Varma Tec WR65 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 40

SEDE CENTRALE/PRODUZIONE – HEADQUARTERS/PRODUCTION:

STAR PROGETTI Tecnologie Applicate SpA

- Via Cassino D’Alberi 17 - 20067 TRIBIANO (MI) - ITALIA

Tel +39/02/90639261 Fax +39/02/90639259 [email protected] www.starprogetti.com

STAR PROGETTI FRANCE Sarl

- 345, Rue du Bois Bernoux – 71290 CUISERY – France

Tel +33 3 85 401 262 Fax +33 3 85 400 691

www.starprogetti.com

cod. EISTRWR65

ed.10/2019

Содержание WR65

Страница 1: ...TATO PATENTED RISCALDATORE ELETTRICO A INFRAROSSI NON TEME PIOGGIA E SPRUZZI D ACQUA ELECTRIC INFRARED HEATER PROTECTED AGAINST RAIN AND WATER SPRAY RECHAUFFEUR ELECTRIQUE A INFRA ROUGES PROTEGE CONTR...

Страница 2: ...dommages ventuels caus s aux personnes ou aux choses par suite du nonrespect desinstructions ci dessous Le respect de toutes les indications report es dans ce livret garantira une longue dur e de vie...

Страница 3: ...e des sanctions pr vues par la l gislation en vigueur sur les d chets Le tri pr vu pour l envoi de l appareil d mantel la phase de recyclage de traitement et d limination compatible avec l environneme...

Страница 4: ...ualsiasi apparecchio elettrico comporta l osservanza di alcune regole fondamentali tra le quali non toccarlo con mani bagnate o umide non toccarlo a piedi nudi Questo apparecchio non da intendersi ada...

Страница 5: ...re installato su uno scaffale Non utilizzare l apparecchio in presenza di sostanze o vapori infiammabili come alcool insetticidi benzina ecc Se si decide di eliminare definitivamente l apparecchio spe...

Страница 6: ...te sulle calotte terminali Il bulbo viene danneggiato dal contatto con le mani nude in questo caso la garanzia di copertura del prodotto decade Nel caso di contatto accidentale con la superficie del b...

Страница 7: ...IPX5 Regolare il riflettore di WR65 IPX5 nella direzionandolo nella zona da riscaldare Non installare mai WR65 IPX5 su una superficie infiammabile n rivolgerlo verso una superficie infiammabile WR65...

Страница 8: ...ntal rules must be observed when using any electrical appliance never touch appliances with wet or damp hands never touch appliances while barefoot If using this appliance where there are children sup...

Страница 9: ...and differently able persons Also cut off the power cable to render the appliance unusable Do not use the appliance in the immediate vicinity of bath tubs showers or swimming pools Always respect the...

Страница 10: ...re used for any repairs If the cable or the power plug are damaged take the appliance to an authorised Star Progetti service centre for replacement Use a cable with T180 characteristics Switch off the...

Страница 11: ...to the horizontal line The appliance must never be installed on a flammable surface WR65 IPX5 must be placed at a safe distance clear space of minimum 2 0 m from combustible materials such as cartons...

Страница 12: ...tales dont entre autres ne pas toucher l appareil avec les mains mouill es ou humides ne pas toucher l appareil pieds nus si l on utilise cet appareil en pr sence d enfants la supervision de la part d...

Страница 13: ...habilit Pour viter les surchauffes ne pas recouvrir le radiateur Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou par le service d assistance technique et en tout tat d...

Страница 14: ...eil tombe ou re oit des coups violents le faire v rifier imm diatement aupr s d un Service apr s vente agr Durant les interventions d entretien ne pas toucher directement les bulbes mais agir uniqueme...

Страница 15: ...t e pour une installation en paroi l inclinaison est normalement de 45 environ par rapport l horizontale Ne jamais installer le WR65 IPX5 sur une surface inflammable et nejamais le diriger vers une su...

Страница 16: ...etos El empleo de todo tipo de aparato el ctrico comporta el cumplimiento de algunas reglas fundamentales entre las que destacamos no tocarlo con las manos mojadas o h medas no tocarlo con los pies de...

Страница 17: ...itar situaciones peligrosas En caso de dudas sobre la instalaci n acuda a un t cnico autorizado El calefactor no debe instalarse sobre un estante Cuando se decida quitar el aparato apagar el interrupt...

Страница 18: ...ecido en alcohol Si el aparato no funciona correctamente o se aver a apagar el interruptor y ponerse en contacto inmediatamente con un proveedor autorizado Solicitar recambios originales Star Progetti...

Страница 19: ...superficie inflamable WR65 IPX5 tiene que ser puesto a una distancia libre linea visiva no inferior a Mt 2 0 de objetos como el cart n tejidos tiendas etc como tambi n en caso de vidrieras Si colocad...

Страница 20: ...e von Kindern und anderen Personen die damit schaden k nnten lassen Nicht auf das Ger t setzen und keine Gegenst nde darauf ablegen Beim Einsatz von Elektroger ten jeder Art m ssen einige Grundregeln...

Страница 21: ...enden Sie sich bei Zweifeln hinsichtlich der Installation an einen autorisierten Techniker Zur Vermeidung einer berhitzung das Ger t nicht abdecken Ist das Netzkabel besch digt muss es vom Hersteller...

Страница 22: ...benen Daten bereinstimmt und f r die maximale Leistung geeignet ist Vor der Reinigung oder Wartung das Ger t ausschalten und durch Ausschalten des Hauptschalters der Anlage vom Stromnetz trennen F llt...

Страница 23: ...r auf eine solche ausrichten WR65 IPX5 muss in einem lichten Abstand Blicklinie von mindestens 2 Metern von Gegenst nden wie Karton Stoffen Vorh ngen etc sowie von Glasscheiben angebracht werden Wird...

Страница 24: ...24 VARMA INFRARED IRK WR65 IPX5 WR65 IPX5 WR65 IPX5 c...

Страница 25: ...25 8 3 3 8 3 8...

Страница 26: ...26 CEE CEI 5 3...

Страница 27: ...27 Star Progetti T180 a b c III 1 2000 Watt...

Страница 28: ...28 IPX5 220 240 V 50 60 Hz I 2 WR65 IPX5 Schuko 3 3 WR65 IPX5 32 100 2 5 3 5 45 4 WR65 IPX5 WR65 IPX5 45 WR65 IPX5 WR65 IPX5 2 0 WR65 IPX5 4 0 WR65 IPX5 CEE CEI 5 6 WR65 IPX5 390290639261 30...

Страница 29: ...ce d assistance ou par un technicien sp cialis qualifi La substitution ou la r paration de la lampe est exclues WARTUNG UND AUSTAUSCH DES BRENNER KOLBENS Die Brenner Kolbens muss gleich das mit dem Ge...

Страница 30: ...30 1x 2x 1a 1b 4x 2x 2a 2 b 2x 3a 3b 2x 3c click click 2x...

Страница 31: ...do cura di non toccarlo a mani nude Insert the new bulb reconnect the wires and fit the locking spring taking care not to touch the bulb with bare hands Ins rer l ampoule neuve en ex cutant l op ratio...

Страница 32: ...INIMUM SAFETY DISTANCES DISTANCE MINIMUM DE S CURIT DISTANCIA M NIMA DE SEGURIDAD MINDESTSICHERHEITSABSTAND INSTALLAZIONE A PARETE POSIZIONARE SEMPRE L APPARECCHIO IN POSIZIONE ORIZZONTALE RISPETTANDO...

Страница 33: ...ation des parties assujetties un usage normal sont par cons quent exclues voire lampe etc La garantie n est pasreconnue au cas ou l appareil ait t malmen ou quand il a t ab m cause de la n gligence de...

Страница 34: ...R ENDVERBRAUCHER SOLL DEN GARANTIESCHEIN BEIM EINKAUF GANZ AUSF LLEN DAMIT DIE GARANTIE ANERKANNT WIRD PARA QUE LA GARANTIA TENGA VALIDEZ EL UTILIZADOR AL MOMENTO DE LA COMPRA TIENE QUE RALLENAR EL CE...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...A Via Cassino D Alberi 17 20067 TRIBIANO MI ITALIA Tel 39 02 90639261 Fax 39 02 90639259 info starprogetti com www starprogetti com STAR PROGETTI FRANCE Sarl 345 Rue du Bois Bernoux 71290 CUISERY Fran...

Результаты поиска

Содержание WR65

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Varma Tec WR65, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WR65

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды