background image

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 

VN 1000 dmx, Gezir 1000 dmx USER MANUAL 

VN 1000 dmx, Gezir 1000 dmx BEDIENUNGSANLEITUNG 

 

 

Congratulations on the purchase of your new 

VARYTEC  FOG MACHINE. 

 

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen  

VARYTEC NEBELGERÄTES. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

 

 
 

 Read and save these instructions  

 Bitte lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie sie gut auf 

 

Содержание Gezir 1000 dmx

Страница 1: ...1000 dmx BEDIENUNGSANLEITUNG Congratulations on the purchase of your new VARYTEC FOG MACHINE Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres neuen VARYTEC NEBELGER TES Read and save these instructions Bitte l...

Страница 2: ...before filling its tank Always keep fog machine in upright position Turn off or unplug the machine when not in use This machine is not water proof If moisture water or fog fluid gets inside the housin...

Страница 3: ...ir 1000 dmx Fog Machine make sure that there is no evident damage caused by transportation In the event that the unit s housing or cable is damaged do not plug it in and do not attempt to use it until...

Страница 4: ...the unit The machine will stop to fog if the fluid is lower than usable level If you experience low output pump noise or no output at all unplug immediately Check fluid level the external fuse remote...

Страница 5: ...achine becomes operational The Z 10 features the toggle switch function press once for continuous ON press again to release continuous ON function Z 40 10 meter wired remote controller with 6 3 mm jac...

Страница 6: ...fog liquid from the machine Add cleaning solution to tank Plug unit in and begin warm up 2 Run the unit in a well ventilated area until the tank is almost empty Do not allow the pump to run dry 3 Clea...

Страница 7: ...On Off function can be programmed using the DMX controller or the DMX control software being used by lighting and effects operator If Channel A has a value from 0 to 128 the unit is OFF Between the va...

Страница 8: ...as set out in the table below The starting address is defined as the first channel from which the device will respond to the controller Please make sure that you do not have any overlapping channels...

Страница 9: ...C Nebelger t immer vom Netz zu trennen Achten Sie darauf dass das Nebelger t stets aufrecht installiert ist Wird das Ger t au er Betrieb genommen ist das Ger t auszuschalten oder vom Netz zu trennen D...

Страница 10: ...sungen Auspacken und auf Transportsch den untersuchen ffnen Sie den Au enkarton und stellen Sie sicher dass alle Teile die f r den Betrieb des Systems notwendig sind in einem einwandfreien Zustand ein...

Страница 11: ...TEC VN 1000 dmx Gezir 1000 dmx Nebelger tes finden Sie unter Bedienung ber eine Fernbedienung Wichtig W hrend des Nebelns immer auf die Fluidtankanzeige achten Der Betrieb eines Nebelger tes ohne Flui...

Страница 12: ...die ben tigte Betriebstemperatur erreicht hat leuchtet die gr ne LED auf der Fernbedienung auf Das Ger t ist nun einsatzbereit und der Nebelaussto kann durch Dr cken des roten Knopfes ausgel st werden...

Страница 13: ...und 20 Essigs ure durch das System laufen zu lassen Dadurch lassen sich Ablagerungen im Heizelement vermeiden Bitte gehen Sie wie folgt vor 1 Entleeren Sie den Tank vollst ndig F llen Sie die Reinigu...

Страница 14: ...anleitung beschrieben Dadurch vermeinden Sie dass Partikel innerhalb der Pumpe oder der Heizung kondensieren 2 Wir empfehlen Ihnen monatlich an der Maschine einen Testlauf durchzuf hren der aus einer...

Страница 15: ...ie Ger te k nnen auch ber den DMX Controller oder die DMX software ber das Lichteffektfenster programmiert werden Zwischen den Werten 0 und 128 von Steuerkanal A ist das Ger t aus Zwischen den Werten...

Страница 16: ...IP Schalter entsprechend untenstehender Tabelle einstellen Die Startadresse ist der erste Kanal auf den ein Ger t auf Signale vom Controller reagiert Bitte vergewissern Sie sich dass sich die Steuerka...

Страница 17: ...Importeur B K Braun GmbH Industriestra e 1 D 76307 Karlsbad www bkbraun com...

Отзывы: