Vauxhall COMBO Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 373

Vauxhall COMBO Скачать руководство пользователя страница 1

1
2
3
...
»

Содержание COMBO

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...enance 342 Technical data 347 Customer information 356 Index 364 Contents Emergency numbers For emergency service call the Vauxhall Incident Manager 0800 55 33 88 Free Linkline Vauxhall Assistance Gen...

Страница 4: ...2 Introduction Introduction...

Страница 5: ...pairers provide first class service at reasonable prices Experienced mechanics trained by Vauxhall work according to specific Vauxhall instructions The customer literature pack should always be kept r...

Страница 6: ...risk of fatal injury Disregarding this information may endanger life 9 Warning Text marked 9 Warning provides information on risk of accident or injury Disregarding this information may lead to injury...

Страница 7: ...Introduction 5...

Страница 8: ...lance mirror 25 Rear view display 26 Windows 26 Windscreen 26 Power windows 27 Rear windows 29 Heated rear window 29 Heated windscreen 29 Sun visors 30 Roller blinds 30 Roof 30 Glass panel 30 Keys loc...

Страница 9: ...erted To reset insert the correct key only half way and turn cylinder until its slot is vertical remove key then re insert it If the cylinder still free wheels insert the key only half way and turn th...

Страница 10: ...nt 1 Remove the back cover from the remote control 2 Extract the flat battery from its location 3 Replace battery with a battery of the same type Pay attention to the installation position 4 Clip the...

Страница 11: ...es the functionality of the radio remote control 3 7 Handle with care protect from moisture and high temperatures and avoid unnecessary operation Notice To save battery power the keyless functions are...

Страница 12: ...nd fuel filler flap A pull on an interior door handle unlocks and opens the respective door Notice In the event of an accident in which airbags or belt pretensioners are deployed the vehicle is automa...

Страница 13: ...med by the hazard warning flashers A precondition is that the setting is activated in the vehicle personalisation 3 107 Electronic key system operation This system allows automatic vehicle locking and...

Страница 14: ...hand behind one of front door handles Vehicle personalisation 3 107 Unlocking the load compartment Only the load compartment i e the rear door or the tailgate will be unlocked by passing a hand behin...

Страница 15: ...g and turning the key in the lock cylinder With working central locking system the vehicle will be unlocked Without a working central locking system the other doors can be opened by pulling the interi...

Страница 16: ...an audible signal and the display of an alert message This function can be activated or deactivated at any time With the ignition on press Q until an audible signal starts and a corresponding message...

Страница 17: ...tching on Press R The indicator light of the button comes on accompanied by a confirmation message This indicator light remains on until the child lock is switched off Switching off Press R again The...

Страница 18: ...de door is fully closed and secure before driving the vehicle Caution To avoid damage do not attempt to operate the sliding side door when the fuel filler flap is open 9 Danger Do not drive with the s...

Страница 19: ...le or other equipment specified in the road traffic regulations The doors are retained in the 90 position by locking stays To open the doors to 180 push the latch and swing open to the desired positio...

Страница 20: ...n open load compartment exhaust gases could enter the vehicle Open the windows Notice Do not use the left hand rear door to hold objects in place If possible secure objects with lashing straps attache...

Страница 21: ...mage to the tailgate Always check the moving area above and behind the tailgate Notice The installation of certain heavy accessories onto the tailgate may affect its ability to remain open Notice At l...

Страница 22: ...Insert the key and turn it clockwise twice within 5 seconds Remote control Press N on the radio remote control twice within five seconds Electronic key Press twice with a finger or thumb on one of th...

Страница 23: ...Changes to the vehicle interior such as the use of seat covers and open windows could impair the function of passenger compartment monitoring Activation without monitoring of passenger compartment Swi...

Страница 24: ...button will extinguish and the turn lights flash for a short time A triggered alarm which has not been interrupted by the driver will be indicated by the rapid flashing of the LED of the U button If t...

Страница 25: ...oes not lock the doors Always lock the vehicle after leaving it 3 10 Switch on the anti theft alarm system 3 20 Emergency operation of electronic key 3 219 Exterior mirrors Convex shape The shape of t...

Страница 26: ...wards again to return both exterior mirrors to their original position If an electrically folded mirror is manually extended pulling mirror button rearwards will only electrically extend the other mir...

Страница 27: ...le adjust the lever on the underside of the mirror housing Automatic anti dazzle Dazzle from following vehicles is automatically reduced when driving in the dark Child surveillance mirror A child surv...

Страница 28: ...a 3 272 To switch between the views press p To switch the rear view display on or off press Windows Windscreen Windscreen stickers Do not attach stickers such as toll road stickers or similar on the w...

Страница 29: ...they move Switch on ignition to operate power windows Operate the switch for the respective window by pushing to open or pulling to close Pushing or pulling gently to the first detent window moves up...

Страница 30: ...repeatedly operated within short intervals the window operation is disabled for some time Initialising the power windows If the windows cannot be closed automatically e g after disconnecting the vehi...

Страница 31: ...pending on the outside temperature Depending on climate control system e is located at a different position Heated windscreen This function heats the windscreen along its bottom and along the driver s...

Страница 32: ...elled to the side to prevent dazzling If the sun visors have integral mirrors the mirror covers should be closed when driving A ticket holder is located on the backside of the sun visor Roller blinds...

Страница 33: ...nts 50 Child restraint systems 50 Child restraint installation locations 54 Head restraints Position 9 Warning Only drive with the head restraint set to the proper position The upper edge of the head...

Страница 34: ...cm to the steering wheel to permit safe airbag deployment 9 Warning Never store any objects under the seats Sit with buttocks as far back against the backrest as possible Adjust the distance between t...

Страница 35: ...hat the wrist rests on top of the steering wheel while the arm is fully extended and shoulders are on the backrest Adjust the steering wheel 3 79 Adjust the head restraint 3 31 Adjust the lumbar suppo...

Страница 36: ...position Folding single seat front passenger side Slide the front passenger seat as far back as possible to avoid contact with the instrument panel during folding Push the head restraint down or remov...

Страница 37: ...he backrest forwards until the seat is lowered on the vehicle floor When retracted the maximum weight on the backrest is 50 kg To lift the seat cushion pull the lever and raise the seat cushion agains...

Страница 38: ...he armrest fold it up push and turn it to the position shown in the picture Then pull off the armrest from the backrest To fit the armrest engage it in the backrest Push and fold the armrest in the up...

Страница 39: ...ead restraint downwards 3 31 2 Check that the outer seat belts are lying correctly on the backrests 3 Pull the release lever on one or both outer sides and fold down the backrests onto the seat cushio...

Страница 40: ...o longer visible 9 Warning When folding up ensure that backrests are securely locked in position before driving Failure to do so may result in personal injury or damage to the load or vehicle in the e...

Страница 41: ...ond row Head restraints 3 31 Folding the seats of the second row 3 37 2 Pull the lever and fold down the backrest onto the seat cushion 3 Pull the handle and tilt the entire seat forwards 4 Secure the...

Страница 42: ...ds refer to Folding the seats above 3 Pull the loop to disengage the locks and remove the seat assembly from the floor anchor points Installing the seats 1 Attach the seat assembly front supports to t...

Страница 43: ...pped Prevent dirt from getting into the seat belt retractors Notice Use the belt buckle inteded for the respective seat belt when fastening in order to ensure proper functionality Seat belt reminder E...

Страница 44: ...e into the buckle Make sure the seat belt lies across the shoulder and fits tightly to the body while driving Loose or bulky clothing prevents the belt from fitting snugly Do not place objects such as...

Страница 45: ...ulder do not twist and insert it into right hand buckle 2 at centre seat To unfasten the seat belt first press the button on the right hand buckle 2 and remove upper latch plate Then press the button...

Страница 46: ...als including the speakers any of the airbag modules ceiling or pillar trim front sensors side impact sensors or airbag wiring 9 Warning Keep the area in which the airbag inflates clear of obstruction...

Страница 47: ...AG ervoor om DODELIJK of ERNSTIG LETSEL van het KIND te voorkomen DA Brug ALDRIG en bagudvendt autostol p et fors de med AKTIV AIRBAG BARNET kan komme i LIVSFARE eller komme ALVORLIGT TIL SKADE SV Anv...

Страница 48: ...e a obrnjenega v nasprotni smeri vo nje na sede z AKTIVNO ELNO ZRA NO BLAZINO saj pri tem obstaja nevarnost RESNIH ali SMRTNIH PO KODB za OTROKA SR NIKADA ne koristiti bezbednosni sistem za decu u kom...

Страница 49: ...forward facing child restraint system must only be used subject to the instructions and restrictions in the table 3 54 The airbag label is located on both sides of the front passenger sun visor Airba...

Страница 50: ...derably 9 Warning Keep the area in which the airbag inflates clear of obstructions Notice Only use protective seat covers that have been approved for the vehicle Be careful not to cover the airbags Cu...

Страница 51: ...rs and all driver airbag systems will remain active The front passenger airbag system can be deactivated via a key operated switch on the passenger side of the instrument panel Use the ignition key to...

Страница 52: ...f neither of the two control indicators are illuminated In the event of a fault a warning message is displayed in the Driver Information Centre and warning chime will sound Change status only when the...

Страница 53: ...nly drive with the driver seat correctly adjusted 3 32 Child restraint systems can be fastened with Three point seat belt ISOFIX brackets Top tether Three point seat belt Child restraint systems can b...

Страница 54: ...ild restraint system at all seats when child s weight is below 13 kg Suitable are child restraint systems that comply with valid UN ECE regulations Check local laws and regulations for mandatory use o...

Страница 55: ...icle list provided in the user manual of the child restraint system Ensure that the mounting location of the child restraint system within the vehicle is correct see following table Allow children to...

Страница 56: ...s in the vehicle Yes Suitable for fitment of the designated category of the child restraint system No Not suitable for fitment of the designated category of the child restraint system Front passenger...

Страница 57: ...ight on the buckle side 6 Move the respective front seat ahead of the child restraint system forwards as far as necessary 7 Adjust the respective headrest as necessary or remove if required 8 Adjust t...

Страница 58: ...o 13 kg and mass group 1 from 9 to 18 kg age around 2 4 years F2 F2X mean reduced height of forward facing child restraint fixture for mass group 1 from 9 to 18 kg age around 6 7 years F3 means full h...

Страница 59: ...go management system 66 Safety net 67 Load compartment grille 69 Warning triangle 71 First aid kit 72 Roof rack system 72 Roof rack 72 Loading information 73 Overload indicator 74 Storage compartments...

Страница 60: ...be located in the foldaway tables on the backrests of the front seats Fold up the table Do not place any hard or heavy objects on the table Cupholders for the third row seats are located in the sides...

Страница 61: ...ing the centre seatback The front centre passenger seat backrest has a document tray Seat folding 3 34 9 Warning When the front centre passenger seat is in the folded position the front passenger airb...

Страница 62: ...alling out and causing injury Slide the flaps to open Close whilst driving The maximum permitted load is 10 kg Pull handle to open Close whilst driving The maximum permitted load is 10 kg Underseat st...

Страница 63: ...pen A 12 V power outlet is located behind the storage cover Footwell storage The footwell storages can be accessed from the rear seats Vehicle tools may be located in the stowage compartments undernea...

Страница 64: ...ng on the loading only single seats or backrests can be folded Folding passenger seat 3 34 Folding second row seats 3 37 Folding or removing third row seats 3 37 Ladder flap The ladder flap is availab...

Страница 65: ...n the support bar is installed 5 Secure the loads firmly The side supports can be used as hooking points Closing the ladder flap 1 Check that the support bar is properly locked 2 Lower the ladder flap...

Страница 66: ...w seats Fitting the cover Insert the load compartment cover into the recess at one side Compress the cover at the other side and engage it in the recess Rear parcel shelf Do not place any excessively...

Страница 67: ...from the rear allowing greater flexibility in the load compartment Stowing in the load compartment Set up the folded cover upright behind the rear seat backrests Lashing eyes The lashing eyes are des...

Страница 68: ...t There may be a flap in the partition behind the passenger seat which can be removed to accommodate long objects A protective cover is provided in the vehicle to assure safe transportation If the out...

Страница 69: ...th fitted protective cover the maximum load on the folded backrest is 100 kg Safety net Depending on version the safety net can be installed behind the rear seats or if the rear seat backrests are fol...

Страница 70: ...n the roof frame above the front seats Open the covers and suspend and engage rod of net at one side compress rod and suspend and engage at the other side Wind one strap around the bar located under t...

Страница 71: ...tective cover is provided in the vehicle to assure safe transportation If the side seat backrest is folded down and the partition flap is open the centre seat has to stay free If the backrest of the r...

Страница 72: ...ad fold down the outer rear seat backrest and or passenger seat backrest 3 34 37 2 Release the locking device of the flap and open the flap 3 Secure the flap with the rod Closing the flap 1 Fix the ro...

Страница 73: ...e strap of the cover around the head restraint Tension the strap by pulling at the loose end If the loading is stored on the front and rear seat at the passenger side pass one strap on each head restr...

Страница 74: ...ion contact your workshop Follow the installation instructions and remove the roof rack when not in use Mounting roof rack Vehicles with roof railing Mounting points are located at the bottom of the r...

Страница 75: ...brake and gear selector or hinder the freedom of movement of the driver Do not place any unsecured objects in the interior Do not drive with an open load compartment The payload is the difference betw...

Страница 76: ...designed to help avoiding overload and the consequent risks such as unstable road behaviour tyre blowout premature wear etc If an overcharge is imminent ON and are illuminated If the vehicle is overl...

Страница 77: ...93 Service vehicle soon 93 Stop engine 94 System check 94 Brake and clutch system 94 Parking brake 94 Electric parking brake 94 Electric parking brake fault 94 Antilock brake system ABS 95 Gear shifti...

Страница 78: ...76 Instruments and controls Vehicle personalisation 107 Telematics services 108 Emergency call 108 Vauxhall Connect 108...

Страница 79: ...Instruments and controls 77 Instrument panel overview...

Страница 80: ...arning flashers 113 Central locking system 10 14 Sun sensor 207 15 USB charging port 83 16 Storage 57 18 Climate control system 204 19 Electronic Stability Control and Traction Control 242 Eco mode De...

Страница 81: ...eel Additionally adaptive cruise control can be set by using the controls on the left side of the steering wheel Infotainment system can be operated via the controls on the right side of the steering...

Страница 82: ...iper frequency HI fast LO slow INT interval wiping OFF off For a single wipe when the windscreen wiper is off press the lever down to position 1x Do not use if the windscreen is frozen Switch off in c...

Страница 83: ...tic wiping mode the next time ignition is switched on press the lever downwards to position OFF and back to AUTO For a single wipe when the windscreen wiper is off press the lever downwards to positio...

Страница 84: ...onalisation menu 3 107 Rear window washer Push lever Washer fluid is sprayed onto the rear window and the wiper wipes a few times The rear window washer system is deactivated when the fluid level is l...

Страница 85: ...de of the load compartment another 12 V power outlet may be located Do not exceed the maximum power consumption of 120 W A 230 V power outlet may be located on the lower side of the centre console in...

Страница 86: ...rts are prepared for charging external devices and provide a data connection to the Infotainment system For further information see Infotainment system section Notice The sockets must always be kept c...

Страница 87: ...n the LED illuminates green when mobile device is charging Protective cover for the mobile device could have impact on the inductive charging In the event that the mobile device is not charging proper...

Страница 88: ...d in miles Driver Information Centre Trip odometer The recorded distance since the last reset is displayed in the Driver Information Centre Monochrome display Trip odometer counts up to 9 999 9 miles...

Страница 89: ...arts at 5000 revolutions per minute For petrol engines the warning zone starts at 7000 revolutions per minute Caution If the needle is beyond the red marker the maximum permitted engine speed is excee...

Страница 90: ...olant temperature is too high Switch off engine immediately Caution If engine coolant temperature is too high stop vehicle switch off engine Danger to engine Check coolant level Engine oil level monit...

Страница 91: ...han 600 miles C flashes and then illuminates permanently Remaining distance or time duration is indicated for several seconds Overdued service is indicated by a message in the Driver Information Centr...

Страница 92: ...confirmation of activation blue confirmation of activation white confirmation of activation grey system paused at least one system limitation has been detected Control indicators are located in the Dr...

Страница 93: ...m 3 98 C 1 High beam 3 98 f 1 High beam assist 3 98 2 Descent control system 3 95 1 Front fog lights3 98 1 Rear fog light 3 98 1 Rain sensor 3 98 B 2 Side blind spot alert 3 99 m 2 Cruise control 3 98...

Страница 94: ...second row rear seats this only applies if at least one rear seat belt was previously fastened Aditionally X illuminates in the instrument cluster After two minutes the chime goes off and X in the ro...

Страница 95: ...nition is switched on and extinguishes shortly after the engine starts Illuminates when the engine is running Fault in the emission control system The permitted emission limits may be exceeded Seek th...

Страница 96: ...nates red The brake and clutch fluid level is too low 9 Warning Stop Do not continue your journey Consult a workshop Parking brake m illuminates red Illuminates when the manual parking brake is applie...

Страница 97: ...overload indicator detects an exceeding of the maximum authorised weight 3 74 Descent control system illuminates or flashes green Iluminates green The system is switched on and ready to operate Flash...

Страница 98: ...in the Driver Information Centre The exhaust filter requires cleaning Continue driving until the control indicator extinguishes Illuminates temporarily Start of saturation of the exhaust filter Start...

Страница 99: ...emove key until vehicle is stationary otherwise the steering wheel lock could engage unexpectedly Keep engine turned off and let the vehicle be towed to a workshop Low fuel o illuminates yellow Level...

Страница 100: ...minates green The front fog lights are on 3 114 Rear fog light r illuminates yellow The rear fog light is on 3 114 Rain sensor illuminates green Illuminated when rain sensor position on wiper lever is...

Страница 101: ...system is actively engaged Depending on the situation the vehicle may automatically brake moderately or hard Forward collision alert 3 257 Front pedestrian protection 3 262 Active emergency braking 3...

Страница 102: ...ge Press SET CLR to select confirm or reset a function Vehicle and service messages are popped up in the Driver Information Centre if required Scroll messages by turning the adjuster wheel Confirm mes...

Страница 103: ...Autostop time counter A time counter calculates the time spent in Autostop during a journey It resets to zero every time the ignition is switched on Trip 1 Trip 2 page Average speed Display of average...

Страница 104: ...ect system settings units language time and date Touch _ to select vehicle settings or driving functions Confirm a required function or selection by touching Touch 3 on the display to return to the pr...

Страница 105: ...system this menu can only be used via the MyVauxhall App This menu displays the average power consumption during the current trip green electric energy consumed blue electric energy generated from the...

Страница 106: ...image is too bright or too high in your field of view it may obstruct your view when it is dark outside Be sure to keep the head up display image dim and placed low in your field of view Adjust bright...

Страница 107: ...ght Image is not adjusted to the proper height The driver wears polarized sunglasses If the head up image is not correct for other reasons contact a workshop Rear view display The rear view display is...

Страница 108: ...tarting the engine or whilst driving The warning chime regarding not fastened seat belts has priority over any other warning chime If a seat belt is not fastened If a door or the tailgate is not fully...

Страница 109: ...settings in the Info Display Some functions are only displayed or active when the engine is running Radio Infotainment system Touch _ to display the vehicle personalisation menu Multimedia Touch _ to...

Страница 110: ...rhead console for more than two seconds The LED flashes green to confirm that a connection to the nearest PSAP is being established The LED illuminates steadily as long as the call is active Pressing...

Страница 111: ...rder form Privacy settings Privacy settings of Vauxhall Connect can be configured This will impact the set of data being sent e g in case a breakdown call is triggered The emergency call function will...

Страница 112: ...ht covers 115 Interior lighting 115 Instrument panel illumination control 115 Interior lights 116 Reading lights 116 Sunvisor lights 116 Lighting features 117 Centre console lighting 117 Entry lightin...

Страница 113: ...activated for several wipes Tunnel detection When a tunnel is entered headlights are switched on immediately High beam Push lever to switch from low to high beam Pull lever to deactivate high beam Hi...

Страница 114: ...pull the indicator lever once to deactivate high beam assist If a headlight flash is activated when the high beam is off the high beam assist will remain activated Pushing the indicator lever to acti...

Страница 115: ...opposite side of the road the headlights do not have to be adjusted Daytime running lights Daytime running lights increase visibility of the vehicle during daylight They are switched on automatically...

Страница 116: ...Turn lights will flash until indicator lever is being released To activate three flashes tap the indicator lever briefly without passing the resistance point If you forget to cancel the turn lights fo...

Страница 117: ...dicator Reversing lights The reversing light comes on when the ignition is on and reverse gear is selected Misted light covers The inside of the light housing may mist up briefly in poor wet and cold...

Страница 118: ...the event of an accident with airbag deployment the courtesy lights are turned on automatically Front and rear courtesy light Operate rocker switch automatic switching on and off press e on press off...

Страница 119: ...lights will additionally switch on when the driver s door is opened illumination of some switches Driver Information Centre Exit lighting The following lights are switched on if the key is removed fr...

Страница 120: ...ed more than 5 seconds Peripheral lighting Peripheral lighting allows you to switch on the position lights low beam and number plate lighting using the remote control Press G on the remote control to...

Страница 121: ...stop the vehicle before operating the Infotainment system e g for entries of addresses 9 Warning The usage of the navigation system does not release the driver from the responsibility for a correct v...

Страница 122: ...120 Infotainment system Multimedia Navi Pro Control panel...

Страница 123: ...d Open apps menu 134 6 m Open settings menu or open charging settings electric vehicles 7 a Open phone menu 150 8 Info Display touch screen with Home menu Home menu only visible after 3 finger touch o...

Страница 124: ...w Short press activate embedded speech recognition Long press activate speech recognition in Apple CarPlay or Android Auto if phone connected via USB port 148 Control elements The Infotainment system...

Страница 125: ...tivated the volume is adapted automatically to make up for the road and wind noise as you drive Mute Press X to mute the Infotainment system To cancel the mute function press X again The last selected...

Страница 126: ...hone Before the phone function can be used a connection has to be established between the Infotainment system and the mobile phone For a detailed description of preparing and establishing a Bluetooth...

Страница 127: ...ay of the Infotainment system connect your smartphone Press d to display the main menu of the apps mode Touch Apple CarPlay or Android Auto A menu with different selectable apps is displayed For a det...

Страница 128: ...is shown or a submenu with further options is displayed and G screen buttons When operating the menus touch in the respective submenu to return to the next higher menu level When no screen button is d...

Страница 129: ...finger Updating a list Touch to manually update e g station lists contacts lists or destination lists Input fields and keyboards Input fields are indicated by o Touch the input field to open a keyboa...

Страница 130: ...Personalised Change the settings as desired and then confirm your settings Notice If you change the settings of a predefined setting e g Pop Rock this settings will be applied to the User or Personal...

Страница 131: ...all speech outputs of the system e g traffic announcements navigation messages etc Ringtone Select the Ringtone tab Adjust the ringtone volume of incoming calls System settings Press and then select O...

Страница 132: ...ted Adjusting the brightness Select Brightness and set the brightness of the screen to the desired level Storing your personal settings Select Setting of the profiles You can store a multitude of sett...

Страница 133: ...ettings on that profile Select Common profile and then select Reset the common profile Audio Activating the radio Press b The audio main menu last selected is displayed If the radio main menu is not a...

Страница 134: ...ect Presets to display the preset buttons Storing the currently active station Touch and hold the desired button for a few seconds The respective frequency or station name is displayed on the button I...

Страница 135: ...stations are indicated by the programme name instead of the broadcasting frequency DAB Announcements Besides their music programmes a lot of DAB stations also broadcast announcements of various categ...

Страница 136: ...ated via the controls and menus of the Infotainment system Notice Not all auxiliary devices are supported by the Infotainment system Notice If two USB ports are available To use the phone projection f...

Страница 137: ...to interrupt playback The screen button changes to l Touch l to resume playback Playing the previous or next track Touch or Fast forwarding and rewinding Touch and hold or Release to return to normal...

Страница 138: ...tists and then select the desired track Playback of the selected track is started Activating the picture viewer Connecting the USB device If device already connected but picture viewer not active Pres...

Страница 139: ...ulations changed at short notice and hazards or problems that arise suddenly e g road works Caution The usage of the navigation system does not release the driver from the responsibility for a correct...

Страница 140: ...s Network and connected services 3 119 The privacy menu and the menu for connected services are also accessible via the message icon on the screen Map data All required map data is stored within the I...

Страница 141: ...p left of the map view Depending on the situation information on lane guidance or the second next turning manoeuvre may be displayed additionally The arrival time and the remaining distance to the des...

Страница 142: ...POI categories Traffic events Traffic events may be indicated on the map Additionally information on these events may be displayed in a list Select Consult map to switch to an alternative map display...

Страница 143: ...ing a new section A new button bar is shown show area around current location again show area around home address show area around destination To return to the default navigation view select Centring...

Страница 144: ...enu with a variety of navigation related settings Please explore the different settings Some have already been described above others are described in the following sections Selecting an address from...

Страница 145: ...s already active A message is displayed and you need to decide first if the old destination should be replaced or if you want to add the selected address as an intermediate destination to a waypoint t...

Страница 146: ...eferred address Select Contacts to display a list with contact names and all related addresses stored before as personal contacts To start route guidance to the respective address select a list entry...

Страница 147: ...yed Select a search area e g Around the vehicle to refine the search After the POI search is performed select the desired POI To search for POIs at another location select Address To search for POIs v...

Страница 148: ...ist of the waypoint trip select the Route tab Route guidance Route guidance is provided by the navigation system through visual instructions and voice prompts voice guidance Visual instructions Visual...

Страница 149: ...ute can be modified according to incoming traffic messages Three options are available for Take account of traffic If you want the system to automatically modify the route according to new traffic mes...

Страница 150: ...individual words In the event of incorrect operation or commands the speech recognition gives visual and or acoustic feedback and requests you to re enter the desired command Apart from this the spee...

Страница 151: ...ton on the steering wheel Press w on the steering wheel The audio system mutes a voice output message prompts you to say a command and help menus with the most important commands currently available a...

Страница 152: ...v on the steering wheel The speech recognition session is ended Phone The phone function provides you with the possibility of having mobile phone conversations via a vehicle microphone and the vehicl...

Страница 153: ...d devices If the device has been connected previously the Infotainment system establishes the connection automatically Bluetooth operation considerably drains the device s battery Therefore connect th...

Страница 154: ...the desired paired device Activate or deactivate the profile settings as desired and confirm your settings Connecting a paired device Devices which are paired but not connected are identified by Selec...

Страница 155: ...for a contact via keyboard touch Search Modifying or deleting a contact Select next to the contact and then select the desired option If you want to add a photo to the contact Connect a USB device wit...

Страница 156: ...until you leave the Bluetooth reception area of the Infotainment system Put incoming calls always on hold For safety reasons the phone function can put all incoming calls on hold by default To activat...

Страница 157: ...or 1 W for the other types For reasons of safety do not use the phone while driving Even use of a hands free set can be a distraction while driving 9 Warning Operation of radio equipment and mobile te...

Страница 158: ...ainment system Radio reception Radio reception may be disrupted by static noise distortion or loss of reception due to changes in distance from the transmitter multi path reception due to reflection s...

Страница 159: ...Infotainment system 157 Multimedia Control panel...

Страница 160: ...menu for picture function 168 6 Open settings menu 7 a Open phone menu 172 Display phone projection screen when phone projection is active 168 8 Info Display touch screen with Home menu Home menu only...

Страница 161: ...w Short press activate embedded speech recognition Long press activate speech recognition in Apple CarPlay or Android Auto if phone connected via USB port 170 Control elements The Infotainment system...

Страница 162: ...X again The last selected volume is set again Modes of operation Audio Media Press b to display the main menu of the last selected audio mode Changing the media source Select SOURCES to display the me...

Страница 163: ...ion Vehicle settings Select _ to open a menu for various vehicle related settings Vehicle Personalisation 3 107 Settings center The Settings center provides quick access to the following settings dark...

Страница 164: ...it upwards or downwards Notice Constant pressure must be applied and the finger must be moved at a constant speed Touch H or I at the top or bottom of the scroll bar Touch anywhere on the guiding lin...

Страница 165: ...nce and fader Select the Balance tab Several predefined settings are available to adjust the volume distribution inside the vehicle e g All passengers or Front only To change the current setting e g A...

Страница 166: ...language To adjust the language for the menu texts select Language and then select the desired language Notice If the selected display language is supported by the embedded speech recognition the lang...

Страница 167: ...ofile Finally confirm your inputs to store them in your personal profile Activating your personal profile Touch the top line of the screen then select Profiles and then select the tab with the name of...

Страница 168: ...start an update for the currently active waveband select Storing favourite stations Up to 24 radio stations of all wavebands can be stored as favourites in the Presets list Select Presets to display t...

Страница 169: ...cement To activate traffic announcements go to the OPTIONS menu and activate TA If TA is activated TA is displayed in the bottom line of the radio main menu Digital audio broadcasting Digital audio br...

Страница 170: ...e To use the phone projection feature of the Infotainment system the smartphone has to be connected to the USB port on the control panel The USB port in the storage compartment cannot be used for Appl...

Страница 171: ...and hold or Release to return to normal playback mode Alternatively you can move the slider showing the current track position to the left or right Playing tracks randomly Select OPTIONS and touch the...

Страница 172: ...e to the USB port If the phone is already connected via Bluetooth upon connecting to the USB port and launching Apple CarPlay the Bluetooth connection will disconnect After disconnecting the USB conne...

Страница 173: ...ting speech recognition Notice Speech recognition is not available during an active phone call Activation via the w button on the steering wheel Press w on the steering wheel The audio system mutes a...

Страница 174: ...rease volume Deactivating speech recognition Press v on the steering wheel The speech recognition session is ended Phone The phone function provides you with the possibility of having mobile phone con...

Страница 175: ...ice has been connected previously the Infotainment system establishes the connection automatically Bluetooth operation considerably drains the device s battery Therefore connect the device to the USB...

Страница 176: ...eting a paired device Touch e in the upper right corner of the screen to display e icons next to each paired device Touch e next to the Bluetooth device you want to delete and confirm the displayed me...

Страница 177: ...and stays muted until the call ends A message with the caller s phone number or name is displayed To answer the call touch v To reject the call touch To put the call on hold touch To resume to the ca...

Страница 178: ...on points for the external antenna or equipment holder and ways of using devices with a transmission power exceeding 10 W Use of a hands free attachment without external antenna with mobile telephone...

Страница 179: ...used so that the vehicle can be driven safely at all times If in doubt stop the vehicle and operate the Infotainment system while the vehicle is stationary Radio reception Radio reception may be disr...

Страница 180: ...178 Infotainment system Touchscreen Radio Control panel...

Страница 181: ...ols 1 SRC Source Select audio source confirm selection with A Long press mute system 2 Select next previous preset radio station when radio active or select next previous track picture when external d...

Страница 182: ...mation time temperature Screen operations The display of the Infotainment system has a touch sensitive surface that allows direct interaction with the displayed menu controls Caution Do not use pointe...

Страница 183: ...the text scrolling or turn the screen off Date Time Adjust the date and the time System Adjust the privacy settings for data sharing and vehicle position reset the system to the factory settings adju...

Страница 184: ...ate list Favourites Up to 16 radio stations can be saved as favourites Touch o to display the favourites list To save the currently active radio station as a favourite touch and hold the desired row i...

Страница 185: ...cation of the Infotainment system allows access to the speech recognition commands on a smartphone See the smartphone manufacturer s operating instructions to find out whether the smartphone supports...

Страница 186: ...d mobile phone 5 Select the Infotainment system from the Bluetooth device list on the mobile phone 6 Compare and confirm the shown code on the mobile phone and on the Info Display Touch OK on the Info...

Страница 187: ...ation on operation and traffic safety 9 Warning Drive safely at all times when using the Infotainment system If in doubt stop the vehicle before operating the Infotainment system Radio reception Radio...

Страница 188: ...186 Infotainment system Radio Control panel...

Страница 189: ...ns 196 7 Menu one level back Input delete last character or entire entry 198 8 MENU Short press display home page 9 OK Short press confirm a setting or open a submenu 10 Radio short press manual stati...

Страница 190: ...io active 194 or select next previous track when media sources active 196 or select next previous entry in call contacts list when phone function active and call contact list open 198 Confirm selectio...

Страница 191: ...switches off again automatically after a certain time Setting the volume Turn m The current setting is shown on the display When the Infotainment system is switched on the last selected volume is set...

Страница 192: ...rnal devices 3 196 Phone Before the phone function can be used a connection to a Bluetooth device has to be established For a detailed description 3 198 Press MENU to display the home page Select Tele...

Страница 193: ...splay and press OK to confirm the setting Entering a character sequence To enter character sequences e g telephone numbers Press H or I to select the desired character Press OK to confirm the selected...

Страница 194: ...ness compensation function for better sound quality at low volume levels It is set to Active by default To change the loudness setting select Loudness Press H or I to toggle between the settings Activ...

Страница 195: ...layed time and date Select the value of the desired settings e g Day and press OK Press or to set the desired value and press OK to confirm To confirm the set date and time select OK on the display Ad...

Страница 196: ...the location you are in are stored in the waveband specific stations list Displaying the stations list Press LIST to display the stations list of the waveband currently active Scroll through the list...

Страница 197: ...nformation etc Activate the FM waveband and then press OK to display the waveband menu Activate RadioText If the radio text function is activated TXT is displayed in the top line of the screen If a st...

Страница 198: ...cted to the USB port A USB hub is not supported If required use the appropriate connection cable Notice Not all auxiliary devices are supported by the Infotainment system Check the compatibility list...

Страница 199: ...ct the desired track listing option The browse menu is changed accordingly Notice Depending on the metadata stored on the device not all track listing options may be available Notice This function can...

Страница 200: ...ainment system automatically switches to Bluetooth music mode If the device is already connected repeatedly press SRCq to change to Bluetooth music mode If music playback does not start automatically...

Страница 201: ...lity Follow the stipulations of the country in which you find yourself at present Do not forget to follow the special regulations that apply in specific areas and always switch off the mobile phone if...

Страница 202: ...em is indicated by To establish the connection select the desired device and press OK Disconnecting a device Press MENU select Connections and press OK Select Connections management and press OK A lis...

Страница 203: ...s imported this way are saved in a permanent directory visible to all irrespective of the telephone connect To enter this directory press MENU and then select Telephone Select Directory management The...

Страница 204: ...ns of the contextual menu Press OK to open the contextual menu To end the call select Hang up To switch off the microphone activate Micro OFF To switch the microphone on deselect Micro OFF To transfer...

Страница 205: ...rols for temperature n air distribution l M and K fan speed Z air recirculation u heated rear window and exterior mirrors e heated seats Heated rear window e 3 29 Heated exterior mirrors e 3 24 Heated...

Страница 206: ...se the vehicle occupants to feel drowsy In warm and very humid ambient air conditions the windscreen may mist up from outside when cold air is directed towards it If windscreen mists up from outside a...

Страница 207: ...ase anticlockwise decrease Cooling A C Press A C to switch on cooling The LED in the button illuminates to indicate activation Cooling is only functional when the engine is running and fan is switched...

Страница 208: ...from outside activate windscreen wiper and deactivate l Maximum cooling Briefly open the windows so that hot air can disperse quickly Switch on cooling A C Press q for air recirculation system on Pres...

Страница 209: ...istribution w rocker switch for adjusting the temperature on driver side and front passenger side demisting and defrosting h cooling A C automatic mode AUTO dual zone temperature synchronisation MONO...

Страница 210: ...r a dynamic and efficient air distribution Manual settings Climate control system settings can be changed by activating the following functions Fan speed rs Press r to increase or s to decrease the ai...

Страница 211: ...can cause the engine to restart from an Autostop or inhibit an Autostop Stop start system 3 222 Dual zone temperature synchronisation MONO Press MONO to link passenger side temperature setting to the...

Страница 212: ...cold air is directed towards it If windscreen mists up from outside activate windscreen wiper and deactivate l Demisting and defrosting the windows h Press h The LED in the button illuminates to indic...

Страница 213: ...ter is stopped using the remote control The parking heater can be programmed using the Graphic Info Display Colour Info Display Additionally the parking heater can be switched on and off using a remot...

Страница 214: ...off using a remote control Press The parking heater is activated Press OFF The parking heater is deactivated Replacing the battery in the remote control If the indicator light of the remote control tu...

Страница 215: ...y it can only be activated if the battery is charged above a threshold fixed at 80 If a recurrent heating ventilation is programmed and two heating ventilation procedures are carried out without opera...

Страница 216: ...desired timer Define the time of the selected timer Press 6 to save the settings and set the timer Air vents Adjustable air vents Air vents in the instrument panel Direct the flow of air by tilting an...

Страница 217: ...lect the desired speed x increase air flow x decrease air flow Air vent in the glovebox Turn the slider up or down in order to close or open the air vent Fixed air vents Additional air vents are locat...

Страница 218: ...year Operation with cooling is not possible when the outside temperature is too low Service For optimal cooling performance it is recommended to annually check the climate control system starting thre...

Страница 219: ...trol system 242 Descent control system 243 Selective ride control 244 Driver assistance systems 246 Cruise control 246 Speed limiter 248 Adaptive cruise control 251 Forward collision alert 257 Active...

Страница 220: ...floor mats which fit properly and are fixed by the retainers on the driver side Steering If power steering assist is lost because the engine stops or due to a system malfunction the vehicle can be ste...

Страница 221: ...l manual transmission the brake pedal and press Start Stop Ignition on power mode without starting the engine Press Start Stop without operating clutch or brake pedal Control indicators illuminate and...

Страница 222: ...mn cover as shown in the illustration Operate the clutch pedal manual transmission the brake pedal and press Start Stop This option is intended for emergencies only Replace the electronic key battery...

Страница 223: ...ating extinguishes Before restarting or to switch off the engine when vehicle is stationary press Start Stop once more briefly To start the engine during an Autostop Manual transmission during an Auto...

Страница 224: ...en the engine temperature is cold The limitation is to allow the lubrication system to fully protect the engine Overrun cut off The fuel supply is automatically cut off during overrun i e when the veh...

Страница 225: ...clines of 12 or more Indication An Autostop is indicated by control indicator D During an Autostop the heating and brake performance will be maintained Conditions for an Autostop The stop start system...

Страница 226: ...hicles with automatic transmission The engine is restarted if the brake pedal is released while the selector lever is in position D or M or the brake pedal is released or the selector lever is in posi...

Страница 227: ...off ignition on vehicles with power button Depending on version turn the steering wheel until the steering wheel lock is felt to engage Lock the vehicle Activate the anti theft alarm system The engine...

Страница 228: ...llowing prolonged operation of the vehicle at very low speed or at idle water vapour can be emitted at the exhaust on acceleration This does not affect the behaviour of the vehicle or the environment...

Страница 229: ...essage appears in the Driver Information Centre In this event park the vehicle in a space with a higher ambient temperature until AdBlue is liquefied Notice Frozen and again liquefied AdBlue is usable...

Страница 230: ...ce For D16DT engines different levels apply High emission warnings In the event of a fault with the emissions control system different messages are displayed in the Driver Information Centre The messa...

Страница 231: ...ed is always higher than 12 mph 2 If AdBlue refill is detected successfully AdBlue supply driven warnings or limitations will disappear If AdBlue refill is still not detected seek the assistance of a...

Страница 232: ...ew the hose from the filler neck 10 Mount the protective cap and turn clockwise until it engages Notice Dispose of AdBlue canister according to environmental requirements Hose can be reused after flus...

Страница 233: ...o P when the ignition is switched off the driver s door is opened while the vehicle s speed is below 1 mph Reverse mode R To shift into and out of R the vehicle must be at standstill and the brake ped...

Страница 234: ...ff To enable free wheeling the vehicle has to be stationary the engine has to be running and the driver s door has to be closed Proceed as follows 1 Depress the brake pedal and select N 2 Within five...

Страница 235: ...els of the vehicle are blocked To shift out of P depress the brake pedal and select the desired mode Reverse mode R To shift into and out of R the vehicle must be at standstill and the brake pedal has...

Страница 236: ...omatic transmission Only shift into R after the vehicle has been stopped Neutral mode N In this mode the propulsion system does not transfer torque to the wheels To restart the propulsion system when...

Страница 237: ...grammes Following a cold start the operating temperature programme increases engine speed to quickly bring the catalytic converter to the required temperature Special programmes automatically adapt th...

Страница 238: ...he vehicle stationary and engine at idle depress the clutch pedal and move the selector lever to the right and rear To engage reverse on 6 speed transmission with the vehicle stationary and engine at...

Страница 239: ...ve modes are selectable Normal mode Power mode Eco mode Each drive mode corresponds to a different vehicle setting To select the respective drive mode use the shown toggle switch Normal mode Optimises...

Страница 240: ...vehicle remains steerable even during hard braking ABS control is made apparent through a pulse in the brake pedal and the noise of the regulation process For optimum braking keep the brake pedal full...

Страница 241: ...s applied 3 94 The electric parking brake operates automatically with adequate force Before leaving the vehicle check the electric parking brake status Control indicator m 3 94 The electric parking br...

Страница 242: ...tically applied when the vehicle is stationary and the ignition is switched off j illuminates in the instrument cluster and a display message pops up to confirm the application Automatic release Parki...

Страница 243: ...nd a greater resistance when depressing the brake pedal Maintain steady pressure on the brake pedal as long as full braking is required Maximum brake force is automatically reduced when brake pedal is...

Страница 244: ...s starts to spin engine output is reduced and the wheel spinning the most is braked individually This considerably improves the driving stability of the vehicle on slippery road surfaces ESC and TC ar...

Страница 245: ...ads may damage the brake system and the ESC function Activation Notice If hill descent control is active active emergency braking is automatically deactivated The systems is only available for slopes...

Страница 246: ...control Caution The vehicle is designed to drive principally on road but it also enables driving off road occasionally However do not drive on terrain where the vehicle could be damaged due to obstac...

Страница 247: ...ions encountered by each wheel when starting When advancing the system optimises wheel spin to guarantee the best acceleration based on the available traction Recommended in cases of deep snow and ste...

Страница 248: ...matic transmission position D or the second or a higher gear in position M must be selected Deviations from the stored speeds may occur when driving uphill or downhill The system maintains the vehicle...

Страница 249: ...informs the driver when a speed limit is detected by the speed limit recognition The detected speed limit can be used as new value for the cruise control Using a camera at the top of the windscreen t...

Страница 250: ...first or second gear manual transmission Resume stored speed Press thumb wheel to RES at a speed above 25 mph The stored speed will be obtained Switching off the system Press m the cruise control mod...

Страница 251: ...nctionality Setting speed by the driver Press thumb wheel once briefly to RES or SET Following the preset speed can be set by pressing thumb wheel to RES to increase or SET to decrease the desired max...

Страница 252: ...speed setting This speed is the new value for the speed limiter Exceeding the speed limit In the event of an emergency it is possible to exceed the speed limit by depressing the accelerator pedal fir...

Страница 253: ...icle to temporarily approach the vehicle ahead to help passing it However the set speed will never be exceeded The adaptive cruise control can store set speeds for manual transmission If the vehicle a...

Страница 254: ...ected by the traffic sign assistant The detected speed limit can be taken over as new set speed for the adaptive cruise control Using the camera at the top of the windscreen this system detects and re...

Страница 255: ...nsmission For vehicles with automatic transmission adaptive cruise control allows to maintain the selected distance behind a stopping vehicle until a complete stop is reached If the system has stopped...

Страница 256: ...ew setting is displayed in the Driver Information Centre The selected following distance is indicated by full bars in the adaptive cruise control page 9 Warning The driver accepts full responsibility...

Страница 257: ...uld lose control of the vehicle Do not use the system when the spare wheel is in use System limits 9 Warning The system s automatic brake force does not permit hard braking and the braking level may n...

Страница 258: ...to avoid a collision with a much slower vehicle or after a lane change This is particularly true while driving fast or if the visibility is reduced due to weather conditions While entering or exiting...

Страница 259: ...Driver Information Centre 9 Warning Forward collision alert is just a warning system and does not apply the brakes When approaching a vehicle ahead too rapidly it may not provide you enough time to av...

Страница 260: ...sed on vehicle speed The faster the vehicle speed the farther away the alert will occur Consider traffic and weather conditions when selecting the alert timing Deactivation The system can only be deac...

Страница 261: ...ncy braking is equipped with a front camera and operates in forward gear in the range between walking speed and 53 mph The system detects stationary vehicles only if the speed does not exceed 50 mph A...

Страница 262: ...tomatic braking will not brake outside of its operating speed range and only responds to detected vehicles and pedestrians Operation conditions Active emergency braking only works when the seat belts...

Страница 263: ...roads poor lighting conditions sudden lighting changes vehicle modifications e g tyres vehicle overloaded If a sensor is covered a message is displayed indicating that the sensors have to be cleaned I...

Страница 264: ...uding children if the pedestrian is not directly ahead not fully visible or not standing upright Front pedestrian protection includes detecting front pedestrian ahead front pedestrian alert Front pede...

Страница 265: ...ion is switched on This is confirmed by an accoustic chime Graphic Info Display The system is ready to operate when the LED in the parking assist button is not illuminated Colour Info Display Activate...

Страница 266: ...arking assist is triggered when an obstacle is detected in front and the speed of the vehicle is below 6 mph Graphic Info Display The system is ready to operate when the LED in the parking assist butt...

Страница 267: ...located to one or both sides of the vehicle Graphic Info Display The system is ready to operate when the LED in the parking assist button is not illuminated Colour Info Display Activate the parking a...

Страница 268: ...gaged In the case of a loudspeaker failure the audible signals may not be given Performance of the system can be reduced when sensors are covered e g by ice or snow If a sensor is covered a message is...

Страница 269: ...ically steers the vehicle while parking Advanced parking assist provides assistance for the following manoeuvres entry into a parallel parking slot entry into a perpendicular parking slot exit from a...

Страница 270: ...ow 19 mph To search for a parking slot activate the system in the Info Display 3 102 Select the perpendicular parking slot menu Select parking side by switching on the turn light on the respective sid...

Страница 271: ...ive turn light Engage reverse or forward gear release the steering wheel and start moving without exceeding 3 mph Move forwards and backwards while observing the warnings of the Parking assist until t...

Страница 272: ...Deactivation by the driver or by the system during manoeuvring will be indicated on the display Additionally an audible signal sounds The system is deactivated when a plug is connected to the power ou...

Страница 273: ...g forwards an LED will illuminate in the relevant exterior mirror The LED comes on immediately when being passed The LED comes on after a delay when passing another vehicle slowly Operation conditions...

Страница 274: ...nally an acoustic signal sounds The state of the system is stored when switching off the ignition The system is automatically deactivated when towing an electrically connected trailer Due to adverse w...

Страница 275: ...tem This system allows views of the vehicle s surroundings to be displayed as a nearly 180 picture in the Info display like a bird s eye view 9 Warning The panoramic view system does not replace drive...

Страница 276: ...andard view AUTO Mode Zoom view 180 view The display is immediately updated with the type of view selected AUTO Mode is activated by default In this mode the system selects the best view standard or z...

Страница 277: ...t a complete manoeuvre It is made up of three areas left 1 centre 2 and right 3 This view is available from the view selection menu only Deactivation Panoramic view system is deactivated when driving...

Страница 278: ...is a risk of unexpected behaviour and or messages from the system Rear view camera Depending on version camera is mounted above the license plate in the tailgate left rear door or at the top of the le...

Страница 279: ...tching on The rear view camera is automatically switched on The standard rear view is activated when a forward gear is engaged The close rear view is activated when selected via p in the rear view dis...

Страница 280: ...ean the lense rinse with water and wipe with a soft cloth the tailgate will be opened the vehicle is towing an electrically connected trailer bicycle carrier etc the vehicle had a rear end accident th...

Страница 281: ...may not operate properly when Driving on winding or hilly roads Driving during nighttime Driving with snow chains Driving with a trailer The area of the windscreen where the front camera is located is...

Страница 282: ...Driver Information Centre Lane keep assist does not continuously steer the vehicle Unintended lane departure is not assumed by the system when the turn lights are operated and during few seconds after...

Страница 283: ...een damage or foreign items e g stickers close vehicles ahead banked roads winding or hilly roads poor lighting conditions sudden lighting changes shining sun directly into the camera lens adverse env...

Страница 284: ...of driving at a speed above 40 mph The alert is repeated hourly until the vehicle is stopped no matter how vehicle speed evolves The counting of driving time alert is reset if one of the following co...

Страница 285: ...el alternating shade and light etc no lane markings detected or multiple lane markings due to roadworks close vehicles ahead winding roads or narrow roads advanced lane keep assist is active covered c...

Страница 286: ...thin a range of 22 5 to 19 8 kWh 100 km CO2 emission 0 g km The range is up to 174 miles for Combo e Life and 170 miles for Combo e Cargo For the values specific to your vehicle refer to the EEC Certi...

Страница 287: ...ng port and to the domestic electrical outlet Charging time may take approx 30 hours with a charging power of 1 8 kW Charging cable Depending on the charging type different charging cables are used 9...

Страница 288: ...ct the charging cable to a properly grounded outlet with cables that are not damaged Basic domestic cable mode 2 enhanced domestic cable mode 2 1 Vehicle plug 2 Status indicators 3 Wall plug Basic dom...

Страница 289: ...plug into an electrical outlet that is weather proof while in use Mount the charging cable to reduce strain on the electrical outlet plug Mode 3 charging cable 1 Vehicle plug 2 Plug for wall box AC c...

Страница 290: ...blic AC charging stations may not provide an integrated charging cable In this case a portable mode 3 charging cable is required 9 Warning When charging at a domestic electrical outlet only use an out...

Страница 291: ...harging the vehicle plug will be locked to the charging port and cannot be disconnected while charging is active indicator illuminates Charging types 3 284 Cancelling the charging process Notice At pu...

Страница 292: ...sconnect the charging cable from the external power source 5 If necessary store the charging cable in the load compartment While the charging cable is plugged into the vehicle the vehicle cannot be dr...

Страница 293: ...indicator illuminates blue indicating that programmable charging is active Charging 3 287 Charging status 3 291 Charging status If the vehicle is plugged in and the ignition is switched off the chargi...

Страница 294: ...ing the EN15376 standard Use fuel with the recommended octane rating A lower octane rating can reduce engine power and torque and slightly increases fuel consumption Caution Do not use fuel or fuel ad...

Страница 295: ...The use of B20 or B30 fuel meeting standard EN16709 is possible in your diesel engines However this use even occasional requires strict application of the special servicing conditions referred to as A...

Страница 296: ...iller flap is indicating the allowed fuel types In Europe the pump nozzles of the filling stations are marked with these symbols Refuel only the allowed fuel type Caution In case of misfuelling do not...

Страница 297: ...tificate of Conformity provided with your vehicle or other national registration documents The determination of fuel consumption is regulated by directive R EC No 715 2007 and No 2017 1151 in the late...

Страница 298: ...ible gross trailer weight does not exceed the vehicle s curb weight For trailers with low driving stability and caravan trailers the use of an oscillation damper is strongly recommended If the trailer...

Страница 299: ...y in the case of heavy trailers The vertical coupling load should never fall below 25 kg Rear axle load When the trailer is coupled and the towing vehicle fully loaded the permissible rear axle load s...

Страница 300: ...rotective flap 5 Attach the trailer 6 Fold the socket forward 7 Connect the trailer plug to the socket 8 Attach the breakaway stopping cable to the eye on the carrier 9 Warning Towing a trailer is per...

Страница 301: ...pling ball bar by pulling it 6 Move the lever of the coupling ball bar to the front position Type B 1 Connect the trailer plug to the socket and fasten the breakaway stopping cable to the eye on the c...

Страница 302: ...opping cable to the eye on the carrier Trailer stability assist If the system detects snaking movements engine power is reduced and the vehicle trailer combination is selectively braked until the snak...

Страница 303: ...325 Tyre chains 325 Tyre repair kit 326 Wheel changing 329 Spare wheel 330 Jump starting 334 Towing 336 Towing the vehicle 336 Towing another vehicle 337 Appearance care 338 Exterior care 338 Interior...

Страница 304: ...eeds above 75 mph Vehicle storage Storage for a long period of time If the vehicle is to be stored for several months Wash the vehicle Have the wax in the engine compartment and underbody checked Clea...

Страница 305: ...storage at extreme temperatures may cause damage to the high voltage battery Remove the black negative cable from the 12 V vehicle battery and attach a trickle charger to the vehicle battery terminal...

Страница 306: ...e battery is designed for the life of the vehicle if the recommendations are followed If it becomes necessary to replace the high voltage battery contact a workshop for instructions on its disposal Im...

Страница 307: ...high voltage components in the vehicle can only be serviced by technicians with special training High voltage components are identified by labels Do not remove open take apart or modify these compone...

Страница 308: ...basis to prevent damage to the engine Ensure that the correct specification of engine oil is used Recommended fluids and lubricants 3 345 The maximum engine oil consumption is 0 6 l per 600 miles Che...

Страница 309: ...start the vehicle and contact a workshop Capacities 3 353 Fit the cap on straight and tighten it Engine coolant Coolant level BEV If the coolant level is at the MIN mark or below seek the assistance o...

Страница 310: ...rkshop Washer fluid Fill with clean water mixed with a suitable quantity of approved windscreen washer fluid which contains antifreeze The washer fluid level has to be underneath the MAX mark Caution...

Страница 311: ...efore connecting or disconnecting the vehicle battery Battery discharge protection 3 118 Replacing the vehicle battery Notice Any deviation from the instructions given in this section may lead to temp...

Страница 312: ...ning of symbols No sparks naked flames or smoking Always shield eyes Explosive gases can cause blindness or injury Keep the vehicle battery out of reach of children The vehicle battery contains sulphu...

Страница 313: ...ery Do not store the vehicle for a long period of non use more than twelve hours when the high voltage battery has a low or high charge level Prefer a charge level between 20 and 40 Limit the use of f...

Страница 314: ...ive seconds If the engine fails to start seek the assistance of a workshop Wiper blade replacement Windscreen Switch off the ignition Within one minute after switching off the ignition operate the wip...

Страница 315: ...e hands Use only the same bulb type for replacement Replace headlight bulbs from within the engine compartment Bulb check After a bulb replacement switch on the ignition operate and check the lights H...

Страница 316: ...igh beam 2 1 Remove the protective cover by pulling 2 Disengage the spring clip from the retainer by moving it to the righthand side Swivel the spring clip downwards Withdraw the bulb socket from the...

Страница 317: ...the light assembly and turn clockwise Sidelight daytime running light with LEDs In case of defective LEDs have them replaced by a workshop LED headlights Daytime running lights are designed as LEDs a...

Страница 318: ...ning lug 5 Remove and replace the bulb unit and attach the plug connector Note that the bulb and the socket are one unit and have to be changed together 6 Insert the bulb socket into the light assembl...

Страница 319: ...into the reflector and turn clockwise Tail lights Light assembly in the body Vehicle with tailgate 1 Unscrew and remove the two screws 2 Carefully withdraw the tail light assembly from recess and rem...

Страница 320: ...the cable to the retainer 8 Attach the light assembly to the vehicle body and tighten both screws Vehicle with rear doors 1 Unscrew and remove the two screws 2 Carefully withdraw the tail light assemb...

Страница 321: ...brake light The 3rd brake light is designed as LED and can not be changed Have lights repaired by a workshop in case of failure Bulb check Switch on the ignition operate and check all lights Side tur...

Страница 322: ...e it 2 Pull the bulb from the bulb holder and replace it 3 Attach the cover Interior lights Have the following bulbs replaced by a workshop courtesy light reading lights load compartment light instrum...

Страница 323: ...lowly and at right angles if possible Driving over sharp edges can cause tyre and wheel damage Do not trap tyres on the kerb when parking Regularly check the wheels for damage Seek the assistance of a...

Страница 324: ...bol e g an arrow on the sidewall Tyre pressure Check the pressure of cold tyres at least every 14 days and before any long journey Do not forget the spare wheel This also applies to vehicles with tyre...

Страница 325: ...erature increase This must be considered when warm tyres are checked Tyre deflation detection system The tyre deflation detection system continually checks the rotation speed of all four wheels and wa...

Страница 326: ...op up indication After initialisation system automatically calibrates to new tyre pressures during driving After longer drive the system will adopt and monitor new pressures Always check tyre pressure...

Страница 327: ...t Wheel covers Wheel covers and tyres that are factory approved for the respective vehicle and comply with all of the relevant wheel and tyre combination requirements must be used If the wheel covers...

Страница 328: ...epair kits Type A and Type B 9 Warning Do not drive faster than 50 mph Do not use for a lengthy period Steering and handling may be affected In the case of a flat tyre Apply the parking brake and enga...

Страница 329: ...ant bottle into the bracket on the compressor 7 Set the compressor near the tyre in such a way that the sealant bottle is upright 8 Unscrew valve cap from defective tyre 9 Screw the filler hose to the...

Страница 330: ...e assistance of a workshop Drain excess tyre pressure with the button on the air hose Do not run the compressor longer than ten minutes 16 Detach the tyre repair kit Remove sealant bottle from compres...

Страница 331: ...lowing information Park the vehicle on a level firm and non skid surface The front wheels must be in the straight ahead position Apply the parking brake and engage first gear reverse gear or P Place a...

Страница 332: ...r the relevant vehicle jacking point Spare wheel The spare wheel can be classified as a temporary spare wheel depending on the size compared to the other mounted wheels and country regulations In this...

Страница 333: ...ide down in the spare wheel holder 7 Lift the spare wheel holder and engage in the catch The open side of the catch must point in the direction of travel 8 Close the spare wheel holder by turning the...

Страница 334: ...cked up vehicle Do not start the vehicle when it is raised on the jack Before screwing in the wheel bolts clean them 9 Warning Do not grease wheel bolts 9 Warning Ensure to use always the correct whee...

Страница 335: ...irectly below the jacking point in a manner that prevents it from slipping Ensure that the edge of the body fits into the notch of the jack With the jack correctly aligned jack up until wheel is clear...

Страница 336: ...the following instructions can lead to injuries or damage caused by battery explosion or damage to the electrical systems of both vehicles 9 Warning Avoid contact of the battery with eyes skin fabrics...

Страница 337: ...nnect the other end of the red lead to the positive terminal of the discharged battery 3 Connect the black lead to the negative terminal of the booster battery 4 Connect the other end of the black lea...

Страница 338: ...vehicle Switch on ignition to release steering wheel lock and to permit operation of brake lights horn and windscreen wiper Caution Deactivate the driver assistance systems like active emergency brak...

Страница 339: ...with the front wheels lifted Seek the assistance of a workshop After towing unscrew the towing eye Insert cap with the flange into the recess and fix cap by pushing Towing another vehicle Wrap a cloth...

Страница 340: ...ngs dead insects resin pollen and the like should be cleaned off immediately as they contain aggressive constituents which can cause paint damage If using a vehicle wash comply with the vehicle wash m...

Страница 341: ...inst the glass so that no dirt can get under it and scratch the glass Clean smearing wiper blades with a soft cloth and window cleaner Also make sure to remove any residues such as wax insect residues...

Страница 342: ...not be colourfast This could cause visible discolourations especially on light coloured upholstery Removable stains and discolourations should be cleaned as soon as possible Clean seat belts with luk...

Страница 343: ...top of the driver side floor mat Use only a single floor mat on the driver side Inserting and removing the floor mats The driver side floor mat is held in place by two retainers To install the floor m...

Страница 344: ...edule for your vehicle is available at the workshop Severe operating conditions exist if one or more of the following circumstances occur frequently Cold starting stop and go operation e g for taxis a...

Страница 345: ...V5RE DV6FE DV6FD DV6D Electric vehicle Country group 1 12 000 miles 1 year 25 000 miles 2 years 16 000 miles 1 year 25 000 miles 2 years2 2 Initial service interval is 12 500 miles 1year Country Group...

Страница 346: ...listed in the previous country groups Confirmations Confirmation of service is recorded in the Service and warranty booklet The date and mileage is completed with the stamp and signature of the servic...

Страница 347: ...s can be mixed as long as they comply with the required engine oil quality and viscosity Select the appropriate engine oil based on its quality and on the minimum ambient temperature 3 349 Additional...

Страница 348: ...s will be rejected Washer fluid Use only washer fluid approved for the vehicle to prevent damage of wiper blades paintwork plastic and rubber parts Consult a workshop Brake fluid Over time brake fluid...

Страница 349: ...ants 349 Engine data 350 Vehicle dimensions 352 Capacities 353 Tyre pressures 354 Vehicle identification Vehicle identification number The Vehicle Identification Number may be embossed on the instrume...

Страница 350: ...weight depends on the specification of the vehicle e g optional equipment and accessories Refer to the EEC Certificate of Conformity provided with your vehicle or other national registration documents...

Страница 351: ...untry groups 1 to 3 and 5 EB2ADT EB2ADTS DV5RC DV5RCf DV5RD DV5RE EC5F DV6D DV6DR DV6FD DV6FE Vauxhall Original engine oil B71 2010 B71 2312 B71 2312 Engine EC5F B71 2290 B71 2296 or B71 300 may also...

Страница 352: ...gine power kW 81 96 85 56 75 at rpm 5500 5500 5750 3500 3500 Torque Nm 205 230 150 230 250 at rpm 1750 1750 4000 1750 1750 Fuel type Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Octane rating RON1 2 recommended...

Страница 353: ...1 5 Turbo 1 6 Turbo 1 6 Turbo 1 6 Turbo Engineering code DV5RCf DV5RC DV6FE DV6D DV6DR DV6FD Piston displacement cm3 1499 1499 1560 1560 1560 Engine power kW 75 96 55 68 74 100 at rpm 3750 3750 3500 4...

Страница 354: ...of railing mm 1800 1807 1812 1818 Combo LIFE Height with roof railing mm 1837 1844 1843 1849 Combo e LIFE Height with roof railing mm 1841 1880 Combo Height without roof railing mm 1796 1851 1815 1821...

Страница 355: ...V5RC DV5RCf DV5RD DV5RE EB2ADT EB2ADTS DV6D DV6FE DV6FD EC5F including filter l 3 953 5 34 3 5 3 75 3 25 between MIN and MAX l 1 1 1 5 3 Combo LIFE 4 Combo Fuel tank Petrol diesel refilling quantity l...

Страница 356: ...h up to 3 people With full load Tyres front rear front rear kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi 195 65 R16 260 2 6 38 290 2 9 42 260 2 6 38 320 3 2 46 205 60 R16 250 2 5 36 250 2 5 36 250...

Страница 357: ...2 9 42 250 2 5 36 290 2 9 42 215 65 R16 260 2 6 38 280 2 8 41 260 2 6 38 300 3 0 44 Combo LIFE Vehicle with up to 3 people With full load Tyres front rear front rear kPa bar psi kPa bar psi kPa bar p...

Страница 358: ...h Directive 2014 53 EU and The Radio Equipment Regulations 2017 The full text of the EU declaration of conformity for each system is available at the following internet address www opel com conformity...

Страница 359: ...Maximum output 16 dB A m 10 m Electronic key transmitter Valeo 43 Rue Bayen 75017 Paris France Operation frequency 433 92 MHz Maximum output 10 dBm Immobiliser KOSTAL of America Inc 350 Stephenson Hw...

Страница 360: ...product liability law emergency call regulation or when the processing is necessary in order to protect the vital interests of the respective vehicle users and passengers The establishment of a secure...

Страница 361: ...of Google Inc Verband der Automobilindustrie e V AdBlue is a registered trademark of the VDA Vehicle data recording and privacy Emergency call data recording and privacy Data processing All processin...

Страница 362: ...provisions of Regulation 2016 679 GDPR Third parties to which data has been communicated shall be notified of any rectification erasure or restriction carried out in accordance with the aforementioned...

Страница 363: ...in the high voltage battery estimated range In special cases e g if the vehicle has detected a malfunction it may be necessary to save data that would otherwise just be volatile When you use services...

Страница 364: ...time This data can only be transmitted out of the vehicle at your request particularly when using online services in accordance with the settings selected by you Smartphone integration e g Android Au...

Страница 365: ...e g in the case of a legally prescribed emergency communication system or a contractual agreement or by virtue of consent You can activate or deactivate the services and functions which are subject t...

Страница 366: ...rays 85 Audio 131 165 181 194 Automatic anti dazzle 25 Automatic crash notification 108 Automatic light control 111 Automatic locking 14 Automatic transmission 233 Autostop 97 222 B Battery discharge...

Страница 367: ...em 320 Electric drive unit 230 Electric parking brake 94 238 Electric parking brake fault 94 Electronic climate control system 207 Electronic key system 8 Electronic Stability Control and Traction Con...

Страница 368: ...ttery gauge 87 Hill start assist 241 Horn 80 I Identification plate 347 Ignition switch positions 218 Immobiliser 23 Indicators 86 Inductive charging 84 Info Display 102 Installing seats 38 Instrument...

Страница 369: ...357 Reading lights 116 Rear doors 16 Rear fog light 98 114 317 Rear view camera 276 Rear view display 26 105 Rear windows 29 Rear window wiper and washer 82 Recommended fluids and lubricants 345 349 R...

Страница 370: ...lights 91 114 Tyre chains 325 Tyre deflation detection system 323 Tyre designations 322 Tyre pressure 322 Tyre pressures 354 Tyre repair kit 326 U Ultrasonic parking assist 263 Underseat storage 60 U...

Страница 371: ...369...

Страница 372: ...370...

Страница 373: ...tors Ltd reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information contained in this publication as well as changes to the publ...

Отзывы:

Нет отзывов