background image

For the competent person 3

0020255239_00 Operating and installation instructions

7

3

For the competent person

3.1

Notes on the documentation

3.1.1

Observing other applicable documents

You must observe all the operating and installation in-
structions included with the system components.

3.1.2

Storing documents

Pass these instructions and all other applicable docu-
ments on to the system operator.

3.1.3

Validity of the instructions

These instructions apply only to:

Product article number

VEI 300/1 MW

0010023193

VEI 500/1 MW

0010023194

VEI 700/1 MW

0010023195

VEI 800/1 MW

0010023196

VEI 1000/1 MW

0010023197

3.2

Product description

The product is an infrared radiant heater that heats objects
using infrared waves. These warm objects then transfer heat
to their surroundings.

The product is equipped with a safety cut-out that switches
the product off in the event of overheating and switches it
back on automatically once the product has cooled down.

The product should be used in combination with the following
components:

VRT 260f

radio control

Radio receiver

VR 44

radio receiver, exposed

VR 45

radio receiver, concealed

VR 46

remote control socket receiver

VR 48

window-opening detector

The product can be mounted on the wall or ceiling.

Maximum surface temperature at an environmental temper-
ature of 20 °C: 110 °C (115 °C when mounted on the ceil-
ing).

3.2.1

CE label

The CE label shows that the products comply with the basic
requirements of the applicable directives as stated on the
identification plate.

The declaration of conformity can be viewed at the manufac-
turer's site.

3.3

Set-up

3.3.1

Checking the scope of delivery

Check that the scope of delivery is complete and intact.

1

Infrared radiant heater with pre-fitted wall brack-
ets

1

Mounting template

1

Enclosed documentation

3.3.2

Requirements for the installation site

Do not install the product immediately below a wall
socket.

Do not install the product in rooms where the air is very
humid.

Do not install the product in open spaces or in rooms in
which it would be exposed to water or moisture, such as
swimming pools.

Do not install the product and its power socket with wiring
in protection zone 0, 1 or 2 of a wet room.

Do not install the product in rooms that inhabitants
cannot leave unaided unless continuous monitoring is
provided.

Note that the room temperature should be at least 17 °C,
and the floors and radiators should be kept clean to pre-
vent the "black magic dust" phenomenon (fogging).

3.3.3

Dimensions

A1

A

L

H

B

A1

Product

H
(mm)

L
(mm)

A
(mm)

A1
(mm)

B
(mm)

VEI 300/1 MW

592

592

440

440

VEI 500/1 MW

592

892

740

440

VEI 700/1 MW

592

1192

1040

440

VEI 800/1 MW

592

1492

1340

670

440

VEI 1000/1 MW

750

1500

1340

670

600

Содержание VEI 300/1 MW

Страница 1: ...lation instructions Infrared radiant heater VEI 300 1 MW VEI 1000 1 MW AT DE Publisher manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str 40 D 42859 Remscheid Tel 49 21 91 18 0 Fax 49 21 91 18 2810 info vaillant de www vaillant de ...

Страница 2: ... Telefon 04621 30 60 89 0 Mail info unidomo com Öffnungszeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr a member of DAIKIN group Individuelle Beratung Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung Hochwertige Produkte Markenhersteller ...

Страница 3: ... 2 For the operator 5 2 1 Notes on the documentation 5 2 2 Product description 5 2 3 Operation 6 2 4 Troubleshooting 6 2 5 Care 6 2 6 Decommissioning the product 6 2 7 Recycling and disposal 6 2 8 Guarantee and customer service 6 3 For the competent person 7 3 1 Notes on the documentation 7 3 2 Product description 7 3 3 Set up 7 3 4 Installation 9 3 5 Troubleshooting 9 3 6 Decommissioning the prod...

Страница 4: ...ere it is normally used Chil dren between the ages of 3 and 8 years must not be allowed to plug the plug into the plug socket adjust the settings on the product clean the product or carry out maintenance work on the product Caution Some parts of the product may become very hot and cause burns Extra care must be taken when children and other vulnerable people are in the vicinity Children must not p...

Страница 5: ...Inspection and maintenance Repair Decommissioning Observe all instructions that are included with the product Proceed in accordance with current tech nology Observe all applicable directives stand ards laws and other regulations 1 5 2 Risk of death from electric shock There is a risk of death from electric shock if you touch live components Before commencing work on the product Unplug the mains pl...

Страница 6: ... be used in combination with the following components VRT 260f radio control Radio receiver VR 44 radio receiver exposed VR 45 radio receiver concealed VR 46 remote control socket receiver VR 48 window opening detector The product can be mounted on the wall or ceiling Maximum surface temperature at an environmental temper ature of 20 C 110 C 115 C when mounted on the ceil ing 2 2 1 Product design ...

Страница 7: ...person who installed your product is re sponsible for the disposal of the packaging If the product is identified with this symbol In this case do not dispose of the product with the household waste Instead hand in the product to a collection centre for old electrical or electronic appliances If the product contains batteries that are marked with this symbol these batteries may contain substances t...

Страница 8: ... Maximum surface temperature at an environmental temper ature of 20 C 110 C 115 C when mounted on the ceil ing 3 2 1 CE label The CE label shows that the products comply with the basic requirements of the applicable directives as stated on the identification plate The declaration of conformity can be viewed at the manufac turer s site 3 3 Set up 3 3 1 Checking the scope of delivery Check that the ...

Страница 9: ...re that air can circulate continuously between the back panel and the wall or ceiling 3 3 5 Using the mounting template Use the enclosed mounting template to determine the position of the drill holes for mounting the product on the wall or ceiling 3 3 6 Installing the product 1 Drill the holes at the previously marked positions 2 Use suitable rawl plugs hexagon head screws and washers max 4 mm 3 I...

Страница 10: ...nk to a VR 44 VR 45 or VR 46 radio receiver 3 5 Troubleshooting 3 5 1 Detecting and rectifying faults Conditions The product is not emitting heat Check the power supply to the product Check whether the product is covered or obstructed 3 6 Decommissioning the product Disconnect the product from the power supply 3 7 Recycling and disposal Disposing of the packaging Dispose of the packaging correctly...

Страница 11: ...mm 592 mm Product dimensions depth 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm Mains voltage 1 N PE 230 V 1 N PE 230 V 1 N PE 230 V 1 N PE 230 V Nominal heat output 230 V power supply 320 W 500 W 650 W 800 W Permitted air humidity in room 70 70 70 70 Protection class IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 VEI 1000 1 MW Net weight 21 5 kg Gross weight 24 kg Product dimensions height 1 500 mm Product dimensions width 750 mm Product d...

Страница 12: ......

Страница 13: ... Telefon 04621 30 60 89 0 Mail info unidomo com Öffnungszeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr a member of DAIKIN group Individuelle Beratung Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung Hochwertige Produkte Markenhersteller ...

Страница 14: ...tzbetreiber info vaillant at termin vaillant at www vaillant at www vaillant at werkskundendienst Vaillant Deutschland GmbH Co KG Berghauser Str 40 D 42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 2810 Auftragsannahme Vaillant Kundendienst 021 91 5767901 info vaillant de www vaillant de These instructions or parts thereof are protected by copyright and may be reproduced or distributed only ...

Отзывы: