background image

  Tipping trailer ANV-350 

 

2 Foreword 

 
Dear customer, 

Thank  you  for  trusting  our  products.  You  have  become  owner  of  a  machine  from  a 

wide range of machines and attachments made by 

,a.s. as a system of gardening, 

farming, small agricultural and communal machinery. 

Please read the Instructions for use carefully. If you follow them properly, you will 

have our product performing a reliable work for you for years. 
 

2.1 Basic warning 

 

The  user  is  obliged  to  get  acquainted  with  the  Instructions  for  use  and  to  follow  all 

instructions  for  the  machine  operation  so  that  the  user’s  and  other  persons’  health  and 
property cannot suffer any harm. 

Safety instructions contained in this manual do not describe all situations or conditions 

possibly  occurring  in  practical  use.  Safety  factors  such  as  common  sense,  diligence  and 
scrupulousness  are  not  included;  it  is  assumed,  however,  that  all  persons  authorized  for  the 
machine operation or maintenance do possess the intelligence. 

Only persons in good mental and physical condition can operate the machine. For the 

professional use of the machine the machine owner is obliged to ensure a work safety training 
and  provide  instructions  on  machine  control  for  operators  and  to  keep  records  on  these 
trainings and briefings. 

Should  some  instructions  in  the  manual  be  unintelligible,  you  are  encouraged  to 

contact  your  dealer  or  directly  the  manufacturer  of  the  machine.  The  contact  address  and 
telephone/fax connection are to be found at the end of the manual. 

The manual of Instructions for use supplied with the machine is an integral part of the 

machine. It has to be available at any time, placed at a well accessible place with no risk of its 
damage. If the machine is sold to another person, the Instructions for use must be given to the 
new  machine  owner.  If  the  above  conditions  are  not  met,  the  manufacturer  bears  no 
responsibility for possible risks, accidents and injuries resulting from the machine operation. 

The  manufacturer  bears  no  responsibility  for  damages  caused  by  unauthorized  and 

incorrect  use  of  the  machine  and  for  damages  caused  by  any  machine  modifications  not 
authorized by the manufacturer. 

To  prevent  injuries  to  operators  and  other  people  occurring  in  the  vicinity  of  the 

machine, it is absolutely necessary to follow safety regulations marked in the Instructions for 
use with the following warning safety symbol: 
 

,

 

On  seeing  this  symbol  in  the  Manual,  read  the 
following instructions carefully! 

 

3 Safety regulations 

 

,

This  international  symbol  indicates  important  messages  concerning  safety.  When  you 
see the symbol, be aware of a possible injury threatening to yourself or to other persons 
and read the attached instructions carefully. 

 

,

When  working  with  the  trailer, it is necessary  to follow all the safety regulations and 
precautions  included  in  “The  rules  of  safety  and  health  protection  at  work  with 
machines and equipment used in agriculture and forestry”. 

 

Содержание ANV-350

Страница 1: ...Tipping trailer ANV 350 Instructions for use 2006...

Страница 2: ...Trailer assembly 7 5 2 Preparing for the ride 7 5 3 Tyres 7 5 4 Driving with the trailer 7 5 5 Rear side 8 5 6 Seat 8 6 Maintenance care and storage 8 6 1 Maintenance and care 8 6 1 1 Lubrication 8 6...

Страница 3: ...e a copy of this page with all data on the machine purchase for the case of loss or theft of the original record Type Model ANV 350 Serial no Year of manufacture Date of delivery sale Supplier Address...

Страница 4: ...directly the manufacturer of the machine The contact address and telephone fax connection are to be found at the end of the manual The manual of Instructions for use supplied with the machine is an i...

Страница 5: ...weight ratio of the towing machine and the attached vehicle according to the Act No 341 2002 Gaz 14 subsection 1 is 1 2 5 It means the total current weight of the connected vehicle trailer driver load...

Страница 6: ...tipping are situated on the longitudinal tube The tow bar is equipped with an exchangeable swinging adapter serving for a connection to the VARI IV minitractor This swinging part of the tow bar enable...

Страница 7: ...screws holding the body h Fasten the front solid side and the tipping rear side i Lock off the tipping mechanism and mount the securing chain j Unloose the sleeve and mount the trailer hitch 5 2 Prep...

Страница 8: ...all bearings don t need to be smeared 6 1 2 Adjustment of the brake As the brake shoe wear is small it is not necessary to adjust it frequently If any clearance appears it can be taken up when the cab...

Страница 9: ...year of manufacture 2 Ordering number given by the manufacturer and its name in the component list 3 Number of ordered pieces separately for each item 4 Precise address eventually telephone number fax...

Отзывы: