Valley Sportsman 1A-FA004 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 10

Warnings / Avertissements

BEFORE STANDING UP THE PIER CART, YOU MUST CHECK ALL HARDWARE

TO BE SURE IT IS IN PLACE AND TIGHT.

CHECK ALL BOLTS AND NUTS TO BE SURE THEY ARE FIRM AND TIGHT.

AVANT DE METTRE EN PLACE LE CHARIOT PIER, VOUS DEVEZ VÉRIFIER

TOUT LE MATÉRIEL POUR VOUS ASSURER QU'IL EST EN PLACE ET

SERRE.VÉRIFIEZ TOUS LES BOULONS ET ÉCROUS POUR VOUS ASSURER

QU'ILS SONT FERMES ET SERRES.

Page 2 of 8

Содержание 1A-FA004

Страница 1: ...Aluminum Pier Cart MFG 1A FA004 Customer Service 888 380 7953 Made in China Please keep this instruction manual for future reference Assembly Instructions User s Manual Brand Logo Revision 1 10 17...

Страница 2: ...m Pier Cart MFG 1A FA004 Customer Service 888 380 7953 Made in China Veuillez conserver ce mode d emploi pour r f rence ult rieure Instructions de montage et manuel d utilisation Brand Logo Revision 1...

Страница 3: ...s are present Compare parts with package content list and hardware contents If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the unit Contact customer service for replacement parts Warning...

Страница 4: ...present Compare parts with package content list and hardware contents If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the unit Contact customer service for replacement parts Avertissement...

Страница 5: ...IS IN PLACE AND TIGHT CHECK ALL BOLTS AND NUTS TO BE SURE THEY ARE FIRM AND TIGHT AVANT DE METTRE EN PLACE LE CHARIOT PIER VOUS DEVEZ V RIFIER TOUT LE MAT RIEL POUR VOUS ASSURER QU IL EST EN PLACE ET...

Страница 6: ...pieces A Frame Cadre Picture 1 B Wheel Roue 2 C Tire Axle Pneu Essieu 1 D Flat washer Rondelle plate 2 E Cotter Pin Goupille 2 F Handle G rer 1 G Pin w ring Broche avec anneau 2 H Support leg Jambe de...

Страница 7: ...Hardware List Liste du mat riel E Cotter pin goupille 2 D Flat Washer Rondelle plate 17mm 2 G Pin w ring Broche avec anneau Dia L 5mmx43mm 2 Page 4 of 8...

Страница 8: ...ontage Step 1 Across the axles Sur les essieux part C Step 2 Mount the wheels part B with the axles part C by using flat washers part D Montez les roues pi ce B avec les essieux pi ce C en utilisant d...

Страница 9: ...upport leg part H by using Pin w ring part G then fasten them Fixez la poign e pi ce F au pied de support pi ce H l aide de la goupille avec anneau pi ce G puis fixez les Page 6 of 8 Affix them by usi...

Страница 10: ...NOT IN USE CLEAN PIER CART REGULARLY TO AVOID CLOGGING AND DAMAGE TO THE CONTROL UNIT INSPECTEZ R GULI REMENT LE CHARIOT BEACH PIER POUR TOUTE PI CE DESS R E OU MAT RIELV RIFIEZ SI LE PIER CART PREND...