background image

メンテナンスと校正サービス

ヴァイサラは、当社の計測機器とシステムのライフサイクル全体を通して、包

括的なカスタマーケアを提供しています。当社の工場サービスは世界中で利

用でき、提供も迅速です。詳細については

www.vaisala.com/calibration

 を

参照してください。

• ヴァイサラオンラインストア

jpstore.vaisala.com

)は、ほとんどの国で利

用できます。製品モデルごとに内容を閲覧し、最適なアクセサリ、スペア

パーツまたはメンテナンスや校正サービスを注文できます。

• お住まいの地域の専門家にメンテナンスと校正についてお問い合わせの際

は、

www.vaisala.com/contactus

 を参照してください。

テクニカルサポート

ヴァイサラのテクニカルサポート(

[email protected]

)までお問い

合わせください。サポートに必要な以下の情報をご提供ください(該当する場

合)。

• 製品の名前、モデル、シリアル番号

• ソフトウェア/ファームウェアバージョン

• 設置場所の情報(会社名、用途など含む)

• 情報をご提供いただける担当者様の氏名および連絡先

詳細については

www.vaisala.com/support

 を参照してください。

保証

標準的な保証条件については、

www.vaisala.com/warranty

 を参照してください。

通常の損耗、特別な環境における使用、不注意な使い方またはインストール、もしく認証

されていない改造による損傷に対しては、上記保証は無効となります。各製品の保証の詳

細については、適用される供給契約または販売条件を参照してください。

リサイクル

リサイクル可能な材料は、すべてリサイクルしてください 。

製品および梱包は、法定規則に従って廃棄してください。

M212070EN-B

38

Содержание HUMICAP HM70

Страница 1: ...EN JA M212070EN B Quick Guide Vaisala HUMICAP Handheld Humidity and Temperature Meter HM70...

Страница 2: ...ange without prior notice Local rules and regulations may vary and they shall take precedence over the information contained in this document Vaisala makes no representations on this document s compli...

Страница 3: ...Table of contents by language English 5 23 3...

Страница 4: ...M212070EN B 4...

Страница 5: ...12 3 1 MI70 first start up settings 12 3 2 Basic measuring steps with HM70 12 3 2 1 Setting actual pressure value and unit 13 3 3 Measuring multiple parameters simultaneously 14 4 Displays and menus...

Страница 6: ...n2 Saturation water vapor pressure pws hPa lb in2 Enthalpy h kJ kg Btu lb Water activity aw aw aw 1 Td f shows dew point temperature above the freezing point 0 C 32 F and frost point temperature Tf de...

Страница 7: ...2 HMP75 HMP76 and HMP77 probe features Probe model Overview HMP75 Basic probe for relative humidity and temperature measurement Preheat and chemical purge options available with model HMP75B HMP76 Ru...

Страница 8: ...re the same Even a small temperature difference between the environment and the probe causes an error A temperature difference of a few degrees can also cause water to condense on the sensor surface T...

Страница 9: ...or parts 1 Charger socket 2 Function key shortcut buttons The functions change according to what you are doing with the indicator 3 Arrow buttons Move up in a menu Move down in a menu Enter a sub menu...

Страница 10: ...d on a notification about not being able to charge the battery is shown on the MI70 screen You can order replacement batteries from Vaisala item code 26755 Recording icon Shows that the measurements a...

Страница 11: ...rger to a wall socket An animated battery icon in the left corner of the display indicates that the battery is charging The recharge duration typically 4 5 h depends on the charge level of the battery...

Страница 12: ...the time return to the Settings menu by pressing 10 Select Time and press Set Change the time by using the arrow buttons Confirm the selection by pressing OK As a default the time format is based on...

Страница 13: ...when installing the probe The feature is available in HM70 series probe versions B See the HM70 User Guide M210297EN for more information 3 2 1 Setting actual pressure value and unit When measuring in...

Страница 14: ...II are the same if you are taking measurements from the same condition In this case select Yes when MI70 prompts you to check the environment settings 5 When measuring humidity and CO2 simultaneously...

Страница 15: ...6 4 Function key Graphic shows the readings as a curve 5 Function key Hold Save freezes the display and you can save the reading in the MI70 memory 6 Function key Record gives quick access to the Reco...

Страница 16: ...right arrow buttons 4 3 Main menu In the main menu you can configure the MI70 settings and basic display options view information about the probe access recordings and clear the memory set alarms sta...

Страница 17: ...Figure 6 Functions menu and Recording Viewing menu Figure 7 Environment menu and Settings menu Chapter Displays and menus 17 ENGLISH...

Страница 18: ...condensed water in the probe let the probe dry before resuming measurement In case of constant error contact Vaisala see Technical support page 20 5 3 Changing the rechargeable battery pack New recha...

Страница 19: ...wires are on the upper edge of the connector Do not push the connector with conducting material 4 Place the battery pack in the compartment 5 Close the back plate and tighten the screw 6 Recharge the...

Страница 20: ...at least the following supporting information as applicable Product name model and serial number Software Firmware version Name and location of the installation site Name and contact information of a...

Страница 21: ...21 ENGLISH...

Страница 22: ......

Страница 23: ...1 HM70 24 1 1 25 1 2 26 2 MI70 27 2 1 MI70 27 2 2 MI70 28 2 3 MI70 28 3 30 3 1 MI70 30 3 2 HM70 30 3 2 1 31 3 3 32 4 33 4 1 33 4 2 34 4 3 34 5 36 5 1 36 5 2 36 5 3 36 38 38 38 38 23...

Страница 24: ...2O ppm ppm pw hPa lb in2 pws hPa lb in2 h kJ kg Btu lb aw aw aw 1 Td f 0 C 32 F Td Tf 2 Td MI70 HM70 HM70 User Guide M210297EN www vaisala com hm70 HM70 HMT120 HMT140 HMT330 PTU300 HMT310 HMP155 HM70...

Страница 25: ...2 and TMD62 User Guide M212016EN HMD65 User Guide M212243EN GMW90 Series User Guide M211659EN 1 1 2 1 8 HMP75 HMP76 HMP77 1 2 5 HMP75 HMP76 HMP77 HMP75 HMP75B HMP76 HMP76B HMP77 180 C 356 F HMP77B HM7...

Страница 26: ...1 2 HUMICAP M212070EN B 26...

Страница 27: ...2 MI70 MI70 MI70 DM70 GM70 HM70 MM70 2 1 MI70 6 5 4 3 2 1 9 MI70 1 2 3 4 On Off 5 6 I II 2 MI70 27...

Страница 28: ...2 2 MI70 MI70 6 MI70 0 8 0 40 C 32 104 F 8 8 MI70 26755 PC PC 2 3 MI70 M212070EN B 28...

Страница 29: ...MI70 MI70 6 28 1 MI70 2 4 5 3 MI70 MI70 MI70 29...

Страница 30: ...Open 3 Settings 4 User interface 5 Language Set 6 Select 7 Settings 8 Date Set OK OK Date format Set 3 Select 9 Settings 10 Time Set OK OK 24 hour clock 12 12 hour clock On 11 Exit 3 2 HM70 HM70 31 MI...

Страница 31: ...2 MI70 HMP75 HMP76 HMP77 MI70 3 MI70 4 5 6 33 HM70 B HM70 B HM70 User Guide M210297EN 3 2 1 HM70 hPa hPa barg bar bara bar psia psi 1 Open 2 Environment 3 Unit hPa 4 Set 31...

Страница 32: ...5 OK OK 6 Exit 3 3 MI70 DM70 HM70 GM70 MM70 2 MI70 1 MI70 2 2 I II 3 MI70 4 I II MI70 Yes 5 CO2 HMP70 CO2 a T Set b MI70 T Link Exit 6 MI70 I II 10 M212070EN B 32...

Страница 33: ...3 1 2 4 5 6 11 HM70 1 2 3 3 Main menu Display Quantities and units 4 24 4 Graphic 5 Hold Save MI70 6 Record Recording Viewing Graphic Hold Save Record Main menu Settings User interface Program shortc...

Страница 34: ...4 2 Graphic Main menu Display Graphic history Show Info Next All Next All 4 3 MI70 MI70 1 2 Open 5 3 4 5 6 Exit M212070EN B 34...

Страница 35: ...12 13 14 35...

Страница 36: ...5 5 1 5 2 HM70 38 5 3 MI70 1 2 M212070EN B 36...

Страница 37: ...3 4 5 6 HM70 User Guide M210297EN www vaisala com hm70 37...

Страница 38: ...www vaisala com calibration jpstore vaisala com www vaisala com contactus japan support vaisala com www vaisala com support www vaisala com warranty M212070EN B 38...

Страница 39: ......

Страница 40: ...www vaisala com...

Отзывы: