Vantech VT-4100 Series, Руководство пользователя, Страница: 25 / 85

Công Ty C ổ Phần Thương Mại
V ạn Xuân . www.vantech.com.vn
189A Lý Th ường Kiệt – P.7 – Q.11 – Tp.HCM Tell : (08)3.955.9999 – Fax : (08) 5.405.13.78
Item Description :
Mô tả
Motion Popup
Check the box to Enable/Disable popup screen function for all channels. When
motion is detected in LIVE mode, the detected channel image will pop up in full
screen display :
Ch ọn và o ô để Kích hoạt / Vô hiệu hoá chức năng màn h ình popup cho t ất
c ả các k ênh. Khi chuy ển động được phát hiện trong chế độ hi ể n thị , hình ảnh k ênh phát hi ện
s ẽ bật l ên trong màn hình hi ển thị đầy đủ.
1~8
You can setup independently for each channel :
Bạ n có th ể cà i đ ặ t đ ộ c l ậ p cho t ừ ng
kênh
Selected Channel
Turn
Check the box to Enable/Disable motion detection for each Channel :
Chọ n và o
Enable/Disable để phá t hi ệ n chuy ể n đ ộ ng cho m ỗ i kênh
Object Size
Drag the white bar or press ◀ ▶ to set up Object Size from value 1 to 15 for
each channel. The lower value you set the higher sensitivity it will be. Value set
up as 1, the motion will be detected easiest :
Kéo thanh màu tr ắng hoặc bấm
◀ ▶
để
thi ết lập giá trị Kích thước đối tượng từ 1 -15 cho m ỗi k ênh. Giá tr ị thấp hơn bạ n thi ết lập độ
nh ạy cao. Giá trị thiết lập l à 1, chuy ển động sẽ được phát hiện dễ d àng nh ất.
Sensitivity
Drag the white bar or press
◀ ▶
to set up Sensitivity from value 1 to 15 for each
channel. The lower value you set the higher sensitivity it will be :
Kéo thanh màu
tr ắng hoặc bấm ◀ ▶ để thiết lập giá trị nhạy sáng từ 1 -15 cho m ỗi k ênh. Giá tr ị thấp hơn bạn
thi ết lập độ nhạy cao
Motion Area Setup
Enter to setup motion detection area :
B ấ m chọ n và o để thiết lập khu vực phát hiện
chuy ển động
4-2.1.1 MOTION AREA SETUP :
Cà i đ ặ t vù ng chuy ể n đ ộ ng
The motion detection has been divided into 16x12 grids. The default detection area is full screen as it
marked in transparent for local DVR and purple for remote access. Areas deselected for motion
detection are marked in red for both local and remote site :
Phát hi ện chuyển động đ ã được chia th ành
16x12. Khu v ực phát hiện mặc định l à toàn màn hình nh ư nó đánh dấu trong suốt cho DVR địa và tím để truy cập từ
xa. B ỏ các khu vực phát hiện chuyển động được đánh dấu màu đỏ ở tạ i ch ỗ và c ả từ xa