background image

22

23

FR

FR

Antes de utilizar el aparato

A

Utilización del aparato

B

22

23

ES

ES

Descripción

2

Quemadores

3

Carcasa

4

Indicador luminoso

4

Botón de control de la temperatura

Uso

Desembale el aparato� Retire todas las etiquetas del producto� Por favor, compruebe 
su integridad y si está en buenas condiciones� Si el aparato está dañado o no funciona 
correctamente, no lo utilice y comuníqueselo a su distribuidor o a un centro de servicio 
posventa�
Mantenga todos los embalajes fuera del alcance de los niños� Existe un riesgo de accidente 
si los niños juegan con el material de embalaje�
•  Coloque la placa sobre una superficie plana, seca y resistente al calor�
•  Los botones de ajuste deben estar en la posición «OFF»� Enchufe el aparato�
•  Antes de utilizar el aparato por primera vez, caliéntelo durante 10 minutos para fijar el 

barniz protector en la placa y darle la máxima resistencia� Apague el aparato y deje que 
se enfríe� Ahora ya puede utilizar su aparato�

•  Utilice solamente ollas y sartenes con un fondo plano y grueso diseñadas para placas de 

cocción vitrocerámicas� Utilice utensilios de cocina que sean ligeramente más grandes o 
del mismo tamaño que la placa de cocción� Si el diámetro de la cacerola es más pequeño 
que el de la placa de cocción, podría desperdiciarse el calor� Los utensilios de cocina 
demasiado grandes provocan un calentamiento desigual y no funcionan con total eficacia� 
También es aconsejable utilizar una tapa siempre que sea posible para ahorrar energía�

•  No utilice woks con fondos redondos, soportes de woks u otros utensilios de cocina con 

fondos curvos similares, ya que esto puede provocar un sobrecalentamiento de la placa 
de cocción y dañar el aparato�

•  Coloque siempre los utensilios de cocina en el centro de la placa de cocción para lograr 

una cocción rápida y eficiente�

•  Para calentar la placa, gire el botón de ajuste hacia la derecha hasta alcanzar la posición 

deseada (0 = apagado, de 1 a 3 = calor bajo/baja intensidad y de 4 a MÁX� = calor alto/alta 
intensidad)� Si es necesario, ajuste la temperatura durante la cocción�

•  Los indicadores luminosos se encenderán cuando la placa empiece a calentarse� Una 

vez que alcance la temperatura requerida, los indicadores luminosos se apagarán�

•  Nota: durante el uso del aparato, los indicadores luminosos pueden encenderse y apagarse 

de forma intermitente� Esta es una característica normal y no un fallo de funcionamiento�

•  Las dos placas funcionan de forma independiente� Cada una está controlada por su botón 

de ajuste de la temperatura�

•  Después de su uso, coloque el botón del termostato en la posición «0 (=OFF)» y desenchufe 

el aparato�

Содержание VHP 1Z K 121C

Страница 1: ...mat riau Cette garantie ne couvre pas les d fauts ou dommages r sultant d une installation incorrecte d une utilisation inappropri e ou d une usure anormale du produit telle qu indiqu e sur la preuve...

Страница 2: ...975827 VHP 1Z K 121C 975828 VHP 2Z K 121C...

Страница 3: ...u for choosing this VALBERG product S e l e c t e d t e s t e d a n d r e c o m m e n d e d b y E L E C T R O DEPOT VALBERG branded products are easy to use reliable and impeccable quality With every...

Страница 4: ...too large lead to inefficiency and uneven heating It is also advisable to use a lid whenever possible to save energy Do not use round bottomed woks wok holders or similar curved bottomed cooking uten...

Страница 5: ...e the unit with paper towels or a soft cloth Never clean your appliance with abrasive products as this may damage the coating Never submerge the appliance in water or any other liquid Maintenance NOTE...

Страница 6: ...ation simple une performance fiable et une qualit irr prochable Gr ce cet appareil vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez ELECTRO DEPOT Visitez notre site Interne...

Страница 7: ...on de chaleur Des ustensiles de cuisson trop grands entra nent un manque d efficacit et un chauffage in gal Il est galement conseill d utiliser un couvercle chaque fois que cela est possible pour cono...

Страница 8: ...de produits abrasifs au risque d ab mer le rev tement N immergez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide La plaque continue de chauffer une fois teinte Vous pouvez profiter de cette chaleur r...

Страница 9: ...t van de toestellen van VALBERG die uitmunten in hun eenvoudig gebruik hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat...

Страница 10: ...of even groot is als de kookplaat Als de diameter van de pan kleiner is dan die van de kookplaat bestaat er gevaar voor warmteverlies Te groot kookgerei leidt tot ineffici ntie en ongelijkmatige verw...

Страница 11: ...ebruikname kan er rook uit de kookplaat vrijkomen dit is normaal en zal slechts kortstondig duren Deze rook zal daarna niet meer aanwezig zijn Onderhoud Haal de stekker uit het stopcontact en wacht to...

Страница 12: ...uestro producto VALBERG Seleccionados testados y recomendados por ELECTRO DEPOT los productos de la marca VALBERG le garantizan una facilidad de uso un rendimiento eficaz y una calidad impecable Con e...

Страница 13: ...rola es m s peque o que el de la placa de cocci n podr a desperdiciarse el calor Los utensilios de cocina demasiado grandes provocan un calentamiento desigual y no funcionan con total eficacia Tambi n...

Страница 14: ...era vez que pone en funcionamiento el aparato puede salir humo de la placa de cocci n esto es normal y durar poco tiempo Este humo ya no volver a salir m s adelante Mantenimiento Retire el enchufe de...

Страница 15: ...26 27 Notes Notities Notas Notes Notities Notas...

Отзывы: