Valor 546LFB ZC Portrait Ledgeview Front Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 16

Couvercle
d’échangeur
de chaleur

Panneau de béton

Supports de
montage (2)

Déflecteur

Écarteurs

Plaque de finition

Support de
plaque de finition

Foyer 530 (vendu
séparément)

Devanture Ledgeview
avec pare-étincelles

Isolant

Concept

(Foyer 530 vendu séparément)

Les Devantures Ledgeview 546LFBZC sont
conçues pour installation avec le foyer Valor
530 lorsqu’utilisé dans une application à
dégagement zéro.

Pour applications comme encastrable,
utilisez les Devantures Ledgeview 546LF.

LE PREMIER

FOYER À GAZ RADIANT

ORTRAIT

VITRE CHAUDE -

RISQUE

DE BRÛLURES.

NE TOUCHEZ PAS

UNE

VITRE NON REFROIDIE.

NE LAISSEZ JAMAIS

ENFANT TOUCHER LA VITRE.

L’écran pare-étincelles fourni avec ce foyer réduit le risque
de brûlure en cas de contact accidentel avec la vitre chaude
et doit être installé pour la protection des enfants et des
personnes à risques.

DANGER

Notes :

Ce kit doit être installé ou

réparé par un installateur quali-
fi é, une agence de service cer-
tifi ée ou un fournisseur de gaz.
Ces

directives doivent être

utilisées conjointement avec
les directives d’installation du
foyer Valor indiqué ci-dessus.

I N S TA L L AT E U R

Laissez cette notice

avec l’appareil.

C O N S O M M AT E U R

Conservez cette notice pour

consultation ultérieure.

Devantures Ledgeview 546LFBZC

Homologuée pour usage avec le

foyer Valor 530 seulement dans les applications

à dégagement zéro (ZC); incompatible avec les foyers encastrables 530INI/IPI

Directives d’installation

Содержание 546LFB ZC Portrait Ledgeview Front

Страница 1: ...sed in conjunction with the main installation instructions for the above listed heater models INSTALLER Leave this manual with the appliance CONSUMER Retain this manual for future reference Heat exchanger cover Hardieboard Panel Stud brackets 2 ZC Baffle Stand off brackets Backing Plate Backing frame Assembly 530 Engine sold separately Ledgeview Front with Barrier screen Insulation Overview 530 en...

Страница 2: ...ssembly 1 Heat Exchanger Cover 1 Ceiling Panel 1 ZC Baffle 1 Barrier Screen fitted 2 Stand Offs 1 Insulation 2 Stud Brackets 1 Cement board 2 Screws 8 x 3 8 tapping pn hd ph 8 Screws 8 x 1 2 black 4 Screws 8 x 1 2 s t black Dimensions and Clearances Heat exchanger cover Hardieboard Stud brackets 2 ZC baffle Stand off brackets Backing plate 26 W x 32 1 8 H Backing frame assembly Ledgeview Front wit...

Страница 3: ...ied Wall Finish This is the framing width Drywall to 24 610 mm wide to edge of stud brackets Note Finished surface of floor or hearth shelf if used must be min 1 1 2 lower than bottom of appliance otherwise the front trim will not fit Note There is a 1 25 mm gap between bottom of cement board and top of backing frame assembly Minimum 12 3 4 324 mm Allow extra if using rear vent elbow ...

Страница 4: ... of 1 3 4 of non combustible material over top of the 1 2 wall board Attention When positioning the appliance forward of the framing cavity Method 1 ensure that the front edge of the backing frame does not protrude beyond the planned finished wall surface Otherwise the backing plate when installed will not sit against the finished wall Measured from face of stud bracket to front edge of backing pl...

Страница 5: ...rame assembly with 2 screws per side See Adjustability of the Ledgeview Front ZC section for more information on position of brackets 4 Required for installation in combustible construction Bend the stand offs into shape and fix them to the appliance s case as indicated 4 screws side pre fitted on engine 5 Required for installation in combustible construction Add insulation pad on the top of the a...

Страница 6: ...KS VERSIONS ONLY Ceiling panel cannot be used with coal fuelbed version Install the ceiling panel inside the appliance a Insert the ceiling panel in the firebox by aligning one of its side edge to the edge of the firebox as indicated b Raise the ceiling panel up to cover the top firebox ports and hold with one hand Note The port cover strip supplied with the heater is not required c Place the rear...

Страница 7: ...Front ZC section for more information 13 Insert backing plate within the frame assembly Push plate over wall finish and secure it with two screws per side using the hole or slot at the sides depending of the wall thickness 14 Slide the heat exchanger cover onto the heat exchanger Note its shape and orientation 15 Hook the Ledgeview front assembly to the backing plate flanges Front s rear view hook...

Страница 8: ...04BY 11 Ledgeview Front Assembly 4005096B 12 Barrier Screen Assembly 4005099 Screws no 8 x 3 8 2 100A757 Screws no 8 x 1 2 8 4001885 Screws no 8 x 1 2 4 4004560 Cleaning To clean the front and barrier screen unhook the front and use a soft brush If the barrier becomes damaged the barrier shall be replaced with the manufacturer s barrier for this appliance To clean the fireplace glass window refer ...

Страница 9: ...HER LA VITRE L écran pare étincelles fourni avec ce foyer réduit le risque de brûlure en cas de contact accidentel avec la vitre chaude et doit être installé pour la protection des enfants et des personnes à risques DANGER Notes Ce kit doit être installé ou réparé par un installateur quali fié une agence de service cer tifiée ou un fournisseur de gaz Ces directives doivent être utilisées conjointe...

Страница 10: ...ue de finition 1 Plaque de finition 1 Devanture Ledgeview 1 Couvercle d échangeur de chaleur 1 Panneau du haut 1 Déflecteur ZC 1 Pare étincelles installé 2 Écarteurs 1 Isolant 2 Supports de montage 1 Panneau de béton 2 Vis no 8 x 3 8 tapping pn hd ph 8 Vis no 8 x 1 2 noires 4 Vis no 8 x 1 2 s t noires Dimensions et Dégagements Couvercle d échangeur de chaleur Supports de montage 2 Déflecteur Écart...

Страница 11: ...ancher ou d une tablette si utilisée doit être d au moins 1 1 2 38 mm plus basse que le bas de l appareil autrement la devanture ne pourra pas être installée Note Espace de 1 25 mm entre le bas du panneau de béton et le dessus de l encadrement de la plaque de finition Largeur de l encastrement Ouverture du panneau de gypse 24 610 mm jusqu au bord des supports de montage Minimum 12 3 4 324 mm Ajout...

Страница 12: ...atériau de finition sous le rebord de la plaque de finition Méthode 2 La plaque de finition est également ajustable pour permettre une épaisseur additionnelle de matériau jusqu à 3 4 de pouce 19 mm tuile ou autre matériau incombustible par dessus le panneau de gypse incombustible de 1 2 pouce 13 mm Les méthodes 1 et 2 peuvent être combinées pour permettre une épaisseur totale de 1 3 4 pouce 45 mm ...

Страница 13: ...l aide de 2 vis par côté Consultez la section Ajustabilité de la Devanture Ledgeview ZC pour plus d information 4 Exigé pour installation dans une contruction combustible Pliez les écarteurs et fixez les à la caisse de l appareil tel qu indiqué 4 vis par côté tirées de la caisse 5 Exigé pour installation dans une contruction combustible Ajoutez le coussin isolant sur le dessus de l appareil coupan...

Страница 14: ...e la façon suivante AVEC BÛCHES et PIERRES SEULEMENT Le panneau du haut ne peut pas être installé avec le lit d alimentation à charbons Installez le panneau du haut dans la boîte de foyer a Insérez le panneau dans la boîte de foyer en l alignant parallèlement au bord de côté de la boîte de foyer tel qu indiqué b Soulevez le panneau contre la paroi supérieure de la boîte de foyer pour couvrir les o...

Страница 15: ...ilité de la Devanture Ledgeview ZC pour plus d information 13 Insérez les montants de la plaque de finition dans l encadrement Poussez la plaque par dessus la finition du mur et fixez la avec deux vis par côté utilisant le trou ou la fente de fixation selon l épaisseur de la finition du mur 14 Couvrez l échangeur de chaleur avec le couvercle d échangeur de chaleur Notez sa forme et son orientation...

Страница 16: ...que Toujours remettre la fenêtre la devanture munie du pare étincelles en place et les fixer solidement avant d allumer le foyer Conçu e et fabriqué e par pour Miles Industries Ltd 190 2255 Dollarton Highway North Vancouver BC CANADA V7H 3B1 Tél 604 984 3496 Téléc 604 984 0246 www foyervalor com Parce que nous favorisons une politique de développement continu certains détails de la présente public...

Результаты поиска

Содержание 546LFB ZC Portrait Ledgeview Front

Отзывы:

Valor 546LFB ZC Portrait Ledgeview Front, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 9 / 16

Результаты поиска

Содержание 546LFB ZC Portrait Ledgeview Front

Отзывы: