manualshive.com logo in svg

Vaisala Indigo 500 Series, Быстрое руководство

Поделиться
Скачать
Vaisala Indigo 500 Series Скачать руководство пользователя страница 53

Présentation des Transmetteurs de la sé-

rie Indigo 500

Les transmetteurs Vaisala de la série Indigo 500 sont des transmetteurs robustes de qualité
industrielle qui peuvent accueillir 1 ou 2 sondes compatibles Vaisala Indigo pour les mesures
d'humidité, de température, de point de rosée, de dioxyde de carbone, de peroxyde
d'hydrogène et d'humidité dans l'huile. Les transmetteurs peuvent afficher les mesures sur
place ainsi que les transmettre aux systèmes d'automatisation via des signaux analogiques,
des relais ou le protocole Modbus TCP/IP.

Le transmetteur Indigo 520 possède 2 connexions de sonde et un écran tactile.

1

3

4

2

7

6

5

Figure 17 Les différentes pièces du modèle
Indigo 520

1

Affichage écran tactile

2

Base du transmetteur

3

Capôt du transmetteur

4

Presse-étoupe pour câble Ethernet et câble de sortie analogique en option (passe-câbles
M20 × 1,5)

5

Presse-étoupes pour câbles de connexion de sonde (passe-câbles M16 × 1,5)

6

Presse-étoupe pour câble de relais et câble d'alimentation en option dans les options
d'alimentation TBTP et réseau CA (passe-câbles M20 × 1,5)

7

Vis hexagonales permettant d'ouvrir le capôt

L'option d'alimentation et les presse-étoupes pour les passe-câbles sont sélectionnés lors de la

commande du transmetteur. Les passe-câbles non utilisés sont bouchés.

Spécifications

Tableau 19 Environnement d'utilisation

Propriétés

Caractéristique

Température de fonctionnement

−20 … +55°C (−4 … +131°F)

Température de stockage

-40 … +70 °C (-40 … 158 °F)

Humidité supportée en fonctionnement

0 à 100 % HR

Altitude opérationnelle maximum

3000 m (9843 pi)
 

51

FRANÇAIS

Содержание Indigo 500 Series

Страница 1: ...EN DE FR JA ZH M212290EN B Quick Guide Indigo 500 Series Transmitters Indigo 520...

Страница 2: ...y given time and hereby disclaims any and all responsibilities related thereto This document does not create any legally binding obligations for Vaisala towards customers or end users All legally bind...

Страница 3: ...A...

Страница 4: ...B mm in 0 25...

Страница 5: ...Table of contents English 5 Deutsch 27 Fran ais 51 73 95 3...

Страница 6: ...4 M212290EN B...

Страница 7: ...0 transmitter parts 1 Touchscreen display 2 Transmitter base 3 Transmitter cover 4 Cable gland for Ethernet cable and optional analog output cable M20 1 5 lead through 5 Cable glands for probe connect...

Страница 8: ...s 4 20 mA 0 20 mA scalable External loads Current outputs RL 500 0 1 V output RL 2 k 0 5 V and 0 10 V outputs RL 10 k Max wire size 2 5 mm2 14 AWG Accuracy of analog outputs at 20 C 0 05 full scale Te...

Страница 9: ...indow material Chemically strengthened glass IK08 Weight 1 5 kg 3 3 lbs Dimensions H W D 142 182 67 mm 5 63 7 17 2 64 in Cable diameters for cable glands M20 1 5 glands 5 0 8 0 mm 0 20 0 31 in M20 1 5...

Страница 10: ...Washers 2 pcs provided Wall plugs 2 pcs provided See images A and B at the beginning of this document 1 Open the 2 hex screws on the cover of the transmitter using a 4 mm hex key 2 Open the transmitte...

Страница 11: ...ad through PELV option ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS Power supply input wiring is required only for transmitters p...

Страница 12: ...orated in the fixed wiring WARNING Make sure that you prepare and connect only de energized wires WARNING ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO...

Страница 13: ...tective ground terminal CAUTION 3 Strip the ends of the individual wires to expose the conductors for a length of 8 mm 0 32 in Relay output terminals and lead through Before connecting wires or cables...

Страница 14: ...1 2 M20 1 5 VS Analog outputs are not available in transmitters that are powered with Power over Ethernet Use the touchscreen or web interface to change the output mode for example 0 5 V or 4 20 mA an...

Страница 15: ...VS For the M20 1 5 cable gland with split bushing the cable diameter is 7 mm 0 28 in When you insert the cable through the gland parts also remove the split bushing 3 inside the nylon seal 2 to make...

Страница 16: ...and probe 2 Terminal Function Wire color in Vaisala cables Notes RS 485 RS 485 White Max wire size 2 5 mm2 14 AWG RS 485 RS 485 Black 24 VOUT Power GND and RS 485 common Blue 24 VOUT Positive supply...

Страница 17: ...insight When the probe connection cables have been wired to the transmitter you can attach and detach probes both when the transmitter power is on and when it is off If the power is on while you atta...

Страница 18: ...opens showing the 2 preferred measurement parameters from each connected probe 3 Select the configuration menu symbol at the upper right corner of the touchscreen 4 The default language of the user in...

Страница 19: ...er is powered up Static network settings must be configured manually Ask your local network administrator for the settings Figure 5 Network settings on touchscreen 1 Make sure that the Ethernet cable...

Страница 20: ...NS servers Public computer server that translates the domain name of the transmitter into an IP address 7 Scroll to the end of the screen and select Apply to save your changes Setting date and time on...

Страница 21: ...nchronization requires that the transmitter has a network connection and the IP address of the NTP server is reachable d Select Date format and Time format 4 To set date and time manually a In Set dat...

Страница 22: ...th RJ45 Ethernet connector Web browser for example Firefox Chrome or Safari Using the most recent version is recommended 1 Connect your computer to the same network as the transmitter If you are conne...

Страница 23: ...roceed to the transmitter s IP address You are next prompted to log in or create users Creating web interface users Hex key 4 mm for opening the transmitter cover When you connect to the web interface...

Страница 24: ...enclosure Use a 4 mm hex key to open the transmitter cover 3 Create a username and password for the Administrator user and select Next 4 Create a username and password for the Guest user optional and...

Страница 25: ...Logging in to web interface 1 Type a username 2 Type a password 3 Select Log in The web interface opens in the Measurements Home view 23 ENGLISH...

Страница 26: ...erface 1 The default language of the web interface is English If you want to use another language select it in User Preferences The language setting is web browser specific It is stored in the web bro...

Страница 27: ...ble supply contract or Conditions of Sale for details of the warranty for each product Technical support Contact Vaisala technical support at helpdesk vaisala com Provide at least the following suppor...

Страница 28: ......

Страница 29: ...er Indigo 520 Messwertgeber 1 Touchscreen 2 Messwertgeberbasis 3 Messwertgeberabdeckung 4 Kabelverschraubung f r Ethernetkabel und optionales Analogausgangskabel Durchf hrung M20 1 5 5 Kabelverschraub...

Страница 30: ...4 20 mA 0 20 mA skalierbar Externe Lasten Stromausg nge RL 500 0 1 V Ausgang RL 2 k 0 5 V und 0 10 V Ausg nge RL 10 k Max Aderquerschnitt 2 5 mm2 14 AWG Genauigkeit Analogausgang bei 20 C 0 05 v Ew Te...

Страница 31: ...etes Glas IK08 Gewicht 1 5 kg Abmessungen H B T 142 182 67 mm Kabeldurchmesser f r Kabelverschraubungen Verschraubung M20 1 5 5 0 8 0 mm Verschraubungen Im Ma M20 1 5 mit teilbarer Buchse 7 mm Verschr...

Страница 32: ...ck im Liefer umfang Siehe Abbildungen A und B am Anfang dieses Dokuments 1 L sen Sie die 2 Sechskantschrauben in der Abdeckung des Messwertgebers mit einem 4 mm Innensechskantschl ssel 2 ffnen Sie di...

Страница 33: ...annung mit elektrisch sicherer Trennung PELV ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS Die Stromversorgungseing nge m ssen nur...

Страница 34: ...ARNUNG Sie d rfen nur Kabel vorbereiten und anschlie en an denen keine Spannung anliegt WARNUNG ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2...

Страница 35: ...r sich aus der Schutzerdeklemme l st ACHTUNG 3 Isolieren Sie die einzelnen Dr hte auf einer L nge von 8 mm ab Relaisausgangsklemmen und Durchf hrung Stellen Sie vor dem Anschlie en von Dr hten oder Ka...

Страница 36: ...er Messwertgeber ausgeschaltet ist ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS Analogausg nge sind bei Messwertgebern die mittel...

Страница 37: ...Ethernetanschluss 8P8C RJ45 befindet sich innen auf der Messwertgeberabdeckung Die unterst tzten Standards sind 10BASE T und 100BASE TX ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 V...

Страница 38: ...NC NO COM NC 1 2 VS 1 2 Wird der Messwertgeber mit Kabelverschraubungen im Ma M16 1 5 bei Vaisala bestellt betr gt der Kabeldurchmesser 2 0 6 0 mm Das Anzugsmoment f r die Kabelverschraubung betr gt 6...

Страница 39: ...In nicht verwendete Kabelverschraubungen sind Stopfen einzusetzen 1 Pr fen Sie jede verwendete Kabelverschraubung a Ziehen Sie am Kabel um sicherzustellen dass das Kabel von der Kabelverschraubung geh...

Страница 40: ...die kostenlose PC Software Vaisala Insight verwenden Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Sonde und unter www vaisala com insight Wenn die Sondenverbindungskabel mit dem Messwertg...

Страница 41: ...swertgeber mit dem Sondenkabelstecker 1 Sondenverbindungskabel Sonde 1 2 Sondenverbindungskabel Sonde 2 3 Als Sonde 2 anzuschlie ende Sonde Beispiel GMP252 4 Als Sonde 1 anzuschlie ende Sonde Beispiel...

Страница 42: ...n bevorzugten Messgr en jeder angeschlossenen Sonde ge ffnet 3 W hlen Sie das Konfigurationsmen symbol oben rechts auf dem Touchscreen 4 Die Standardsprache der Benutzeroberfl che ist Englisch Wenn Si...

Страница 43: ...ellungen m ssen manuell konfiguriert werden Fragen Sie den zust ndigen Netzwerkadministrator nach den Einstellungen Abbildung 13 Netzwerkeinstellungen auf dem Touchscreen 1 Stellen Sie sicher dass das...

Страница 44: ...rver ffentlicher Server der den Dom nennamen des Messwertgebers in eine IP Adresse bersetzt 7 Bl ttern Sie zum Ende des Bildschirms und w hlen Sie Anwenden um die nderungen zu speichern Einstellen von...

Страница 45: ...der Messwertgeber ber eine Netzwerkverbindung verf gt und die IP Adresse des NTP Servers erreichbar ist d W hlen Sie Datumsformat und Zeitformat 4 So stellen Sie Datum und Zeit manuell ein a W hlen S...

Страница 46: ...che Computer mit RJ45 Ethernetanschluss Webbrowser z B Firefox Chrome oder Safari Empfohlen wird die Verwendung der jeweils aktuellen Version 1 Schlie en Sie den Computer an dasselbe Netzwerk wie den...

Страница 47: ...ufgefordert sich anzumelden oder Benutzer zu erstellen Erstellen von Benutzern f r die Weboberfl che Innensechskantschl ssel 4 mm zum ffnen der Messwertgeberabdeckung Wenn Sie erstmals eine Verbindung...

Страница 48: ...ng mit einem 4 mm Innensechskantschl ssel 3 Erstellen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort f r den Administrator Benutzer und w hlen Sie Next Weiter 4 Erstellen Sie einen Benutzernamen und ein Ken...

Страница 49: ...Anmelden bei der Weboberfl che 1 Geben Sie einen Benutzernamen ein 2 Geben Sie ein Kennwort ein 3 W hlen Sie Log in Anmeldung Die Weboberfl che wird in der Ansicht Messungen Home ge ffnet 47 DEUTSCH...

Страница 50: ...he der Weboberfl che ist Englisch Wenn Sie eine andere Sprache verwenden m chten w hlen Sie diese unter User Benutzer Preferences Einstellungen Die Spracheinstellung gilt f r den Webbrowser Sie wird i...

Страница 51: ...tungsumfang f r bestimmte Produkte enthalten der zugeh rige Liefervertrag und die Verkaufsbedingungen Technischer Support Wenden Sie sich unter helpdesk vaisala com an den technischen Support von Vais...

Страница 52: ......

Страница 53: ...digo 520 1 Affichage cran tactile 2 Base du transmetteur 3 Cap t du transmetteur 4 Presse toupe pour c ble Ethernet et c ble de sortie analogique en option passe c bles M20 1 5 5 Presse toupes pour c...

Страница 54: ...nables 0 1 V 0 5 V 0 10 V volutif Types de courant de sortie s lectionnables 4 20 mA 0 20 mA volutif Charges externes Courant de sortie RL 500 Sortie 0 1 V RL 2 k Sorties 0 5 V et 0 10 V RL 10 k Taill...

Страница 55: ...c chimiquement IK08 Poids 1 5 kg 3 3 lbs Dimensions h l p 142 182 67 mm 5 63 7 17 2 64 po Diam tres de c ble pour presse toupes Presse toupes M20 1 5 5 0 8 0 mm 0 20 0 31 po Presse toupes M20 1 5 avec...

Страница 56: ...i ces fournies Consultez les images A et B au d but de ce document 1 D vissez les 2 vis hexagonales sur le couvercle du transmetteur l aide d une cl hexagonale de 4 mm 2 Ouvrez le capot du transmetteu...

Страница 57: ...les TBTP en option ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS Le c blage d entr e d alimentation n est requis que pour les tran...

Страница 58: ...nnexion facilement accessible doit tre int gr dans le c blage fixe AVERTISSEMENT Veillez ne pr parer et raccorder que des c bles hors tension AVERTISSEMENT ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 C...

Страница 59: ...le dernier fil se d connecter de la borne de protection la terre ATTENTION 3 D nudez les extr mit s des fils pour acc der aux conducteurs sur une longueur de 8 mm 0 32 po Bornes de sortie du relais et...

Страница 60: ...nalogiques ne sont pas disponibles sur les transmetteurs aliment s par Ethernet PoE Utilisez l cran tactile ou l interface Web pour modifier le mode de sortie par exemple 0 5 V ou 4 20 mA et la mise l...

Страница 61: ...avec bague fendue le diam tre du c ble est de 7 mm 0 28 po Lorsque vous ins rez le c ble travers les pi ces du presse toupe retirez galement la bague fendue 3 l int rieur du joint en nylon 2 pour que...

Страница 62: ...Fonction Couleurs de fils pour les c bles Vaisala Remarques RS 485 RS 485 Blanc Taille max des fils 2 5 mm2 14 AWG RS 485 RS 485 Noir 24 Vsortie TERRE Alimentation et RS 485 commun Bleu 24 Vsortie Ten...

Страница 63: ...logiciel gratuit Vaisala Insight pour PC Pour plus d informations consultez le guide de l utilisateur de votre sonde et visitez le site Web www vaisala com insight Lorsque les c bles de connexion des...

Страница 64: ...nde 1 C ble de connexion de sonde sonde 1 2 C ble de connexion de sonde sonde 2 3 Sonde connecter en tant que sonde 2 sonde GMP252 illustr e titre d exemple 4 Sonde connecter en tant que sonde 1 sonde...

Страница 65: ...ant les 2 param tres de mesure pr f r s de chaque sonde connect e 3 S lectionnez le symbole du menu de configuration situ dans le coin sup rieur droit de l cran tactile 4 La langue par d faut de l int...

Страница 66: ...eau statiques doivent tre configur s manuellement Demandez votre administrateur r seau local quels sont ces param tres Figure 21 Param tres r seau sur cran tactile 1 V rifiez que le c ble Ethernet est...

Страница 67: ...qui traduit le nom de domaine du transmetteur en une adresse IP 7 Faites d filer l affichage jusqu la partie inf rieure de l cran puis s lectionnez Appliquer pour enregistrer vos modifications R glage...

Страница 68: ...metteur dispose d une connexion r seau et que l adresse IP du serveur NTP soit accessible d S lectionnez Format des dates et Format de l horloge 4 Pour r gler la date et l heure manuellement a Dans D...

Страница 69: ...ur Ethernet RJ45 Navigateur Web par exemple Firefox Chrome ou Safari L utilisation de la version la plus r cente est recommand e 1 Connectez votre ordinateur au m me r seau que le transmetteur Si vous...

Страница 70: ...er des utilisateurs Cr ation d utilisateurs de l interface Web Cl hexagonale 4 mm pour ouvrir le couvercle du transmetteur Lorsque vous vous connectez l interface Web pour la premi re fois ou lorsque...

Страница 71: ...ur ouvrir le couvercle du transmetteur 3 Cr ez un nom d utilisateur et un mot de passe pour l utilisateur Administrator et s lectionnez Next Suivant 4 Cr ez un nom d utilisateur et un mot de passe pou...

Страница 72: ...Connexion l interface Web 1 Saisissez un nom d utilisateur 2 Saisissez un mot de passe 3 S lectionnez Log in Connexion L interface Web s ouvre dans la vue Mesures Accueil 70 M212290EN B...

Страница 73: ...de l interface Web est l anglais Si vous souhaitez utiliser une autre langue s lectionnez la dans User Utilisateur Preferences Pr f rences Le r glage de la langue est sp cifique au navigateur Web Ce...

Страница 74: ...nt applicable ou les Conditions de vente pour obtenir des d tails sur la garantie de chaque produit Support technique Contactez l assistance technique de Vaisala via helpdesk vaisala com Veuillez nous...

Страница 75: ...Indigo 500 Indigo 500 Indigo 1 2 Modbus TCP IP Indigo 520 2 1 3 4 2 7 6 5 25 Indigo 520 1 2 3 4 M20 1 5 5 M16 1 5 6 PELV AC M20 1 5 7 28 20 55 C 40 70 C 0 100 RH 3 000m 73...

Страница 76: ...0VDC 600mA PoE IEEE 802 3 at PD 2 A 4 0 1V 0 5V 0 10V 4 20mA 0 20mA RL 500 0 1V RL 2k 0 5V 0 10V RL 10k 2 5mm2 14 AWG 20 C 0 05 0 005 C 2 SPDT 30W 1A 40VDC 28VAC PELV 2 5mm2 14 AWG AC 1 5mm2 16 AWG 10...

Страница 77: ...EMC EN 61326 1 FCC B FCC Part 15 31 IP66 NEMA 4 IK08 DIN EN ISO 11997 1 B AlSi10Mg DIN 1725 IK08 1 5kg 142 182 67mm M20 1 5 5 0 8 0mm M20 1 5 7mm M16 1 5 2 0 6 0mm 75...

Страница 78: ...DIN www vaisala com Indigo 520 User Guide M212287EN 4mm 8mm 2 2 2 A B 1 4mm 2 2 3 157mm 4 55mm 5 2 4 5Nm 76 M212290EN B...

Страница 79: ...19mm 22mm 24mm PELV DC ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS DC PELV AC M20 1 5 5 0 8 0mm 8Nm 32 PELV DC GND VS 15 35VDC...

Страница 80: ...I AC ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 DC PELV AC M20 1 5 5 0 8 0mm 8Nm 33 AC GND L 100 240VAC 50 60Hz N AC AC 78 M212290...

Страница 81: ...2 3 26 AC 1 2 3 1 55mm 2 10mm 55mm 3 8mm ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS Power over Ethernet NO NC Web M20 1 5 5 0...

Страница 82: ...2 ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS Power over Ethernet Web 0 5V 4 20mA M20 1 5 5 0 8 0mm 8Nm M20 1 5 7mm 35 CH1 1 2 5...

Страница 83: ...BASE TX ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 SERVICE PORT PRESS TO ACTIVATE WEB INTERFACE ETHERNET M20 1 5 VS M20 1 5 7mm 2 3 1 2 3...

Страница 84: ...CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 VS 1 2 M16 1 5 2 0 6 0mm 6Nm 30m 1 1 M16 1 5 2 2 M16 1 5 36 1 2 RS 485 RS 485 2 5mm2 14 AWG RS 485 RS 485 24 VOUT GND RS 485...

Страница 85: ...Indigo IP Insight PC www vaisala com insight 3 4 1 2 5 28 1 1 2 2 3 2 GMP252 4 1 HMP7 5 5 M12 83...

Страница 86: ...1 2 2 3 4 Transmitter Language www vaisala com Indigo 520 User Guide M212287EN 84 M212290EN B...

Страница 87: ...DHCP 29 1 LED 2 3 4 5 DHCP IP 85...

Страница 88: ...6 IP IP 4 ID IP IP DNS IP 7 30 UTC 1 2 86 M212290EN B...

Страница 89: ...3 a b c NTP NTP NTP NTP IP d 4 a b c d 87...

Страница 90: ...Web Web Web Web www vaisala com Indigo 520 User Guide M212287EN 31 Web Web RJ45 Firefox Chrome Safari Web 1 IP 2 3 4 5 88 M212290EN B...

Страница 91: ...5 Web https IP 8443 https 172 24 65 229 8443 IP Web IP Web 4mm Web Web 32 Web 2 1 User creation Continue 89...

Страница 92: ...2 Activate Next 4mm 3 Next 4 Finish Web 90 M212290EN B...

Страница 93: ...Web 1 2 3 Log in Web 91...

Страница 94: ...Web 1 Web User Preferences Web Web 92 M212290EN B...

Страница 95: ...store vaisala com www vaisala com warranty japan support vaisala com www vaisala com support 93...

Страница 96: ......

Страница 97: ...Indigo 500 Indigo 500 1 2 Indigo Modbus TCP IP Indigo 520 2 1 3 4 2 7 6 5 33 Indigo 520 1 2 3 4 M20 1 5 5 M16 1 5 6 M20 1 5 7 37 20 55 C 4 131 F 40 70 C 40 158 F 0 100 RH 3000 9843 38 95...

Страница 98: ...E 802 3 PD 2 A 4 0 1 V 0 5 V 0 10 V 4 20 mA 0 20 mA RL 500 0 1 V RL 2 k 0 5 V 0 10 V RL 10 k 2 5 14 AWG 20 C 0 05 0 005 C 2 SPDT 30 W 1 A 40 VDC 28 VAC PELV 2 5 14 AWG 1 5 16 AWG 10BASE T 100BASE TX 8...

Страница 99: ...FCC FCC 15 B 40 IP66 NEMA 4 IK08 DIN EN ISO 11997 1 B AlSi10Mg DIN 1725 IK08 1 5 3 3 142 182 67 5 63 7 17 2 64 M20 1 5 5 0 8 0 0 20 0 31 M20 1 5 7 0 28 M16 1 5 2 0 6 0 0 08 0 24 97...

Страница 100: ...DIN www vaisala com Indigo 520 User Guide M212287EN 4 8 2 2 2 A B 1 4 2 2 3 157 6 18 4 55 2 17 5 2 4 5 Nm 98 M212290EN B...

Страница 101: ...7 19 22 24 PELV ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS PELV M20 1 5 5 0 8 0 0 20 0 31 8 Nm 41 PELV VS 15 35 VDC 24 VAC 20 V...

Страница 102: ...I ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 PELV M20 1 5 5 0 8 0 0 20 0 31 8 Nm 42 L 100 240 VAC 50 60 Hz N 100 M212290EN B...

Страница 103: ...1 2 3 34 1 2 3 1 55 2 17 2 10 0 39 55 2 17 3 8 0 32 ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS NO NC M20 1 5 5 0 8 0 0 20 0 31...

Страница 104: ...2 ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 M20 1 5 VS 0 5 V 4 20 mA M20 1 5 5 0 8 0 0 20 0 31 8 Nm M20 1 5 7 0 28 44 CH1 1 2 5 14 AWG CH...

Страница 105: ...SE TX ANALOG OUTPUTS RELAY 1 RELAY 2 CH1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 SERVICE PORT PRESS TO ACTIVATE WEB INTERFACE ETHERNET M20 1 5 VS M20 1 5 7 0 28 2 3 1 2 3...

Страница 106: ...1 CH2 CH3 CH4 RS 485 PROBE 24 VOUT ANALOG INPUT NO COM NC NO COM NC 1 2 VS 1 2 M16 1 5 2 0 6 0 0 08 0 24 6 Nm 30 98 1 1 M16 1 5 2 2 M16 1 5 45 1 2 RS 485 RS 485 2 5 14 AWG RS 485 RS 485 24 VOUT RS 485...

Страница 107: ...Indigo IP Insight PC www vaisala com insight 3 4 1 2 5 36 1 1 2 2 3 2 GMP252 4 1 HMP7 5 5 M12 105...

Страница 108: ...1 2 2 3 4 Transmitter Language Indigo 520 User Guide M212287EN www vaisala com 106 M212290EN B...

Страница 109: ...DHCP 37 1 LED 2 3 4 5 DHCP IP 6 IP IP ID IP IP DNS IP 7 107...

Страница 110: ...38 UTC 1 2 3 a b c NTP NTP NTP NTP IP d 4 a b c d 108 M212290EN B...

Страница 111: ...www vaisala com Indigo 520 User Guide M212287EN 39 RJ45 Web Firefox Chrome Safari 1 IP 2 3 4 5 109...

Страница 112: ...5 Web https IP 8443 https 172 24 65 229 8443 IP Web IP 4 40 2 1 User creation Continue 110 M212290EN B...

Страница 113: ...2 Activate Next 4 3 Next 4 Finish 111...

Страница 114: ...1 2 3 Log in 112 M212290EN B...

Страница 115: ...1 User Preferences Web Web 113...

Страница 116: ...store vaisala com www vaisala com warranty helpdesk vaisala com www vaisala com support 114 M212290EN B...

Страница 117: ......

Страница 118: ...www vaisala com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды