background image

Varan Motors 

BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg 

T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 

 

 

 

 
L225-C 

 
 
 

protection  ou  une  protection  auditive  utilisée dans  des  conditions appropriées  réduira  les  risques  de blessures 
corporelles. 

c) 

Empêcher  tout  démarrage  involontaire.  S'assurer  que  l'interrupteur  est  en  position  d'arrêt  avant  de 

brancher la source d'alimentation et/ou le bloc-piles, de ramasser ou de transporter l'outil. 

Porter des outils 

électriques  avec  le  doigt  sur  l'interrupteur  ou  mettre  sous  tension  des  outils  électriques  qui  l'activation  de 
l'interrupteur invite aux accidents. 

d) 

Retirez toute clé ou clé de réglage avant d'allumer l'outil électrique.

 

Une clé ou une clé laissée attachée à 

une pièce rotative de l'outil motorisé peut entraîner des blessures corporelles.

 

e) 

Ne  pas  aller  trop  loin.  Gardez  toujours  une  bonne  assise  et  un  bon  équilibre.

 

Ceci  permet  un  meilleur 

contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. 

f) 

S'habiller  convenablement.  Ne  portez  pas  de  vêtements  amples  ou  de  bijoux.  Tenez  vos  cheveux,  vos 

vêtements  et  vos  gants  à  l'écart des  pièces  en  mouvement.

 

Les vêtements amples, les bijoux ou les  cheveux 

longs peuvent être happés par les pièces mobiles. 

g) 

Si  des  dispositifs  sont  prévus  pour  le  raccordement  des  installations  d'extraction  et  de  collecte  des 

poussières,  s'assurer  qu'ils  sont  raccordés  et  utilisés  correctement.

 

L'utilisation  d'un  dépoussiéreur  peut 

réduire les risques liés à la poussière.

 

 

4) Utilisation et entretien des outils électriques 
a) Ne pas forcer l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique adapté à votre application. 

Le bon outil électrique 

fera mieux le travail et sera plus sécuritaire au rythme pour lequel il a été conçu. 

b) Ne pas utiliser l'outil électrique si l'interrupteur ne l'allume pas et ne l'éteint pas. 

Tout outil électrique qui 

ne peut pas être commandé par l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. 

c) Débrancher la fiche de la source d'alimentation et/ou le bloc batterie de l'outil électrique avant d'effectuer 
des  réglages,  de  changer  des  accessoires  ou  de  ranger  des  outils  électriques. 

De  telles  mesures  de  sécurité 

préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil électrique. 

d) Rangez les outils électriques inutilisés hors de portée des enfants et ne permettez pas à des personnes non 
familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de les utiliser. 

Les outils électriques sont dangereux entre les mains d'utilisateurs non formés. 

e)  Entretenir  les outils  électriques.  Vérifier  le  désalignement ou  le blocage  des  pièces  mobiles,  la  casse  des 
pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l'outil motorisé. En cas de dommage, 
faites réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. 

De nombreux accidents sont causés par des outils électriques 

mal entretenus. 

f) Garder les outils de coupe aiguisés et propres. 

Les outils de coupe bien entretenus avec des tranchants sont 

moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles à contrôler. 

g) Utiliser l'outil motorisé, les accessoires et les embouts d'outils, etc. conformément à ces instructions, en 
tenant compte des conditions  de travail  et des  travaux  à effectuer. 

L'utilisation de l'outil  motorisé pour des 

opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. 

 
5) Service 
a)  Faites  réparer  votre  outil  motorisé  par  un  réparateur  qualifié  en  n'utilisant  que  des  pièces  de  rechange 
identiques. 

Ceci assurera le maintien de la sécurité de l'outil électrique. 

 

 

 

Содержание L225-C

Страница 1: ...tre et plaque de pl tre L225 C Manuel d utilisation Avant la mise en service lisez le mode d emploi et les consignes de s curit Respectez les De par l volution constante des produits des diff rences p...

Страница 2: ...ebut avec les ordures m nag res Il devra tre d pos dans un point de collecte d appareils de ce type aux parcs conteneurs ou aupr s de votre vendeur qui devra le reprendre et l liminer via la fili re d...

Страница 3: ...l entretenir conform ment aux instructions Le mode d emploi et les documents associ s doivent toujours tre conserv s proximit de l appareil Lors de l utilisation d outils lectriques vous devez observe...

Страница 4: ...rps avec les surfaces mises la terre ou la terre comme les tuyaux les radiateurs les cuisini res et les r frig rateurs Il y a un risque accru de choc lectrique si votre corps est mis la terre ou la te...

Страница 5: ...ravail et sera plus s curitaire au rythme pour lequel il a t con u b Ne pas utiliser l outil lectrique si l interrupteur ne l allume pas et ne l teint pas Tout outil lectrique qui ne peut pas tre comm...

Страница 6: ...le sur le plateau de meulage veuillez v rifier que la plaque de support n est pas fissur e Veillez ce que tout le monde sorte de la zone de rotation de la machine et faites tourner la machine la vites...

Страница 7: ...ire avec cet outil La machine est con ue pour le pon age des parois s ches des plafonds et des murs des surfaces int rieures et ext rieures le nettoyage des r sidus de plancher les rev tements de pein...

Страница 8: ...tion secteur correspond aux indications du type de lieu Avant d utiliser l outil lire attentivement le mode d emploi Fonction de pliage Ajustez d abord la vis l aide d un tournevis puis verrouillez la...

Страница 9: ...xagonale du patin de pon age Tenez fermement le patin de pon age puis tournez la cl pour d monter le patin Installer un nouveau patin de pon age en serrant le boulon Attention N installez que le patin...

Страница 10: ...tteindre facilement le bord adjacent Poncer le plafond 1 11 La t te de la rectifieuse s est soulev e la t te du crochet ressort de traction de sorte que le meulage plus facile Pour changer le tuyau d...

Страница 11: ...ne longueur moyenne pour les murs plus hauts Utilisez la machine avec la longueur la plus longue pour les plafonds Ne pas surcharger la machine afin d viter toute surcharge Presser avec la pression ap...

Страница 12: ...is le moteur ne fonctionne pas Les fils de la fiche secteur ou de la prise de courant sont desserr s o Faites v rifier ou r parer la prise et la fiche Le commutateur est d fectueux o Faites remplacer...

Страница 13: ...352 26908036 F 00352 26908040 L225 C Pour votre propre s curit n enlevez jamais les pi ces ou accessoires de l outil lectrique pendant son fonctionnement En cas de panne ou de dommages faites r parer...

Страница 14: ...ch can be recycled and reused The symbol means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste When this product reaches its end of life...

Страница 15: ...method of operation To ensure proper operation always maintain the appliance according to the instructions The operating instructions and associated documents should always be kept close to the appli...

Страница 16: ...shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a...

Страница 17: ...DER Warning You must abide by the following basic safety measures against electrical shocks injuries and the danger of fire when using electric tools Read and abide by these instructions before you st...

Страница 18: ...fore using Save This Instruction For Future Reference Always Wear Ear Protection With This Tool Always Wear Eye Protection With This Tool Always Wear a breathing Mask With This Tool The machine is des...

Страница 19: ...d frequency of the mains supply corresponds to the details of the type place Before using the tool read the instruction book carefully Fold function Adjust Screw with screwdriver first then lock wrenc...

Страница 20: ...Insert the hex wrench size 5 into the hexagonal screw bolt on the sanding pad Hold the sanding pad firmly and then turn the wrench to dismount the pad Install new sanding pad by tightening the bolt A...

Страница 21: ...nt Edges 1 10 Detachable brush segment can reach up to the adjacent edge with ease To sand the ceil 1 11 The grinding machine head lifted tensile spring hook head so that the grinding easier To change...

Страница 22: ...Run the machine with medium length for higher walls Use the machine with longest length for ceilings Do not over press machine so that to avoid overloading Press with proper pressure for better grind...

Страница 23: ...and plug checked or repaired The switch is faulty Have the switch replaced 2 The operating switch is switched on but unusual noises can be heard the motor is not working or only very slowly Switch co...

Страница 24: ...nted L225 C L225 A Sold under the brand Vendu sous la marque Varan Motors To which this document relates are in conformity with the following applicable EC directives Auxquels ce document se rapporte...

Отзывы: