Vauxhall Cascada 2014 Скачать руководство пользователя страница 81

Страница: 81 / 245

Instruments and controls

Outside temperature

A drop in temperature is indicated

immediately and a rise in temperature

after a time delay.

Graphic shows Graphic-Info-Display

Graphic shows Colour-Info-Display

If outside temperature drops to 3 °C,

a warning message is displayed in the

Driver Information Centre.

Warning

The road surface may already be

icy even though the display

indicates a few degrees above

0 °C.

Clock

Date and time are shown in the

Info-Display.

Time and date settings

CD 300/CD 400/CD400plus and Navi

600/Navi 900
Press the CONFIG button. The menu

Settings is displayed.
Select Time & Date.

Содержание Cascada 2014

Страница 1: ...0 1 Owner s Manual Model Year 2014 Edition July 2013 KTA 2747 1 VX en VAUXHALL Cascada Owner s Manual Model Year 2014 Edition July 2013 KTA 2747 1 VX en...

Страница 2: ...d windows 18 Seats restraints 44 Storage 68 Instruments and controls 76 Lighting 110 Climate control 123 Driving and operating 133 Vehicle care 180 Service and maintenance 223 Technical data 226 Custo...

Страница 3: ...2 Introduction Introduction...

Страница 4: ...pecific Vauxhall instructions The customer literature pack should always be kept ready to hand in the vehicle Using this manual This manual describes all options and features available for this model...

Страница 5: ...ion may lead to injury Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage Symbols Page references are indicated...

Страница 6: ...Introduction 5...

Страница 7: ...the doors and boot lid Open the doors by pulling the handles Soft top 3 33 Windows 3 30 To open the boot lid push the brand emblem at the bottom half Pressing button x opens the boot lid while the ve...

Страница 8: ...sit nearer than 25 cm from the steering wheel to permit safe airbag deployment Seat backrests Turn lever to the rear adjust inclination and release lever Allow the seat to engage audibly Seat position...

Страница 9: ...50 Seat folding 3 49 Head restraint adjustment Press release button adjust height engage Head restraints 3 44 Seat belt Pull out the seat belt and engage in belt buckle The seat belt must not be twist...

Страница 10: ...exterior mirror and adjust it Convex exterior mirrors 3 28 Electric adjustment 3 28 Folding exterior mirrors 3 28 Heated exterior mirrors 3 29 Steering wheel adjustment Unlock the lever adjust the ste...

Страница 11: ...10 In brief Instrument panel overview...

Страница 12: ...mode 149 11 Info Display 98 12 Anti theft alarm system status LED 25 13 Centre air vents 131 14 Glovebox lockable 68 Fuse box 199 15 Traction Control system 147 Electronic Stability Control 148 Parki...

Страница 13: ...ation or deactivation of the automatic light control 8 sidelights 9 headlights Fog lights Press light switch front fog lights r rear fog light Lighting 3 110 Headlight flash high beam and low beam hea...

Страница 14: ...ane change signals lever up right turn signal lever down left turn signal Turn and lane change signals 3 117 Parking lights 3 118 Hazard warning flashers Operated with the button Hazard warning flashe...

Страница 15: ...when the windscreen wiper is off press the lever down Windscreen wiper 3 78 Wiper blade replacement 3 187 Windscreen and headlight washer systems Pull lever Windscreen and headlight washer system 3 7...

Страница 16: ...button n for cooling Temperature and air distribution are set automatically and the fan runs at high speed Switch on heated rear window Electronic climate control 3 126 Transmission Manual transmissio...

Страница 17: ...dows mirrors exterior lighting and number plates are free from dirt snow and ice and are operational Proper position of mirrors seats and seat belts 3 28 3 46 3 55 Soft top must be completely opened o...

Страница 18: ...parking brake pull switch m If the vehicle is on a level surface or uphill slope engage first gear or set the selector lever to P before switching off the ignition On an uphill slope turn the front w...

Страница 19: ...free wheel if they are forcefully rotated without the correct key or if the correct key is not fully inserted To reset turn cylinder with the correct key until its slot is vertical remove key and then...

Страница 20: ...e due to the following Range exceeded Battery voltage too low Frequent repeated operation of the radio remote control while not in range which will require re synchronisation Overload of the central l...

Страница 21: ...ettings are automatically used the next time the memorised key is inserted into the ignition switch and turned to position 1 3 134 A precondition is that Personalization by driver is activated in the...

Страница 22: ...ntire vehicle press button c twice briefly The setting can be changed in the menu Settings in the Info Display 3 102 The setting can be saved for the key being used Memorised settings 3 20 Unlocking a...

Страница 23: ...ntral locking system Unlocking Manually unlock the driver s door by turning the key in the lock The passenger s door can be opened by pulling the interior handle twice The load compartment and fuel fi...

Страница 24: ...transmission Settings can be changed in the menu Settings in the Info Display Vehicle personalisation 3 102 The settings can be saved for the key being used 3 20 Doors Load compartment Boot lid Openin...

Страница 25: ...be operated when the boot lid is closed General hints for operating the boot lid 9 Danger Do not drive with the boot lid open or ajar e g when transporting bulky objects since toxic exhaust gases whi...

Страница 26: ...on Activating Press e on the radio remote control twice briefly within 15 seconds Long press will activate soft top closing Anti theft alarm system The anti theft alarm system is combined with the cen...

Страница 27: ...te the anti theft alarm system To prevent false alarms passenger compartment monitoring is deactivated if the soft top is open The LED in the button o does not illuminate If only the windows are open...

Страница 28: ...dditionally a warning message is displayed in the Driver Information Centre after switching on the ignition Vehicle messages 3 100 If the vehicle s battery is to be disconnected e g for maintenance wo...

Страница 29: ...the mirror In position 0 no mirror is selected Folding mirrors For pedestrian safety the exterior mirrors will swing out of their normal mounting position if they are struck with sufficient force Rep...

Страница 30: ...tes activation Heating works with the engine running and is switched off automatically after a short time Interior mirrors Manual anti dazzle To reduce dazzle adjust the lever on the underside of the...

Страница 31: ...sensor and the view area of the camera in the mirror housing could be restricted Power windows 9 Warning Take care when operating the power windows Risk of injury particularly to children Keep a clos...

Страница 32: ...To stop movement release the switch Comfort operating with the remote control The windows and the soft top can be operated remotely from outside the vehicle Opening Press button c once briefly the do...

Страница 33: ...in the Driver Information Centre Vehicle messages 3 100 Activate the window electronics for each window beginning with the rear windows as following 1 Soft top must be closed 2 Close doors 3 Switch o...

Страница 34: ...ck the height length and width of the available space before operating the soft top e g in a garage parking garage or when a bicycle rack is fitted Vehicle passengers should be informed accordingly Be...

Страница 35: ...e centre console is confirmed by the sound of an acoustic signal Operation with remote control Open soft top Hold button c pressed until the soft top is opened completely and the soft top lid is close...

Страница 36: ...tment partition is folded out pass through flap is closed 3 71 Soft top lid is engaged in closed position Boot lid is completely closed Outside temperature is not lower than 7 C for opening and 10 C f...

Страница 37: ...is wet frozen or dirty Activating the soft top on uneven ground can lead to malfunctions and damage Vehicle care 3 220 Manual closing in the event of a system fault In case of malfunction of the elec...

Страница 38: ...inside of the upper load compartment edge is a lever for releasing the soft top lid Locate the lever and unlatch by swivelling the lever downwards Note The boot lid cannot be opened from next step on...

Страница 39: ...n 7 Open the soft top lid to its end position 8 Remove plastic covers on both sides by pushing and sliding backwards see illustration 9 At the hinges on each side there are visible marks 10 Haul in th...

Страница 40: ...to the closure and lock the latch by turning the Allen key clockwise to its end position 16 Lift up the tension bow 2 of the soft top on both sides Raise up soft top lid by pushing slowly approx to th...

Страница 41: ...ened with fixed strings Wind deflector There are two wind deflectors located in a bag behind the rear seat backrests Fold down the rear backrests 3 71 open the Velcro fasteners and move out the bag fr...

Страница 42: ...ns of the deflector the upper ones leap out spring loaded by turning the pins out of the brackets on both sides the lower ones leap out by lifting the detents at the sliders on both sides Expand the w...

Страница 43: ...pins until they engage Swing in the deflector and stow it in the bag Fold down the rear backrests Align the hard cover of the bag to the load compartment Position the bag from the bottom up at the la...

Страница 44: ...anti roll bars have been deployed The system deploys with the soft top opened or closed The soft top must not be operated if the anti roll bars have been deployed A continuous warning will sound and a...

Страница 45: ...ing Only drive with the head restraint set to the proper position The upper edge of the head restraint should be at upper head level If this is not possible for extremely tall people set to highest po...

Страница 46: ...d restraint downwards Removal of rear head restraint E g when using a child restraint system 3 62 Press both catches pull the head restraint upwards and remove Place the head restraint in a net bag an...

Страница 47: ...he steering wheel with arms slightly bent Maintain contact between shoulders and the backrest when turning the steering wheel Do not angle the backrest too far back We recommend a maximum rake of appr...

Страница 48: ...irbag deployment 9 Warning Never adjust seats while driving as they could move uncontrollably Drive only with engaged seats and backrests Seat lengthwise adjustment Pull handle slide seat release hand...

Страница 49: ...t inclination Lever pumping motion up front end higher down front end lower Lumbar support Adjust lumbar support using the four way switch to suit personal requirements Moving support up and down push...

Страница 50: ...fore folding backrest forwards Seat folding on manual operated seats Lift release lever and fold backrest forwards then slide seat forwards to the stop To restore slide the seat backwards to the stop...

Страница 51: ...sit on the seat while seat is moving Power disconnection If seat remains in forward position with opened door for more than 10 minutes power adjustment is disconnected In this event close and open the...

Страница 52: ...Seats restraints 51 Seat height Move switch upwards downwards Seat inclination Move front of switch upwards downwards Seat backrests Turn switch forwards backwards...

Страница 53: ...creasing and decreasing support push switch forwards or backwards Note If the seat setting is electrically overloaded the power supply is automatically cut off for a short time Adjustable thigh suppor...

Страница 54: ...tilation to the desired setting by pressing the A button for the respective seat one or more times The lighting LEDs in the button indicate the setting Ventilated seats are operational with ignition o...

Страница 55: ...e respective door is closed and ignition is switched on the ignition is on and the door is closed The presenter retracts when the respective door is opened again the key is removed from ignition switc...

Страница 56: ...he belt pretensioners Do not make any modifications to belt pretensioner components as this will invalidate the vehicle type approval Three point seat belt Fastening Withdraw the belt from the retract...

Страница 57: ...epending on the scope of equipment When triggered the airbags inflate within milliseconds They also deflate so quickly that it is often unnoticeable during the collision 9 Warning If handled improperl...

Страница 58: ...tor v for airbag systems 3 88 Child restraint systems on front passenger seat with airbag systems Warning according to ECE R94 02 EN NEVER use a rearward facing child restraint on a seat protected by...

Страница 59: ...eten o para crian as voltado para tr s num banco protegido com um AIRBAG ACTIVO na frente do mesmo poder ocorrer a PERDA DE VIDA ou FERIMENTOS GRAVES na CRIAN A IT Non usare mai un sistema di sicurezz...

Страница 60: ...dadlem AKTIVN M AIRBAGEM Mohlo by doj t k V N MU PORAN N nebo MRT D T TE SK NIKDY nepou vajte detsk seda ku oto en vzad na sedadle chr nenom AKT VNYM AIRBAGOM preto e m e d js k SMRTI alebo V NYM ZRAN...

Страница 61: ...ition must be switched on The inflated airbags cushion the impact thereby reducing the risk of injury to the upper body and head of the front seat occupants considerably 9 Warning Optimum protection i...

Страница 62: ...is seat The side airbags the belt pretensioners and all driver airbag systems will remain active The front passenger airbag system can be deactivated via a key operated switch on the right side of the...

Страница 63: ...mmediately Change status only when the vehicle is stopped with the ignition off Status remains until the next change Control indicator for airbag deactivation 3 88 Child restraints Child restraint sys...

Страница 64: ...s long as possible This makes sure that the child s backbone which is still very weak is under less strain in the event of an accident Suitable are restraint systems that comply with ECE 44 03 or ECE...

Страница 65: ...to 12 years X X U 1 Only if front passenger seat airbag system is deactivated If the child restraint system is being secured using a three point seat belt move seat into the rear adjustment area and...

Страница 66: ...particular ISOFIX restraint systems of the specific vehicle restricted or semi universal categories The ISOFIX restraint system must be approved for the specific vehicle type IUF Suitable for ISOFIX f...

Страница 67: ...in the weight class 9 to 18 kg B1 ISO F2X Forward facing child restraint system for smaller children in the weight class 9 to 18 kg C ISO R3 Rear facing child restraint system for children of maximum...

Страница 68: ...ated by a logo ISOFIX on the backrest Top tether fastening eyes The vehicle has two fastening eyes on the backside of the rear backrests Top Tether fastening eyes are marked with the symbol for a chil...

Страница 69: ...orage compartments Otherwise the storage compartment lid could open and vehicle occupants could be injured by objects being thrown around in the event of hard braking a sudden change in direction or a...

Страница 70: ...ersion cupholders are located under a cover in the centre console Slide cover backwards Bottles can be stowed after folding up the intermediate shelf 3 70 Additional cupholders are located between the...

Страница 71: ...located under a cover Slide cover backwards Press button to remove the frame of the cupholder The frame can be stowed in the glovebox A further storage compartment is located under the intermediate sh...

Страница 72: ...ap downwards to the rear The pass through flap must be closed in vertical position by the Velcro fasteners During soft top operation or when it is opened the load compartment partition must be folded...

Страница 73: ...p raise the backrest and guide it into an upright position until it engages audibly 9 Warning When folding up ensure that backrests are securely locked in position before driving Failure to do so may...

Страница 74: ...rtical position by the Velcro fastener Fold out the load compartment partition by pulling the loop downwards to the rear in order to open the soft top The pass through flap must be closed in vertical...

Страница 75: ...tems against slippage e g using lashing straps or luggage net Warning triangle Warning triangle is stowed in the space on the inside of the boot lid behind the straps First aid kit The first aid kit i...

Страница 76: ...oad must not obstruct the operation of the pedals parking brake and gear selector lever or hinder the freedom of movement of the driver Do not place any unsecured objects in the interior Do not place...

Страница 77: ...just steering wheel then engage lever and ensure it is fully locked Do not adjust steering wheel unless vehicle is stationary and steering wheel lock has been released Steering wheel controls The Info...

Страница 78: ...ng button Activation is indicated by the LED in the button The recommended grip areas of the steering wheel are heated quicker and to a higher temperature than the other areas Heating is operational w...

Страница 79: ...Wiper lever in position P Turn the adjuster wheel to adjust the desired wipe interval short interval turn adjuster wheel upwards long interval turn adjuster wheel downwards Automatic wiping with rain...

Страница 80: ...he sensor free from dust dirt and ice Windscreen and headlight washer Pull lever Washer fluid is sprayed onto the windscreen and the wiper wipes a few times If the headlights are on washer fluid is al...

Страница 81: ...isplay If outside temperature drops to 3 C a warning message is displayed in the Driver Information Centre 9 Warning The road surface may already be icy even though the display indicates a few degrees...

Страница 82: ...ake a few minutes Some transmitters do not send a correct time signal In such cases it is recommended to switch off automatic time synchronisation Vehicle personalisation 3 102 Time and date settings...

Страница 83: ...Volt power outlet is located in the front console A further 12 Volt power outlet is located in the rear console Fold the cover downwards Do not exceed the maximum power consumption of 120 watts With i...

Страница 84: ...ement is glowing Pull out lighter Ashtrays Caution To be used only for ash and not for combustible rubbish The portable ashtray can be placed in the cupholders Warning lights gauges and indicators Ins...

Страница 85: ...r can be reset separately when ignition is on select respective page hold the reset knob depressed for a few seconds or press the SET CLR button on the turn signal lever Trip odometer counts up to a d...

Страница 86: ...temperature gauge Displays the coolant temperature left area engine operating temperature not yet reached central area normal operating temperature right area temperature too high Caution If engine co...

Страница 87: ...tem has calculated that engine oil life has been diminished Change Engine Oil Soon appears in the Driver Information Centre Have engine oil and filter changed by a workshop within one week or 300 mile...

Страница 88: ...Instruments and controls 87 Control indicators in the instrument cluster...

Страница 89: ...fastened Flashes After having started the engine for a maximum of 100 seconds until the seat belt has been fastened Airbag belt tensioners and anti roll bars v illuminates red When the ignition is sw...

Страница 90: ...cease to be effective Seek the assistance of a workshop Malfunction indicator light Z illuminates or flashes yellow Illuminates when the ignition is switched on and extinguishes shortly after the eng...

Страница 91: ...t drive and seek the assistance of a workshop Electric parking brake fault j illuminates or flashes yellow Illuminates Electric parking brake is operating with degraded performance 3 145 Flashes Elect...

Страница 92: ...change Electronic Stability Control off n illuminates yellow The system is deactivated Electronic Stability Control and Traction Control system b illuminates or flashes yellow Flashes The system is a...

Страница 93: ...es continuously Consult a workshop Tyre pressure monitoring system 3 204 Engine oil pressure I illuminates red Illuminates when the ignition is switched on and extinguishes shortly after the engine st...

Страница 94: ...114 Adaptive forward lighting f illuminates or flashes yellow Illuminates Fault in system Seek the assistance of a workshop Flashes System switched to symmetrical low beam Control indicator f flashes...

Страница 95: ...rmation Menu X Trip Fuel Information MenuW ECO Information Menu s Some of the displayed functions differ when the vehicle is being driven or at a standstill Some functions are only available when the...

Страница 96: ...essure checks tyre pressure of all wheels during driving 3 204 Tire Load select tyre pressure category according to the actually inflated tyre pressure 3 204 Remaining Oil Life indicates when to chang...

Страница 97: ...consumption 2 Average speed 2 Page 3 Digital speed Range Instantaneous consumption The information of page 1 and page 2 can be reset separately for odometer average consumption and average speed makin...

Страница 98: ...The measurement can be reset at any time To reset press the SET CLR button for a few seconds separately for selected page 1 or 2 Digital speed Digital display of the instantaneous speed Range Range i...

Страница 99: ...from the list and the consumption value will be updated During sporadic driving conditions the heated rear window is activated automatically to increase engine load In this event the heated rear wind...

Страница 100: ...isplay indicates in colour time 3 80 outside temperature 3 80 date 3 80 electronic climate control settings 3 126 rear view camera 3 165 Infotainment system see description in the Infotainment system...

Страница 101: ...u to a higher menu level delete the last character in a character sequence Push BACK for a few seconds to delete the entire entry To exit the Settings menu push button BACK stepwise or push button CON...

Страница 102: ...in the Colour Info Display Some important messages may appear additionally in the Colour Info Display Press the multifunction knob to confirm a message Some messages only pop up for a few seconds Warn...

Страница 103: ...ed rear window or other main consumers 2 Charge the vehicle battery by driving continuously for a while or by using a charging device The warning message will disappear after the engine has been start...

Страница 104: ...t the functions which will be activated in Sport mode 3 149 Sport suspension Damping becomes harder Sport powertrain performance Accelerator pedal and gear change characteristics become more responsiv...

Страница 105: ...ert Changes the settings for the side blind spot alert system Exterior ambient lighting Duration upon exit of vehicle Activates or deactivates and change the duration of exit lighting Exterior lightin...

Страница 106: ...ode settings Languages Time Date Radio settings Phone settings Navigation settings Vehicle settings Display settings In the corresponding submenus the following settings can be changed Sport mode sett...

Страница 107: ...warning chimes Park assist Collision detection Park assist Activates or deactivates the parking assist Side blind zone alert Changes the settings for the side blind spot alert system Exterior ambient...

Страница 108: ...system manual Settings in the Colour Info Display CD 600 Navi 650 Navi 950 Press the CONFIG button on the Infotainment system faceplate to enter the Configuration menu Turn the multifunction knob to...

Страница 109: ...w automatically Comfort and Convenience Chime Volume Change the volume of warning chimes Personalisation by Driver Activates or deactivates the personalisation function Collision Detection Systems Par...

Страница 110: ...to unlock only the driver s door or the whole vehicle whilst unlocking Relock Remotely Unlocked Doors Activates or deactivates the automatic relock function after unlocking without opening the vehicl...

Страница 111: ...off 8 sidelights 9 headlights Control indicator 8 3 93 Light switch with Automatic light control Turn light switch AUTO automatic light control Headlights are switched on and off automatically dependi...

Страница 112: ...position lights when the boot lid is open They are not to be used when driving Automatic light control When the automatic light control function is switched on and the engine is running the system sw...

Страница 113: ...e indicator lever twice at a speed above 25 mph The green control indicator l illuminates continuously when the assist is activated the blue one 7 illuminates when high beam is on Control indicator l...

Страница 114: ...tends visibility at the edge of the road at the passenger side However when driving in countries where traffic drives on the opposite side of the road adjust the headlights to prevent dazzling of onco...

Страница 115: ...with light switch in position 9 Dynamic curve lighting Cornering light Reversing function Dynamic automatic headlight levelling Playstreet lighting Activated automatically at low speed up to approx 2...

Страница 116: ...e gear or until driving faster than 10 mph in a forward gear High beam assist This feature allows high beam as main driving light by night and when vehicle speed is faster than 25 mph It switches to l...

Страница 117: ...s recognised an oncoming vehicle is recognised urban areas are entered it is foggy or snowy If there are no restrictions detected the system switches back to high beam When the system is active the fr...

Страница 118: ...r deceleration and vehicle speed Fault in Adaptive forward lighting system When the system detects a failure in the Adaptive forward lighting system the system moves to a preset position to avoid dazz...

Страница 119: ...in position AUTO switching on front fog lights will switch headlights on automatically Rear fog lights Operated with the r button Light switch in position AUTO switching on rear fog light will switch...

Страница 120: ...can be adjusted when the exterior lights are on Instrument panel illumination ambient light dome light Info Display Illuminated switches and operation elements Turn thumb wheel A and hold until the d...

Страница 121: ...tched on Ambient light Ambient light consists of indirect lights in the doors and around the gear selector lever Ambient light can be dimmed using thumb wheel A together with the instrument panel illu...

Страница 122: ...play Vehicle personalisation 3 102 The settings can be saved for the key being used 3 20 Exit lighting The following lights switch on if the key is removed from the ignition switch Interior lights Ins...

Страница 123: ...via a generator with controllable power output and optimised power distribution To prevent discharge of the vehicle battery when driving the following systems are reduced automatically in two stages...

Страница 124: ...speed Demisting and defrosting Heated rear window 3 32 Temperature red warm blue cold Heating will not be fully effective until the engine has reached normal operating temperature Air distribution s...

Страница 125: ...tilation system the air conditioning system has controls for n cooling 4 air recirculation Heated seats 3 53 Heated steering wheel 3 77 Cooling n Press button n to switch on cooling Activation is indi...

Страница 126: ...oling the air humidity increases so the windows may mist up from inside The quality of the passenger compartment air deteriorates which may cause the vehicle occupants to feel drowsy In warm and very...

Страница 127: ...pressed again If the V button is pressed while the engine is in an Autostop the engine will restart automatically Stop start system 3 136 Electronic climate control system The dual zone climate contro...

Страница 128: ...d fan speed are regulated automatically Open all air vents to allow optimised air distribution in automatic mode Press n to switch on optimal cooling and demisting Activation is indicated by the LED i...

Страница 129: ...ure and air distribution are set automatically and the fan runs at high speed Switch on heated rear window To return to previous mode press button V to return to automatic mode press button AUTO Setti...

Страница 130: ...stment Activation is indicated by the LED in the button s to windscreen and front door windows M to head area via adjustable air vents K to foot well All combinations are possible Return to automatic...

Страница 131: ...n mode Activation is indicated by the LED in the button Press button 4 again to deactivate recirculation mode 9 Warning The exchange of fresh air is reduced in air recirculation mode In operation with...

Страница 132: ...wheel towards the smaller W symbol 9 Warning Do not attach any objects to the slats of the air vents Risk of damage and injury in case of an accident Fixed air vents Additional air vents are located b...

Страница 133: ...year Operation with cooling is not possible when the outside temperature is too low Service For optimal cooling performance it is recommended to annually check the climate control system starting thre...

Страница 134: ...duced Stop start system 3 136 Idle boost If charging of the battery is required due to battery condition the power output of the generator has to be increased This will be achieved by an idle boost wh...

Страница 135: ...moke may occur because of wax and oil evaporating off the exhaust system Park the vehicle in the open for a while after the first drive and avoid inhaling the fumes During the running in period fuel a...

Страница 136: ...rting or to switch off the engine turn the key back to position 0 During an Autostop the engine can be started by depressing the clutch pedal Starting the vehicle at low temperatures Starting the engi...

Страница 137: ...ons allow it switches off the engine as soon as the vehicle is at a low speed or at a standstill e g at a traffic light or in a traffic jam It starts the engine automatically as soon as the clutch is...

Страница 138: ...the ambient temperature is above 5 C the climate control system allows an Autostop the brake vacuum is sufficient the self cleaning function of the diesel particle filter is not active the vehicle wa...

Страница 139: ...t the air conditioning is manually switched on If the bonnet is not fully closed a warning message is displayed in the Driver Information Centre If an electrical accessory e g a portable CD player is...

Страница 140: ...filters harmful soot particles out of the exhaust gases The system includes a self cleaning function that runs automatically during driving without any notification The filter is cleaned by periodica...

Страница 141: ...is interrupted there is a risk of provoking severe engine damage Cleaning takes place quickest at high engine speeds and loads The control indicator extinguishes as soon as the self cleaning operation...

Страница 142: ...se gear engage only when the vehicle is stationary N neutral D automatic mode with all gears The selector lever is locked in P and can only be moved when the ignition is on and the brake pedal is appl...

Страница 143: ...tion D towards the left and then forwards or backwards Shift to a higher gear Shift to a lower gear If a higher gear is selected when vehicle speed is too low or a lower gear when vehicle speed is too...

Страница 144: ...of power supply In the event of an interruption of power supply the selector lever cannot be moved out of the P position The ignition key cannot be removed from the ignition switch If the vehicle batt...

Страница 145: ...s The brake system comprises two independent brake circuits If a brake circuit fails the vehicle can still be braked using the other brake circuit However braking effect is achieved only when the brak...

Страница 146: ...ing full braking all three brake lights flash for the duration of ABS control Fault 9 Warning If there is a fault in the ABS the wheels may be liable to lock due to braking that is heavier than normal...

Страница 147: ...ar automatic transmission and then depressing the accelerator pedal releases the electric parking brake automatically This is not possible when the switch is pulled at the same time This function also...

Страница 148: ...g away on inclines When releasing the foot brake after stopping on an incline the brakes remain on for a further two seconds The brakes release automatically as soon as the vehicle begins to accelerat...

Страница 149: ...s status message in the Driver Information Centre TC is reactivated by pressing the b button again TC is also reactivated the next time the ignition is switched on Electronic Stability Control Electro...

Страница 150: ...system will reactivate ESP for the time duration of the threshold when the brake pedal is depressed once ESC is reactivated by pressing the b button again If the TC system was previously disabled bot...

Страница 151: ...ion of main instruments is white NORMAL mode All settings of the systems are adapted to standard values Drive mode control Within each manually selected driving mode SPORT TOUR or NORMAL the Drive Mod...

Страница 152: ...n The driver accepts full responsibility when driving the vehicle When using driver assistance systems always take care regarding the current traffic situation Cruise control The cruise control can st...

Страница 153: ...ecreases continuously or in small increments Deactivation Press button y control indicator m in instrument cluster illuminates white Cruise control is deactivated Last used set speed is stored in memo...

Страница 154: ...ated and the control indicator m extinguishes Set speed limit With speed limiter active hold thumb wheel turned to RES or briefly turn to RES repeatedly until the desired maximum speed is displayed in...

Страница 155: ...tivate cruise control or by switching off the ignition speed limiter is also deactivated and the stored speed is deleted Forward collision alert The forward collision alert can help to avoid or reduce...

Страница 156: ...me sounds Press the brake pedal if it is requested by the situation Deactivation The system can be deactivated Press button V as often as the following message appears in the Driver Information Centre...

Страница 157: ...vehicle directly ahead in the vehicle s path It is active at speeds above 25 mph When a preceding vehicle is detected ahead the distance is indicated in seconds displayed on a page in the Driver Infor...

Страница 158: ...ontinuous Additionally the distance to obstacles can be shown in the Driver Information Centre Deactivation The system automatically switches off when reverse gear is disengaged Manual deactivation is...

Страница 159: ...button r or D activates or deactivates the parking assist Long press of button D approx one second activates or deactivates the advanced parking assist Button logic operates the systems by pressing as...

Страница 160: ...ce is less than about 30 cm the sound is continuous Additionally the distance to obstacles is shown in the Driver Information Centre The distance indication in the Driver Information Centre can be inh...

Страница 161: ...st Long press of button D approx one second activates or deactivates the advanced parking assist Button logic operates the systems by pressing as following front rear parking assist is active short pr...

Страница 162: ...search for another suitable parking slot The parking slot suggestion of the system is accepted when the vehicle is stopped by the driver within 10 metres after the Stop message is given The system ca...

Страница 163: ...message appears in the Driver Information Centre Advanced parking assist indication in the Driver Information Centre can be inhibited by vehicle messages with a higher priority After approving the mes...

Страница 164: ...ce of the parking assist system can be reduced due to heavy loading Special conditions apply if there are taller vehicles involved in the parking scene e g off road vehicles mini vans vans camper trai...

Страница 165: ...edestrians cyclists or animals Before changing a lane always check all mirrors look over the shoulder and use the turn signal When the system detects a vehicle in the side blind zone while driving for...

Страница 166: ...spot alert does not operate when the left or right corners of the rear bumper are covered with mud dirt snow ice slush or in heavy rainstorms Cleaning instructions 3 220 In the event of a fault in th...

Страница 167: ...menu Settings in the Info Display Vehicle personalisation 3 102 Warning symbols Warning symbols are indicated as triangles 9 on the picture which show obstacles detected by the rear sensors of the adv...

Страница 168: ...vehicle had a rear end accident there are extreme temperature changes Traffic sign assistant Functionality The traffic sign assistant system detects designated traffic signs via a front camera and dis...

Страница 169: ...y will be reset and the content of the traffic sign page will be cleared e g when entering a city zone The next recognized speed indication will be displayed Display indication Traffic signs are displ...

Страница 170: ...yed as pop ups on each page in the Driver Information Centre The pop up function can be deactivated on the traffic sign page by pressing the SET CLR button on the turn signal lever Once setting page i...

Страница 171: ...ot discern any other than the conventional traffic signs that might give or end a speed limit Do not let this special feature tempt you into taking risks when driving Always adapt speed to the road co...

Страница 172: ...may not operate properly when the windscreen is not clean there are adverse environmental conditions like heavy rain snow direct sunlight or shadows The system can not operate when no lane marking is...

Страница 173: ...ine powerloss increased wear or engine damage and may affect your warranty Do not use marine diesel oils heating oils Aquazole and similar diesel water emulsions Diesel fuels must not be diluted with...

Страница 174: ...Close the flap and let engage Fuel filler cap Only use genuine fuel filler caps Diesel engined vehicles have special fuel filler caps Fuel consumption CO2 Emissions The fuel consumption combined is w...

Страница 175: ...ailer brake light cannot detect a partial bulb outage e g in case of 4 x 5 Watt bulbs the function only detects lamp outage when only a single 5 Watt lamp remains or none remain Fitting of towing equi...

Страница 176: ...he permissible gross train weight must not be exceeded This weight is specified on the identification plate 3 226 Vertical coupling load The vertical coupling load is the load exerted by the trailer o...

Страница 177: ...the coupling ball bar is placed near the tyre repair kit box under the load floor cover The strap is directed around the threaded bolt under the tyre repair kit box Wrap the strap around the coupling...

Страница 178: ...l bar Red marking on rotary knob must point towards green marking on coupling ball bar The gap between the rotary knob and the coupling ball bar must be approx 6 mm The key must be in position c Other...

Страница 179: ...break away stopping cable Attach breakaway stopping cable to eye Check that the coupling ball bar is correctly installed Green marking on rotary knob must point towards green marking on coupling ball...

Страница 180: ...the key to position c to unlock the coupling ball bar Pull out rotary handle and turn clockwise as far as it will go Pull out coupling ball bar downwards Insert sealing plug in opening Fold away sock...

Страница 181: ...tronic control units chip tuning Caution When transporting the vehicle on a train or on a recovery vehicle the mud flaps might be damaged Vehicle storage Storage for a long period of time If the vehic...

Страница 182: ...the vehicle battery Activate the electronics of the power windows Check tyre pressure Fill up the washer fluid reservoir Check the engine oil level Check the coolant level Fit the number plate if nec...

Страница 183: ...or safety reasons Closing Before closing the bonnet press the support into the holder Lower the bonnet and let it fall into the latch from a low height 20 25 cm Check that the bonnet is engaged Cautio...

Страница 184: ...ipstick to the stop on the handle and make half a turn Different dipsticks are used depending on engine variant When the engine oil level has dropped to the MIN mark top up engine oil We recommend the...

Страница 185: ...e mark Top up if the level is low 9 Warning Allow the engine to cool before opening the cap Carefully open the cap relieving the pressure slowly To top up use a 1 1 mixture of released coolant concent...

Страница 186: ...en topping up ensure maximum cleanliness as contamination of the brake fluid can lead to brake system malfunctions Have the cause of the loss of brake fluid remedied by a workshop Only use high perfor...

Страница 187: ...ole is open in this area it must be closed off with a dummy cap and the ventilation in the vicinity of the negative terminal must be opened Only use vehicle batteries that allow the fuse box to be mou...

Страница 188: ...ity of the vehicle battery Diesel fuel system bleeding If the tank has been run dry the diesel fuel system must be bled Switch on the ignition three times for 15 seconds at a time Then crank the engin...

Страница 189: ...bare hands Use only the same bulb type for replacement Replace headlight bulbs from within the engine compartment Bulb check After a bulb replacement switch on the ignition operate and check the ligh...

Страница 190: ...r with the plug connector 5 Insert the bulb holder engaging the two lugs into the reflector and rotate clockwise to secure 6 Fit the cap and rotate clockwise Sidelight Daytime running light 2 1 Rotate...

Страница 191: ...me running lights are designed as Light Emitting Diodes LEDs and cannot be changed Corner lighting 1 Rotate the cap anticlockwise and remove it 2 Rotate the bulb holder anticlockwise to disengage With...

Страница 192: ...emove it from the reflector 2 Disengage the bulb socket from the plug connector by pressing the retaining lug 3 Remove and replace the bulb socket with bulb and attach the plug connector 4 Insert the...

Страница 193: ...he bulb from the socket by turning anticlockwise 4 Replace and insert new bulb into socket by turning clockwise 5 Insert the bulb socket into the reflector and turn clockwise 6 Fit the cap and rotate...

Страница 194: ...Insert bulb holder into tail light assembly and turn clockwise 5 Close the cover by inserting the fastener clips first Lock the cover by turning the screw clockwise with a coin Additional lights in th...

Страница 195: ...over Side turn signal lights To replace bulb remove lamp housing 1 On left vehicle side slide lamp to the front and remove it out of the fender with the rear end On right vehicle side slide lamp to th...

Страница 196: ...de and release spring 2 Remove lamp downwards taking care not to pull on the cable 3 Remove bulb holder from lamp housing by turning anticlockwise 4 Pull bulb from bulb holder and replace it 5 Insert...

Страница 197: ...d a cover on the left side of the load compartment Before replacing a fuse turn off the respective switch and the ignition A blown fuse can be recognized by its melted wire Do not replace the fuse unt...

Страница 198: ...er vertically upwards No Circuit 1 Engine control module 2 Lambda sensor 3 Fuel injection ignition system 4 Fuel injection ignition system 5 6 Mirror heating 7 Fan control 8 Lambda sensor engine cooli...

Страница 199: ...on 35 Power windows rain sensor exterior mirror 36 Climate control 37 38 Vacuum pump 39 Fuel system control module 40 Windscreen washer system 41 Right high beam Halogen 42 Radiator fan 43 Windscreen...

Страница 200: ...d behind a cover in the glovebox Open the glovebox then open the cover and fold it down No Circuit 1 Displays 2 Body control unit exterior lights 3 Body control unit exterior lights 4 Infotainment sys...

Страница 201: ...l module 25 26 Trunk power outlet accessory Load compartment fuse box The fuse box is on the left side of the load compartment behind a cover Remove the cover Fuse assignments No Circuit 1 Soft top co...

Страница 202: ...r non logistic mode 27 Passive entry 28 29 Hydraulic unit 30 No Circuit 31 32 Flex Ride Vehicle tools Tools Vehicles with spare wheel Open the load floor cover The jack the tools and a strap for secur...

Страница 203: ...s and tyres Wheels On vehicles with Diesel engines no steel rims and only special for this vehicle approved alloy wheels are permitted Tyre condition wheel condition Drive over edges slowly and at rig...

Страница 204: ...rew the valve cap Tyre pressure 3 236 The tyre and loading information label on the left door frame indicates the original equipment tyres and the correspondent tyre pressures The tyre pressure data r...

Страница 205: ...3 94 Tyre pressure monitoring system The tyre pressure monitoring system checks the pressure of all four wheels once a minute when vehicle speed exceeds a certain limit Caution Tyre pressure monitorin...

Страница 206: ...se the tyre pressure will not be displayed and w illuminates continuously A spare wheel or temporary spare wheel is not equipped with pressure sensors The tyre pressure monitoring system is not operat...

Страница 207: ...re temperature and pressure increase The tyre pressure value displayed in the Driver Information Centre shows the actual tyre pressure Therefore it is important to check tyre pressure with cold tyres...

Страница 208: ...roved for the respective vehicle and comply with all of the relevant wheel and tyre combination requirements must be used If the wheel covers and tyres used are not factory approved the tyres must not...

Страница 209: ...not drive faster than 50 mph Do not use for a lengthy period Steering and handling may be affected If you have a flat tyre Apply the parking brake and engage first gear reverse gear or P The tyre rep...

Страница 210: ...r plug to the power outlet or cigarette lighter socket To avoid discharging the vehicle battery we recommend running the engine 10 Set the rocker switch on the compressor to I The tyre is filled with...

Страница 211: ...n of the sealant bottle This prevents sealant from escaping Stow tyre repair kit in load compartment 15 Remove any excess sealant using a cloth 16 Take the label indicating maximum permitted speed fro...

Страница 212: ...apter Wheel changing Some vehicles are equipped with a tyre repair kit instead of a spare wheel 3 208 Make the following preparations and observe the following information Park the vehicle on a level...

Страница 213: ...h centre wheel bolt cap Disengage centre cap by inserting and pulling the extractor 3 201 in the recess of the brand emblem 2 Install the wheel wrench ensuring that it locates securely and loosen each...

Страница 214: ...nstall centre cap on alloy wheels 11 Stow the replaced wheel 3 213 and the vehicle tools 3 201 12 Check the tyre pressure of the installed tyre and the wheel nut torque as soon as possible Have the de...

Страница 215: ...tyre sizes than spare wheel To remove 1 Close the soft top and fold in the load compartment partition by pushing at the loop area upwards to the inside 3 71 2 Remove the floor cover 3 The spare wheel...

Страница 216: ...e 12 Deposit the floor cover on the wheel 13 If equipped secure coupling ball bar in the bag at a lashing eye in the load compartment 14 Fold out the load compartment partition before opening the soft...

Страница 217: ...rear while towing another vehicle mount the temporary spare wheel in the front and the full tyre in the rear Tyre chains 3 207 Directional tyres Fit directional tyres such that they roll in the direc...

Страница 218: ...the jump starting process Apply the parking brake transmission in neutral automatic transmission in P Open the positive terminal protection caps of both batteries Lead connection order 1 Connect the r...

Страница 219: ...by carefully moving the screwdriver downwards The towing eye is stowed with the vehicle tools 3 201 Screw in the towing eye anticlockwise as far as it will go until it stops in a horizontal position...

Страница 220: ...is defective the front axle must be raised off the ground Seek the assistance of a workshop After towing unscrew the towing eye clockwise Insert cap at the top and engage downwards Towing another vehi...

Страница 221: ...t wax additives When doing hand wash use clear water and a soft brush cleaning in grain direction of the textile hood Never use a a steam jet or high pressure jet cleaner for the soft top and the engi...

Страница 222: ...dull or if solid deposits have become attached to it Paintwork polish with silicone forms a protective film making waxing unnecessary Soft top as well as plastic body parts must not be treated with w...

Страница 223: ...splays should only be cleaned using a soft damp cloth If necessary use a weak soap solution Clean fabric upholstery with a vacuum cleaner and brush Remove stains with an upholstery cleaner Clothing fa...

Страница 224: ...are valid for the following countries Andorra Austria Belgium Bosnia Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Greenland Hungary Iceland Ireland...

Страница 225: ...containers Engine oil Engine oil is identified by its quality and its viscosity Quality is more important than viscosity when selecting which engine oil to use The oil quality ensures e g engine clea...

Страница 226: ...The system is factory filled with coolant designed for excellent corrosion protection and frost protection down to approx 28 C In northern countries with very low temperatures the factory filled coola...

Страница 227: ...identification 226 Vehicle data 228 Vehicle identification Vehicle Identification Number The Vehicle Identification Number is visible through the windscreen Identification plate The identification pla...

Страница 228: ...example if the front axle is bearing its maximum permissible load the rear axle can only bear a load that is equal to the gross vehicle weight minus the front axle load The technical data is determine...

Страница 229: ...y Petrol engines Diesel engines Petrol engines Diesel engines dexos 1 dexos 2 In case dexos quality is unavailable you may use max 1 litre engine oil quality ACEA C3 once between each oil change Engin...

Страница 230: ...Engine oil quality Petrol engines Diesel engines Petrol engines Diesel engines dexos 1 dexos 2 In case dexos quality is unavailable you may use the oil qualities listed below All countries outside Eur...

Страница 231: ...B4 ACEA C3 API SM API SN resource conserving Engine oil viscosity grades All countries outside Europe except Israel including Belarus Moldova Russia Serbia Turkey Ambient temperature Petrol and diese...

Страница 232: ...4 4 4 Piston displacement cm3 1364 1364 1598 1956 1956 Engine power kW 88 103 125 121 143 at rpm 4200 6000 4900 6000 6000 4000 4000 Torque Nm 200 200 260 350 400 at rpm 1850 4200 1850 4900 1650 3200...

Страница 233: ...A20DTR Maximum speed2 mph Manual transmission 121 129 138 135 143 Automatic transmission 135 132 2 The maximum speed indicated is achievable at kerb weight without driver plus 200 kg payload Optional...

Страница 234: ...sion without with air conditioning kg A14NEL 17013 A14NET 17013 A16XHT 1733 1733 A20DTH 1816 1816 A20DTR 1816 Kerb weight basic model with all optional equipment Engine Manual transmission Automatic t...

Страница 235: ...s mm 2020 Height without antenna mm 1443 Height max when operating soft top mm 2103 Length of load compartment floor mm 991 Length of load compartment with folded rear seats mm 1709 Load compartment w...

Страница 236: ...Technical data 235 Capacities Engine oil Engine A14NEL A14NET A16XHT A20DTH A20DTR including Filter l 4 0 5 5 4 5 between MIN and MAX l 1 0 1 0 1 0 Fuel tank Petrol diesel refill quantity l 56...

Страница 237: ...With full load Engine Tyres front rear front rear front rear kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi A14NEL A14NET A16XHT 235 55 R17 230 2 3 34 230 2 3 34 280 2 8 41 28...

Страница 238: ...front rear front rear kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi A20DTH A20DTR 235 55 R17 250 2 5 36 230 2 3 34 280 2 8 41 280 2 8 41 260 2 6 38 300 3 0 44 235 50 R18 245...

Страница 239: ...histicated systems that monitor and control several vehicle data Some data may be stored during regular operation to facilitate repair of detected malfunctions other data is stored only in a crash or...

Страница 240: ...nufacturer may use the collected or received diagnostic data for the manufacturer s research needs to make it available for research needs where appropriate confidentiality is maintained and need is s...

Страница 241: ...orage 70 Ashtrays 83 Automatic anti dazzle 29 Automatic light control 111 Automatic locking 22 Automatic transmission 141 Auxiliary heater 130 B Battery discharge protection 122 Battery voltage 102 Bo...

Страница 242: ...181 Engine compartment fuse box 197 Engine coolant 184 Engine coolant temperature gauge 85 Engine data 231 Engine exhaust 139 Engine identification 227 Engine oil 182 224 228 Engine oil pressure 92 E...

Страница 243: ...wer supply 143 Introduction 3 ISOFIX child restraint systems 67 J Jump starting 216 K Key memorised settings 20 Keys 18 Keys locks 18 L Lane departure warning 91 170 Lashing eyes 74 Light switch 110 L...

Страница 244: ...Starting off 16 Starting the engine 135 Steering 133 Steering wheel adjustment 9 76 Steering wheel controls 76 Stop start system 136 Storage 68 Storage compartments 68 Sunvisor lights 120 Sun visors...

Страница 245: ...ecurity 25 Vehicle specific data 3 Vehicle storage 180 Vehicle tools 201 Vehicle unlocking 6 Vehicle weight 233 Ventilating 53 Ventilation 123 W Warning chimes 101 Warning lights 83 Warning triangle 7...

Результаты поиска

Содержание Cascada 2014

Отзывы:

Похожие инструкции для Cascada 2014

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall Cascada 2014, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Cascada 2014

Отзывы:

Похожие инструкции для Cascada 2014

Бренды по названию

Популярные бренды