Valor Legend G4 Series Скачать руководство пользователя страница 6

6

2.  Placez le support du panneau de verre tel qu’in-

diqué et fixez-le à l’aide des 2 vis enlevées en 1.

Installation du panneau de verre

1.  Installez les panneaux de céramique gauche et ar-

rière tel qu’indiqué dans le guide d’installation 

fourni avec le foyer.

2.  Placez le panneau de verre, côté lisse visible, devant 

le panneau de céramique arrière et glissez-le par-

tiellement derrière le panneau gauche a

fi

 n qu’il 

soit maintenu en place.

3.  Installez le panneau du haut et le panneau droit et 

centrez le panneau de verre a

fi

 n qu’il soit retenu par 

les deux panneaux des côtés.

4.  Complétez l’installation à l’aide du 

Guide 

d’installation

 fourni avec le foyer.

Entretien du panneau de verre

Pour nettoyer le 

panneau de verre

, utilisez un nettoyant 

domestique à vitres.  

3.  Pour réinstaller le brûleur, insérez ses pattes avant 

d’abord et ensuite l’arrière.  

Note : Assurez-vous que 

les pattes à l’avant du 

brûleur sont bien accro-

chées dans leurs sup-

ports.

Encore une fois, faites 

attention de ne pas ac-

crocher le capuchon de 

la veilleuse lorsque vous 

réinstallez le brûleur.

4.  Fixez le brûleur à l’arrière au support du manifold 

à l’aide d’une vis.

Installation du support de panneau—

780K, 785K et 785Y seulement, pas 780M

Le support du panneau 

n’est pas utilisé sur les foyers 

780M.

1.  Enlevez les 2 vis fixant les onglets du déflecteur 

d’entrée d’air.

Screw

Vis

Conçue et fabriquée par / pour Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA  V7H 3B1

Tél. 604-984-3496  Téléc. 604-984-0246

www.foyervalor.com

Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.

Содержание Legend G4 Series

Страница 1: ...For use with Valor G4 780K 780M 785K and 785Y fireplaces ONLY INSTALLER Leave this manual with the appliance CONSUMER Retain this manual for future reference WARNING If the information in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life This kit must be installed or serviced by a qualified installer service agency or ...

Страница 2: ...e the 2 screws fixing the rear of the burner to the manifold bracket as indicated Do not re move the air shutter screw Pilot 2 Grab the burner as indicated and gently pull up the rear first and then the front Be careful not to hook the pilot hood as you pull the burner up 3 To reinstall the burner fit the burner in the firebox inserting the front first Again be careful not to hook the pilot hood w...

Страница 3: ... the reflective panel smooth side visible in front of the rear ceramic liner panel ans slide it partially behind the left side liner panel to be held in place 3 Install the top and right liner panels and slide the glass panel to center it behind both side panels 4 Complete the installation referring to the liners and fuel bed sections of the appliance s Installation Manual Maintenance for glass li...

Страница 4: ...tallation sur les foyers Valor G4 780K 780M 785K et 785Y SEULEMENT AVERTISSEMENT Si les instructions fournies dans le présent guide ne sont pas suivies à la lettre un feu ou une explosion pourraient résulter et causer des dommages matériels des blessures ou la mort INSTALLATEUR Laissez cette notice avec l appareil CONSOMMATEUR Conservez cette notice pour référence future Ce kit doit être installé ...

Страница 5: ... les 2 vis fixant l arrière du brûleur au sup port du manifold tel qu indiqué Ne pas enlever la vis de l obturateur d air Veilleuse Vis du brûleur Vis de l obturateur d air 2 Saisissez le brûleur tel qu indiqué et tirez le douce ment à l arrière d abord et ensuite l avant Faites attention de ne pas accrocher le capuchon de la veilleuse en tirant le brûleur 3 Pour réinstaller le brûleur insérez l a...

Страница 6: ...re utilisez un nettoyant domestique à vitres 3 Pour réinstaller le brûleur insérez ses pattes avant d abord et ensuite l arrière Note Assurez vous que les pattes à l avant du brûleur sont bien accro chées dans leurs sup ports Encore une fois faites attention de ne pas ac crocher le capuchon de la veilleuse lorsque vous réinstallez le brûleur 4 Fixez le brûleur à l arrière au support du manifold à ...

Отзывы: