Vauxhall Crossland X 2017 Скачать руководство пользователя страница 232

Страница: 232 / 245

230

Customer information

Customer

information

Customer information ................ 230

Declaration of conformity ......... 230

Collision damage repair ........... 232

Software acknowledgement .... 232

Software update ...................... 234

Registered trademarks ............ 234

Vehicle data recording and pri‐

vacy ........................................... 235

Event data recorders ............... 235

Radio Frequency Identification

(RFID) ..................................... 236

Customer information

Declaration of conformity

Radio transmission systems

This vehicle has systems that

transmit and/or receive radio waves

subject to Directive 1999/5/EC or

2014/53/EU. These systems are in

compliance with the essential

requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/EC or

2014/53/EU. Copies of the original

Declarations of Conformity can be

obtained on our website.

Содержание Crossland X 2017

Страница 1: ...Vauxhall Crossland X Owner s Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...d windows 21 Seats restraints 42 Storage 63 Instruments and controls 72 Lighting 106 Climate control 114 Driving and operating 126 Vehicle care 174 Service and maintenance 213 Technical data 217 Custo...

Страница 4: ...2 Introduction Introduction...

Страница 5: ...rvice gas vehicles All Vauxhall Authorised Repairers provide first class service at reasonable prices Experienced mechanics trained by Vauxhall work according to specific Vauxhall instructions The cus...

Страница 6: ...Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage Symbols Page references are indicated with 3 3 means see pa...

Страница 7: ...Introduction 5...

Страница 8: ...nd load compartment Open the doors by pulling the handles Press P to unlock the tailgate only Tailgate After unlocking press the touchpad switch above the licence plate and open the tailgate Radio rem...

Страница 9: ...and forth to ensure that the seat is locked in place Seat position 3 43 Seat adjustment 3 44 Backrests inclination Turn handwheel Do not lean on backrest when adjusting Seat position 3 43 Seat adjust...

Страница 10: ...ss release button adjust height engage Head restraints 3 42 Seat belt Pull out the seat belt and fasten in belt buckle The seat belt must not be twisted and must fit close against the body The backres...

Страница 11: ...mirror by pushing the mirror button to the left or right Adjust respective mirror by the four way control Convex mirrors 3 34 Electric adjustment 3 34 Folding mirrors 3 35 Heated mirrors 3 35 Steering...

Страница 12: ...10 In brief Instrument panel overview...

Страница 13: ...13 Centre air vent 94 14 Light sensor 15 Central locking system 24 16 Glovebox 63 Fuse box 192 17 Controls for Info Display operation 94 18 Climate control system 115 19 USB charging port 77 20 Parki...

Страница 14: ...tton in light switch front fog lights rear fog light Headlight flash high beam and low beam headlight flash pull lever high beam push lever low beam push or pull lever High beam 3 107 High beam assist...

Страница 15: ...ard warning flashers 3 109 Horn Press j Washer and wiper systems Windscreen wiper HI fast LO slow INT interval wiping or AUTO automatic wiping with rain sensor OFF off For single wipe when the wiper i...

Страница 16: ...Wiper blade replacement 3 181 Rear window wiper Turn outer cap to activate the rear window wiper OFF off INT intermittent operation ON continuous operation Rear window washer Push lever Washer fluid i...

Страница 17: ...8 Heated exterior mirrors Pressing b also activates the heated exterior mirrors Heated exterior mirrors 3 35 Demisting and defrosting the windows Heating and ventilation system air conditioning system...

Страница 18: ...ontrol system Press Temperature and air distribution are set automatically and the fan runs at high speed Switch on air conditioning by pressing A C if required Switch on heated rear windowb Switch on...

Страница 19: ...neutral mode D automatic mode M manual mode upshift downshift Automatic transmission 3 139 Starting off Check before starting off tyre pressure and condition 3 195 3 228 Engine oil level and fluid le...

Страница 20: ...erate accelerator pedal Turn key to position 2 and release after engine has been started Diesel engine starts after control indicator for preheating extinguishes Starting the engine 3 130 Start power...

Страница 21: ...press brake pedal at the same time to reduce operating force Switch off the engine If the vehicle is on a level surface or uphill slope engage first gear or set the selector lever to position P before...

Страница 22: ...ine speeds or with high engine loads operate the engine briefly at a low load or run in neutral for approx 30 seconds before switching off in order to protect the turbocharger Keys locks 3 21 Laying u...

Страница 23: ...anti dazzle 36 Windows 36 Windscreen 36 Power windows 37 Heated rear window 38 Heated windscreen 39 Sun visors 40 Roof 40 Glass panel 40 Keys locks Keys Caution Do not attach heavy or bulky items to t...

Страница 24: ...ation of the following functions via the use of the remote control buttons central locking system 3 24 anti theft locking system 3 31 anti theft alarm system 3 32 tailgate unlocking 3 24 power windows...

Страница 25: ...n of the radio remote control while not in range which will require re synchronisation Overload of the central locking system by operating at frequent intervals the power supply is interrupted for a s...

Страница 26: ...tery Pay attention to the installation position 5 Clip the cover in place Fault If the central locking cannot be operated or the engine cannot be started the cause may be one of the following Fault in...

Страница 27: ...ad compartment and fuel filler flap will be unlocked by pressing O once Only the driver s door and fuel filler flap will be unlocked by pressing O once To unlock all doors and load compartment press O...

Страница 28: ...gs are selectable Only the driver s door will be unlocked by passing your hand behind the driver s door handle All doors load compartment and fuel filler flap will be unlocked by passing your hand beh...

Страница 29: ...lisation Load compartment 3 30 Vehicle personalisation 3 99 Operation with buttons on the electronic key The central locking system can also be operated with the buttons on the electronic key Press O...

Страница 30: ...g the interior handle The load compartment and fuel filler flap will possibly not be unlocked By switching on the ignition the anti theft locking system is deactivated Manual locking Manually lock the...

Страница 31: ...rresponding message is displayed The state of the system stays in memory when switching off the ignition Automatic relock after unlocking This feature automatically locks all doors load compartment an...

Страница 32: ...he button comes on accompanied by a confirmation message This indicator lamp remains on until the child lock is switched off Switching off Press again The indicator lamp on button goes off accompanied...

Страница 33: ...damage to the tailgate Always check the moving area above and behind the tailgate Notice The installation of certain heavy accessories onto the tailgate may affect its ability to remain open Notice At...

Страница 34: ...in the vehicle Otherwise the system cannot be activated Radio remote control self activated 30 seconds after locking the vehicle by pressing e once Electronic key system self activated 30 seconds afte...

Страница 35: ...atus message is displayed in the Driver Information Centre Indication LED in the central locking button flashes if the anti theft alarm system is activated Seek the assistance of a workshop in the eve...

Страница 36: ...battery is to be disconnected e g for maintenance work the alarm siren must be deactivated as follows switch the ignition on then off then disconnect the vehicle s battery within 15 seconds Immobilis...

Страница 37: ...e mirror housing Electric folding Pull mirror button rearwards Both exterior mirrors will fold Pull mirror button rearwards again to return both exterior mirrors to their original position If an elect...

Страница 38: ...on the windscreen in the area of the interior mirror Otherwise the detection zone of the sensor and the view area of the camera in the mirror housing could be restricted Windscreen replacement Caution...

Страница 39: ...operate power windows Operate the switch for the respective window by pushing to open or pulling to close Pushing or pulling gently to the first detent window moves up or down as long as the switch is...

Страница 40: ...s the window operation is disabled for some time Initialising the power windows If the windows cannot be closed automatically e g after disconnecting the vehicle battery a warning message is displayed...

Страница 41: ...conditioning system Vehicles with electronic climate control system Heated windscreen Operated by pressing LED in button illuminates Heating works with the engine running and is switched off automatic...

Страница 42: ...to the second detent and then release at the rear the sunblind is opened as long as the switch is operated Press N gently to the first detent at the front the sunblind is closed as long as the switch...

Страница 43: ...es slightly After step 3 the sunblind is in initialising mode without safety function 4 Press N gently to the first detent at the rear until the sunblind is completely opened 5 Press N gently to the f...

Страница 44: ...rbag deactivation 55 Child restraints 57 Child restraint systems 57 Child restraint installation locations 60 Head restraints Position 9 Warning Only drive with the head restraint set to the proper po...

Страница 45: ...ever adjust seats while driving as they could move uncontrollably Sit with buttocks as far back against the backrest as possible Adjust the distance between the seat and the pedals so that legs are sl...

Страница 46: ...he steering wheel while the arm is fully extended and shoulders on the backrest Adjust the steering wheel 3 73 Adjust the head restraint 3 42 Adjust the thigh support so that there is a space approx t...

Страница 47: ...Seat inclination Press switch top front end higher bottom front end lower Lumbar support Adjust lumbar support using the four way switch to suit personal requirements Moving support up and down push s...

Страница 48: ...the desired setting by pressing for the respective seat one or more times The control indicator in the button indicates the setting Prolonged use of the highest setting for people with sensitive skin...

Страница 49: ...pletely folded up or down to have the seats engaged in the guide rails Only drive with the seats engaged in the guide rails Folding backrests 3 64 9 Warning Never adjust seats while driving as they co...

Страница 50: ...belt retractors Seat belt reminder Each seat is equipped with a seat belt reminder indicated by a control indicator X for the respective seat in the roof console 3 86 Belt force limiters Stress on th...

Страница 51: ...regularly whilst driving by pulling the shoulder belt Loose or bulky clothing prevents the belt from fitting snugly Do not place objects such as handbags or mobile phones between the belt and your bo...

Страница 52: ...not twist and insert it into right hand buckle 2 at centre seat To unfasten the seat belt first press the button on the right hand buckle 2 and remove upper latch plate Then press the button on the le...

Страница 53: ...e it may be necessary to have the steering wheel the instrument panel parts of the panelling the door seals handles and the seats replaced Do not make any modifications to the airbag system as this wi...

Страница 54: ...TYYNY LAPSI VOI KUOLLA tai VAMMAUTUA VAKAVASTI NO Bakovervendt barnesikringsutstyr m ALDRI brukes p et sete med AKTIV KOLLISJONSPUTE foran da det kan f re til at BARNET utsettes for LIVSFARE og fare f...

Страница 55: ...il ndreptat spre partea din spate a ma inii pe un scaun protejat de un AIRBAG ACTIV n fa a sa acest lucru poate duce la DECESUL sau V T MAREA GRAV a COPILULUI CS NIKDY nepou vejte d tsk z dr n syst m...

Страница 56: ...wheel and one in the instrument panel on the front passenger side These can be identified by the word AIRBAG The front airbag system is triggered in the event of a front end impact of a certain sever...

Страница 57: ...triggered in the event of a side on impact of a certain severity The ignition must be switched on The inflated airbags cushion the impact thereby reducing the risk of injury to the head in the event o...

Страница 58: ...ted front passenger airbag If the control indicator ON illuminates for approx 60 seconds after the ignition is switched on the front passenger airbag system will inflate in the event of a collision If...

Страница 59: ...with local or national regulations In some countries the use of child restraint systems is forbidden on certain seats Child restraint systems can be fastened with Three point seat belt ISOFIX bracket...

Страница 60: ...ich is still very weak is under less strain in the event of an accident Suitable are restraint systems that comply with valid UN ECE regulations Check local laws and regulations for mandatory use of c...

Страница 61: ...traints 59 Notice Do not affix anything on the child restraint systems and do not cover them with any other materials A child restraint system which has been subjected to stress in an accident must be...

Страница 62: ...i universal categories The child restraint system must be approved for the specific vehicle type refer to the vehicle type list of the child restraint system X no child restraint system permitted in t...

Страница 63: ...e seat activated airbag deactivated airbag Group 0 up to 10 kg G ISO L2 X X X X F ISO L1 X X X X E ISO R1 X X IL1 X Group 0 up to 13 kg E ISO R1 X X IL1 X D ISO R2 X X IL1 X C ISO R3 X X IL1 X Group I...

Страница 64: ...d facing child restraint system for smaller children in the weight class 9 to 18 kg B1 ISO F2X forward facing child restraint system for smaller children in the weight class 9 to 18 kg C ISO R3 rear f...

Страница 65: ...torage compartments Otherwise the storage compartment lid could open and vehicle occupants could be injured by objects being thrown around in the event of hard braking a sudden change in direction or...

Страница 66: ...s located under a cover Load compartment The rear seat backrest is divided in two parts Both parts can be folded down Before folding rear seat backrests execute the following if necessary Remove the l...

Страница 67: ...ever is no longer visible 9 Warning When folding up ensure that backrests are securely locked in position before driving Failure to do so may result in personal injury or damage to the load or vehicle...

Страница 68: ...not be folded down When folding the backrests insert the seat belts in the guiding latches and pull the seat belts along with them To fold up raise the backrests and guide them into an upright positi...

Страница 69: ...ift cover at the rear and push it upwards at the front Remove the cover Stowing The load compartment cover can be stored behind the rear seat backrests Unhook retaining straps and lift the cover backw...

Страница 70: ...the handle If mounted in the upper position the space between the load floor and the spare wheel well cover can be used as a storage compartment In this position if the rear seat backrests are folded...

Страница 71: ...the warning triangle in the space at the rear of the load compartment and secure it with the velcro fastener First aid kit Fold down the cover on the left side of the load compartment Stow the first a...

Страница 72: ...frame of the vehicle body Detach the cover from each mounting point and fasten the roof rack with the attached screws Loading information Heavy objects in the load compartment should be placed agains...

Страница 73: ...icle and cause personal injury or damage to the load or car The payload is the difference between the permitted gross vehicle weight see identification plate 3 217 and the EC kerb weight To calculate...

Страница 74: ...light 87 Service vehicle soon 87 Stop engine 87 System check 88 Brake and clutch system 88 Antilock brake system ABS 88 Gear shifting 88 Lane departure warning 88 Electronic Stability Control and Tra...

Страница 75: ...onary and steering wheel lock has been released Steering wheel controls Some driver assistance systems Infotainment system and a connected mobile phone can be operated via the controls on the steering...

Страница 76: ...Stop start system 3 131 Horn Press j Windscreen wiper washer Windscreen wiper with adjustable wiper interval HI fast LO slow INT interval wiping OFF off For a single wipe when the windscreen wiper is...

Страница 77: ...ulates the frequency of the windscreen wiper For a single wipe when the windscreen wiper is off press the lever downwards to position 1x Do not use if the windscreen is frozen Switch off in car washes...

Страница 78: ...e windscreen wiper is switched on and reverse gear is engaged Activation or deactivation of this function can be changed in the Vehicle personalisation menu 3 99 Rear window washer Push lever Washer f...

Страница 79: ...he power outlet is deactivated Additionally the power outlet is deactivated in the event of low vehicle battery voltage Electrical accessories that are connected must comply with the electromagnetic c...

Страница 80: ...ow the climate controls To charge a mobile phone 1 Remove all objects from the charging device 2 Place the mobile phone with the display facing upwards on the charging device in the storage Charging s...

Страница 81: ...Instruments and controls 79 Warning lights gauges and indicators Instrument cluster Depending on the version two instrument clusters are available...

Страница 82: ...80 Instruments and controls Baselevel instrument cluster...

Страница 83: ...Instruments and controls 81 Midlevel instrument cluster...

Страница 84: ...Stability Control and Traction Control system 3 89 a Electronic Stability Control and Traction Control system off 3 89 Preheating 3 89 Diesel particle filter 3 89 Y AdBlue 3 89 w Deflation detection s...

Страница 85: ...ounts up to 9 999 miles and then restarts at 0 Press L for 2 seconds to reset trip odometer Two trip odometer pages are selectable in the trip fuel information menu for different trips 3 92 Tachometer...

Страница 86: ...ture 50 engine operating temperature not yet reached 90 normal operating temperature 130 temperature too high Control indicator o illuminates if engine coolant temperature is too high Caution If engin...

Страница 87: ...rkshop If service is executed by yourself operate as following switch off ignition press and hold button M or CHECK switch on ignition the distance indication begins a countdown when the display indic...

Страница 88: ...d the symbol for the respective seat in the roof console flashes for a certain time together with a chime After a certain time of driving X illuminates constantly until the seat belt of the respective...

Страница 89: ...when the ignition is switched on and extinguishes shortly after the engine starts Illuminates when the engine is running Fault in the emission control system The permitted emission limits may be excee...

Страница 90: ...9 Warning Stop Do not continue your journey Consult a workshop Illuminates when the manual parking brake is applied and ignition is switched on 3 144 Antilock brake system ABS u illuminates yellow Il...

Страница 91: ...temperature too high Check coolant level immediately 3 178 If there is sufficient coolant consult a workshop Preheating illuminates yellow Preheating of Diesel engine is activated Only activates when...

Страница 92: ...or locking of the drive wheels 1 Depress clutch 2 Select neutral gear 3 Move out of the flow of traffic as quickly as possible without impeding other vehicles 4 Switch off ignition 9 Warning When the...

Страница 93: ...illuminates yellow The rear fog light is on 3 110 Rain sensor illuminates green Illuminated when rain sensor position on wiper stalk is selected Side blind spot alert B illuminates green The system is...

Страница 94: ...and functions can be selected via the buttons on the turn signal lever Turn the adjuster wheel to select a page in the Trip fuel information menu Press SET CLR to confirm or reset a function Vehicle...

Страница 95: ...formation can be selected Turn the adjuster wheel to select a page Information page Fuel range Range is calculated from current fuel level and current consumption The display shows average values Afte...

Страница 96: ...direction of driving Blank page No trip fuel information is displayed Info display The Info Display is located in the instrument panel near the instrument cluster Depending on the vehicle configuratio...

Страница 97: ...For further information see Infotainment manual Vehicle personalisation 3 99 8 Colour Info Display Selecting menus and settings There are three options to operate the display via buttons below the dis...

Страница 98: ...ruise control navigation information Adjust position of Head up display image 1 Adjust the driver s seat 2 Start the engine 3 Press or to centre the image It can only be adjusted up and down not side...

Страница 99: ...hen The lens in the instrument panel is covered by objects or not clean Display brightness is too dim or bright Image is not adjusted to the proper height The driver wears polarized sunglasses If the...

Страница 100: ...message appears in the Driver Information Centre If the electronic key is not in the passenger compartment If the parking assist detects an object If an unintended lane change occurs If the diesel par...

Страница 101: ...units I OK Select desired settings I OK Language settings Select Display configuration I OK Select Choise of language I OK Select desired language I OK Vehicle settings Select Define vehicle parameter...

Страница 102: ...imit information by traffic sign recognition Rear View Camera Guidelines Activates or deactivates the rear view camera guidelines on the Info display Comfort and Convenience Auto Wipe in Reverse Gear...

Страница 103: ...Headlights Welcome lighting Activates or deactivates the function and adjusts its duration Guide me home lighting Activates or deactivates the function and adjusts its duration Comfort Mood lighting...

Страница 104: ...ntact your workshop Notice In order to be available and operational OnStar needs a valid OnStar subscription functioning vehicle electrics ignition on mobile service and GPS satellite link To activate...

Страница 105: ...the vehicle location has been deactivated OnStar services General services If you need any information e g opening hours points of interest and destinations or if you need any support e g in the case...

Страница 106: ...or Google Play Store Remote control If desired use any phone to call an advisor who can remotely operate specific vehicle functions Find the respective OnStar phone number on our country specific webs...

Страница 107: ...Star service is used on another vehicle press Z and request that the account be transferred to the new vehicle Notice In any case if the vehicle is disposed of sold or otherwise transferred immediatel...

Страница 108: ...11 Misted light covers 111 Interior lighting 111 Instrument panel illumination control 111 Interior lights 112 Reading lights 112 Sunvisor lights 112 Lighting features 113 Centre console lighting 113...

Страница 109: ...108 Automatic headlight activation During poor lighting conditions headlights are switched on Additionally headlights are switched on if the windscreen wipers have been activated for several wipes Ad...

Страница 110: ...onditions Adaptive forward lighting The Adaptive forward lighting functions are only available with Fulll LED headlights LED headlights for low and high beam ensure better visibility under all conditi...

Страница 111: ...f 3 91 Deactivation Deactivate this function pressing a button on the turn and lane change lever If a headlight flash is activated when the high beam assist is activated and low beam is on the high be...

Страница 112: ...ically deactivated For three flashes e g when changing lanes press the lever until resistance is felt and then release If you forget to cancel the turn and lane change signals for more than twenty sec...

Страница 113: ...he reversing light comes on when the ignition is on and reverse gear is selected Misted light covers The inside of the light housing may mist up briefly in poor wet and cold weather conditions in heav...

Страница 114: ...ourtesy lights are turned on automatically Front courtesy light Operate rocker switch w automatic switching on and off press u on press v off Rear courtesy lights Illuminate in conjunction with the fr...

Страница 115: ...ighting The following lights are switched on if the key is removed from the ignition switch interior lights instrument panel light They will switch off automatically after a delay This function works...

Страница 116: ...bution l M and K fan speed Z demisting and defrosting heated rear window and exterior mirrors b heated seats Temperature Adjust the temperature by turning to the desired temperature red area warmer bl...

Страница 117: ...3 46 Air conditioning system Illustration shows functions which may not be available for your particular vehicle Controls for temperature air distribution l M and K fan speed Z demisting and defrosti...

Страница 118: ...oling is only functional when the engine is running and climate control fan is switched on Press A C again to switch off cooling The air conditioning system cools and dehumidifies dries as soon as the...

Страница 119: ...irculation mode 9 Warning The exchange of fresh air is reduced in air recirculation mode In operation without cooling the air humidity increases so the windows may mist up from inside The quality of t...

Страница 120: ...ay fan speed Z automatic mode AUTO temperature on front passenger side cooling A C manual air recirculation 4 demisting and defrosting heated rear window and exterior mirrors b heated windscreen heate...

Страница 121: ...icates activation Set the preselected temperatures for driver and front passenger using the left and right control dial Recommended temperature is 22 C Temperature is indicated in displays beside the...

Страница 122: ...epending on activation of synchronisation MONO in the climate settings menu Press MENU to enter the menu Recommended temperature is 22 C Temperature is indicated in displays beside the control dials a...

Страница 123: ...ling system for fuel saving reasons Manual air recirculation 4 Press 4 to activate the air recirculation mode The LED in the button illuminates to indicate activation Press 4 again to deactivate recir...

Страница 124: ...pressed while the engine is running an Autostop will be inhibited until is pressed again If is pressed while the engine is in an Autostop the engine will restart automatically Stop start system 3 131...

Страница 125: ...ilting and swivelling the slats To close the vent swivel the slats inwards Outer air vents in the instrument panel Direct the flow of air by tilting and swivelling the slats To close the vent swivel t...

Страница 126: ...Fixed air vents Additional air vents are located beneath the windscreen and door windows and in the foot wells Maintenance Air intake The air intake in front of the windscreen in the engine compartme...

Страница 127: ...ntinuously efficient performance cooling must be operated for a few minutes once a month irrespective of the weather and time of year Operation with cooling is not possible when the outside temperatur...

Страница 128: ...141 Interruption of power supply 141 Manual transmission 142 Brakes 143 Antilock brake system 143 Parking brake 144 Brake assist 144 Hill start assist 144 Ride control systems 145 Electronic Stabilit...

Страница 129: ...edals Use only floor mats which fit properly and are fixed by the retainers on the driver side Steering If power steering assist is lost because the engine stops or due to a system malfunction the veh...

Страница 130: ...transmission and press Start Stop Release button after starting procedure begins Diesel engine starts after preheating Ignition on power mode without starting the engine Press Start Stop without oper...

Страница 131: ...rt the engine This option is intended for emergencies only Replace the electronic key battery as soon as possible 3 23 For unlocking or locking the doors see fault in radio remote control unit or elec...

Страница 132: ...harge the battery Starting the engine Vehicles with ignition switch Turn key to position 1 to release the steering wheel lock Manual transmission operate clutch and brake pedal Automatic transmission...

Страница 133: ...ving only when required in case of emergency Starting the vehicle at low temperatures Starting the engine without additional heaters is possible down to 25 for diesel engines and 30 C for petrol engin...

Страница 134: ...e ignition stays on Vehicles with automatic transmission If the vehicle is at a standstill with depressed brake pedal Autostop is activated automatically The engine will be switched off while the igni...

Страница 135: ...ow heating are disabled or switched to a power saving mode The fan speed of the climate control system is reduced to save power Restart of the engine by the driver Vehicles with manual transmission Co...

Страница 136: ...ply as firmly as possible on a downhill slope or uphill slope Depress brake pedal at the same time to reduce operating force Switch off the engine If the vehicle is on a level surface or uphill slope...

Страница 137: ...g with an open load compartment otherwise exhaust gases could enter the vehicle Diesel particle filter Automatic cleaning process The diesel particle filter system filters harmful soot particles out o...

Страница 138: ...sion This is achieved by injecting a Diesel Exhaust Fluid into the exhaust system The ammonia released by the fluid reacts with nitrous gases NOx from the exhaust and turns it into nitrogen and water...

Страница 139: ...Blue Starting impossible Additionally control indicator Y flashes continuously and engine cannot be restarted until AdBlue tank is being filled with at least 5 litres High emission warnings If the exh...

Страница 140: ...t temperature until AdBlue is liquified Notice When unscrewing the protective cap from the filler neck ammonia fumes may emerge Do not inhale as the fumes have a pungent smell The fumes are not harmfu...

Страница 141: ...matic gearshifting automatic mode or manual gearshifting manual mode Manual shifting is possible in manual mode by tapping the selector lever to or 3 140 Transmission display The mode or selected gear...

Страница 142: ...time When a gear is engaged the vehicle slowly begins to creep when the brake is released Engine braking To utilise the engine braking effect select a lower gear in good time when driving downhill see...

Страница 143: ...beyond the kickdown detent will lead to maximum acceleration independent of selected driving mode The transmission shifts to a lower gear depending on engine speed Fault In the event of a fault a mess...

Страница 144: ...depress the clutch pedal and move the selector lever to the right and rear To engage reverse on 6 speed transmission depress the clutch pedal pull the ring under the selector lever and move the selec...

Страница 145: ...ke servo unit disappears once the brake pedal has been depressed once or twice Braking effect is not reduced but braking requires significantly greater force It is especially important to bear this in...

Страница 146: ...up slightly press the release button and fully lower the lever To reduce the operating forces of the parking brake depress the foot brake at the same time Control indicator R 3 88 Brake assist If bra...

Страница 147: ...s starts to spin engine output is reduced and the wheel spinning the most is braked individually This considerably improves the driving stability of the vehicle on slippery road surfaces Electronic St...

Страница 148: ...ll control of the vehicle and accepts full responsibility when driving the vehicle When using driver assistance systems always take care regarding the current traffic situation and follow applicable t...

Страница 149: ...edal can be released The preset speed can then be changed by pressing toggle switch to RES to increase or SET to decrease the speed Short press changes speed in small steps long press in large steps S...

Страница 150: ...emory for later speed resume Cruise control is deactivated automatically The brake pedal is depressed The clutch pedal is depressed Vehicle speed is below 25 mph The Traction Control system or Electro...

Страница 151: ...ng speed by the driver Press toggle switch once briefly to RES or SET Following the preset speed can be set by pressing toggle switch to RES to increase or SET to decrease the desired maximum speed Sh...

Страница 152: ...tained Switching off Press the speed limiter mode is deselected and the speed limit indication extinguishes in the Driver Information Centre Pressing m to activate cruise control deactivates speed lim...

Страница 153: ...the vehicle on the respective side The interval between the sounds becomes shorter as the vehicle gets closer to that obstacle When the distance is less than approx 30 cm the sound is continuous Addit...

Страница 154: ...s Indication The system warns the driver with acoustic signals against potentially hazardous obstacles in front of the vehicle and behind the vehicle Depending on which side of the vehicle is closer t...

Страница 155: ...duced when sensors are covered e g by ice or snow Performance of the parking assist system can be reduced due to heavy loading Special conditions apply if there are taller vehicles in the vicinity e g...

Страница 156: ...touch screen Then select Enter parallel parking space 8 Colour Info Display to search for a parking slot activate the system by pressing Select Driving functions on the touch screen and then Park Ass...

Страница 157: ...pressing Select Driving functions on the touch screen and then Park Assist Select Enter bay parking space illuminates in the instrument cluster to confirm the function Slow down the vehicle speed belo...

Страница 158: ...the homepage of the touch screen Then select Exit parallel parking space 8 Colour Info Display when exiting a parallel parking slot activate the system by pressing Select Driving functions on the tou...

Страница 159: ...nic stability control ESC is triggered if the speed of the vehicle exceeds the stated limit when the driver interrupts movement of the steering wheel after 4 manoeuvre cycles on opening the driver s d...

Страница 160: ...ace after initiating a parking manoeuvre The system may recognize an entry a gateway a courtyard or even a crossing as a parking slot After selecting reverse gear the system will start a parking manoe...

Страница 161: ...cle with a speed difference of less than 6 mph Another vehicle is passing with a speed difference of less than 15 mph The traffic flow is normal Driving on a straight or slightly curved road The vehic...

Страница 162: ...ay is divided into two parts on the right there is a view from above the vehicle and on the left there is the view from the rear displayed The parking sensors complete the information on the view from...

Страница 163: ...fault Using sensors in the rear bumper the automatic view changes from a rear view to a view from above as an obstacle is approached during a manoeuvre Zoom view The camera records the vehicle s surro...

Страница 164: ...ed on the screen System limitations Caution For optimal operation of the system it is important to keep the lense of the camera in the tailgate between the number plate lights always clean Rinse the l...

Страница 165: ...le without mirrors The first horizontal line represents a distance of about 30 cm beyond the edge of vehicle s rear bumper The upper horizontal lines represent distances of about 1 and 2 metres beyond...

Страница 166: ...or speeding up If the driver is active no warning will be issued Activation The lane departure warning system is activated by pressing The system is switched on when the LED in the button is not illum...

Страница 167: ...s the driving time above a vehicle speed of 65 km h It is recommended to take a break as soon as feeling tired or at least every two hours The system includes a driving time alert Driving time alert T...

Страница 168: ...abel at the fuel filler flap can supersede the requirement Fuel additives outside Europe Fuel should contain detergent additives that help prevent engine and fuel system deposits from forming Clean fu...

Страница 169: ...0 ppm Caution Use of fuel that does not comply to EN 590 or similar can lead to engine powerloss increased wear or engine damage Do not use marine diesel oils heating oils Aquazole and similar diesel...

Страница 170: ...kwise until it clicks Close the flap and allow it to engage Fuel filler cap Only use genuine fuel filler caps Diesel engined vehicles have special fuel filler caps Fuel consumption CO2 Emissions The f...

Страница 171: ...electrically connected The bulb outage detection function for trailer brake light cannot detect a partial bulb outage e g in case of four times five watt bulbs the function only detects lamp outage wh...

Страница 172: ...weight must not be exceeded This weight is specified on the identification plate 3 217 Vertical coupling load The vertical coupling load is the load exerted by the trailer on the coupling ball It can...

Страница 173: ...oupling ball bar and stow it Checking the tensioning of the coupling ball bar Red marking on rotary knob must point towards green marking on coupling ball bar The gap between the rotary knob and the c...

Страница 174: ...bar is correctly installed Green marking on rotary knob must point towards green marking on coupling ball bar There must be no gap between the rotary handle and the coupling ball bar The coupling bal...

Страница 175: ...operating 173 Swivel the connecting socket upwards Stow the coupling ball bar in the bag and secure by fixing the strap through the rear right lashing eye Wrap around twice and tighten the strap to se...

Страница 176: ...e and wheel size 198 Wheel covers 198 Tyre chains 199 Tyre repair kit 199 Wheel changing 202 Spare wheel 204 Jump starting 206 Towing 207 Towing the vehicle 207 Towing another vehicle 208 Appearance c...

Страница 177: ...lever to P Prevent the vehicle from rolling Do not apply the parking brake Open the bonnet close all doors and lock the vehicle Disconnect the clamp from the negative terminal of the vehicle battery...

Страница 178: ...onnet Opening Open the driver s door Pull the release lever and return it to its original position Move the safety catch sideways to the left vehicle side and open the bonnet The bonnet is held open a...

Страница 179: ...e must be at operating temperature and switched off for at least five minutes Caution It is the owner s responsibility to maintain the proper level of an appropriate quality oil in the engine Pull out...

Страница 180: ...f the cooling system is cold the coolant level should be above the MIN mark Top up if the level is low 9 Warning Allow the engine to cool before opening the cap Carefully open the cap relieving the pr...

Страница 181: ...ke and clutch fluid 3 215 Vehicle battery The vehicle battery is maintenance free provided that the driving profile allows sufficient charging of the battery Short distance driving and frequent engine...

Страница 182: ...with an AGM Absorptive Glass Mat battery ensure the battery is replaced with another AGM battery An AGM battery can be identified by the label on the battery We recommend the use of an original Vauxha...

Страница 183: ...bled Switch on the ignition three times for 15 seconds at a time Then crank the engine for a maximum of 40 seconds Repeat this process after no less than five seconds If the engine fails to start see...

Страница 184: ...eplacement Replace headlight bulbs from within the engine compartment Bulb check After a bulb replacement switch on the ignition operate and check the lights Halogen headlights Halogen headlights with...

Страница 185: ...wise Turn signal light 1 Rotate the cap 1 anticlockwise and remove it 2 Rotate the lower bulb holder anticlockwise to disengage Withdraw the bulb holder from the reflector housing 3 Press latch and re...

Страница 186: ...he bulb and fix it with the retainer 7 Fit the cap and rotate clockwise Sidelight Daytime running light In case of defective LEDs have them replaced by a workshop LED headlights Headlights for low and...

Страница 187: ...housing by turning clockwise and engage Tail lights Depending on version tail lights and brake lights are designed as LEDs In case of failure have LEDs replaced by a workshop Light assembly in the bod...

Страница 188: ...bulb socket from the light assembly by turning it anticlockwise Remove the turn signal light bulb from the socket by pulling it straight out Replace bulb Attaching the light assembly 1 Attach the bul...

Страница 189: ...nscrew the plastic securing nut by hand 3 Carefully withdraw the light assembly from the recesses and remove 4 Press latch to release and remove bulb carrier 5 Version without LED Remove and replace t...

Страница 190: ...out Replace bulb Attaching the light assembly 1 Attach bulb carrier to the light assembly 2 Attach the light assembly to the tailgate 3 Secure the light assembly with the plastic securing nut 4 Attach...

Страница 191: ...bs replaced by a workshop Load compartment light Have bulbs replaced by a workshop Instrument panel illumination Have bulbs replaced by a workshop Electrical system Fuses Data on the replacement fuse...

Страница 192: ...ted in the fuse box in the engine compartment Place the fuse extractor on the various types of fuse from the top or side and withdraw fuse Engine compartment fuse box The fuse box is in the front left...

Страница 193: ...dule 14 Intelligent battery sensor 15 16 Front fog light 17 18 High beam right 19 High beam left 20 Engine control fuel pump 21 Starter 22 23 Starter 24 Trailer hitch 25 Instrument panel fuse box 26 T...

Страница 194: ...nsor LPG Exterior mirror adjustment Inductive charging 2 3 Trailer Hitch 4 Horn 5 Windscreen washer pump front rear No Circuit 6 Windscreen washer pump front rear 7 Heated steering wheel 8 Rear wiper...

Страница 195: ...s Door module No Circuit 35 Instrument cluster Light switch Advanced parking assist Transmission control module 36 Courtesy lights Sunvisor lights Glovebox light Fuse box on the right side of the inst...

Страница 196: ...ack tools a strap for securing a damaged wheel and the towing eye are placed in the tool box in the right wall of the load compartment Spare wheel 3 204 Vehicles without spare wheel The screwdriver an...

Страница 197: ...yre width R belt type Radial RF type RunFlat 15 wheel diameter inches 91 load index e g 95 is equivalent to 615 kg T speed code letter Speed code letter Q up to 100 mph S up to 112 mph T up to 118 mph...

Страница 198: ...9 Warning If the pressure is too low this can result in considerable tyre warm up and internal damage leading to tread separation and even to tyre blow out at high speeds 9 Warning For specific tyres...

Страница 199: ...nction or a temporary spare wheel is used Once the road tyre has been refitted check the tyre pressure with cold tyres and initialise the system System initialisation After tyre pressure correction or...

Страница 200: ...yre replacement every 6 years Changing tyre and wheel size If tyres of a different size than those fitted at the factory are used it may be necessary to reprogramme the speedometer as well as the nomi...

Страница 201: ...ze 195 65 R15 91 and 195 60 R16 89 Temporary spare wheel The use of tyre chains is not permitted on the temporary spare wheel Tyre repair kit Minor damage to the tyre tread can be repaired with the ty...

Страница 202: ...the connection on the sealant bottle 5 Fit the sealant bottle into the bracket on the compressor Set the compressor near the tyre in such a way that the sealant bottle is upright 6 Unscrew valve cap...

Страница 203: ...ch the tyre repair kit and continue the filling procedure for ten minutes If the prescribed tyre pressure is still not obtained the tyre is too badly damaged Seek the assistance of a workshop Drain ex...

Страница 204: ...n sealant bottle Replace the used sealant bottle Dispose of the bottle as prescribed by applicable laws The compressor and sealant can be used from approx 30 C Wheel changing Some vehicles are equippe...

Страница 205: ...stall ensuring that it locates securely and loosen each wheel bolt by half a turn The wheels might be protected by locking wheel bolts To loosen these specific bolts first attach the adapter for the l...

Страница 206: ...over with the tyre valve before installing Install wheel bolt caps 11 Stow and secure the replaced wheel 3 204 the vehicle tools 3 194 and the adapter for the locking wheel bolts 3 63 12 Check the tyr...

Страница 207: ...ut and close the floor cover 4 After a wheel change back to a full size wheel place the spare wheel outside up in the well and secure with the wing nut If your vehicle gets a flat tyre on the rear whi...

Страница 208: ...Avoid contact of the battery with eyes skin fabrics and painted surfaces The fluid contains sulphuric acid which can cause injuries and damage in the event of direct contact Never expose the vehicle...

Страница 209: ...nt of your vehicle in the engine compartment Route the leads so that they cannot catch on rotating parts in the engine compartment To start the engine 1 Start the engine of the vehicle providing the j...

Страница 210: ...ansmission and All wheel drive If the vehicle is towed with all four wheels on the ground then there are no technical limitations for speed and distance If only one axle has been raised the maximum sp...

Страница 211: ...ge into the recess and fix cap by pushing Appearance care Exterior care Locks The locks are lubricated at the factory using a high quality lock cylinder grease Use a de icing agent only when absolutel...

Страница 212: ...ade of plastic Do not use any abrasive or caustic agents do not use an ice scraper and do not clean them dry Polishing and waxing Wax the vehicle regularly at the latest when water no longer beads Oth...

Страница 213: ...ried out by a workshop Before and after winter wash the underbody and have the protective wax coating checked Liquid gas system 9 Danger Liquid gas is heavier than air and can collect in sink points T...

Страница 214: ...terior cleaner Caution Close Velcro fasteners as open Velcro fasteners on clothing could damage seat upholstery The same applies to clothing with sharp edged objects like zips or belts or studded jean...

Страница 215: ...ntent driving at high altitude and large variations of temperature Under these severe operating conditions certain service work may be required more frequently than the regular service interval Servic...

Страница 216: ...red every 16 000 miles or after one year whichever occurs first unless otherwise indicated in the service display These service intervals are valid for the following countries Bosnia Herzegovina Bulga...

Страница 217: ...PG and Ethanol E85 fuelled engines Select the appropriate engine oil based on its quality and on the minimum ambient temperature 3 219 Topping up engine oil Caution In case of any spilled oil wipe it...

Страница 218: ...maintained all year round The use of additional coolant additives that intend to give additional corrosion protection or seal against minor leaks can cause function problems Liability for consequences...

Страница 219: ...ities 227 Tyre pressures 228 Vehicle identification Vehicle Identification Number The Vehicle Identification Number may be stamped on the identification plate and on the floor pan under the floor cove...

Страница 220: ...example if the front axle is bearing its maximum permissible load the rear axle can only bear a load that is equal to the gross vehicle weight minus the front axle load The technical data is determine...

Страница 221: ...ing CNG LPG E85 Diesel engines dexos1 GEN2 dexos2 Just for Diesel engines In case dexos quality is unavailable you may use max one litre engine oil quality ACEA C3 once between each oil change Engine...

Страница 222: ...xos2 In case dexos quality is unavailable you may use the oil qualities listed below All countries with international service interval 3 213 Engine oil quality Petrol engines including CNG LPG E85 Die...

Страница 223: ...al data 221 All countries with international service interval 3 213 below 25 C SAE 0W 30 or SAE 0W 40 down to 20 C SAE 10W 301 or SAE 10W 40 1 1 Permitted but usage of oils with dexos quality is recom...

Страница 224: ...EB2DTS Piston displacement cm3 1199 1199 1199 Engine power kW 60 81 96 at rpm 5750 5500 5500 Torque Nm 118 205 230 at rpm 2750 1500 1750 Fuel type Petrol Petrol Petrol Octane rating RON2 recommended 9...

Страница 225: ...B16DTH Sales designation 1 6 1 6 1 6 Engineering code DV6FD DV6FC DV6FC Piston displacement cm3 1560 1560 1560 Engine power kW 73 85 88 at rpm 3750 3500 3500 Torque Nm 254 300 300 at rpm 1750 1750 17...

Страница 226: ...ne B12xE B12xHT B12xHT Maximum speed mph Manual transmission 106 1173 1284 Automatic transmission 116 3 5 gear transmission 4 6 gear transmission Engine B16DT B16DTH Maximum speed mph Manual transmiss...

Страница 227: ...itioning kg B12xE 1163 1174 B12xHT 1234 12455 1278 1289 B12xHT 1263 12746 B16DT 1278 1289 B16DTH 1306 1319 5 5 gear transmission 6 6 gear transmission Optional equipment and accessories increase the k...

Страница 228: ...7 Length of load compartment floor mm 793 Length of load compartment with folded rear seats mm 1483 Load compartment width mm 947 Load compartment height with cover mm 584 Load compartment height with...

Страница 229: ...pacities Engine oil Engine B12xE B12xHT B16DT B16DTH including Filter l 3 25 3 5 3 75 3 75 between MIN and MAX l 1 0 1 0 1 0 1 5 Fuel tank Petrol diesel refilling quantity l 45 AdBlue tank AdBlue refi...

Страница 230: ...2 7 39 205 60 R16 92H 230 2 3 33 230 2 3 33 250 2 5 36 250 2 5 36 240 2 4 35 270 2 7 39 B12xHT7 195 60 R16 89H 230 2 3 33 230 2 3 33 250 2 5 36 250 2 5 36 240 2 4 35 290 2 9 42 215 50 R17 91H 230 2 3...

Страница 231: ...bar psi kPa bar psi B16DTH 195 60 R16 89H 230 2 3 33 230 2 3 33 250 2 5 36 250 2 5 36 240 2 4 35 290 2 9 42 215 50 R17 91H 230 2 3 33 230 2 3 33 250 2 5 36 250 2 5 36 240 2 4 35 270 2 7 39 205 60 R16...

Страница 232: ...a recorders 235 Radio Frequency Identification RFID 236 Customer information Declaration of conformity Radio transmission systems This vehicle has systems that transmit and or receive radio waves subj...

Страница 233: ...Customer information 231 Jack...

Страница 234: ...es the thickness of the paint can vary between 50 and 400 m Therefore different paint thickness is no indicator for a collision damage repair Software acknowledgement Certain OnStar components include...

Страница 235: ...Schweda Christian Spieler Cosmin Truta Antoine Verheijen Paul von Behren Rich Wales Mike White This software is provided as is without warranty of any kind express or implied In no event shall Info Z...

Страница 236: ...ware updates requires internet connectivity which can be accessed through the vehicle s built in OnStar connection or another password protected Wi Fi hotspot e g provided by a mobile phone To connect...

Страница 237: ...nd its single components e g number of wheel revolutions rotational speed deceleration lateral acceleration dysfunctions and defects in important system components vehicle reactions in particular driv...

Страница 238: ...emergency cases allow the transmission of particular vehicle data from the vehicle Radio Frequency Identification RFID RFID technology is used in some vehicles for functions such as tyre pressure mon...

Страница 239: ...Customer information 237...

Страница 240: ...omatic anti dazzle 36 Automatic light control 107 Automatic locking 28 Automatic transmission 139 Autostop 90 131 Auxiliary heater 122 B Battery discharge protection 113 Battery voltage 98 Belts 48 Bl...

Страница 241: ...lity Control and Traction Control system off 89 End of life vehicle recovery 175 Engine compartment fuse box 190 Engine coolant 178 Engine coolant temperature 89 Engine coolant temperature gauge 84 En...

Страница 242: ...Introduction 3 J Jump starting 206 K Keys 21 Keys locks 21 L Lane departure warning 88 164 Lashing eyes 68 LED headlights 184 Lighting features 113 Light switch 106 Load compartment 30 64 Load compart...

Страница 243: ...88 Software acknowledgement 232 Software update 234 Spare wheel 204 Speed limiter 91 148 Speedometer 82 Starting and operating 127 Starting off 17 Starting the engine 130 Steering 127 Steering wheel a...

Страница 244: ...e personalisation 99 Vehicle security 31 Vehicle specific data 3 Vehicle storage 175 Vehicle tools 194 Vehicle unlocking 6 Vehicle weight 225 Ventilation 114 W Warning chimes 98 Warning lights 82 Warn...

Страница 245: ...ors UK Ltd reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information contained in this publication as well as changes to the pu...

Результаты поиска

Содержание Crossland X 2017

Отзывы:

Похожие инструкции для Crossland X 2017

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall Crossland X 2017, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Crossland X 2017

Отзывы:

Похожие инструкции для Crossland X 2017

Бренды по названию

Популярные бренды