Valtra T151eLS, Руководство оператора, Страница: 8 / 22

---7---
B. Safety precautions
B. Safety precautions
B 1.
Safety rules
This section summarizes the regulations which must
always be followed when working with the tractor.
However, these regulations do not exempt the driver from
statutory and other national regulations as regards traffic
safety and occupational health and safety.
Safety regulations applicable for different types of working
sites and existing road traffic laws must always be
followed.
When designing the tractor priority was given to the safety
of the operator. Steps and handles have been placed with
ease of entry into the cab in mind. The tractor has several
safety features eg: guards for belts and pulleys etc.
1
Danger, Warning, Caution
--- Whenever you see the
words and symbols shown below, used in this book and
on decals, you MUST take note of their instructions as
they relate to personal safety.
DANGER: This symbol together with the
word DANGER indicates an imminently
hazardous situation that, if not avoided, will
result in DEATH OR VERY SERIOUS
INJURY.
WARNING: This symbol together with the
word WARNING indicates a potentially
hazardous situation that if not avoided
could result in DEATH or SERIOUS INJURY.
CAUTION: This symbol together with the
word CAUTION is used to indicate a
potentially hazardous situation that, if not
avoided, may result in MINOR INJURY.
IMPORTANT : The word IMPORTANT is used to identify
special instructions or procedures which, if not strictly
observed, could result in damage to, or destruction of the
machine, process or its surroundings.
NOTE: The word NOTE is used to indicate points of
particular interest for more efficient and convenient repair
or operation.
Decals
WARNING: DO NOT remove or obscure
Danger, Warning, Caution or Instruction
Decals. Replace any Danger, Warning,
Caution or Instruction Decals that are not
readable or are missing. Replacement
decals are available from your Dealer in the
event of loss or damage. The actual location
of these Safety Decals is illustrated at the
end of this section.
2 Tractor construction --- The tractor construction must
not be changed (f.ex. max. driving speed, max. power
etc.)
The tractor is type approved to comply with construction
and use regulations. Any changes to the tractor may redu-
ce the safety and durability and affect the warranty terms.
3 Brakes --- Always check that the brakes are operating
correctly before moving. The brake pedals should be
locked together when driving on the road. Extensive
repairs to the braking system should be undertaken only
by Valtra approved service personnel.
When implements or ballast weights are front end
mounted the rear axle loading is decreased :
--- In these circumstances the driver should check that the
rear brakes are still effective.
--- When needed use opposite ballast weights at rear.
4 Children and the tractor --- Never allow children in the
cab or near the tractor or an attached implement while the
engine is running. Always lower the implement to the
ground when leaving the tractor.
T B2
1
2
5 Roof hatch (extra equipment) --- Open the hatch by
pulling the knob (
1
) on the handle forwards and pushing
the hatch upwards.
To open the hatch fully (for emergency exit) detach the
gas spring upper end ( 2 ) from its fastener and push the
hatch fully open.
WARNING: When driving on ice it is
recommended to keep the roof hatch open.
6 Passengers --- No passenger may ride on the tractor
unless it is provided with a special seat. Any passenger
must not ride on the platform placed in the tractor. Other
personal transport, for example, on front---mounted
loaders, is not permissible.
7
Caution --- Hold on to the steering wheel or safety
handles in the cab if the tractor tips over. Never try to jump
out.
8
Maintenance --- The driver is responsible for following
the maintenance instructions in this Manual and the safety
regulations applicable to the tractor. No maintenance
work is to be carried out on the tractor or implement
unless the engine is stopped and the implement lowered.
9
Lending
--- Never lend the tractor to a person who is not
used to driving it. You may be held responsible for any
resulting accidents.