background image

 

INSTALLATION 

Series 111 

 

10/24

 

Edition 03.02.2021 

984134EA 

 

5. 

Mount the four screws (3) according to «Figure 4-1» on page 10, evenly in crosswise order until 
the seal touches the sealing surface. 

6. 

Tighten all screws with the torques appropriate for their property classes. 

 

 

1  Flange A 

2  Flange B 

3  Screws 

Figure 4-1 

 
 

4.2.1 

Admissible forces and bending moments 

 

 

Forces from evacuating the system, from the weight of other components or from 
baking can lead to deformation of the valve body and to malfunction of the valve. The 
stress has to be relieved by suitable means, e.g. bellows sections. 

 

The following forces or moments are admissible: 

 

 

DN (nom. I.D.) 

Axial tensile or com-

pressive force «FA» 

Bending moment «M» 

 

 

mm 

inch 

lbf 

Nm 

lbf 

∙ ft 

 

63 

2½ 

2000 

448 

80 

59 

 

100 

2500 

560 

100 

74 

 

160 

3000 

672 

150 

110 

 

200 

3000 

672 

150 

110 

 

 

 

 

 

 

 

 

If a combination of both forces («FA» and «M») occurs, the values 
mentioned above are invalid. Please contact VAT for more information. 

 

Table 4-2 

 
 

FA

M

Содержание 11136 E01/08 Series

Страница 1: ...tructions 984134EA Edition 03 02 2021 HV gate valve with manual actuator Series 111 DN 63 200 mm I D 2 5 8 This manual is valid for the following product ordering number s 11136 E01 08 11140 E01 08 11...

Страница 2: ...duplicated or distributed without written permission from VAT Offenders are liable to pay damages The original VAT firmware and updated state of the art versions of the VAT firmware are intended for u...

Страница 3: ...3 2 Function 7 4 Installation 8 4 1 Unpacking 8 4 2 Installation into the system 8 4 2 1 Admissible forces and bending moments 10 5 Operation 11 5 1 Normal operation 11 5 2 Operation under increased t...

Страница 4: ...er number 1 2 Use of product Use product for clean and dry vacuum applications only Other applications are only allowed with the written permission of VAT 1 3 Related documents Product data sheet Dime...

Страница 5: ...enance Instructions are an integral part of a comprehensive documentation belonging to a complete technical system They must be stored together with the other documentation and accessible for anybody...

Страница 6: ...EA Unqualified personnel Inappropriate handling may cause serious injury or property damage Only qualified personnel are allowed to carry out the described work 2 4 Safety labels Label Part No Locatio...

Страница 7: ...ball pairs are in the detents For closing the mechanism is moved forward into the closing position The locking starts after the leaf spring stop touches the body The ball retainers move the ball pairs...

Страница 8: ...e quality of the supplied products visually If it does not meet your requirements please contact VAT immediately Store the original packaging material It may be useful if products must be returned to...

Страница 9: ...e identification plate see chapter 1 1 Identification of product Example 111 C Flange type CF F metric thread Valve Maximum screw in depth X in mm Nom I D Flange types mm inch C U P J T 63 2 5 X 13 13...

Страница 10: ...the system from the weight of other components or from baking can lead to deformation of the valve body and to malfunction of the valve The stress has to be relieved by suitable means e g bellows sec...

Страница 11: ...owed to carry out the described work WARNING Movable parts Human body parts may get jammed and severely injured Do not operate before product is installed completely into the vacuum system 5 1 Normal...

Страница 12: ...ed Replace valve gate 7 3 Replacement of valve gate mechanism unit Leak at body Bonnet seal and sealing surface all right Clean sealing surface if necessary replace bonnet seal 7 3 Replacement of valv...

Страница 13: ...WARNING Movable parts Human body parts may get jammed and severely injured Keep human body parts away from movable parts 7 1 Maintenance intervals Under clean operating conditions the valve does not r...

Страница 14: ...when handling the product NOTICE Inappropriate tools Sealing surfaces may get damaged Do not use sharp edged tools 1 Vent chambers on either side to atmospheric pressure 2 Open the valve 3 Remove scr...

Страница 15: ...e 7 2 7 Put mechanism to the horizontal position 8 Insert new mechanism in reverse order 9 Mount bolt 4 according to Figure 7 3 on page 16 10 Mount locking ring 5 according to Figure 7 3 on page 16 11...

Страница 16: ...echanism unit into body without touching the body wall 14 Mount screws 1 according to Figure 7 2 on page 15 Tighten screws in crosswise order with the following torques DN 63 160 20 Nm 15 lbf ft DN 20...

Страница 17: ...atum VAT Artikelnummer VAT Vakuumventile AG Index h chsteNr Gezeichnet Massstab Oberfl mm2 Volmar M Gewicht kg G ltig ab 16 11 12 07 56 1 Zeichnung f r MBA 3D Modellnummer 16 11 12 Alle VAT Normdokume...

Страница 18: ...Repairs Repairs may only be carried out by the VAT service staff In exceptional cases the customer is allowed to carry out the repairs but only with the prior consent of VAT Please contact one of our...

Страница 19: ...vy weight Physical overstraining Use a crane to lift the product WARNING Hazardous components Human body parts may get jammed and severely injured Before dismounting the product disconnect compressed...

Страница 20: ...tructions 9 2 Storage NOTICE Wrong storage Inappropriate temperatures and humidity may cause damage to the product Valve must be stored at relative humidity between 10 and 70 temperature between 10 C...

Страница 21: ...al ones from valve before you return the valve to VAT NOTICE Inappropriate packaging Product may get damaged if inappropriate packaging material is used Always use the original packaging material and...

Страница 22: ...with a protective foil 28 Pack valve appropriately by using the original packaging material VAT disclaims any liability for damages resulting from inappropriate packaging 10 2 Transport NOTICE Inappr...

Страница 23: ...ne damage in the case of improper handling Observe local regulations in regard to waste disposal without fail Commission an authorized waste disposal company for the professional disposal of your wast...

Страница 24: ...er and those that need to be replaced by the VAT service staff Table 12 1 only contains spare parts that may be replaced by the customer If you need any other spare parts please contact one of our ser...

Отзывы: