background image

4

Installation instructions 0020140122_04

a

a

Safety

All electrical work performed on the equipment must be car-
ried out by a qualified engineer or Vaillant Group Service 
engineer.
This equipment must only be installed by a qualified engi-
neer, to ensure that the applicable regulations and rules are 
adhered to.
When work on the appliance is completed, perform an oper-
ational test and check for safety in accordance with 
BS EN 7671.

2.1 

General safety advices

 

>

Before reading this chapter, also read the general safety 
advice of the operating instructions.

2.1.1  Danger to life by electric shock

Touching live connections can cause serious personal 
injury.

 

>

Before carrying out any work on the product, switch off 
the power supply.

 

>

Secure the power supply against being switched on 
again.

2.1.2  Danger to life by escaping gas

Incorrect installation can cause leakages and explosion.

 

>

Make sure there are no stresses in the gas line.

 

>

Correctly position the seals.

 

>

Observe the legal directives and the local regulations for 
gas supply companies.

2.1.3  Danger to life by escaping flue gases due 

to unlocked openings

Flue gases can escape through openings in the flue pipe. 
Inspection chambers in the flue gas pipe can be opened.

 

>

Open inspection chambers only if you are a competent 
person.

Close all inspection chambers before start-up.

2.1.4  Danger to life due to missing or not 

properly working safety devices

Missing safety devices can cause life-threatening scalding 
and other injuries, for example by burst pipes.
The information contained in this document do not show all 
schemes required for a professional installation of safety 
devices.

 

>

Install the necessary safety devices in the system.

 

>

Inform the user about the function and location of safety 
devices.

 

>

Observe the relevant national and international laws, 
standards and guidelines.

 

>

The appliance is not to be used by persons (including 
children) with reduced physical, sensory or mental capa-
bilities, or lack of experience and knowledge, unless they 
have been given supervision or instruction.

 

>

Children being supervised not to play with the appliance.

2.1.5  Danger of scalding due to the hot water!

 

>

There is a danger of scalding at the hot water draw-off 
points if the hot water temperatures are higher than 
60°C. Young children and elderly persons are particularly 
at risk, even at lower temperatures.

 

>

Select the temperature so that nobody is at risk.

 

>

Explain to the user how to select the best temperature 
taking into account the risk of scalding and the risk of 
legionella.

2.1.6  Danger due to improper use

Nonprofessional work on the product can cause damage to 
the installation and as a consequence even personal injury.

 

>

Only work on the product if you are a competent person.

2.1.7  Risk of material damage by additives in the 

heating water

Frost and corrosion protection agents can cause changes 
to seals, noise during heating mode and may lead to other 
consequential damage.

 

>

Do not use any unsuitable frost or corrosion protection 
agents.

2.1.8  Risk of material damage caused by 

unsuitable tools

The use of unsuitable tools or improper use thereof may 
cause damage, such as gas or water leaks.

 

>

When tightening or loosening threaded connections, 
always use suitable opened spanners, but do not use 
pipe wrenches, extensions, etc.

2.1.9  Risk of structural damages by escaping 

water

Incorrect installation can cause leakages.

 

>

Make sure there are no stresses in the hydraulic lines.

 

>

Correctly position the seals.

2.2 

Intended use

The product is a state-of-the-art product which has been 
constructed in accordance with recognised safety regula-
tions. Nevertheless, there is still a risk of injury or death to 
the user or others or of damage to the product and other 
property in the event of improper use or use for which it is 
not intended.
The product is intended as a heating appliance for sealed 
central heating installations (heating / cooling and hot 
water) to consume a minimum of energy to optimize the 
energy bill.
Intended use includes the following:

 

– observing the included operating, installation and mainte-

nance instructions for this product and any other parts 
and components of the system

 

– installing and fitting the product in accordance with the 

product and system approval

 

– complying with all of the inspection and maintenance 

conditions listed in the instructions.

Содержание VR 66/2

Страница 1: ...Control Centre VR 66 2 Installation instructions en 0020140122_04 012023 Subject to technical modi cations...

Страница 2: ...and Ireland 5 2 3 2 Benchmark 5 2 4 CE label 5 3 Description of the product 6 3 1 Product Overview 6 3 2 Product structure 6 3 2 1 Monozone operation mode 6 3 2 2 Priorities are defined as follows 6...

Страница 3: ...risk of severe personal injury e Danger Risk of death from electric shock a Warning Risk of minor personal injury b Caution Risk of material or environmental damage 1 2 Observe other applicable docum...

Страница 4: ...pervised not to play with the appliance 2 1 5 Danger of scalding due to the hot water There is a danger of scalding at the hot water draw off points if the hot water temperatures are higher than 60 C...

Страница 5: ...ided with the correct equipment for their needs that it is installed commissioned and serviced in accordance with the manufacturer s instructions by a competent person approved at the time by the Heal...

Страница 6: ...nder is communicated to the heating appliance The heating appliance boiler then decides whether a hot water request has to be fulfilled and sends a signal to position the 230 V zone valves The initial...

Страница 7: ...p heater for domestic hot water 5 Monovalent domestic hot water cylinder 8c Safety assembly for the potable water connection 8f Expansion vessel for potable water 9a Single room temperature control va...

Страница 8: ...connections Connect the live wire white or brown of the valve to the L of the CH1 connector Connect the earth wire yellow green of the valve to the earth of the DWH ON connector Connect the neutral w...

Страница 9: ...ic hot water 5 Monovalent domestic hot water cylinder 8c Safety assembly for the potable water connection 8f Expansion vessel for potable water 9a Single room temperature control valve thermostatic mo...

Страница 10: ...i and open vent boiler The information about the heating or hot water demand is sent by the room thermostat via the control centre to the boiler The VR 66 2 then decides if the hot water demand needs...

Страница 11: ...hot water 5 Monovalent domestic hot water cylinder 8c Safety assembly for the potable water connection 8f Expansion vessel for potable water 9a Single room temperature control valve thermostatic moto...

Страница 12: ...2 M 9b1 M M 9e M DHW 230 V 230 V 0 24 V L N X1 230 V X12 L N L N BUS 24V RT Burn off X13 Opt 2 X16 Opt 1 X100 X41 X40 X51 X35 X31 X32 0 0 DCF RF AF FB 1 ecoTEC plus X36 M 9b2 M 38 12q BUS PWR LAN VR...

Страница 13: ...10e M 3 M 3 9b2 9b1 12 12a 9a 9a 12f 12f 230 V 3 12q 230 V 3 17 1 230 V 3 2 M BUS BUS WLAN LAN Key 1 Heat generator 9a Single room temperature control valve thermostatic motor ised 9b Zone valve 10e...

Страница 14: ...X31 X32 0 0 DCF RF AF FB 1 ecoTEC plus X36 9b2 M 12q BUS PWR LAN VR 921 230 V 12a 3 3 Type designation and serial number Data plate location 1 3 4 Data plate description The data plate certifies the c...

Страница 15: ...t sources such as radiators chimney walls televisions direct sunlight above a cooking device capable of generating steam and grease in a room with a lot of dust or with a corrosive atmos phere b Cauti...

Страница 16: ...r damages to persons or others caused by the incorrect installation of the appliance earthing This includes failure to comply with current standards b Caution These pipes can become very hot which wil...

Страница 17: ...close the dif ferent heating circuit air vent and valves 5 3 Switching on Turn on all the appliances that make up the installation see the installation manual s Use the following order Control centre...

Страница 18: ...uit of the connected tempera ture sensor NTC in the cylinder Check the cable of the temperature sensor NTC for damage Replace the temperature sensor NTC in the cylinder Red LED flashes slowly 0 5 Hz 1...

Страница 19: ...is case dispose of the batteries at a collection point for batteries Prerequisite The batteries can be removed from the product without causing any destruction Otherwise the batteries are disposed of...

Страница 20: ...ant de These instructions or parts thereof are protected by copyright and may be reproduced or distributed only with the manufacturer s written consent Subject to technical modifications Supplier Vail...

Отзывы: