Vauxhall Corsa 2014 Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 229

Instruments and controls

off

= petrol operation

illumi‐

nates

= liquid gas operation

flashes

= no switching is

possible, one type

of fuel is empty

As soon as the liquid gas tanks are

empty, petrol operation is

automatically engaged until the

ignition is switched off.
Fuel for liquid gas operation

135.

Service display

The message InSP appears when it

is time for servicing. Further

information

194.

Transmission display

The mode or selected gear is shown

in the transmission display.
P

= Automatic transmission

park position

= Reverse gear

= Neutral position

= Manual transmission

automated automatic mode

= Drive position

1, 2,

= Selected gear, automatic

transmission

1 - 5 = Current gear, manual

transmission automated,

manual mode

Control indicators

The control indicators described are

not present in all vehicles. The

description applies to all instrument

versions. When the ignition is

switched on, most control indicators

will illuminate briefly as a functionality

test.
The control indicator colours mean:
red

= danger, important

reminder

yellow = warning, information, fault

green = confirmation of activation

blue

= confirmation of activation

Содержание Corsa 2014

Страница 1: ...0 1 Owner s Manual Model Year 2014 5 Edition December 2013 KTA 2656 13 VX en VAUXHALL Corsa Owner s Manual Model Year 2014 5 Edition December 2013 KTA 2656 13 VX en...

Страница 2: ...nd windows 19 Seats restraints 34 Storage 53 Instruments and controls 70 Lighting 98 Climate control 106 Driving and operating 114 Vehicle care 145 Service and maintenance 194 Technical data 197 Custo...

Страница 3: ...2 Introduction Introduction...

Страница 4: ...irers provide first class service at reasonable prices Experienced mechanics trained by Vauxhall work according to specific Vauxhall instructions The customer literature pack should always be kept rea...

Страница 5: ...rovides information on risk of accident or injury Disregarding this information may lead to injury Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this...

Страница 6: ...Introduction 5...

Страница 7: ...the doors by pulling the handles To open the tailgate pull the button under the tailgate moulding Radio remote control 3 20 Central locking system 3 21 Load compartment 3 24 Seat adjustment Seat posit...

Страница 8: ...adjusting Seat adjustment 3 36 Seat position 3 35 Folding front passenger seat backrest 3 37 Seat height Lever pumping motion up higher down lower Seats 3 36 Seat position 3 35 Head restraint adjustme...

Страница 9: ...elease belt press red button on belt buckle Seat belts 3 38 Airbag system 3 41 Seat position 3 35 Mirror adjustment Interior mirror Swivel the lever on the underside to reduce dazzle Interior mirror 3...

Страница 10: ...tric adjustment 3 27 Convex exterior mirrors 3 27 Folding exterior mirrors 3 27 Heated exterior mirrors 3 28 Steering wheel adjustment Unlock lever adjust steering wheel then engage lever and ensure i...

Страница 11: ...10 In brief Instrument panel overview...

Страница 12: ...9 Info Display 86 Trip computer 91 Electronic climate control system 109 10 Left heated seat 38 Heated steering wheel 71 Tyre deflation detection system 175 Parking assist 132 Hazard warning flashers...

Страница 13: ...lly m Activation or deactivation of the automatic light control 8 sidelights 9 low beam Press switch Front fog lights r Rear fog light Lighting 3 98 Headlight flash high beam and low beam headlight fl...

Страница 14: ...3 Turn and lane change signals right lever up left lever down Turn and lane change signals 3 101 Parking lights 3 102 Hazard warning flashers Operated with the button Hazard warning flashers 3 101 Hor...

Страница 15: ...s the lever down Windscreen wiper 3 72 Wiper blade replacement 3 152 Windscreen and headlight washer systems Pull lever Windscreen and headlight washer system 3 72 Washer fluid 3 149 Rear window wiper...

Страница 16: ...level Set fan speed to highest level Cooling n on Press button V Climate control system 3 106 Transmission Manual transmission Reverse with the vehicle stationary wait 3 seconds after depressing clutc...

Страница 17: ...N when the ignition is on and the foot brake is depressed selector lever lock To engage P or R press the release button on the selector lever The automatic transmission is available in two versions 3...

Страница 18: ...turn the key to position 2 for preheating and wait until control indicator extinguishes turn key to position 3 and release Starting the engine 3 115 Stop start system If the vehicle is at a low speed...

Страница 19: ...n uphill slope turn the front wheels away from the kerb If the vehicle is on a downhill slope engage reverse gear or set the selector lever to P before switching off the ignition Turn the front wheels...

Страница 20: ...en ordering a replacement key adapter Wheel changing 3 183 Lock cylinders Designed to free wheel if they are forcefully rotated without the correct key or if the correct key is not fully inserted To r...

Страница 21: ...e radio remote control it may be due to the following Range exceeded Battery voltage too low Frequent repeated operation of the radio remote control while not in range which will require re synchronis...

Страница 22: ...are automatically memorised by the key being used Electronic climate control Info Display Infotainment system Instrument panel illumination The saved settings are automatically used the next time tha...

Страница 23: ...ck the entire vehicle Press button q once Settings can be changed in the Driver Information Centre Vehicle personalisation 3 95 Locking Close doors load compartment and fuel filler flap If the driver...

Страница 24: ...when the driver s door is opened To unlock the other doors switch on the ignition and press the central locking button Locking Close the driver s door open the passenger door then press central lockin...

Страница 25: ...o automatically lock all doors load compartment and fuel filler flap as soon as the vehicle is driven Vehicle personalisation 3 95 Child locks 9 Warning Use the child locks whenever children are occup...

Страница 26: ...t be unlocked from the inside The system deadlocks all the doors All doors must be closed or the system cannot be activated If the ignition was on the driver s door must be opened and closed once so t...

Страница 27: ...activated as follows switch the ignition on then off then disconnect the vehicle s battery within 15 seconds Immobiliser The system checks whether the vehicle is allowed to start with the key being us...

Страница 28: ...tch in vehicles with manual window operation First select the relevant exterior mirror then use the control to adjust Setting with four way switch in vehicles with electronic window operation First se...

Страница 29: ...truck with sufficient force Fit mirror housing to holder with latching lugs and engage by striking gently Manual The exterior mirrors can be folded in by pressing gently on the outer edge of the housi...

Страница 30: ...omatically reduced Windows Windscreen Heat reflecting windscreen The heat reflecting windscreen has a coating which reflects solar radiation Also data signals e g from toll stations might be reflected...

Страница 31: ...e that nothing becomes trapped in them as they move Power windows can be operated with the ignition on within 5 minutes of switching the ignition off within 5 minutes of turning the ignition key to po...

Страница 32: ...indow electronics as follows 1 Close doors 2 Switch on ignition 3 Close the window completely and operate the button for 5 more seconds 4 Open the window completely and operate the button for 1 more s...

Страница 33: ...g them Ensure that nothing becomes trapped in them as they move Sunroof can be operated with ignition on Operated via a rocker switch in the roof console Press the button briefly for activation in ste...

Страница 34: ...closed Sunblind The sunblind is manually operated Close or open the sunblind by sliding When the sunroof is open the sunblind is always open Overload If the system is overloaded the power supply is a...

Страница 35: ...on 9 Warning Only drive with the head restraint set to the proper position The upper edge of the head restraint should be at upper head level If this is not possible for extremely tall people set to h...

Страница 36: ...head restraints In the event of a rear end impact the active head restraints tilt slightly forwards The head is more effectively supported so the risk of whiplash injury is reduced Note Approved acces...

Страница 37: ...gh to have a clear field of vision on all sides and on all display instruments There should be at least one hand of clearance between head and the roof frame Thighs should rest lightly on the seat wit...

Страница 38: ...rds is possible only when the backrest is in an upright position Do not operate handwheel to adjust backrest with backrest tilted forward Corsa VXR Remove seat belt from belt mount on backrest Pull re...

Страница 39: ...ts endanger their fellow occupants and themselves Seat belts are designed to be used by only one person at a time Child restraint system 3 48 Periodically check all parts of the belt system for damage...

Страница 40: ...install accessories or other objects that may interfere with the operation of the belt tensioners Do not make any modifications to belt tensioner components as this will invalidate the vehicle type ap...

Страница 41: ...lt lies across the shoulder It must not lie across the throat or upper arm Do not adjust while driving Removing seat belt To release belt press red button on belt buckle Seat belts on the rear outer s...

Страница 42: ...o have the steering wheel the instrument panel parts of the panelling the door seals handles and the seats replaced Do not make any modifications to the airbag system as this will invalidate the vehic...

Страница 43: ...ta taaksep in suunnattua lasten turvaistuinta istuimelle jonka edess on AKTIIVINEN TURVATYYNY LAPSI VOI KUOLLA tai VAMMAUTUA VAKAVASTI NO Bakovervendt barnesikringsutstyr m ALDRI brukes p et sete med...

Страница 44: ...osni sistem za decu u kome su deca okrenuta unazad na sedi tu sa AKTIVNIM VAZDU NIM JASTUKOM ispred sedi ta zato to DETE mo e da NASTRADA ili da se TE KO POVREDI MK BG RO Nu utiliza i NICIODAT un scau...

Страница 45: ...not use a child restraint system on the passenger seat with active front airbag The airbag label is located on both sides of the front passenger sun visor Airbag deactivation 3 46 Front airbag system...

Страница 46: ...f injury to the upper body and pelvis in the event of a side on collision is considerably reduced 9 Warning Keep the area in which the airbag inflates clear of obstructions Note Only use protective se...

Страница 47: ...ed if a child restraint system is to be fitted on this seat The curtain airbag system the belt tensioners and all driver airbag systems will remain active There is a warning label on the side of the i...

Страница 48: ...vation switch on ignition control indicator W flashes press button W within 15 seconds and hold down after approx 2 seconds you will hear a confirmation buzzer Release button W after another 4 seconds...

Страница 49: ...ght system The rear seats are the most convenient location to fasten a child restraint system Children should travel facing rearwards in the vehicle as long as possible This makes sure that the child...

Страница 50: ...ears X U1 U X Group II 15 to 25 kg or approx 3 to 7 years X X U X Group III 22 to 36 kg or approx 6 to 12 years X X U X 1 If the child restraint system is being secured using a three point seat belt m...

Страница 51: ...p 0 up to 10 kg or approx 10 months E ISO R1 IL IL X Group 0 up to 13 kg or approx 2 years E ISO R1 IL IL X D ISO R2 X X X C ISO R3 X X X Group I 9 to 18 kg or approx 8 months to 4 years D ISO R2 X X...

Страница 52: ...at device A ISO F3 Forward facing child restraint system for children of maximum size in the weight class 9 to 18 kg B ISO F2 Forward facing child restraint system for smaller children in the weight c...

Страница 53: ...on country specific equipment the vehicle might have two or three fastening eyes Fasten Top tether child restraint systems to the fastening eyes on the back of the rear seat and to the passenger seat...

Страница 54: ...occupants could be injured by objects being thrown around in the event of hard braking a sudden change in direction or an accident Glovebox The glovebox features a card holder in cheque card format a...

Страница 55: ...ot permitted The maximum load of the rear carrier system is 40 kg The maximum load per bicycle is 20 kg If not in use the carrier system can be slid back into the vehicle floor There must not be any o...

Страница 56: ...ase lever again 9 Warning It is only permissible to fit objects to the rear carrier system if the system has been correctly engaged If the rear carrier system will not engage correctly do not fit obje...

Страница 57: ...e are correctly installed and are securely located Lock the rear carrier system Swivel the left clamping lever 1 first followed by the right clamping lever 2 until they stop Both clamping levers must...

Страница 58: ...dal crank mounts from the pedal crank recesses Adapting the rear carrier system to a bicycle Press the release lever and withdraw the wheel recesses Push the release lever on the strap retainer and re...

Страница 59: ...cycle must have its front wheel facing left The rear bicycle must have its front wheel facing right Attaching a bicycle to the rear carrier system With the rotary lever on the pedal crank recess rough...

Страница 60: ...ntil at least underneath the notching Attach the pedal crank by rotating the attachment screw on the pedal crank mount Place the wheel recesses so that the bicycle is roughly horizontal Here the dista...

Страница 61: ...ttachment screw for the pedal bearing mount to its maximum point by hand Secure both bicycle wheels to wheel recesses using strap retainers Check the bicycle to make sure it is secure Caution Ensure g...

Страница 62: ...system Push the pedal crank mounts into the pedal crank recess as shown in the illustration Insert the strap retainer and pull tightly downwards as far as possible Press release lever and slide in whe...

Страница 63: ...backs of the tail lamps First place the front tail lamp 1 then the rear tail lamp 2 in the recesses and push down as far as possible Push cables all the way into all guides in order to prevent damage...

Страница 64: ...at both sides if it is a single unit Folding down rear backrests Remove load compartment cover as necessary Push head restraints down by pressing the catch Guide the seat belts through side supports t...

Страница 65: ...Only drive the vehicle when the backrests are securely locked into position Otherwise there is a risk of personal injury or damage to the load or vehicle in the event of hard braking or a collision Th...

Страница 66: ...wn in guides behind the seat backrests Van The load compartment cover consists of four segments which can be individually removed and inserted The rear segment 1 has identical functionality removal an...

Страница 67: ...nding guide then lower If mounted in the upper position the space between the load bay floor and the spare wheel well cover can be used as a stowage compartment In this position if the rear seat backr...

Страница 68: ...aid kit cushion in the compartment in the left wall of the load compartment To open the compartment disengage cover and open it Roof rack system Roof rack For safety reasons and to avoid damage to the...

Страница 69: ...with lashing straps attached to lashing eyes Secure loose objects in load compartment to prevent sliding When transporting objects in the load compartment the backrests of the rear seats must not be...

Страница 70: ...e 7 kg and all fluids tank 90 full Optional equipment and accessories increase the kerb weight Driving with a roof load increases the sensitivity of the vehicle to cross winds and has a detrimental ef...

Страница 71: ...s Steering wheel adjustment Unlock lever adjust steering wheel then engage lever and ensure it is fully locked Do not adjust steering wheel unless vehicle is stationary and steering wheel lock has bee...

Страница 72: ...ssing button once or several times with the ignition on LED on driver seat heating on LED and on driver seat heating and steering wheel heating on LED on steering wheel heating on The steering wheel i...

Страница 73: ...al sounds at Do not use if the windscreen is frozen Switch off in car washes Adjustable wiper interval To set the wiper interval to a value between 2 and 15 seconds Switch on ignition move lever down...

Страница 74: ...Switch off in car washes If the lever is held forwards washer fluid is sprayed onto the rear window The rear windscreen wiper comes on automatically when the windscreen wiper is switched on and revers...

Страница 75: ...ment system must be off Activate setting mode by holding the button depressed for approx 2 seconds The flashing value is adjusted using the button The button is used to switch to the next mode and to...

Страница 76: ...rical charging devices or batteries Electrical accessories that are connected must comply with the electromagnetic compatibility requirements laid down in DIN VDE 40 839 If the tyre repair set is in o...

Страница 77: ...eedles of the instruments briefly rotate to the end position when the ignition is switched on Speedometer Indicates vehicle speed Speed warning With the Personalised key function P6 a particular top s...

Страница 78: ...ed engine speed is exceeded Engine at risk Fuel gauge Displays the fuel level or gas level in the tank depending on the operation mode Control indicator Y illuminates if the level in the tank is low R...

Страница 79: ...transmission display P Automatic transmission park position R Reverse gear N Neutral position A Manual transmission automated automatic mode D Drive position 1 2 3 Selected gear automatic transmission...

Страница 80: ...Instruments and controls 79 Control indicators in the instrument...

Страница 81: ...ition is switched on the control indicator illuminates for approx 4 seconds If it does not illuminate does not go out after 4 seconds or illuminates whilst driving there is a fault in the belt tension...

Страница 82: ...vice vehicle soon A illuminates or flashes yellow Illuminates when the engine is running Fault in engine or transmission electronics The electronics switch to an emergency running programme Fuel consu...

Страница 83: ...when upshifting is recommended for fuel saving reasons Sport mode 1 illuminates yellow The symbol is illuminated when Sport mode is on 3 126 Winter mode T illuminates yellow The symbol is illuminated...

Страница 84: ...ting and diesel particle filter illuminates or flashes yellow Illuminates Preheating activated Only activates when outside temperature is low Flashes in vehicles fitted with a diesel particle filter C...

Страница 85: ...ble without impeding other vehicles 4 Switch off ignition 9 Warning When the engine is off except during an Autostop considerably more force is needed to brake and steer Do not remove key until vehicl...

Страница 86: ...is running Fault in system Seek the assistance of a workshop Illuminates after ignition is switched on Control indicator B illuminates for approx 4 seconds as a functionality test Control indicator B...

Страница 87: ...climate control system The Colour Info Display displays the information in colour The type of information and how it is displayed depends on the equipment of the vehicle and the settings made Selectin...

Страница 88: ...enu item Press the adjuster wheel to select the highlighted item or confirm a command Function areas For each function area there is a main page Main which is selected at the top edge of the display o...

Страница 89: ...al In such cases we recommend to switch off automatic time synchronisation The function is activated by highlighting the field in front of Synchron clock automatical in the Time Date menu Language sel...

Страница 90: ...ting Additional settings can be made as follows Select menu item Day Night from the Settings menu Automatic The colours are adapted to the exterior lights Always day design black or coloured text on l...

Страница 91: ...ked and the driver s door is opened When the key is in the ignition switch With exterior lights on For manual transmission automated if the parking brake is not applied and no gear is engaged when the...

Страница 92: ...isplay Trip computer The trip computer provides information on driving data which is continually recorded and evaluated electronically The functions can be selected via the buttons on the wiper lever...

Страница 93: ...can be reset at any time Stop watch Measurement of the time from activation to deactivation Press the 7 button to start and stop the measurement Reset trip computer The measurement or calculation of t...

Страница 94: ...nge appears in the display When the fuel tank is nearly empty the message Please refuel appears in the display Instantaneous consumption Displays the instantaneous consumption At low speeds consumptio...

Страница 95: ...calculation of the following trip computer information can be restarted Distance Average speed Absolute consumption Average consumption Select BC 1 or BC 2 from the Board Computer menu The information...

Страница 96: ...ravel Time Measurement of the time from manual activation via Start to manual deactivation via Reset Vehicle personalisation The vehicle specific functions P1 to P7 can be activated and deactivated Th...

Страница 97: ...multaneously to the steering wheel until you hear a confirmation signal approx 3 seconds The selected settings are now stored for the key in the ignition switch To activate and deactivate the function...

Страница 98: ...Instruments and controls 97 P4 Automatic locking 3 24 P5 Selective unlocking 3 21 P6 Speed warning 3 76 P7 Volume of the acoustic turn signal 3 101...

Страница 99: ...is switched on and off automatically depending on external lighting conditions m Activation or deactivation of the automatic light control Switch turns back to AUTO 8 sidelights 9 low beam When switc...

Страница 100: ...eam is switched on Tunnel detection When a tunnel is entered the low beam is switched on Adaptive forward lighting 3 100 High beam To switch from low to high beam push lever To switch to low beam push...

Страница 101: ...conds For deactivation operate the same procedure as described above Control indicator B will illuminate for approx 4 seconds when the function is deactivated Adaptive forward lighting Adaptive forwar...

Страница 102: ...ed on constantly When the steering wheel moves back the turn signal is automatically deactivated For three flashes e g when changing lanes press the lever until resistance is felt and then release Thi...

Страница 103: ...e switched on when both the ignition and the low beam or sidelights with front fog lights are on The vehicle rear fog light is deactivated when towing Parking lights When parked the parking lights on...

Страница 104: ...anel illumination control Brightness of the following lights can be adjusted when the exterior lights are on Instrument panel illumination Info Display Illuminated switches and operation elements Turn...

Страница 105: ...ed with the c button when the doors are closed Rear courtesy lights Operated with switch I On 0 Off centre automatic Load compartment lighting The lighting switches on when the load compartment is ope...

Страница 106: ...ion or pressing button p on the radio remote control will deactivate the function This function can be activated and deactivated depending on the key being used Vehicle personalisation 3 95 Exit light...

Страница 107: ...til engine has reached normal operating temperature Fan speed Adjust the air flow by switching the fan to the desired speed Air distribution M to head area L to head area and foot well K to foot well...

Страница 108: ...ion is indicated by the LED in the button Cooling is only functional when the engine is running and climate control fan is switched on Press button n again to switch off cooling The air conditioning s...

Страница 109: ...p from outside activate windscreen wiper and deactivate s Maximum cooling Briefly open the windows so that hot air can disperse quickly Cooling n on Air circulation system 4 on Set temperature control...

Страница 110: ...s are briefly shown in the Info Display superimposed over the currently displayed menu The electronic climate control system is only fully operational when the engine is running Automatic mode Basic s...

Страница 111: ...be inhibited until the V button is pressed again If the V button is pressed with fan switched on while the engine is in an Autostop the engine will restart automatically Stop start system 3 116 Manual...

Страница 112: ...lable Select menu item ecoMode Select the desired setting Max AutoStop In this mode the electronic climate control is operated with focus on fuel efficiency The duration of an Autostop is not limited...

Страница 113: ...is directed to it If windscreen mists up from outside activate windscreen wiper and deactivate s Auxiliary heater Air heater Quickheat is an electric auxiliary air heater which automatically warms up...

Страница 114: ...e pollen filter cleans dust soot pollen and spores from the air entering the vehicle through the air intake Air conditioning regular operation In order to ensure continuously efficient performance coo...

Страница 115: ...nd others All systems function during an Autostop but there will be a controlled reduction in power steering assist and vehicle speed is reduced Stop start system 3 116 Pedals To ensure the pedal trav...

Страница 116: ...more often Autostop may be inhibited to allow for charging the battery Diesel particle filter 3 119 Ignition switch positions 0 Ignition off 1 Steering wheel lock released ignition off 2 Ignition on f...

Страница 117: ...rator is released Overrun cut off is deactivated if catalytic converter temperature is high Stop start system The stop start system helps to save fuel and to reduce the exhaust emissions When conditio...

Страница 118: ...em allows an Autostop the brake vacuum is sufficient the self cleaning function of the diesel particle filter is not active the vehicle has moved since the last Autostop Otherwise an Autostop will be...

Страница 119: ...bonnet is not fully closed a warning message is displayed in the Driver Information Centre If an electrical accessory e g a portable CD player is connected to the power outlet a brief power drop duri...

Страница 120: ...igh temperature This process takes place automatically under set driving conditions and may take up to 25 minutes Fuel consumption may be higher during this period The emission of smells and smoke dur...

Страница 121: ...ts Unburnt petrol will overheat and damage the catalytic converter Therefore avoid excessive use of the starter running the fuel tank dry and starting the engine by pushing or towing In the event of m...

Страница 122: ...ngaged the vehicle slowly begins to creep when the brake is released Gears 3 2 1 3 2 1 Transmission does not shift above the selected gear Press button on selector lever to engage 3 or 1 Only select 3...

Страница 123: ...gain manually selecting 2 or 1 turning off the ignition or if the transmission oil temperature is too high Kickdown If the accelerator pedal is pressed past the pressure point the transmission shifts...

Страница 124: ...ain Have the cause of the power supply interruption remedied by a workshop 4 Mount selector lever trim on centre console and refit Manual transmission To engage reverse with the vehicle stationary wai...

Страница 125: ...nt gear The display flashes for a few seconds when A M or R is selected with the engine running and the foot brake not activated Starting the engine Depress the foot brake when starting the engine If...

Страница 126: ...stopped In R reverse gear remains engaged Engine braking Automatic mode When driving downhill the manual transmission automated does not shift into higher gears until a fairly high engine speed has b...

Страница 127: ...the required temperature The adaptive programme tailors gearshifting to the driving conditions e g greater load or gradients Sport mode Shift times are reduced when the Sport mode is enabled and the...

Страница 128: ...gear depending on engine speed Fault To prevent damage to the manual transmission automated the clutch is engaged automatically at high clutch temperatures A illuminates in the event of a fault Contin...

Страница 129: ...tted when the clutch has been disengaged in this way although the vehicle can be moved a short distance Seek the immediate assistance of a workshop Brakes The brake system comprises two independent br...

Страница 130: ...light During full braking all three brake lamps flash for the duration of ABS control Fault 9 Warning If there is a fault in the ABS the wheels may be liable to lock due to braking that is heavier th...

Страница 131: ...ist is not active during an Autostop Ride control systems Electronic stability program Electronic stability program ESP Plus improves driving stability when necessary regardless of the type of road su...

Страница 132: ...o replace the driver s attention The driver accepts full responsibility when driving the vehicle When using driver assistance systems always take care regarding the current traffic situation Cruise co...

Страница 133: ...tive turn switch g downwards and hold or turn briefly several times speed is reduced continuously or in small increments When switch g is released the current speed is stored and maintained Deactivati...

Страница 134: ...sist systems 9 Warning Under certain circumstances various reflective surfaces on objects or clothing as well as external noise sources may cause the system to fail to detect obstacles Special attenti...

Страница 135: ...8 or E DIN 51626 1 or equivalent Your engine is capable of running with E10 fuel that fulfills these standards E10 fuel contains up to 10 bioethanol Use fuel with the recommended octane rating 3 202 U...

Страница 136: ...ion The system works at an ambient temperature of approx 8 C to 100 C Full function of the LPG system can only be guaranteed with liquid gas which complies with the minimum requirements of DIN EN 589...

Страница 137: ...and warranty on the LPG system Liquid gas is given a particular odour odorised so that any leaks can be detected easily 9 Warning If you smell gas in the vehicle or in the immediate vicinity switch to...

Страница 138: ...died immediately by a workshop Caution In case of misfuelling do not switch on ignition Fuel filler flap is located at right rear side of vehicle With a central locking system with remote control the...

Страница 139: ...ozzle into the adapter Press locking lever on filler nozzle down Bayonet filler neck Place filler nozzle on the adapter and turn to the left or right through one quarter turn Pull locking lever of fil...

Страница 140: ...arger quantity is added we recommend not exposing the vehicle to the sun until the excess amount has been used up Filling adapter As filling systems are not standardised different adapters are require...

Страница 141: ...fied by the regulation The figures are provided only for the purpose of comparison between different vehicle variants and must not be taken as a guarantee for the actual fuel consumption of a particul...

Страница 142: ...train weight does not have to be reduced when driving on roads with slight inclines less than 8 e g motorways The permissible gross train weight must not be exceeded This weight is specified on the id...

Страница 143: ...trailer remove the coupling ball bar Stowage of coupling ball bar The coupling ball bar is stowed in a bag in the spare wheel well and secured to the lashing eyes in the load compartment When insertin...

Страница 144: ...s inserted into the coupling housing Place the key in the lock and unlock the coupling ball bar Push the rotary knob onto the coupling ball bar and rotate right while pressed down until it engages The...

Страница 145: ...n the opening The coupling ball bar must be locked and the key removed 9 Warning Towing a trailer is permitted only when a coupling ball bar is fitted correctly If the coupling ball bar does not engag...

Страница 146: ...changes of electronic control units chip tuning Caution When transporting the vehicle on a train or on a recovery vehicle the mud flaps might be damaged Vehicle storage Storage for a long period of t...

Страница 147: ...Check tyre pressure Fill up the washer fluid reservoir Check the engine oil level Check the coolant level Fit the number plate if necessary End of life vehicle recovery Information on end of life vehi...

Страница 148: ...ation Bonnet Opening Pull the release lever and return it to its original position Lift the safety catch upwards and open the bonnet Air intake 3 113 Secure the bonnet support If the bonnet is opened...

Страница 149: ...ll out the dipstick wipe it clean insert it to the stop on the handle pull out and read the engine oil level Insert dipstick to the stop on the handle and make half a turn Different dipsticks are used...

Страница 150: ...the engine to cool before opening the cap Carefully open the cap relieving the pressure slowly Top up with antifreeze If no antifreeze is available use clean tap water or distilled water Install the c...

Страница 151: ...y Vehicles without stop start system will be equipped with a lead acid battery Vehicles with stop start system will be equipped with an AGM battery which is not a lead acid battery The vehicle battery...

Страница 152: ...terminal must be opened Only use vehicle batteries that allow the fuse box to be mounted above the vehicle battery In vehicles with stop start system ensure to have the AGM Absorptive Glass Mat batte...

Страница 153: ...system bleeding If the tank has been run dry the diesel fuel system must be bled Switch on the ignition three times for 15 seconds at a time Then crank the engine for a maximum of 40 seconds for techn...

Страница 154: ...angled to the wiper arm and push until it engages Lower wiper arm carefully Bulb replacement Switch off the ignition and switch off the relevant switch or close the doors Only hold a new bulb at the b...

Страница 155: ...e separate systems for low beam 1 outer bulb high beam 2 inner bulb and daytime running light side light 3 Low beam 1 Disengage wire clip and remove protective cover 1 2 Press base to the side and rem...

Страница 156: ...r by moving and swivelling to the side 4 Remove bulb from reflector housing 5 When installing the new bulb insert lugs in the reflector recesses 6 Install spring clip plug connector onto bulb 7 Instal...

Страница 157: ...lockwise to engage Front turn signal light Front turn signal lights are equipped with longlife bulbs In case of failure have bulb replaced by a workshop Adaptive forward lighting Headlights have separ...

Страница 158: ...or recess 4 Engage bulb holder by turning clockwise 5 Put on protective cover and engage wire clip Daytime running light Side light 1 Rotate bulb holder 3 anticlockwise to disengage Withdraw bulb hold...

Страница 159: ...gage spring clip from retainer by moving and swivelling to the side 4 Remove bulb from reflector housing 5 When installing the new bulb insert lugs in the reflector recesses 6 Install spring clip plug...

Страница 160: ...ngage by turning clockwise 6 Put on protective cover and engage wire clip Fog lights The bulbs are accessible from the underside of the vehicle 1 Turn the bulb holder anticlockwise and remove it from...

Страница 161: ...placing bulbs on the right hand side first remove the tools and the jack or the tyre repair kit then remove the tool box 2 Remove plug connector by pressing on bulb holder tab 3 Hold bulb housing from...

Страница 162: ...ight 2 Turn signal light 3 Tail light side light 4 Tail light brake light 5 7 Engage bulb holder in bulb housing ensuring that it properly engages 8 Ensure that the bulb holder seal is positioned as i...

Страница 163: ...eplacing bulbs on the right hand side first remove the tools and the jack or the tyre repair kit then remove the tool box 2 Remove plug connector by pressing on bulb holder tab 3 Hold bulb housing fro...

Страница 164: ...t the bulb holder seal is positioned as illustrated Fit the round seal on the fastening bolt 9 Insert bulb housing in vehicle body and tighten securing nuts by hand Engage plug connector Close and loc...

Страница 165: ...de insert front end into front wing slide forward and insert rear end On right side insert rear end into front wing slide rearward and insert front end Number plate light 1 Insert screwdriver in bulb...

Страница 166: ...g Interior lights Front courtesy light 1 Disengage and remove lens at the position located in the illustration using a screwdriver 2 Remove bulb from socket 3 Insert new bulb 4 Mount lens and engage i...

Страница 167: ...the front left of the engine compartment in left hand drive vehicles in the interior behind the light switch or in right hand drive vehicles behind the glovebox behind a cover on the left side of the...

Страница 168: ...Vehicle care 167 Engine compartment fuse box The fuse box is in the front left of the engine compartment Disengage the cover lift it upwards and remove...

Страница 169: ...itioning system 14 Manual transmission auto mated 15 High beam right No Circuit 16 High beam left 17 Main relay 18 Engine control unit 19 Airbags 20 Main relay 21 Main relay 22 Central control unit 23...

Страница 170: ...n lock it into position No Circuit 1 2 Instruments info display 3 Radio 4 Ignition switch 5 Windscreen washer system 6 Central locking system tailgate 7 Central locking system 8 9 Courtesy light No Ci...

Страница 171: ...Adaptive forward lighting 2 3 Seat heater left 4 Seat heater right 5 6 No Circuit 7 8 Rear carrier system towing equipment 9 10 11 12 13 14 15 Rear carrier system towing equipment 16 17 Sunroof Vehicl...

Страница 172: ...e wheel A label on the jack indicates the vehicles for which the jack can be used Variant 2 The jack and the vehicle tools are in the right hand compartment in the load compartment Vehicles with tyre...

Страница 173: ...a sports chassis We recommend that you contact a workshop in order to find out whether your vehicle is equipped with a sports chassis Winter tyres Winter tyres improve driving safety at temperatures b...

Страница 174: ...late the spare tyre to the pressure specified for full load The ECO tyre pressure serves to achieve the smallest amount of fuel consumption possible Incorrect tyre pressures will impair safety vehicle...

Страница 175: ...nded 3 217 After inflating driving may be required to extinguish A If A lights up at lower temperatures and extinguishes after some driving this could be an early indicator for getting low pressure Ch...

Страница 176: ...tem malfunction will be indicated as the vehicle starts moving for the first time after initialisation Adjust tyre pressure and repeat initialisation Note The system needs to be initialised after tyre...

Страница 177: ...the tread has worn down as far as one of the tread wear indicators TWI Their position is indicated by markings on the sidewall If there is more wear at the front than the rear swap round front wheels...

Страница 178: ...n lock 9 Warning Damage may lead to tyre blowout Tyre chains are only permitted on tyre sizes 175 70 R 14 185 60 R 15 185 65 R 152 185 70 R 14 195 55 R 162 and 205 50 R16 Tyre chains are only approved...

Страница 179: ...e first gear reverse gear or P The tyre repair kit is stowed in the load compartment Depending on the equipment the tyre repair kit is in a compartment in the right sidewall or in a compartment under...

Страница 180: ...nition To avoid discharging the battery we recommend running the engine 8 Press on off switch on the compressor The tyre is filled with sealant 9 The compressor pressure gauge briefly indicates up to...

Страница 181: ...Stow tyre repair kit in load compartment 13 Remove any excess sealant using a cloth 14 Take the label indicating maximum permitted speed from the sealant bottle and affix in the driver s field of vie...

Страница 182: ...lant bottle is upright 6 Unscrew valve cap from defective tyre 7 Screw the filler hose to the tyre valve 8 The switch on the compressor must be set to J 9 Connect the compressor plug to the power outl...

Страница 183: ...kit Push catch on bracket to remove sealant bottle from bracket Screw the tyre inflation hose to the free connection of the sealant bottle This prevents sealant from escaping Stow tyre repair kit in...

Страница 184: ...r hose and withdraw adapter Wheel changing Some vehicles are equipped with a tyre repair kit instead of a spare wheel 3 177 Make the following preparations and observe the following information Park t...

Страница 185: ...river and the alloy wheel 2 Install the wheel wrench ensuring that it locates securely and slacken each bolt by half a turn The wheels might be protected by locking wheel bolts To loosen these specifi...

Страница 186: ...e 9 Install the wheel wrench ensuring that it locates securely and tighten each bolt in a crosswise sequence Tightening torque is 110 Nm 10 Align the valve hole in the wheel cover with the tyre valve...

Страница 187: ...ll be resting against the protruding wheel In vans the spacer can be omitted if necessary or the wheel can be bolted down without the floor cover Fitting a double load bay floor in this case in the up...

Страница 188: ...temperatures of 0 C Defrost the frozen battery before connecting jump leads Avoid contact with eyes skin fabrics and painted surfaces The fluid contains sulphuric acid which can cause injuries and da...

Страница 189: ...gine mounting bolt Connect as far away from the discharged battery as possible however at least 60 cm Position the leads so that they cannot catch on rotating parts in the engine compartment To start...

Страница 190: ...stops in a horizontal position Attach a tow rope or better still a tow rod to the towing eye The towing eye must only be used for towing and not recovering the vehicle Switch on ignition to release st...

Страница 191: ...another vehicle Disengage cap at bottom and remove downwards The towing eye is stowed with the vehicle tools 3 170 Screw in the towing eye as far as it will go until it stops in a horizontal position...

Страница 192: ...insides of the wheel housings are also thoroughly rinsed out Clean edges and folds on opened doors and the bonnet as well as the areas they cover Caution Always use a cleaning agent with a pH value of...

Страница 193: ...a touch up pen before rust forms Have more extensive damage or rust areas repaired by a workshop Underbody Some areas of the vehicle underbody have a PVC undercoating while other critical areas have...

Страница 194: ...eaner Clothing fabrics may not be colourfast This could cause visible discolourations especially on light coloured upholstery Removable stains and discolourations should be cleaned as soon as possible...

Страница 195: ...prus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Greenland Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Montenegro Netherlands Norway Poland Portugal Roma...

Страница 196: ...or 300 miles whichever occurs first Display of remaining distance 1 Switch off ignition 2 Briefly press the trip odometer reset button The odometer reading is shown 3 Press and hold the reset button...

Страница 197: ...il viscosity grades The SAE viscosity grade gives information of the thickness of the oil Multigrade oil is indicated by two figures e g SAE 5W 30 The first figure followed by a W indicates the low te...

Страница 198: ...he Vehicle Identification Number is stamped on the identification plate and on the floor pan under the floor covering visible under a cover The Vehicle Identification Number may be embossed on the ins...

Страница 199: ...example if the front axle is bearing its maximum permissible load the rear axle can only bear a load that is equal to the gross vehicle weight minus the front axle load The technical data is determine...

Страница 200: ...ding CNG LPG E85 Diesel engines Petrol engines including CNG LPG E85 Diesel engines dexos 1 dexos 2 In case dexos quality is unavailable you may use max 1 litre engine oil quality ACEA C3 once between...

Страница 201: ...CNG LPG E85 Diesel engines Petrol engines including CNG LPG E85 Diesel engines dexos 1 dexos 2 In case dexos quality is unavailable you may use the oil qualities listed below All countries outside Eur...

Страница 202: ...nes ACEA A3 B3 ACEA A3 B4 ACEA C3 API SM API SN resource conserving Engine oil viscosity grades All countries outside Europe except Israel including Belarus Moldova Russia Serbia Turkey Ambient temper...

Страница 203: ...998 1229 1229 1398 Engine power kW 48 51 632 64 at rpm 5300 5600 5600 6000 Torque Nm 90 115 1153 130 at rpm 4000 4000 4000 4000 Fuel type Petrol Petrol Petrol LPG Petrol Octane rating RON recommended...

Страница 204: ...Piston displacement cm3 1398 1364 1598 1598 Engine power kW 74 88 141 155 at rpm 6000 4800 6000 5850 5850 Torque Nm 130 175 230 250 at rpm 4000 1750 4800 1980 5850 2250 5850 Fuel type Petrol Petrol P...

Страница 205: ...code A13DTE Eco A13DTC A13DTR A17DTS Piston displacement cm3 1248 1248 1248 1686 Engine power kW 70 55 70 96 at rpm 4000 4000 4000 4000 Torque Nm 190 190 210 300 at rpm 1750 3250 1750 2250 1750 2500...

Страница 206: ...out driver plus 200 kg payload Optional equipment could reduce the specified maximum speed of the vehicle 5 LPG engine in petrol mode 106 6 LPG engine in LPG mode 104 Engine A13DTC A13DTR A13DTE Eco A...

Страница 207: ...plus 200 kg payload Optional equipment could reduce the specified maximum speed of the vehicle 5 LPG engine in petrol mode 106 6 LPG engine in LPG mode 104 Engine A14NEL A16LER A16LES A13DTE Eco Maxim...

Страница 208: ...out driver plus 200 kg payload Optional equipment could reduce the specified maximum speed of the vehicle Van Engine A10XEP A12XEL A12XER Maximum speed 4 mph Manual transmission 96 99 107 Manual trans...

Страница 209: ...ed4 mph Manual transmission 101 110 108 Manual transmission automated Automatic transmission 4 The maximum speed indicated is achievable at kerb weight without driver plus 200 kg payload Optional equi...

Страница 210: ...ission without with air conditioning or electronic climate control kg A10XEP 1145 1165 A12XEL 1163 1178 A12XER 11637 11787 A14XEL 1163 1178 1188 1208 A14XER 1163 1178 A14NEL 1237 1252 A13DTC 1235 1255...

Страница 211: ...ion without with air conditioning or electronic climate control kg A10XEP 1280 A12XEL 1278 A12XER 12788 A14XEL 12789 1317 A14XER 12789 A14NEL 1361 A13DTC 1365 without with air conditioning or electron...

Страница 212: ...0 1120 A12XEL 1120 1135 A12XER 112010 113510 A14XEL 1141 1156 A14XER 1141 1156 1165 1185 A14NEL 1199 1214 A16LER 1278 1293 A16LES 1278 1293 A13DTC 116311 117312 without with air conditioning or electr...

Страница 213: ...ith air conditioning or electronic climate control kg A10XEP 1235 A12XEL 1259 A12XER 125913 A14XEL 1278 A14XER 1278 1299 A14NEL 1318 A16LER 1318 A16LES 1318 A13DTC 131814 without with air conditioning...

Страница 214: ...mission Manual transmission automated Automatic transmission without with air conditioning or electronic climate control kg A10XEP 1125 1145 A12XEL 114015 116015 A12XER 114015 116015 114015 116015 A13...

Страница 215: ...124516 A13DTC 132016 A13DTR 135016 16 In conjunction with 17 inch wheels weight decreased by 15 kg Vehicle dimensions 5 door vehicle 3 door vehicle VXR Van Length mm 3999 3999 4040 3999 Width without...

Страница 216: ...data 215 5 door vehicle 3 door vehicle VXR Van Load compartment width mm 944 944 944 944 Load compartment height mm 538 538 538 538 Wheelbase mm 2511 2511 2511 2511 Turning circle diameter m 10 2 10 2...

Страница 217: ...A13DTE A13DTR A13DTC A17DTS including Filter l 3 0 4 0 4 0 4 5 3 5 5 4 between MIN and MAX l 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 Fuel tank Engine A10XEP A12XEL A12XER A14XEL A14XER A14NEL A16LER A16LES A17DTS A1...

Страница 218: ...kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi A10XEP 185 70 R14 200 2 0 29 180 1 8 26 270 2 7 39 250 2 5 36 260 2 6 38 320 3 2 46 185 65 R15 185 60 R1518 195 60 R15 195 55 R1619 A12XEL...

Страница 219: ...30 280 2 8 41 260 2 6 38 250 2 5 36 320 3 2 46 196 60 R1622 205 55 R16 225 45 R17 225 40 R18 250 2 5 36 230 2 3 33 270 2 7 39 320 3 2 46 A16LER 195 55 R1623 240 2 4 34 220 2 2 32 270 2 7 39 250 2 5 36...

Страница 220: ...260 2 6 38 320 3 2 46 185 70 R1424 215 45 R1725 195 60 R1525 195 55 R1619 185 60 R1526 220 2 2 32 180 1 8 26 270 2 7 39 250 2 5 36 260 2 6 38 320 3 2 46 A13DTE 175 70 R14 270 2 7 39 250 2 5 36 270 2 7...

Страница 221: ...260 2 6 38 320 3 2 46 215 45 R17 220 2 2 32 200 2 0 29 270 2 7 39 250 2 5 36 260 2 6 38 320 3 2 46 A17DTS 185 65 R1527 240 2 4 35 220 2 2 32 270 2 7 39 250 2 5 36 260 2 6 38 320 3 2 46 195 60 R15 195...

Страница 222: ...permitted 24 Not in combination with limited steering angle and sport chassis Only permitted with certain brake systems We recommend you consult a workshop 25 Not permitted as winter tyres Tyre chains...

Страница 223: ...site Vehicle data recording and privacy Event data recorders Data storage modules in the vehicle A large number of electronic components of your vehicle contain data storage modules temporarily or per...

Страница 224: ...a are deleted from the error storage module or they are constantly overwritten When using the vehicle situations may occur in which these technical data related to other information accident report da...

Страница 225: ...Ashtrays 75 Automatic anti dazzle 29 Automatic light control 98 Automatic locking 24 Automatic transmission 120 Auxiliary heater 112 B Battery discharge protection 105 Battery voltage 90 Bicycle rack...

Страница 226: ...use box 167 Engine coolant 149 Engine coolant temperature 83 Engine data 202 Engine exhaust 119 Engine identification 198 Engine oil 148 195 199 Engine oil pressure 84 Entry lighting 105 Event data re...

Страница 227: ...eys locks 19 L Lashing eyes 66 Lighting 90 Lighting features 105 Light switch 98 Load compartment 24 63 Load compartment cover 64 Load compartment fuse box 169 Load compartment lighting 104 Loading in...

Страница 228: ...Starting off 16 Starting the engine 115 124 Steering 114 Steering wheel adjustment 9 70 Steering wheel controls 70 Stop start system 116 Stop watch 95 Storage 53 Storage compartments 53 Sunroof 32 Sun...

Страница 229: ...90 Vehicle personalisation 95 Vehicle security 25 Vehicle specific data 3 Vehicle storage 145 Vehicle tools 170 Vehicle unlocking 6 Vehicle weight 209 Ventilation 106 W Warning chimes 90 Warning light...

Результаты поиска

Содержание Corsa 2014

Отзывы:

Похожие инструкции для Corsa 2014

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall Corsa 2014, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Corsa 2014

Отзывы:

Похожие инструкции для Corsa 2014

Бренды по названию

Популярные бренды