VARILITE Reflex, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 52

©2021 Cascade Designs, Inc. #34-285
Système d’assise non-réglable
Mode d’emploi
FR
Détails et spécifications techniques de l’article
Matériaux utilisés pour la fabrication des systèmes d’assise VARILITE :
VARILITE n’utilise ni latex ni phtalates lors de la
fabrication de ses produits.
MISE EN PLACE ET RÉGLAGE DU COUSSIN
Un dispositif intégré de décharge de l’air (en instance de brevet)
laisse échapper automatiquement une partie de l’air quand vous
vous asseyez sur le coussin. Le dispositif de décharge de l’air
(ARD - air release device) assure un niveau d’affaissement
prédéterminé et empêche de comprimer complètement le coussin
et de toucher l’assise.
1. Retirez le coussin de l’emballage et retirez le bouchon rouge, ce
qui permet au coussin de se gonfler complètement.
2.
Placez le coussin sur la surface d’assise.
3. Effectuez votre transfert sur le coussin. Asseyez-vous dans la
position recommandée. Fig. A
4.
Vous vous enfoncez d’environ 5 cm (2 po) jusqu’à ce que le
volume d’air déterminé se soit échappé.
5. Chaque fois que le coussin est soulagé du poids, il se regonfle
automatiquement.
DÉPANNAGE
Si vous pensez que votre coussin ne s’ajuste pas automatiquement ou perd de l’air, arrêtez immédiatement de l’utiliser et consultez
votre professionnel de santé. Pour toute assistance supplémentaire, contactez le service clientèle de VARILITE.
Comment localiser une fuite (test par immersion) :
1.
Retirez la housse et gonflez le coussin. Insérez le bouchon rouge dans l’ouverture ronde située à l’arrière du coussin.
2. Remplissez un grand évier ou une baignoire d’une dizaine de centimètres d’eau.
3. Plongez le coussin dans l’eau.
Si le coussin est troué, vous devriez voir de fines bulles d’air s’échapper du trou. Fig. B
Si vous voyez des bulles sortir du coussin, contactez le service qui vous a fourni l’article, VARILITE ou votre professionnel
de santé.
Que dois-je faire du bouchon rouge en
caoutchouc ? Le bouchon rouge N’est utilisé QUE lors du nettoyage ou pour le test par immersion
du coussin. Il n’est pas nécessaire pour l’utilisation courante du coussin.
Le coussin perd de l’air. Vérifiez que la position assise est conforme au schéma indiqué dans la section
relative à la configuration du coussin. Si cela ne résout pas le problème, effectuez un
test par immersion.
Le coussin perd toujours de l’air après
avoir effectué un test par immersion. Si vous ne trouvez pas de fuites sur la surface extérieure du coussin après un test
par immersion, n’utilisez pas le produit et contactez votre spécialiste des fauteuils.
Le coussin est inconfortable ou
instable Vérifiez que les composants du coussin sont correctement installés et orientés sur la
surface d’assise (voir le schéma dans la section « Détails et spécifications techniques
de l’article » du mode d’emploi). Si le coussin reste inconfortable ou instable,
consultez votre prestataire de soins de santé.
Le coussin glisse sur mon fauteuil
roulant Assurez-vous que la surface antidérapante est bien placée vers le bas et que votre
système d’assise est orienté correctement. Des attaches auto-agrippantes sont
incluses. Pour que le coussin glisse moins, vous pouvez les appliquer sur le panneau
inférieur de la housse du coussin afin de solidariser celui-ci à la surface de l’assise.
L’air ne pénètre pas dans le coussin
quand il n’est plus exposé au poids,
ou s’échappe du coussin quand on
pose un poids dessus. N’utilisez pas le coussin et contactez votre spécialiste des fauteuils.
Fig. B
LORDOSE
LOMBAIRE
CORRECTE
ENTRE 2,5 et
1,3 CM (1 ET
1/2 PO) DE
COUSSIN SOUS
LE BASSIN
INCLINAISON
PELVIENNE
ANTÉRIEURE
NEUTRE OU LÉGÈRE
AU MOINS 5 CM
(2 PO) PAR RAPPORT
À L’ARRIÈRE DU
GENOU
Fig. A
Instructions
pour le
nettoyage et la
désinfection de
la housse
Instructions
pour le
nettoyage du
coussin
Instructions
pour la
désinfection
du coussin
NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Avertissement : Ne pas utiliser de produits à base d’ammonium quaternaire, de chlore ou de peroxyde d’hydrogène
(eau oxygénée) pour désinfecter votre système d’assise. Ces produits peuvent endommager votre système d’assise.
Les désinfectants NE SONT PAS efficaces sur les surfaces poreuses telles que la mousse ou le bois. Si nécessaire,
vous pouvez les nettoyer en les essuyant avec un chiffon humide. Il est impossible de les désinfecter efficacement et
ces articles NE DOIVENT PAS être utilisés par différentes personnes.
VARILITE recommande d’utiliser une solution d’alcool isopropylique à 70 % au minimum comme désinfectant.
Procédure de nettoyage et de désinfection de la housse :
Voir les symboles de nettoyage qui figurent dans ce document et sur l’étiquette d’entretien et d’utilisation.
Procédure de nettoyage et de désinfection du coussin :
1. Insérez le bouchon rouge dans l’ouverture ronde située à l’arrière du coussin.
2. Laver le coussin à la main sous l’eau chaude du robinet jusqu’à disparition de toute saleté visible. Utilisez du liquide
vaisselle doux si besoin. Répétez l’opération si nécessaire.
3. Rincez soigneusement le coussin, pour éliminer complètement toute trace de savon.
4. Laissez le coussin sécher pendant au moins 30 minutes.
5. Vaporiser de l’alcool isopropylique (IPA) à 70 % sur tout le coussin, en veillant à ce qu’il soit entièrement saturé.
6. Laisser agir la solution d’alcool isopropylique à 70 % pendant 10 minutes.
7. Répétez les étapes 4 et 5 une fois de plus.
8. Assurez-vous que le coussin est complètement sec avant de recommencer à l’utiliser.