Vanderbilt IR261 Скачать руководство пользователя страница 7

 

003908_f 

 

 

 

 

 

 

De  passieve  infraroodbewegingsdetector  IR261  is 
bestemd 

voor 

bewakingstoepassingen 

in 

alarmsystemen binnenshuis. Dankzij de montage aan 
het  plafond  is  het  mogelijk  om  over  obstakels  in  het 
bewaken gebied heen te kijken. 
De dubbele pyrosensor bevindt zich in het brandpunt 
van  een  lens  met  een  aantal  segmenten  die  het 
detectiegebied in diverse zones verdelen. Door deze 
opstelling ontstaan 33 paren geobserveerde gebieden. 

 

De  sensor  ontvangt  van  zijn  omgeving  een 
hoeveelheid 

infrarood-energie 

die 

als 

referentiewaarde 

wordt 

gebruikt. 

Zolang 

de 

referentiewaarde  stabiel  is,  wordt  er  geen  alarm 
geactiveerd.  Als  iemand  een  van  de  geobserveerde 
gebieden  binnengaat  of  verlaat,  registreert  de 
detector  een  snelle  verandering  in  de  hoeveelheid 
infrarood-energie  (warmte)  die  hij  ontvangt.  Deze 
verandering  genereert  een  impuls.  Deze  wordt 
gebruikt  voor  het  activeren  van  het  alarm.  Het 
detectievermogen neemt echter af wals er slechts een 
gering  temperatuurverschil  tussen  achtergrond  en 
indringer bestaat. 
Binnen  de  gespecificeerde  omgevingsvoorwaarden 
reageert  de  detector  op  bewegingen  van  indringers 
die van heel snel tot heel langzaam kunnen lopen. De 
gevoeligheid  neemt  echter  af  naarmate  het  verschil 
tussen de temperatuur van de achtergrond en die van 
de  indringer  kleiner  is.  Langzame  wijzigingen  in  het 
niveau  van  de  infrarood-energie,  b.v.  veroorzaakt 
door  temperatuurverandering  bij  muren,  worden 
automatisch  door  de  detector  gecompenseerd  en 
veroorzaken geen alarm. 

Installatierichtlijnen 

 Monteer  de  detector  op  een  stabiel  deel  van  het 

plafond dat niet aan trillingen onderhevig is. 

 Het  is  mogelijk  een  aantal  detectoren  in  dezelfde 

ruimte  te  plaatsen.  Elkaar  overlappende  gebieden 
veroorzaken geen problemen met vals alarm. 

 Lijn  de  detector  zodanig  uit  dat  een  indringer 

waarschijnlijk door zoveel mogelijk gevoelige zones 
loopt. 

 De detector  reageert op bewegingen in het directe 

gezichtsveld  van  de  detector.  Hij  reageert  niet  op 
bewegingen  achter  muren,  grote  meubels,  pilaren, 
grote planten of glas. 

 

Richt  de  gevoelige  zones  niet  op  voorwerpen 
waarvan u snelle temperatuurveranderingen kunt 
verwachten,  zoals  verwarmingen,  verwarmde 
oppervlakken,  roosters  van  de  airconditioning, 
ramen. 

  Montagehoogte tussen 2m en 5m. 
 

Vermijd  hoogtes  boven  5m,  aangezien  dan  de 
gegarandeerde  reikwijdte  van  de  detector  wordt 
overschreden, 

waardoor 

de 

gevoeligheid 

vermindert. 

Montage 

1. 

Open de detector. 

 

-  Draai  de  openingshendel  in  de  pijlrichting.  Het 

sensorgedeelte kan nu van de detectorvoet worden 
getild. 

2. 

Voer  de  kabel  door  de  opening  in  de  voet  van  de 
detector of door het uitbreekplaatje aan de zijkant.

 

3. 

Monteer  de  voet  van  de  detector  met  de 
bijgeleverde schroeven op een stevig oppervlak.   

4. 

Sluit  de  detector  aan.

  De  aansluitklemmen  zijn 

uitstekend  geschikt  voor  massieve  geleiders.  Bij 
gebruik van kabels met meerdere geleiders moet u 
op de volgende punten letten: 

-  vouw  de gestripte geleider  dubbel voordat u  het in 

de klem steekt, en/of 

-  plaats  kabelschoentjes  aan  het  uiteinde  van  de 

kabel voordat u die in de klem steekt. 

5. 

Instellen van de detector volgens het afzonderlijke 

hoofdstuk “Programmeren”. 

6. 

Klik het sensorgedeelte met het lipje naar voren (let 
op pijlmarkeringen) op de detectorvoet. 

7. 

Zet de detector vast met de bijgevoegde schroef. 

Programmeren 

Alarm LED actief / inactief 

 

Alarm-LED (rood)

 

Schakelaar 1 

LED actief 
Brandt bij alarm, 

default 

 

LED niet actief 

Door aansluiten van klem 7 (L/C) 
met -12V wordt LED actief.

   

Met externe schakelaars kan zo 
de LED actief / inactief 
geschakeld worden. 

 

 

Alarmgeheugen 

 

Alarmgeheugen (geel)

 

Schakelaar 2 

Actief: 
Bij activering van een alarm 
knippert de gele LED 
gedurende 3 minuten en blijft 
daarna 47 minuten branden. 
Daarna wordt het geheugen 
automatisch teruggezet 

 

Niet actief 

Geheugen UIT, 

default

 

 

 

 

 

Aard van het alarmcontact 

 

Alarmcontact 

Schakelaar 3 

Relais is normaal open en sluit 
bij activering alarm 

 

Relais is normaal gesloten en 
opent bij activering alarm,   

default 

 

 

Gevoeligheid van de detectie 

 

Gevoeligheid 

Schakelaar   

4+5 

120% 

 

100%, 

default 

 

80% 

 

60% 

 

 

Aantal impulsen voor activering alarm 

 

Aantal impulsen na een eerste 
impuls 
(binnen 25 seconden) 

Schakelaar   

6 en 7 

1 x

 

alarm

 

 

2 x

 

alarm     

default

 

 

3 x

 

alarm

 

Aangeraden 
om vals 
alarm door 
temperatuur
schom-
melingen te 
voorkomen 

 

4 x

 

alarm

 

 

 

Inbedrijfstelling 

 

Om het werkingsgebied te controleren 
schakelaar 1 in stand [ON] zetten, zie 

“Program- meren”. 

1. 

Schakel de voeding in. 

2. 

Wacht  een  minuut  totdat  de  detector  klaar  is  voor 
gebruik en de rode alarm-LED niet meer knippert. 

3. 

Controleer  in  het  hele  bewakingsgebied  of  het 
alarm  geactiveerd  wordt  (looptest).  Loop  rechtop 
door het hele bewakingsgebied met ongeveer één 
stap per seconde. 

-  Controleer of een alarm geactiveerd wordt en wacht 

na  elk  alarm  tot  de  rode  alarm-LED  uitgaat.  De 
detector moet zelfs een alarm genereren als u door 
het verste deel van het te bewaken gebied loopt. 

4. 

Controleer  na  de  looptest  of  de  detector  goed  is 
ingesteld  is,  d.w.z.  controleer  de  stand  van  de 
programmeerschakelaars. 

Onderhoud 

Herhaal de looptest regelmatig en controleer of de kap 
niet vuil is, zodat u er zeker van bent dat de detector 
goed functioneert. 

Opmerking:

  Door  elke  verandering  of  manipulatie 

aan  onderdelen  van  de  detector  verliest  deze  zijn 
functie en vervalt de goedkeuring. 

Opheffen van storingen 

Detector reageert niet 

-  Controleer de voedingsspanning en polariteit. 

Geen alarmindicatie bij de melder 

-  Controleer de programmeerschakelaars. 

Geen alarm 

-  Controleer het alarmrelais. 
-  Controleer de alarmlijn. 

Permanent of tijdelijk alarm 

Zet  de  alarmindicatie  op  de  detector op [ON], bedek 
de detectorkap met karton en wacht twee minuten. 
-  Als de rood LED aan gaat, is de detector defect. 
-  Als de rood LED niet aan gaat: 

-  controleer  of  er  storingsbronnen  zijn  in  het 

detectiegebied een verwijder deze. 

-  controleer de instelling van de gevoeligheid. 
-  lijn de detector opnieuw uit. 

Onvoldoende reikwijdte 

-  Controleer of de kap vuil is. 
-  Controleer montage volgens installatievoorschriften. 

Technische gegevens 

Voedingsspanning (nom. 12V) ........... 10,5...30,0 V

DC 

- . max. rimpel (0...100Hz) ................................ 2,0Vpp 

Stroomverbruik (in rust, bij 12V) ........................ 25mA 
- .  ............................................................. +2mA bij L/C   

Alarmuitgang ...................................elektronisch relais 
- . relaiscontact (opent bij alarm) .. 24V(

AC/DC)

 / 250mA 

- . duur alarm ............................................. 2 seconden 

Alarm/looptestindicatie .......................................... LED 

Sabotagecontact ......... gesloten met deksel geplaatst 
- . contactbelastbaarheid .............. 30V(

AC/DC)

 / 250mA 

Evaluatiemode ........................................ HIGH / LOW 

Gevoeligheid ................................................ 4 niveaus 

Omgevingscondities: 
-  bedrijfstemperatuur ........................... -15°C...+55°C 
-  opslagtemperatuur ............................ -15°C...+55°C 
-  luchtvochtigheid (EN60721)   ............... <95% rel. v. 

Bestelinformatie 

IR261 Passieve infrarooddetector VBPZ:5667770001 

EC-verklaring van conformiteit 

Hiermee verklaart Vanderbilt International (IRL) Ltd 
dat dit type apparatuur voldoet aan alle toepasselijke 
EU-richtlijnen voor CE-markering. Vanaf 20-04-2016 
voldoet het aan richtlijn 2014/30/EU (Richtlijn 
Elektromagnetische compatibiliteit). 

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring 
is beschikbaar op 

http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/SPC

 

 

 

1

2

4

5

3

6

3

Gebruiksvoorschriften voor IR261 

 

Содержание IR261

Страница 1: ...003908_f Edition 02 2016 Supersedes 003908e en Passive infrared detector de Passiv infrarotmelder fr it es nl D tecteur infrarouge passif Rivelatore passivo a infrarossi Detector de infrarrojos pasiv...

Страница 2: ...ed to active inactive mode by means of external switches Alarm memory Alarm memory yellow Switch 2 Active Auto reset memory As an alarm is activated the yellow LED flashes for 3 minutes and remains li...

Страница 3: ...nd 3 Minuten und leuchtet danach f r 47 Minuten weiter Dann wird der Speicher automatisch zur ck gesetzt nicht aktiv Speicher AUS Standart Art des Alarmkontaktes Alarmkontakt Schalter 3 Relais ist im...

Страница 4: ...2 Active Lors d une alarme la LED jaune s allume clignote pendant 3 minutes et reste ensuite allum e pendant 47 minutes Puis la m moire d alarme est automatiquement remise z ro Non active La m moire...

Страница 5: ...47 minuti dopodich la memoria verr automaticamente riazzerata non attivo Memoria OFF default Tipo di contatto d allarme Contatto d allarme Interruttore 3 Il rel normalmente aperto e chiuso in caso di...

Страница 6: ...arma amarillo Conmutador 2 activo Cuando se activa una alarma el LED amarillo parpadea durante 3 minutos y emite luz permanente durante 47 minuto Despu s la memoria es repuesta autom ticamente inactiv...

Страница 7: ...t LED niet actief Door aansluiten van klem 7 L C met 12V wordt LED actief Met externe schakelaars kan zo de LED actief inactief geschakeld worden Alarmgeheugen Alarmgeheugen geel Schakelaar 2 Actief B...

Страница 8: ...003908_f 8 Issued by Vanderbilt Clonshaugh Business and Technology Park Clonshaugh Dublin D17 KV84 Ireland www service vanderbiltindustries com...

Отзывы: