in combin...

Страница 141: ... within 10 metres 11 yards after the message is given The system calculates the optimal route into the parking slot Then it manoeuvres the driver into the slot by giving detailed instructions The instructions show a hint when driving faster than 30 km h 18 mph the demand to stop the vehicle when a parking slot is detected the direction of driving during the parking manoeuvre the steering wheel pos...

Страница 142: ...es appear again and parking can be continued Deactivation The system is deactivated by pushing the button parking manoeuver successfully ended driving faster than 30 km h 18 mph switching off the ignition Deactivation by the driver or by the system during manoeuvring will be indicated by Parking Deactivated in the Driver Information Center Fault A message appears in the Driver Information Center w...

Страница 143: ... be detected by the system Parking assist systems are not effective in assisting drivers in avoiding unexpected objects Notice The parking assist system automatically detects factory fitted towing equipment It is deactivated when the connector pluged in Sensor could detect a nonexisting object echo disturbance caused by external acoustical or mechanic disturbances Advanced parking aid system may n...

Страница 144: ...ent cluster illuminates green the system is ready to operate The system is only operatable at vehicle speeds above 60 km h 37 mph and if lane markings are available When the system recognizes an unintended lane change the control indicator changes to yellow and flashes Simultaneously a chime sound is activated Deactivation The system is deactivated by pushing button Deactivation is indicated by a ...

Страница 145: ... fuel must have low sulphur content max 50 ppm Equivalent standardised fuels with a biodiesel FAME according to EN14214 content of max 7 by volume like DIN 51628 or equivalent standards may be used Since January 2004 some oil companies have mixed their diesel fuel with upto 5 Bio fuel FAME Fatty Acid Methyl Esters like RME Rape Oil Methyl Ester This is in accordance with the current DIN EN 590 and...

Страница 146: ...ny external heaters with combustion chambers Switch off any mobile phones Follow the operating and safety instructions of the filling station when refuelling 9 Danger Fuel is flammable and explosive No smoking No naked flames or sparks If you can smell fuel in your vehicle have the cause of this remedied immediately by a workshop Fuel filler flap is located at right rear side of vehicle The fuel f...

Страница 147: ...ermore fuel consumption is dependent on personal driving style as well as road and traffic conditions All values are based on the EU base model with standard equipment The calculation of fuel consumption takes into account the vehicle s kerb weight ascertained in accordance with the regulations Optional equipment may result in slightly higher fuel consumption and CO2 emission levels and a lower ma...

Страница 148: ...ed The permissible trailer loads are specified in the vehicle documents In general they are valid for gradients up to max 12 The permitted trailer load applies up to the specified incline and up to an altitude of 1000 metres above sea level Since engine power decreases as altitude increases due to the air becoming thinner therefore reducing climbing ability the permissible gross train weight also ...

Страница 149: ...vehicle When driving without a trailer fold in the coupling ball bar 9 Warning Make sure that no one is in the pivot zone of the coupling ball bar Risk of body injury When releasing the stowed coupling ball bar make sure to stand left of the grip Release stowed coupling ball bar Pull the grip under the rear bumper fascia at an angle of approx 45 to the ground A buzzing tone sounds as a warning whe...

Страница 150: ...ut and the ball neck is disengaged Hold the released coupling ball bar and swivel it to the right until it engages under the floor and make sure that the release handle is back in its hidden initial position Be sure to have the coupling ball bar correctly engaged and the released handle guided back to its hidden initial position otherwise the buzzing tone will not stop Ofrecido por www electromanu...

Страница 151: ...engaging the coupling ball bar seek the assistance of a workshop Eye for break away stopping cable Attach break away stopping cable to eye Trailer stability assist If the system detects snaking movements engine power is reduced and the vehicle trailer combination is selectively braked until the snaking ceases While system is working keep steering wheel as still as possible Trailer stability assist...

Страница 152: ...sh and wax the vehicle Have the wax in the engine compartment and underbody checked Clean and preserve rubber seals Change engine oil Drain washer fluid reservoir Check coolant antifreeze and corrosion protection Adjust tyre pressure to the value specified for full load Park vehicle in dry well ventilated place Engage first or reverse gear or set selector lever to P Prevent the vehicle from rollin...

Страница 153: ...ack of End of Life Vehicle ELV s and the recycling of ELV s view www vauxhall co uk recycling for details Vehicle checks Performing work 9 Warning Only perform engine compartment checks when the ignition is off The cooling fan may start operating even if the ignition is off 9 Danger The ignition system and Xenon headlights use extremely high voltage Do not touch Bonnet Opening Pull the release lev...

Страница 154: ...engine oil level manually before embarking on a long journey Check with the vehicle on a level surface The engine must be at operating temperature and switched off for at least 5 minutes Pull out the dipstick wipe it clean insert it to the stop on the handle pull out and read the engine oil level Insert dipstick to the stop on the handle and make half a turn Different dipsticks are used depending ...

Страница 155: ...nt provides freeze protection down to approx 28 C Caution Only use approved antifreeze Coolant level Caution Too low a coolant level can cause engine damage If the cooling system is cold the coolant level should be above the filling line mark Top up if the level is low On another version the filling line mark is inside the filler opening To check open the cap 9 Warning Allow the engine to cool bef...

Страница 156: ...essages 3 90 Continued driving is possible but have the brake lining replaced as soon as possible Once new brake linings are installed do not brake unnecessarily hard for the first few journeys Brake fluid 9 Warning Brake fluid is poisonous and corrosive Avoid contact with eyes skin fabrics and painted surfaces The brake fluid level must be between the MIN and the MAX marks When topping up ensure ...

Страница 157: ...h the ignition on then off disconnect the vehicle s battery within 15 seconds Battery discharge protection 3 109 Diesel fuel system bleeding If the tank has been run dry the diesel fuel system must be bled Switch on the ignition three times for 15 seconds at a time Then start the engine for a maximum of 40 seconds Repeat this process after no less than 5 seconds If the engine fails to start seek t...

Страница 158: ...lose the doors Only hold a new bulb at the base Do not touch the bulb glass with bare hands Use only the same bulb type for replacement Replace headlight bulbs from within the engine compartment Halogen headlights Headlights have separate systems for high beam 1 inner bulbs and low beam 2 outer bulbs Low beam 1 Rotate cap 1 anti clockwise and remove Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 159: ...rier clockwise as far as it will go 6 Fit cap and rotate clockwise High beam 1 Rotate cap 2 anti clockwise and remove 2 Detach wiring connector from bulb 3 Disengage spring clip from retainer by pressing forward and then swing downwards 4 Withdraw bulb from reflector housing 5 When installing the new bulb insert lugs in the reflector recesses and engage the spring clip 6 Install the wiring plug on...

Страница 160: ...2 Press latches and withdraw sidelight bulb holder from reflector 3 Remove bulb from socket and renew bulb 4 Insert holder in reflector Fit cap and rotate clockwise Front turn signal 1 Rotate bulb holder anti clockwise and disengage Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 161: ...e to engage Xenon headlights 9 Danger Xenon headlights work under extremely high electrical voltage Do not touch Have bulbs replaced by a workshop Fog lights Have bulbs replaced by a workshop Tail lights Saloon Hatchback 1 Release cover and remove 2 Unscrew two plastic securing nuts from the inside by hand Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 162: ...te anti clockwise remove and renew bulb Tail light brake light 1 Turn signal light 2 Tail light 3 Reverse light Rear fog light may be only on one side 4 6 Insert bulb holder into the tail light assembly and screw into place Connect wiring plug Install tail light assembly in body and tighten securing nuts Close cover and engage 7 Switch on ignition operate and check all lights Ofrecido por www elec...

Страница 163: ...care that the cable duct remains in position Detach wiring plug from bulb holder 4 To change only the tail light 1 rotate plastic nut anticlockwise and remove it from the bulb holder Push bulb into socket slightly rotate anti clockwise remove and renew bulb Insert plastic nut into bulb holder and rotate clockwise Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 164: ... light Rear fog light may be only on one side 4 7 Insert bulb holder into the tail light assembly and screw into place Connect wiring plug Install tail light assembly in tailgate and tighten securing nuts Close cover and engage 8 Switch on ignition operate and check all lights Additional tail lights in the tailgate frame 1 Open tailgate 2 Release cover in side trim panel and remove Ofrecido por ww...

Страница 165: ...i clockwise remove and renew bulb Insert plastic nut into bulb holder by rotating clockwise Tail light 1 Turn signal light 2 6 Insert bulb holder into the tailgate frame Close cover in the side trim panel Side turn signal lights Have bulbs replaced by a workshop Number plate light 1 Insert screwdriver in bulb housing press to the side and release spring Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 166: ...lockwise to disengage 5 Remove bulb from holder and renew bulb 6 Insert bulb holder in bulb housing and rotate clockwise 7 Connect wiring plug to bulb holder 8 Insert and engage bulb housing Interior lights Courtesy light reading lights Have bulbs replaced by a workshop Load compartment light 1 Prise the lamp out with a screwdriver Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 167: ...r behind the storage compartment or in right hand drive vehicles behind the glovebox behind a cover on the left side of the load compartment Before replacing a fuse turn off the respective switch and the ignition A blown fuse can be recognized by its melted wire Do not replace the fuse until the cause of the fault has been remedied Some functions are protected by several fuses Fuses may also be in...

Страница 168: ...r on the various types of fuse from the top or side and withdraw fuse Engine compartment fuse box The fuse box is in the front left of the engine compartment Disengage the cover lift it upwards and remove Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 169: ...bda probe 12 Starter 13 Sensor throttle heating 14 Lighting 15 Rear window wiper No Circuit 16 Vacuum pump compass module 17 Ignition Airbag 18 Adaptive forward lighting 19 Adaptive forward lighting 20 Ignition 21 Rear power windows 22 ABS 23 Variable effort steering 24 Front power windows 25 Power outlets 26 ABS 27 Electrical parking brake 28 Heated rear window 29 Left power seat 30 Right power s...

Страница 170: ...ion ventilated front seats 54 Ignition 55 Power windows mirror folding 56 Windscreen washer 57 Ignition 58 59 Diesel fuel heating 60 Mirror heating 61 Mirror heating 62 Canister Vent Solenoid 63 Rear window sensor 64 Adaptive forward lighting 65 Horn No Circuit 66 Rear window washer system 67 Fuel system control module 68 69 Battery sensor 70 Rain sensor 71 Body electronic supply After changing of...

Страница 171: ...ment down and remove In right hand drive vehicles the fuse box is located behind a cover in the glovebox Open the glovebox and remove the cover No Circuit 1 Infotainment system Info display 2 Body control unit 3 Body control unit 4 Infotainment system Info display 5 Infotainment system Info display 6 Cigarette lighter 7 Power outlet Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 172: ...tem tailgate 17 Air conditioning system 18 Transportation fuse 19 Memory 20 Automatic occupant sensing system 21 Instrument 22 Ignition 23 Body control unit No Circuit 24 Body control unit 25 Ignition switch 26 Power outlet load compartment Load compartment fuse box The fuse box is on the left side of the load compartment behind a cover Remove the cover Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 173: ... Sunshade switch 20 Cooling fan driver seat 21 Ignition 22 Sunshade 23 Anti theft alarm system 24 Sidelight left 25 Sidelight right 26 Lighting Cornering light 27 Lighting Cornering light 28 29 Transportation fuse 30 Transportation fuse 31 Active damping system High beam assist Cruise control Traffic sign detection Lane departure warning No Circuit 32 Side obstacle detector 33 All wheel drive 34 S...

Страница 174: ...ze 205 60 R 16 215 55 R 17 225 50 R 17 225 45 R 18 and 235 45 R 18 are only to be used as winter tyres Winter tyres Winter tyres improve driving safety at temperatures below 7 C and should therefore be fitted on all wheels Tyres of size 245 45 R 18 245 40 R 19 and 245 35 R 20 must not be used as winter tyres In accordance with country specific regulations affix the speed sticker in the driver s fi...

Страница 175: ...correct tyre pressures will impair safety vehicle handling comfort and fuel economy and will increase tyre wear 9 Warning If the pressure is too low this can result in considerable tyre warm up and internal damage leading to tread separation and even to tyre blow out at high speeds If the tyre pressure shall be reduced or increased on a vehicle with tyre pressure monitoring system switch off ignit...

Страница 176: ...trofitting of sensors is possible A spare wheel or temporary spare wheel is not equipped with pressure sensors The tyre pressure monitoring system is not operational for these wheels Control indicator w illuminates For the further three wheels the system remains operational The use of commercially available liquid tyre repair kits can impair the function of the system Factory approved systems can ...

Страница 177: ...d wear indicators TWI Their position is indicated by markings on the sidewall If there is more wear at the front than the rear swap round front wheels and rear wheels Ensure that the direction of rotation of the wheels is the same as before Tyres age even if they are not used We recommend tyre replacement every 6 years Changing tyre and wheel size If tyres of a different size than those fitted at ...

Страница 178: ... 10 mm to the tyre tread and the inboard sides including chain lock 9 Warning Damage may lead to tyre blowout Tyre chains are not permitted on tyres of size 225 55 R 17 245 45 R 18 245 40 R 19 and 245 35 R 20 The use of tyre chains is not permitted on the temporary spare wheel Tyre repair kit Minor damage to the tyre tread or sidewall can be repaired with the tyre repair kit Do not remove foreign ...

Страница 179: ... stowage compartments on the underside of the compressor 4 Screw the compressor air hose to the connection on the sealant bottle 5 Fit the sealant bottle into the retainer on the compressor Set the compressor near the tyre in such a way that the sealant bottle is upright 6 Unscrew valve cap from defective tyre 7 Screw the filler hose to the tyre valve 8 The switch on the compressor must be set to ...

Страница 180: ...ssure is not obtained within 10 minutes remove the tyre repair kit Move the vehicle one tyre rotation Reattach the tyre repair kit and continue the filling procedure for 10 minutes If the prescribed tyre pressure is still not obtained the tyre is too badly damaged Seek the assistance of a workshop Drain excess tyre pressure with the button over the pressure indicator Do not run the compressor long...

Страница 181: ...stics of the repaired tyre is severely affected therefore have this tyre replaced If unusual noise is heard or the compressor becomes hot turn compressor off for at least 30 minutes The built in safety valve opens at a pressure of 7 bar Note the expiry date of the kit After this date its sealing capability is no longer guaranteed Pay attention to storage information on sealant bottle Replace the u...

Страница 182: ...on which the vehicle is standing is soft a solid board max 1 cm 0 4 inches thick should be placed under the jack No people or animals may be in the vehicle when it is jacked up Never crawl under a jacked up vehicle Do not start the vehicle when it is raised on the jack Clean wheel nuts and thread before mounting the wheel 1 Disengage wheel nut caps with a screwdriver and remove Pull off the wheel ...

Страница 183: ...ocates securely and tighten each nut in a crosswise sequence Tightening torque is 150 Nm 10 Align the valve hole in the wheel cover with the tyre valve before installing Install wheel nut caps 11 Stow the replaced wheel 3 177 and the vehicle tools 3 173 12 Check the tyre pressure of the installed tyre and also the wheel nut torque as soon as possible Have the defective tyre renewed or repaired Spa...

Страница 184: ...rary spare wheel Use of the temporary spare wheel could affect driveability Have the defective tyre renewed or repaired as soon as possible Only mount one temporary spare wheel Do not drive faster than 80 km h 50 mph Take curves slowly Do not use for a long period of time Tyre chains 3 177 Directional tyres Fit directional tyres such that they roll in the direction of travel The rolling direction ...

Страница 185: ... leads Wear eye protection and protective clothing when handling a battery Use a booster battery with the same voltage 12 Volts Its capacity Ah must not be much less than that of the discharged battery Use jump leads with insulated terminals and a cross section of at least 16 mm2 25 mm2 for diesel engines Do not disconnect the discharged battery from the vehicle Switch off all unnecessary electric...

Страница 186: ...e 1 Start the engine of the vehicle providing the jump 2 After 5 minutes start the other engine Start attempts should be made for no longer than 15 seconds at an interval of 1 minute 3 Allow both engines to idle for approx 3 minutes with the leads connected 4 Switch on electrical consumers e g headlights heated rear window of the vehicle receiving the jump start 5 Reverse above sequence exactly wh...

Страница 187: ...If the vehicle is towed with all four wheels on the ground then there are no technical limitations for speed and distance If only one axle has been raised the maximum speed is 50 km h 30 mph There is no distance limitation Vehicles with automatic transmission and Front wheel drive The vehicle must be towed facing forwards not faster than 80 km h 50 mph nor further than 100 km 60 miles In all other...

Страница 188: ...orizontal position The lashing eye at the rear underneath the vehicle must never be used as a towing eye Attach a tow rope or better still a tow rod to the towing eye The towing eye must only be used for towing and not for recovering a vehicle Caution Drive slowly Do not drive jerkily Excessive tractive force can damage the vehicle After towing unscrew the towing eye Insert cap below turn slightly...

Страница 189: ...r Have the door hinges of all doors greased by a workshop Do not clean the engine compartment with a steam jet or high pressure jet cleaner Thoroughly rinse and leather off the vehicle Rinse leather frequently Use separate leathers for painted and glass surfaces remnants of wax on the windows will impair vision Exterior lights Headlight and other light covers are made of plastic Do not use any abr...

Страница 190: ...ssary Bitumen rubber materials could damage the PVC coating Have underbody work carried out by a workshop Before and after winter wash the underbody and have the protective wax coating checked Towing equipment Do not clean the coupling ball bar with a steam jet or high pressure jet cleaner Interior care Interior and upholstery Only clean the vehicle interior including the instrument panel fascia a...

Страница 191: ...mations Confirmation of service is recorded in the Service and Warranty Booklet The date and mileage is completed with the stamp and signature of the servicing workshop Make sure that the Service and Warranty Booklet is completed correctly as continuous proof of service is essential if any warranty or goodwill claims are to be met and is also a benefit when selling the vehicle Service interval wit...

Страница 192: ...er windscreen washer system and headlight washer system X X X X X Check coolant level antifreeze pale orange 2 correct X X X X X Check brake fluid level2 correct X X X Check battery terminals are firmly located check battery eye X X X X X Replace pollen filter or activated carbon filter X X o If air is badly polluted has a high dust or sand content or pollen smell of the air conditioning Agreement...

Страница 193: ...m 100 000 miles Replace ribbed V belt of water pump power steering pump A 16 XER A 18 XER A 16 LET Every 10 years 120 000 km 80 000 miles Check valve clearance adjust A 16 XER A 18 XER Every 10 years 150 000 km 100 000 miles Replace toothed belt and tension roller A 16 XER A 18 XER A 16 LET A 20 DTC A 20 DTH A 20 DTJ Every 10 years 150 000 km 100 000 miles A 20 DTR Every 10 years 120 000 km 80 000...

Страница 194: ...ings front and rear brake lines brake pressure hoses fuel lines and exhaust system X X Check exterior of body underbody corrosion protection and note any damage in the Service and Warranty Booklet X X X X X o Visually inspect front and rear wheel brakes2 X X X X X Engine transmission AT MT inspect air conditioning compressor for leaks2 X X X X X Visually inspect folding covers on steering tie rods...

Страница 195: ... Annual service if annual mileage exceeds 20 000 miles Visually inspect first aid kit presence in designated stowage compartment completeness and expiry date lashing eyes and warning triangle Every 2 years Check correct headlight adjustment including auxiliary headlamps X X Grease door hinges door stop lock cylinder striker plate bonnet lock tailgate hinges X X Test drive final inspection check st...

Страница 196: ...Service and maintenance 195 o Under extreme operating conditions and if required by country specific conditions the intervals are reduced Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 197: ...hicles are also classified as operating under extreme conditions Under extreme operating conditions it may be necessary to have certain scheduled service work done more frequently than the scheduled intervals Seek technical advice on the servicing requirements dependent on the specific operating conditions Recommended fluids lubricants and parts Recommended fluids and lubricants Only use products ...

Страница 198: ...AE 0W 30 0W 40 5W 30 or 5W 40 The SAE viscosity rating defines the ability of an oil to flow When cold oil is more viscous than when hot Multigrade oil is indicated by two figures The first figure followed by a W indicates low temperature viscosity and the second figure the high temperature viscosity Coolant and antifreeze Use only silicate free long life coolant LLC antifreeze The system is facto...

Страница 199: ... Vehicle data 200 Vehicle identification Vehicle Identification Number The Vehicle Identification Number is visible through the windscreen Identification plate The identification plate is located on the front left door frame Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 200: ... combined total of front and rear axle loads must not exceed the permissible gross vehicle weight For example if the front axle is bearing its maximum permissible load the rear axle can only bear a load that is equal to the gross vehicle weight minus the front axle load The technical data is determined in accordance with European Community standards We reserve the right to make modifications Speci...

Страница 201: ...162 191 at rpm 6000 5500 6300 5300 5500 Torque Nm 155 230 175 350 350 at rpm 4000 2200 5500 3800 2000 4000 1900 4500 Fuel type Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Octane rating RON recommended 95 95 95 95 95 possible 98 98 98 98 98 possible 91 911 91 91 911 Oil consumption l 1000 km 0 6 0 6 0 6 0 6 0 6 1 Possible only if high engine load full load or driving in mountainous terrain with a caravan tr...

Страница 202: ...20DTR Number of cylinders 4 4 4 4 Piston displacement cm3 1956 1956 1956 1956 Engine power kW 81 96 118 140 at rpm 4000 4000 4000 4500 Torque Nm 260 300 350 400 at rpm 1750 2500 1750 2500 1750 2500 2000 Fuel type Diesel Diesel Diesel Diesel Oil consumption l 1000 km 0 6 0 6 0 6 0 6 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 203: ...40 149 237 147 250 155 Engine A20DTC A20DTJ A20DTH A20DTR Maximum speed2 km h mph Manual transmission 190 118 205 127 218 135 3 Automatic transmission 204 127 215 134 3 2 The maximum speed indicated is achievable at kerb weight without driver plus 200 kg payload Optional equipment could reduce the specified maximum speed of the vehicle 3 Value was not available at time of printing Ofrecido por www...

Страница 204: ... 231 144 248 154 Engine A20DTC A20DTJ A20DTH A20DTR Maximum speed2 km h mph Manual transmission 185 115 200 124 212 132 3 Automatic transmission 198 123 210 130 3 2 The maximum speed indicated is achievable at kerb weight without driver plus 200 kg payload Optional equipment could reduce the specified maximum speed of the vehicle 3 Value was not available at time of printing Ofrecido por www elect...

Страница 205: ...4 6 0 6 7 7 0 7 0 7 2 7 4 7 9 total l 100 km 7 6 4 7 8 8 9 9 6 9 2 9 8 10 9 11 6 CO2 g km 179 4 184 209 225 215 229 256 272 To convert l 100 km to mpg divide 282 by the number of litres 100 km Engine A20DTC A20DTJ A20DTH A20DTR urban l 100 km 7 6 7 6 9 3 7 6 9 3 4 extra urban l 100 km 4 8 4 8 5 3 4 8 5 3 4 total l 100 km 5 8 5 8 6 8 5 8 6 8 4 CO2 g km 154 154 179 154 179 4 4 Value was not availabl...

Страница 206: ...e A28NET urban l 100 km 4 4 4 4 4 4 extra urban l 100 km 4 4 4 4 4 4 total l 100 km 4 4 4 4 4 4 CO2 g km 4 4 4 4 4 4 Engine A20DTC A20DTJ A20DTH A20DTR urban l 100 km 4 4 4 4 extra urban l 100 km 4 4 4 4 total l 100 km 4 4 4 4 CO2 g km 4 4 4 4 4 Value was not available at time of printing Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 207: ...anual transmission Automatic transmission without with air conditioning kg A16XER A18XER 1503 A16LET 1570 A20DTC 1613 A20DTH 1613 1613 A20DTJ 1613 1613 A20DTR 1665 1690 A20DTR All wheel drive 1780 1805 A20NHT 1613 1655 A20NHT All wheel drive 1733 1770 A28NET All wheel drive 1810 1835 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 208: ...transmission Automatic transmission without with air conditioning kg A16XER A18XER 1503 A16LET 1585 A20DTC 1613 A20DTH 1613 1655 A20DTJ 1613 1655 A20DTR 1680 1705 A20DTR All wheel drive 1795 1820 A20NHT 1645 1670 A20NHT All wheel drive 1733 1785 A28NET All wheel drive 1825 1843 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 209: ...on Automatic transmission without with air conditioning kg A16XER 1610 A16LET 1660 A18XER 1613 A20DTC 1730 A20DTH 1733 1733 1743 A20DTJ 1730 1733 A20DTR 1733 1775 A20DTR All wheel drive 1843 1900 A20NHT 1725 1733 A20NHT All wheel drive 1843 1843 A28NET All wheel drive 1940 1953 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 210: ...mission Automatic transmission without with air conditioning kg A16XER 1672 A16LET 1729 A18XER 1692 A20DTC 1778 A20DTH 1806 1829 A20DTJ 1793 1819 A20DTR 1822 1846 A20DTR All wheel drive 1938 1962 A20NHT 1789 1813 A20NHT All wheel drive 1905 1929 A28NET All wheel drive 1968 1992 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 211: ...smission Automatic transmission without with air conditioning kg A16XER 1687 A16LET 1744 A18XER 1707 A20DTC 1793 A20DTH 1821 1844 A20DTJ 1808 1834 A20DTR 1837 1861 A20DTR All wheel drive 1953 1977 A20NHT 1804 1828 A20NHT All wheel drive 1920 1944 A28NET All wheel drive 1983 2007 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 212: ...ion Automatic transmission without with air conditioning kg A16XER 1784 A16LET 1837 A18XER 1799 A20DTC 1899 A20DTH 1918 1942 A20DTJ 1908 1941 A20DTR 1932 1956 A20DTR All wheel drive 2053 2077 A20NHT 1899 1923 A20NHT All wheel drive 2021 2045 A28NET All wheel drive 2074 2098 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 213: ...gth of load compartment floor mm 1003 1003 1086 Length of load compartment with folded rear seats mm 1895 1895 1908 Load compartment width mm 1027 1027 1030 Load compartment height mm 356 436 677 Wheelbase mm 2737 2737 2737 Turning circle diameter m 11 4 11 4 11 4 Capacities Engine oil Engine A16XER A16LET A18XER A20NHT A28NET including Filter l 4 5 4 5 4 5 6 0 6 3 between MIN and MAX l 1 0 1 0 1 ...

Страница 214: ...nical data 213 Engine A20DTC A20DTJ A20DTH A20DTR including Filter l 4 5 4 5 4 5 4 5 between MIN and MAX l 1 0 1 0 1 0 1 0 Fuel tank Petrol diesel nominal capacity l 70 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 215: ...e Tyres front rear front rear front rear kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi A16XER 205 60 R165 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 215 60 R16 215 55 R175 225 45 R185 6 225 55 R17 225 50 R175 6 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 5 Only permitted as winter tyres Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 216: ...kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi A16 LET 225 50 R175 6 220 2 2 32 200 2 0 29 220 2 2 32 270 2 7 39 225 45 R185 6 215 55 R175 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 217: ...Pa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi A18XER 205 60 R165 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 215 60 R16 215 55 R175 225 55 R17 225 50 R175 6 225 45 R185 6 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 218: ...si A20NHT with manual transmission 225 50 R175 6 240 2 4 35 220 2 2 32 250 2 5 36 300 3 0 43 225 45 R185 6 215 55 R175 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 260 2 6 38 250 2 5 36 300 3 0 43 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales c...

Страница 219: ... A20NHT with automatic transmission 225 50 R175 6 240 2 4 35 220 2 2 32 250 2 5 36 300 3 0 43 225 45 R185 6 215 55 R175 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R19 6 245 35 R206 240 2 4 35 220 2 2 32 270 2 7 39 260 2 6 38 250 2 5 36 300 3 0 43 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales...

Страница 220: ...ar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi A20DTC 225 50 R175 6 220 2 2 32 200 2 0 29 220 2 2 32 270 2 7 39 225 45 R 185 6 215 60 R16 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 215 55 R175 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 221: ...nual transmission 215 60 R16 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 230 2 3 33 280 2 8 41 225 50 R175 6 225 45 R 185 6 215 55 R175 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 260 2 6 38 230 2 3 33 280 2 8 41 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www ...

Страница 222: ...omatic transmission 215 60 R16 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 260 2 6 38 230 2 3 33 280 2 8 41 225 50 R175 6 225 45 R185 6 215 55 R175 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 260 2 6 38 230 2 3 33 280 2 8 41 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www...

Страница 223: ...0 R16 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 260 2 6 38 240 2 4 35 290 2 9 42 225 50 R175 6 240 2 4 35 220 2 2 32 240 2 4 35 290 2 9 42 225 45 R 185 6 215 55 R 175 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 225 55 R 17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 220 2 2 32 210 2 1 29 270 2 7 39 260 2 6 38 230 2 3 33 280 2 8 41 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced varia...

Страница 224: ...A20DTH with automatic transmission 225 50 R175 6 240 2 4 35 220 2 2 32 240 2 4 35 290 2 9 42 225 45 R 185 6 215 55 R 175 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 220 2 2 32 270 2 7 39 225 55 R 17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 230 2 3 33 280 2 8 41 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuale...

Страница 225: ...220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 230 2 3 33 280 2 8 41 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 225 50 R175 6 240 2 4 34 220 2 2 32 250 2 5 36 300 3 0 43 225 45 R185 6 245 35 R206 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 260 2 6 38 240 2 4 34 290 2 9 41 All Temporary spare wheel 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido po...

Страница 226: ...r psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi A16XER 205 60 R165 220 2 2 32 240 2 4 34 270 2 7 39 290 2 9 41 220 2 2 32 290 2 9 42 215 60 R16 215 55 R 17 225 50 R176 225 45 R 185 6 235 45 R185 245 45 R18 225 55 R17 220 2 2 32 240 2 4 34 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 227: ...si kPa bar psi kPa bar psi A18XER 205 60 R165 220 2 2 32 240 2 4 34 270 2 7 39 290 2 9 41 220 2 2 32 290 2 9 42 215 60 R16 215 55 R 17 225 50 R176 225 45 R 185 6 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 225 55 R17 220 2 2 32 240 2 4 34 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 228: ... psi A16 LET 225 50 R176 220 2 2 32 240 2 4 34 270 2 7 39 290 2 9 42 220 2 2 32 290 2 9 42 215 55 R 17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R196 245 35 R206 225 55 R17 220 2 2 32 240 2 4 34 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 225 45 R 185 6 230 2 3 33 250 2 5 36 270 2 7 39 290 2 9 42 240 2 4 34 310 3 1 45 6 Reinforced variant XL 5 Only permitted as winter tyres Ofrecido por www electromanuales co...

Страница 229: ...2 9 42 270 2 7 39 290 2 9 42 280 2 8 40 350 3 5 51 215 55 R 176 230 2 3 33 250 2 5 36 270 2 7 39 290 2 9 42 250 2 5 36 320 3 2 46 225 55 R17 220 2 2 32 240 2 4 34 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 245 45 R18 220 2 2 32 240 2 4 34 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 300 3 0 43 245 40 R196 220 2 2 32 240 2 4 34 270 2 7 39 290 2 9 42 220 2 2 32 290 2 9 42 245 35 R206 230 2 3 33 250 2 5 36 270 ...

Страница 230: ...C 225 50 R176 220 2 2 32 240 2 4 34 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 300 3 0 43 215 55 R 17 235 45 R185 225 45 R 185 6 250 2 5 36 270 2 7 39 250 2 5 36 320 3 2 46 245 45 R18 220 2 2 32 240 2 4 35 270 2 7 39 290 2 9 42 220 2 2 32 290 2 9 42 225 55 R17 220 2 2 32 240 2 4 35 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 6 Reinforced variant XL 5 Only permitted as winter tyres Ofrecido por www electroma...

Страница 231: ...on 225 45 R 185 6 250 2 5 36 270 2 7 39 250 2 5 36 320 3 2 46 215 55 R 17 220 2 2 32 240 2 4 35 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 300 3 0 43 225 50 R176 235 45 R185 225 55 R17 220 2 2 32 240 2 4 35 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 245 45 R18 220 2 2 32 240 2 4 35 270 2 7 39 290 2 9 42 220 2 2 32 290 2 9 42 245 40 R196 245 35 R206 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL O...

Страница 232: ... 2 7 39 250 2 5 36 320 3 2 46 215 55 R 17 220 2 2 32 240 2 4 35 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 300 3 0 43 225 50 R176 235 45 R185 225 55 R17 220 2 2 32 240 2 4 35 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 245 45 R18 220 2 2 32 240 2 4 35 270 2 7 39 290 2 9 42 220 2 2 32 290 2 9 42 245 40 R196 245 35 R206 220 2 2 32 240 2 4 35 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 300 3 0 43 5 Only permitted as wint...

Страница 233: ...5 R 17 230 2 3 33 250 2 5 36 270 2 7 39 290 2 9 42 240 2 4 35 310 3 1 45 225 50 R176 225 55 R 17 220 2 2 32 240 2 4 35 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 235 45 R185 230 2 3 33 250 2 5 36 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 300 3 0 43 245 45 R18 220 2 2 32 240 2 4 35 270 2 7 39 290 2 9 42 220 2 2 32 290 2 9 42 245 40 R196 245 35 R206 220 2 2 32 240 2 4 35 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 300...

Страница 234: ... 55 R 17 230 2 3 33 250 2 5 36 270 2 7 39 290 2 9 42 240 2 4 35 310 3 1 45 225 50 R176 225 55 R 17 220 2 2 32 240 2 4 35 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 235 45 R185 230 2 3 33 250 2 5 36 270 2 7 39 290 2 9 42 240 2 4 35 310 3 1 45 245 45 R18 220 2 2 32 240 2 4 35 270 2 7 39 290 2 9 42 220 2 2 32 290 2 9 42 245 40 R196 245 35 R206 230 2 3 33 250 2 5 36 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 3...

Страница 235: ...h up to 3 people With full load Engine Tyres front rear front rear front rear kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi All Temporary spare wheel 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 236: ...kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi A20NHT with manual transmission 225 50 R175 6 250 2 5 36 230 2 3 33 250 2 5 36 300 3 0 43 225 45 R 185 6 215 55 R175 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 260 2 6 38 240 2 4 35 290 2 9 42 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R19 245 35 R206 240 2 4 35 220 2 2 32 270 2 7 39 260 2 6 38 250 2 5 36 300 3 0 43 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL O...

Страница 237: ...i A20NHT with automatic transmission 225 50 R175 6 260 2 6 38 240 2 4 35 260 2 6 38 310 3 1 45 225 45 R 185 6 215 55 R175 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 260 2 6 38 240 2 4 35 290 2 9 42 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R19 245 35 R206 250 2 5 36 230 2 3 33 270 2 7 39 260 2 6 38 250 2 5 36 300 3 0 43 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales...

Страница 238: ...i A20DTR with manual transmission 225 50 R175 6 250 2 5 36 230 2 3 33 260 2 6 38 310 3 1 45 225 45 R 185 6 215 55 R 175 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 260 2 6 38 230 2 3 33 280 2 8 41 225 55 R 17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R19 245 35 R206 240 2 4 35 220 2 2 32 270 2 7 39 260 2 6 38 250 2 5 36 300 3 0 43 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales ...

Страница 239: ... A20DTR with automatic transmission 225 50 R175 6 250 2 5 36 230 2 3 33 260 2 6 38 310 3 1 45 225 45 R 185 6 215 55 R 175 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 260 2 6 38 240 2 4 35 290 2 9 42 225 55 R 17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R19 245 35 R206 240 2 4 35 220 2 2 32 270 2 7 39 260 2 6 38 250 2 5 36 300 3 0 43 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuale...

Страница 240: ...i kPa bar psi kPa bar psi A28NET with manual transmission 225 50 R175 6 270 2 7 39 250 2 5 36 270 2 7 39 320 3 2 46 225 45 R185 6 215 55 R175 260 2 6 38 240 2 4 35 270 2 7 39 320 3 2 46 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R19 245 35 R206 270 2 7 39 250 2 5 36 280 2 8 41 330 3 3 48 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 241: ...Pa bar psi A28NET with automatic transmission 225 50 R175 6 270 2 7 39 250 2 5 36 280 2 8 41 330 3 3 48 225 45 R 185 6 215 55 R175 225 55 R17 235 45 R185 245 45 R18 245 40 R19 270 2 7 39 250 2 5 36 280 2 8 41 330 3 3 48 245 35 R206 All Temporary spare wheel 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 5 Only permitted as winter tyres 6 Reinforced variant XL Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 242: ...5 55 R17 220 2 2 32 220 2 2 32 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 225 45 R 185 6 270 2 7 39 270 2 7 39 280 2 8 41 340 3 4 49 235 45 R185 250 2 5 36 250 2 5 36 270 2 7 39 290 2 9 42 260 2 6 38 330 3 3 48 245 45 R18 220 2 2 32 220 2 2 32 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 300 3 0 43 245 40 R19 220 2 2 32 220 2 2 32 270 2 7 39 290 2 9 42 220 2 2 32 290 2 9 42 245 35 R206 240 2 4 35 240 2 4 35 ...

Страница 243: ...55 R17 220 2 2 32 220 2 2 32 300 3 0 43 300 3 0 43 220 2 2 32 290 2 9 42 225 45 R 185 6 270 2 7 39 270 2 7 39 280 2 8 41 340 3 4 49 235 45 R185 250 2 5 36 250 2 5 36 270 2 7 39 290 2 9 42 260 2 6 38 330 3 3 48 245 45 R18 220 2 2 32 220 2 2 32 270 2 7 39 290 2 9 42 230 2 3 33 300 3 0 43 245 40 R19 220 2 2 32 220 2 2 32 270 2 7 39 290 2 9 42 220 2 2 32 290 2 9 42 245 35 R206 240 2 4 35 240 2 4 35 27...

Страница 244: ...176 280 2 8 41 280 2 8 41 300 3 0 43 340 3 4 49 225 50 R176 225 55 R17 250 2 5 36 250 2 5 36 300 3 0 43 300 3 0 43 270 2 7 39 340 3 4 49 225 45 R 185 6 270 2 7 39 270 2 7 39 280 2 8 41 340 3 4 49 245 35 R206 245 45 R18 260 2 6 38 260 2 6 38 280 2 8 41 340 3 4 49 235 45 R185 245 40 R19 240 2 4 35 240 2 4 35 270 2 7 39 270 2 7 39 250 2 5 36 320 3 2 46 6 Reinforced variant XL 5 Only permitted as wint...

Страница 245: ...R176 225 55 R17 260 2 6 38 260 2 6 38 300 3 0 43 300 3 0 43 270 2 7 39 340 3 4 49 225 45 R 185 6 270 2 7 39 270 2 7 39 280 2 8 41 340 3 4 49 245 35 R206 245 45 R18 270 2 7 39 270 2 7 39 280 2 8 41 340 3 4 49 235 45 R185 270 2 7 39 270 2 7 39 280 2 8 41 340 3 4 49 245 40 R19 240 2 4 35 240 2 4 35 270 2 7 39 270 2 7 39 260 2 6 38 330 3 3 48 All Temporary spare wheel 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 ...

Страница 246: ...Technical data 245 Towing hitch installation dimensions Saloon Hatchback Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 247: ...246 Technical data Estate Ofrecido por www electromanuales com ...

Страница 248: ...quired This will take place when the vehicle is serviced in a workshop Some data is electronically fed into GM global diagnostic systems The manufacturer will not access information about a crash event or share it with others except with the consent of the vehicle owner or if the vehicle is leased with the consent of the lessee in response to an official request of police or similar government off...

Страница 249: ...s 78 Automatic anti dazzle 33 Automatic light control 102 Automatic locking 23 Automatic transmission 126 Auxiliary devices 112 B Battery 155 Battery discharge protection 109 Bonnet 152 Brake and clutch system 84 Brake assist 133 Brake fluid 155 Brakes 131 155 Bulb replacement 157 C Capacities 212 Car Pass 19 Cargo management system 64 Catalytic converter 125 Central locking system 21 Centre conso...

Страница 250: ... Fog light 88 Fog lights 160 Folding 31 Front airbag system 49 Front fog lights 106 Fuel consumption CO2 Emissions 146 204 Fuel for diesel engines 144 Fuel for petrol engines 144 Fuel gauge 80 Fuses 166 G General information 146 Glovebox 59 Graphic Info Display Color Info Display 89 H Halogen headlights 157 Hand brake see Parking brake 132 Hazard warning flashers 105 Head restraint adjustment 8 He...

Страница 251: ...rming work 152 Pollen filter 121 Power outlets 77 Power seat adjustment 43 Power windows 34 Preheating and diesel particle filter 86 Q Quickheat 120 R Radio reception 111 Radio remote control 20 Reading lights 108 Rear fog light 88 Rear fog lights 106 Rear window wiper washer 75 Recommended fluids and lubricants 196 Refuelling 145 Reversing lights 107 Roller blinds 36 Roof rack 69 S Safety net 66 ...

Страница 252: ...signal 83 Tyre chains 177 Tyre designations 173 Tyre pressure 174 Tyre pressure monitoring system 86 174 Tyre pressures 214 Tyre repair kit 177 Tyres 173 U Ultrasonic parking assist 85 Using this manual 3 V Variable effort steering 85 Vehicle dimensions 212 Vehicle Identification Number 198 Vehicle messages 90 Vehicle personalisation 97 Vehicle specific data 3 Vehicle storage 151 Vehicle unlocking...

Страница 253: ...252 Ofrecido por www electromanuales com ...

Результаты поиска

Содержание Insignia 2009

Отзывы:

Похожие инструкции для Insignia 2009

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall Insignia 2009, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Insignia 2009

Отзывы:

Похожие инструкции для Insignia 2009

Бренды по названию

Популярные бренды