background image

4EXP70EN - 9/2023

2

DISCLAIMER

ALL DRAWINGS, SPECIFICATIONS, DATA, SOFTWARE, FIRMWARE, MANUALS, INSTRUCTIONS, 

DOCUMENTATION OR OTHER WORKS OF AUTHORSHIP FURNISHED BY VALMET ARE COPYRIGHTED 

PROPERTY OF VALMET OR ITS SUPPLIERS, AND ARE TO BE USED BY CUSTOMER, PURCHASER, 

SUBCONTRACTOR, SUPPLIER OR OTHER AUTHORIZED PERSONS (“USERS”) ONLY FOR THE PURPOSE OF 

INSTALLING, OPERATING, MAINTAINING AND REPAIRING THE GOODS AND SERVICES SUPPLIED BY 

VALMET (“PRODUCTS”). SUCH WORKS AND DATA MAY NOT BE OTHERWISE USED OR REPRODUCED OR 

DISCLOSED. VALMET OR ITS SUPPLIERS RETAIN ALL RIGHT, TITLE AND INTEREST IN AND TO ITS AND 

THEIR INVENTIONS, DISCOVERIES, CONCEPTS, IDEAS OR OTHER INTELLECTUAL PROPERTY EMBODIED IN 

OR RELATED TO ITS PRODUCTS.
 
ANY AND ALL TRADE SECRETS, SPECIFICATIONS, DRAWINGS, DESIGNS, SOFTWARE, SAMPLES, OTHER 

TECHNICAL, FINANCIAL, PRODUCT, MARKETING, SALES, PRODUCTION, SUBCONTRACTING, PRICING 

AND OTHER CONFIDENTIAL AND/OR PROPRIETARY INFORMATION OF A PARTY PERTAINING TO THE 

PRODUCTS OR OTHERWISE TO THIS CONTRACT, OR TO A PARTY, ITS PRODUCTS, BUSINESSES, OPERATIONS, 

OR PLANS, SHALL NOT BE DISCLOSED TO ANY UNAUTHORIZED THIRD PARTY BY THE OTHER PARTY. THE 

RECEIVING PARTY SHALL ENSURE THAT ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES AND AGENTS COMPLY 

WITH THE OBLIGATIONS HEREIN. UNLESS OTHERWISE AGREED TO IN WRITING BY THE PARTIES, THE 

PARTIES' CONFIDENTIALITY, NON-DISCLOSURE AND NON-USE OBLIGATIONS HEREIN SHALL REMAIN IN 

FORCE TO THE MAXIMUM TERM PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

THIS MANUAL PROVIDES INSTRUCTIONS TO CARRY OUT CERTAIN ACTIVITIES AND IS DESIGNED AND 

MEANT TO GUIDE AND ASSIST PROFESSIONAL AND PROPERLY TRAINED EXPERTS IN PERFORMING THEIR 

FUNCTIONS. EVERYONE MUST BECOME FAMILIAR WITH ALL INSTRTUCTIONS IN THIS MANUAL 
BEFORE ANY INSTALLATION, USE, MAINTENANCE, REPAIR OR ANY OTHER ACTIONS OF THE RESPECTIVE 

GOODS AND/OR SERVICES WHICH THIS MANUAL APPLIES TO. ALL INSTRUCTIONS MUST BE FOLLOWED 

CAREFULLY.  HOWEVER, OBSERVANCE OF ANY PART OF THE INSTRUCTIONS PRESENTED IN THIS 

MANUAL MAY BE OMITTED IN EVENT WHEN IT IS REQUIRED OR ALLOWED BY LAW. VALMET HAS TAKEN 

EVERY CARE IN THE PREPARATION OF THE CONTENT OF THIS MANUAL, BUT DOES NOT MAKE ANY 

REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR GUARANTEES OR, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE ACCURACY OR 

COMPLETENESS OF THIS MANUAL. 

ALL USERS MUST UNDERSTAND AND BE AWARE THAT UPDATES AND AMENDMENTS WILL BE MADE 

FROM TIME TO TIME TO THIS MANUAL. ALL USERS ARE OBLIGATED TO FIND OUT AND DETERMINE 

WHETHER THERE HAVE BEEN ANY APPLICABLE UPDATES OR AMENDMENTS TO THIS MANUAL. NEITHER 

VALMET NOR ANY OF ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, SUBCONTRACTORS, SUB-SUPPLIERS, 

REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL BE LIABLE IN CONTRACT, TORT OR IN ANY OTHER MANNER 

WHATSOEVER TO ANY PERSON FOR ANY LOSS, DAMAGE, INJURY, DEATH, LIABILITY, COST OR EXPENSE OF 

ANY NATURE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, 

PUNITIVE OR DIRECT DAMAGES AND/OR LOSSES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE 

CREATION, DELIVERY, POSSESSION AND/OR USE OF THIS MANUAL. HOWEVER, NOTHING IN THIS 

PARAGRAPH IS DEEMED TO EXCLUDE OR RESTRICT ANY LIABILITY WHICH CANNOT BY MANDATORY LAW 

BE EXCLUDED.

FLOWROXTM IS EITHER REGISTERED TRADEMARK OR TRADEMARK OF VALMET OR ITS SUBSIDIARIES OR 

AFFILITIATES IN THE UNITED STATES AND/OR IN OTHER COUNTRIES. ALL OTHER TRADEMARKS, LOGOS, 

BRANDS AND MARKS DISPLAYED IN THIS MANUAL ARE PROPERTY OF THE RESPECTIVE OWNERS UNLESS 

STATED OTHERWISE.

Copyright © 2014-2022 Valmet Corporation. All rights reserved.

Содержание Flowrox Expulse Series

Страница 1: ...tion and maintenance instructions for Flowrox Expulse Dampener DN32 DN100 These instructions must be read carefully and understood prior to the installation use and servicing of this product Installat...

Страница 2: ...NG THEIR FUNCTIONS EVERYONE MUST BECOME FAMILIAR WITH ALL INSTRTUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ANY INSTALLATION USE MAINTENANCE REPAIR OR ANY OTHER ACTIONS OF THE RESPECTIVE GOODS AND OR SERVICES WHICH...

Страница 3: ...over Table of Contents 1 EU DECLARATION OF CONFORMITY 4 2 General safety instructions 5 3 Introduction 5 3 1 Applications and purpose of use 5 3 2 General description 6 3 3 Technical data 8 4 Transpor...

Страница 4: ...n dampener size range DN32 DN100 is in conformity with the European Community s Directive PED 2014 68 EU Categorization Category I Properties of fluid PED Article 13 Fluid group 2 Conformity assessmen...

Страница 5: ...ired to observe the IOM manual in all work tasks for the dampener Use personal protective equipment when performing any checks or maintenance operation for the inline pulsation dampener goggles helmet...

Страница 6: ...ampener provides full bore through which the medium can travel The main components are shown in Figure 1 and Figure 2 The dampening effect can be adjusted with the air pressure Normally the needed pre...

Страница 7: ...of DN80 and DN100 Flowrox Expulse dampener Part Description Part Description 1 Damping hose 7 Valve 2 Cover hose 8 Plug 3 Pulsation hose connector 9 Lock nut 4 Pulsation hose flange 10 O ring 5 Hose...

Страница 8: ...etc 4 Nominal diameter pressure class Table 3 Expulse dampener model key table Type Size DN Pressure class PN Flanges Con nector Flange Connector material Wetted parts material FPD Flowrox Pulsation...

Страница 9: ...rom the cover hose part 2 Use soft straps for lifting as shown in Figure 4 Lifting example Figure 4 Lifting example Do not attach lifting equipment to the bore as it can damage the dampener For Expuls...

Страница 10: ...equipment 2 Apply pipe tape or hemp on the connector threads 3 Tighten the connectors between the dampener and pipeline Figure 7 Maximum dimension between the pipeline center axes Dim X 1 x DN size f...

Страница 11: ...are offered as a guideline in Table 4 Schedules will vary with applications Table 4 Maintenance schedule Maintenance task Frequency advice Check the dampener pressure Every month Check the dampener d...

Страница 12: ...part 5 on the cover hose part 2 7 Remove the cover hose part 2 8 Remove the lock nuts 9 pulsation hose flanges part 4 and o rings 10 Figure 10 Removing the lock nuts 9 pulsation hose flanges part 4 a...

Страница 13: ...ghtening instructions are not given Part numbers in these assembly instructions refer to figures 1 and 2 Table 5 General tightening torques bolt class 8 8 lubrication MoS2 Size M6 M8 M10 M12 M16 M20 M...

Страница 14: ...rs Figure 14 Installing the o rings 3 Install one pulsation hose flange part 4 and plug part 8 to the other end of the dampener 4 Install the lock nut part9 on the pulsation hose flange Figure 15 Inst...

Страница 15: ...Table 6 Troubleshooting Problem Possible reason Action Leakage from connection Connector is loose Tighten the connector If needed add pipe tape or hemp fiber to the connection Hose lifetime is short O...

Страница 16: ...kg Max Pressure Bar 32 1100 40 G1 1 4 Threads 7 10 40 1100 50 G1 1 2 Threads 11 10 50 1400 63 G2 Threads 13 10 65 1500 76 G2 1 2 Threads 18 10 80 1500 102 G3 Threads 38 10 100 2000 115 G4 Threads 55...

Страница 17: ...17 4EXP70EN 9 2023...

Страница 18: ...4EXP70EN 9 2023 18...

Страница 19: ...19 4EXP70EN 9 2023...

Страница 20: ...Stonel Valvcon and Flowrox and certain other trademarks are either registered trademarks or trademarks of Valmet Oyj or its subsidiaries in the United States and or in other countries Valmet Flow Con...

Отзывы: