background image

  

 

VAL

S

TEAM

 

ADCA

                        

We reserve the right to change the design and material of this product without notice.

  

 

 

 

IMI ECRU E 01.18

 

 
 
GENERAL 
 

 

These  instructions  must  be  carefully  read  before  any  work  involving  products  supplied  by  VALSTEAM  ADCA 
ENGINEERING S.A. is undertaken. 

 

 

The installation procedure is a critical stage in a life of the equipment and care should be taken to avoid damage 
to the equipment. 
 

 

Current  regional  safety  regulations  should  be  taken  in  to  account  and  followed,  while  doing  the  installation  and 
maintenance work. 

 

 

Handling,  installation  and  maintenance  work must  be  carried  out  by  trained  personnel.  A  supervisor  must follow 
and check all activities. 

 

 

For  the  problems  that  cannot  be  solve  with  the  help  of  this  instructions,  please  contact  the  supplier  or  the 
manufacturer. 

 

 

The equipment may still contain some residual water from functional tests.  

 

1.  SAFETY NOTES 

 

 

All work must be carried out by a suitable competent person, and a supervisor must follow and check all activities. 
Installation and operating personnel should be trained to properly use this equipment according to this Installation 
and Maintenance Instructions 

– IMI. Where a formal “Permits to Work” system is implemented it must be complied 

with. 
 

 

Do not remove the nameplate attached to the equipment. Serial number and other useful information are stamped 
on it. 

 

 

Under  normal  operation  conditions  the  equipment  will  have  hot  external  surfaces  and  will  contain  hot  fluid  at  a 
temperature  higher  than  70ºC,  it  is  therefore  advisable  to  isolate  all  tubes  and  equipment  to  avoid  the  risk  of 
burns. 
 

 

For  mor

e  information  regarding  the  equipment’s  that  forms  the  unit,  please  see  the  corresponding  IMI  and 

Information Sheet (IS) available in our website. 
 

 

Adequate lighting should be ensured, particularly where detailed work is required. 
 

 

Before  starting  work,  ensure  that  all  suitable  tools  and/or  consumables  are  available.  Use  only  genuine  ADCA 
replacement parts. 
 

 

Do not touch the equipment without appropriate protection during working operation because it may conduct heat 
if the used fluid is at high temperature. 
 

 

Before starting maintenance be sure the equipment is not pressurized or hot. Even if upstream and downstream 
isolating  valves  have  been  closed,  care  should  be  taken  since  fluid  under  pressure  may  be  trapped  between 
them. 
 

 

Correct installation of the equipment is full responsibility of the contractor. 

 

2.  INTENDED USE 

 

 

This  equipment  is  intended  to  be  used  exclusively  in  industrial  installations,  and  is  not  prepared  for  use  in 
domestic applications. 
 

Содержание ADCAMAT ECRU

Страница 1: ...VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice IMI ECRU E 01 18 INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ELECTRIC CONDENSATE RECOVERY UNIT ECRU...

Страница 2: ...9 5 ASSEMBLY INSTALLATION AND CONNECTION 10 5 1 Assembly 10 5 2 Installation area requirements 10 5 3 Pipping connection 10 5 4 Compressed air supply 11 5 5 Electric supply and specifications 11 6 STA...

Страница 3: ...to Work system is implemented it must be complied with Do not remove the nameplate attached to the equipment Serial number and other useful information are stamped on it Under normal operation conditi...

Страница 4: ...s electric condensate recovery units are recommended in the transfer of high temperature water such as hot condensate to a higher elevation or pressure This condensate is usually used as boiler feed w...

Страница 5: ...AISI 316 1 4401 P235GH 1 0325 3 Ball valve ADCA M3I MWS1 4 Strainer ADCA IS16F 5 Electric pump 6 Check valves ADCA RD40 7 Pressure gauge ADCA MAN100 8 Siphon ADCA GSU 9 Gauge cock ADCA GC400 10 Globe...

Страница 6: ...er for the specific IMI CONNECTIONS SIZE Model d1 d2 d3 d4 EC255 DN50 DN50 DN80 DN50 EC600 DN65 DN65 DN100 DN65 EC850 DN100 DN100 DN100 DN100 DIMENSIONS mm Model A B C D E F G H I J L M N O P EC255 14...

Страница 7: ...225 l vessel 4T10 10 m3 h at 10 metres with 600l vessel 10T10 10 m3 h at 20 metres with 600l vessel 10T20 20 m3 h at 10 metres with 600l vessel 20T10 20 m3 h at 20 metres with 600l vessel 20T20 30 m3...

Страница 8: ...will continue rising and in that case as soon as it reaches the Pump cascade level both pumps will run simultaneously to relieve this peak demand The pumps will stop running as soon as the water leve...

Страница 9: ...t protects against corrosion during transportation and storage Equipment s should be protected from impacts and forces during transportation and storage The eyebolt placed on top of the receiver are e...

Страница 10: ...es in the supports Ensure that the ground is levelled and that the adequate fixing elements are use according to the type of concrete The installer should analyze the transfer of vibration to the syst...

Страница 11: ...ct pressure is supplied to each valve equipment 5 5 Electric supply and specifications It should be granted equipotentiality of the metal parts of devices and tubes and earthing The structure is suppl...

Страница 12: ...with radial polarity besides the magnetic switches from the top down The contact of the switches should be all open at this point In case of any doubt use a multimeter set to continuity and check each...

Страница 13: ...own all water accumulated inside the receiver to a safe drain point by opening the drain outlet on the bottom of the receiver Drain down all water inside the pump s casings through the drain port poss...

Страница 14: ...vel and high water level alarms To perform this test start by setting the pump operating mode to the Off position Allow water to fill up the vessel until it is discharging from the overflow The High w...

Страница 15: ...apacity 1 Suction valve partially closed 2 Delivery valve partially closed 3 Incorrect direction of rotation 1 Open valve fully 2 Adjust valve by the required amount to prevent cavitation 3 Check elec...

Страница 16: ...or mechanical damage that may represent a health safety or environmental risk must be provided in writing by the distributors and costumers when returning products to Valsteam ADCA engineering Health...

Страница 17: ...ure C Normas Harmonizadas utilizadas Harmonized Standards EN61439 1 IEC 60204 1 EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 EN ISO12100 2010 Especifica es T cnicas utilizadas Used Technical specifications...

Отзывы: