background image

11 

 

 
 
 
 
 
 
 

ATTENTION – RISQUE D’INCENDIE  

 

 

1. Ne pas mettre d’objets comme meubles, papiers, vêtements et rideaux à une distance de moins de 4,92 ft 
(1,5m) du chauffage et les tenir loin des côtés et de la partie postérieure du chauffage quand le chauffage est 
branché.

 

2. Ne mettez pas le chauffage à côté d’un lit parce que des objets comme les oreillers ou les couvertures peuvent 
tomber du lit et être incendiés par le chauffage.

 

3. Débrancher toujours l’appareil s’il n’est pas utilisé. 

 

4. Evitez d’utiliser une rallonge parce que la rallonge peut se surchauffer et causer un risque d’incendie. 

 

Toutefois si vous devez utiliser une rallonge, le câble doit être un câble No.14 AWG pour 2000 Watts (dimension 
minimum et avec puissance pas moins de 2000 Watts).

 

5. Ne pas s’asseoir et ne pas poser d’objets sur l’appareil.

 

6.Ne pas utiliser l’appareil en présence de substances ou de vapeurs inflammables comme de alcool, insecticide, 
essence, etc.

 

7. Afin d’éviter tout risque d’incendie, ne pas installer l’appareil et ses éléments irradiants à proximité ou en 
direction de rideaux, lits ou autres objets facilement inflammables ; dans tous les cas, assurez-vous que l’appareil 
soit positionné à une distance suffisante pour éviter les risques de dommages ou d’incendie.

 

8. Ne pas couvrir ni obstruer la grille frontale par laquelle la chaleur est irradiée.

 

9. Ne pas couvrir ou obstruer l’appareil pendant son fonctionnement.

 

10.  Ne  pas  utiliser  l’appareil  en  association  avec  des  programmateurs,  temporisateurs  ou  autres  dispositifs 
pouvant l’allumer automatiquement.

 

11. Prêtez une attention particulière une fois utilisé dans les environnements non-pilotés

 

 

ATTENTION - RISQUE DE DOMMAGE CORPOREL   

 

 

1. Ne pas laisser des parties de l’emballage à la portée d’enfants ou de personnes non autonomes.

 

2. Ne pas utiliser l’appareil en présence de substances ou de vapeurs inflammables comme de alcool, insecticide, 
essence, etc.

 

3. Ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides, ne pas toucher l’appareil pieds nus.

 

4. Cet appareil n’est pas adapté pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités 
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou bien sans expérience ni connaissance du fonctionnement, à 
moins qu’elles n’aient été instruites ou formées pour l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de 
leur sécurité. Les enfants devraient être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

 

5.  La  température  de  l’appareil,  durant  son  fonctionnement,  est  particulièrement  élevée;  il  convient  donc 
d’éviter tout contact des surfaces brûlantes avec la peau nue. Avant toute intervention, il est conseillé d’éteindre 
l’appareil et d’attendre au moins 5 minutes.

 

6. N’apporter aucune modification de quelque type que ce soit à l’appareil.

 

7. Avant d’effectuer toute intervention de nettoyage ou de manutention, éteindre l’appareil et le débrancher du 
circuit électrique en ouvrant l’interrupteur.

 

8.  Si  l’on  décide  d’éliminer  définitivement  l’appareil,  placer  l’interrupteur  en  position  éteinte  et  débrancher 
l’appareil  avant de  le  ranger hors de portée  des  enfants  et  des  personnes  non autonomes. Par ailleurs nous 
conseillons de le rendre inutilisable en coupant son câble d’alimentation.

 

 

Содержание HED66-120

Страница 1: ...INFRARED HEATER IRK HELIOSA 66 CODE HED66 120 CODE HED66 20 INFRARED HEATER PROTECTED AGAINST RAIN CHAUFFAGE A RAYONS INFRAROUGES PROTEGE CONTRE LA PLUIE VARMA TEC SRL Via Pasubio 4 E 20067 TRIBIANO...

Страница 2: ...0 60Hz 1500W 110 120V 60Hz IPX5 Infrared Heater protected against rain CONSTRUCTION Epoxy powder coated steel body kiln varnished Reflecting parabola made of anodized polished ultra pure aluminium Cab...

Страница 3: ...12 ft 4 m from the front of the heater and away from the sides 10 After unpacking the product check that everything is there if in doubt contact the manufacturer or an authorized Technical Assistance...

Страница 4: ...ly remove the appliance switch it off and disconnect it from the mains and then keep it well out of the reach of children and the handicapped It is also recommended to make it unusable by cutting its...

Страница 5: ...ut of the reach of children and the handicapped It is also recommended to make it unusable by cutting its supply cable off WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK 1 Installation of the product must be carried...

Страница 6: ...come out by pulling them upwards Remove the emitter by expanding the locking spring and sliding it out With extreme care slide out the 2 silicone gaskets from the emitter making them run back for 2 3...

Страница 7: ...or use in bathrooms laundry areas and similar indoor locations Never locate heater where it may fall into or around water including but not limited to bathtubs sinks and wash stalls or combustibles in...

Страница 8: ...e I IPX5 Appareil tanche la pluie PUISSANCE 2000 Watts 240V 50 60Hz 1500 Watts 110 120V 60Hz CONSTRUCTION Corps en acier rev tu d une peinture base de poudres poxydiques cuite au four Parabole r fl ch...

Страница 9: ...nicien sp cialis 9 Risque d incendie maintenir les rideaux une distance de minimum 13 12 ft 4 m de la partie frontale et des c t s du chauffage 10 Apr s avoir t le produit de son emballage s assurer d...

Страница 10: ...n Centre d Assistance Technique autoris 27 Pour toute r paration ventuelle exigez l utilisation de pi ces de rechange originales Varma Tec En cas d endommagement du c ble ou de la prise effectuez imm...

Страница 11: ...fs pouvant l allumer automatiquement 11 Pr tez une attention particuli re une fois utilis dans les environnements non pilot s ATTENTION RISQUE DE DOMMAGE CORPOREL 1 Ne pas laisser des parties de l emb...

Страница 12: ...chauffage HELIOSA 66 dans la direction souhait e pour une installation en paroi l inclinaison est normalement de 45 environ par rapport l horizontale Ne jamais installer le chauffage HELIOSA 66 sur un...

Страница 13: ...jamais un chauffage avec le c ble ou la fiche endommag ou apr s que l appareil fonctionne mal ou qui est tomb ou de quelques mani res endommag Renvoyer l appareil un service apr s vente autoris pour...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...URS PLACER LE CHAUFFAGE HELIOSA66 HORIZONTALEMENT COMME INDIQUE SUR LE SCHEMA Net Volume 524 80in 8600 CM The manufacturer does not guarantee the appliances if these instructions are not complied with...

Страница 17: ...LES POUR L INSTALLATION MURALE TOUJOURS PLACER LE HELIOSA 66 HORIZONTALEMENT COMME INDIQUE SUR LE SCHEMA THE MANUFACTURER DOES NOT GUARANTEE THE APPLIANCES IF THESE INSTRUCTIONS ARE NOT COMPLIED WITH...

Страница 18: ...18 Nameplate CORD TAG...

Страница 19: ...riode prescrite Le ticket d achat ou autre document obligatoire fiscalement prouve la date de d but de la garantie On garantie toutes les substitutions ou les r parations qui sont n cessaires cause d...

Страница 20: ...20 VARMA TEC SRL Via Pasubio 4 E 20067 TRIBIANO MI ITALY info it varmatec com www varmatec com EISTR66USA ED 10 2020...

Отзывы: