Vallone COMO 31, Руководство по установке, Страница: 6 / 11

6
D
MONTAGEANLEITUNG
1. Platzieren Sie an der gewünschten Stelle eine Bohrung mit 35 mm Durchmesser
für die Armatur. Achten Sie darauf, dass die Stärke der Platte 50 mm nicht
überschreitet.
2. Setzen Sie die Armatur in die zuvor angefertigte Bohrung. Bestimmen Sie die
Ausrichtung der Armatur.
3. Schrauben Sie auf der Unterseite die Dichtung, die Unterlegscheibe und die
Mutter auf das Gewinde. Verbinden Sie die Flex-Schläuche mit den Eck-Ventilen
an der Wand.
EN
MOUNTING INSTRUCTIONS
1. Drill a hole with a 35 mm diameter for the mixer at the designated placement.
Make sure that the thickness of the plate does not exceed 50 mm.
2. Place the mixer in the previously drilled hole. Determine the alignment of
the mixer.
3. Screw the gasket, the washer and the nut onto the thread. Connect the flexible
hoses to the corner valves on the wall.
D MONTAGEANLEITUNG
EN INSTALLATION INSTRUCTIONS
COMO
31
1
2
3