55
55
Suomi
“Programme Guide”
"EPG" on lyhenne sanoista “Electronic Programme Guide“ ("Sähköinen ohjelmaopas").
Sähköinen ohjelmaopas on TV-näytössä näytetty TV- ja radio-ohjelmaopas, joka
näyttää kaikkien viritettyjen kanavien ohjelmat seitsemän päivää eteenpäin.
1. Paina EPG-painiketta.
2. Valitse ohjelma.
3. Siirry sivu ylöspäin painamalla
sinistä painiketta.
4. Siirry sivu alaspäin painamalla
keltaista painiketta.
“Sort”
Järjestä kanavat:
•
“LCN”: Nouseva järjestys.
•
“Name”: Aakkosjärjestys.
•
“Service ID”: Aseman mukaan.
“LCN”
“LCN“ on lyhenne sanoista “Logical Channel Number“ (Looginen kanavanumero).
•
“LCN”: Valitse "On" tai "Off".
"Kuva"
Säädä kuva-asetuksia seuraavasti:
1. Valitse valikkonimike.
2. Säädä asetusta.
3. Paina OK-painiketta.
4. Poistu valikosta painamalla
Poistu-painiketta.
"Aspect Ratio": kuvan leveyden ja
korkeuden välinen suhde.
Vaihtoehdot:
• “4:3 Pan&Scan”
• “4:3 Letter Box”
• “4:3 Full”
• “16:9 Widescreen”
• “16:9 Pillar Box”
• “16:9 Pan&Scan”
• “Auto”
"Resolution": pikselien määrä kussakin
näytössä näytettävissä olevassa
kuvakoossa.
Vaihtoehdot:
• NTSC: “480i” / “480p”.
• PAL: “576i” / “576p”.
• NTSC/PAL: “720p” / “1080i” / “1080p”
“TV Format”: TV-koodausjärjestelmä.
• “NTSC”
• “PAL”
"Video Output": videolähtö.
• “CVBS”: CVBS-lähtö
• “RGB“: RGB-lähtö
“Standby loop through”: toisen laitteen
läpikierrätys laitteen ollessa
valmiustilassa.
• “On”: Ota toiminto käyttöön.
• “Off“: Poista toiminto käytöstä.
“Channel Search”
Säädä kanavahaun asetukset
seuraavasti:
1. Valitse valikkonimike.
2. Paina OK-painiketta.
3. Poistu valikosta painamalla
Poistu-painiketta.
“Auto Search”: Hae ja asenna kaikki
kanavat automaattisesti. Tämä valinta
ylikirjoittaa kaikki olemassa olevat
kanavat.
• Aloita haku painamalla OK-painiketta.
• Peruuta painamalla Poistu-painiketta.
“Manual Search”: Hae ja asenna kaikki
kanavat manuaalisesti. Tämä valinta
lisää uusia kanavia muuttamatta
nykyistä kanavaluetteloa.
• Aloita haku painamalla OK-painiketta.
Jos löydetään kanava, se lisätään
kanavaluetteloon.
“Country”: Valitse maa.
“Antenna Power”: Valitse "On" tai "Off".
“Time”
Säädä aika-asetuksia seuraavasti:
1. Valitse valikkonimike.
2. Säädä asetusta.
3. Paina OK-painiketta.
4. Poistu valikosta painamalla
Poistu-painiketta.
“Time Offset”: Valitse "Auto" tai "Manual"
GMT-siirtymän säätämistä varten.
“Country Region”: Jos "Time Offset"
asetetaan "Auto"-arvoon, valitse alue.
"Time Zone": Jos "Time Offset"
asetetaan "Manual"-arvoon, valitse
aikavyöhykkeen aikasiirto.
"Automaattinen valmiustila": Valitse
"On" tai "Off".
Huomaa: Jos asetus on "On", laite
menee lepotilaan 3 tunnin jälkeen.
Poistu lepotilasta painamalla Päällä-/
valmiustila-painiketta.
“Option”
Säädä vaihtoehtoasetuksia
seuraavasti:
1. Valitse valikkonimike.
2. Säädä asetusta.
3. Paina OK-painiketta.
4. Poistu valikosta painamalla
Poistu-painiketta.
“OSD Language”: Valitse OSD-kieli.
“Subtitle Language”: Valitse tekstityskieli.
“Audio Language”: Valitse äänen kieli.
“Digital Audio”: Valitse digitaalisen
äänilähdön tila.
