Vaillant 0020135785 Скачать руководство пользователя страница 6

en

- 4 -

0020140122_03 - 12/19 - Vaillant 

INTRODUCTION

 

– Any electrical work must conform to BS7671 and part P of the 

building regulations where applicable.

Where no specific instructions are given, reference should be 

made to the relevant British Standard Code of Practice.
In IE, the installation must be carried out by a competent person 

approved at the time by the Health and Safety Executive and 

installed in accordance with the current edition of I.S.813 

“Domestic Gas Installations”, the current Building Regulations 

and reference should be made to the current ETCI rules for Elec-

trical Installation.

GB: the following Codes of Practice apply: BS4814, BS6798, 

BS5440 Part 1 and 2, BS5546 Part 1, BS5449, BS6891, BS6700, 

BS7074 Part 1 and 2, BS7593, BS7671.
IE: I.S.813, BS5546, BS 5449, BS 7074, BS 7593.
NOTE: For further information, see the current issue of the Build-

ing Regulations, approved document L1 ( in the UK) and the fol

-

lowing current issues of:
1)  Central heating system specification (CheSS) and
2)  Controls for domestic central heating system and hot water. 

BRECSU.

Benchmark places responsibilities on both manufacturers and 

installers. The purpose is to ensure that customers are provided 

with the correct equipment for their needs, that it is installed, 

commissioned and serviced in accordance with the manu-

facturer’s instructions by a competent person approved at the 

time by the Health and Safety Executive and that it meets the 

requirements of the appropriate Building Regulations.
The Benchmark Checklist can be used to demonstrate compliance 

with Building Regulations and should be provided to the cus-

tomer for future reference.
Installers are required to carry out installation, commissioning 

and servicing work in accordance with the Benchmark Code of 

Practice which is available from the Heating and Hotwater Indus-

try Council who manage and promote the Scheme.
Visit www.centralheating.co.uk for more information.

2.3.2  Domestic Hot Water

All domestic hot water circuits, connections, fittings must be in 

accordance with the relevant standards and water supply regula-

tions.

2.3.3  Electrical Supply

The control centre MUST be earthed. All system components shall 

be of an approved type and all wiring to current I.E.E. wiring reg-

ulations. External wiring must be correctly earthed, polarised and 

in accordance with the relevant standards.

In GB, this is BS 7671.

In IE, this is the current edition of ETCI rules.

The control centre MUST be connected to a permanent 230 V ac, 

50 Hz supply.

2.4 

CE label

The CE mark indicates that the products described in these 

instructions are in compliance with the following directives:

 

– European Directive Num. 2004-108 of the European Parlia-

ment and the Council regarding electromagnetic compatibility

 

– European Directive Num. 2006-95 of the European Parliament 

and the Council regarding low voltage.

3  Description of the product

3.1 

Product Overview

The control centre provides a system solution which permits 

eBUS controllers to be combined with room thermostats, valves, 

multizone heating and domestic hot water cylinder systems. 

There are 3 functional modes that can be selected with the rotary 

switch:

 

– Multizone mode (position 0) with VR 66/2 functions in combi-

nation with VRT 350

 

– Multizone mode (position 2) with VR 66/2 functions in combi-

nation with one VRT 380 and one VR 92

 

– Monozone mode (position 1) with VR65 functions.

230V~

CYL.

2

1

DHW 

CH1

CH2

ON DHW  OFF

1

2

-

+

BUS

NTC

0

1

Key

1  Rotary switch

Содержание 0020135785

Страница 1: ...Installation instructions For the competent person GB IE Installation instructions VR 66 2 Control Centre ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... Mounting and installation 11 4 1 Preparing the mounting and installation 11 4 2 Mounting the product 11 4 3 Electrical Installation 12 5 Commissioning 13 5 1 Filling 13 5 2 Venting 13 5 3 Switching on 13 5 4 Multizone specific adjustment 13 5 5 Restart and check 13 6 User information 14 7 Maintenance 14 7 1 Trouble shooting 14 7 2 Main supply cable 14 8 Decommissioning 15 9 Recycling and disposal...

Страница 4: ...fety in accordance with BS EN 7671 2 1 General safety advices Before to read this chapter also read the general safety advice of the operating instructions 2 1 1 Danger to life by electric shock Touching live connections can cause serious personal injury Before carrying out any work on the product switch off the power supply Secure the power supply against being switched on again 2 1 2 Danger to l...

Страница 5: ... location where it will not be exposed to moisture or water splashes Observe the elec trical protection IP contained in the technical data Any other use than the use described in the instructions at hand or any use extending the described use is not intended Any direct commercial or industrial use is also deemed to be improper 2 3 Rules and regulations 2 3 1 Statutory requirements Installation of ...

Страница 6: ...re reference Installers are required to carry out installation commissioning and servicing work in accordance with the Benchmark Code of Practice which is available from the Heating and Hotwater Indus try Council who manage and promote the Scheme Visit www centralheating co uk for more information 2 3 2 Domestic Hot Water All domestic hot water circuits connections fittings must be in accordance w...

Страница 7: ...ler i If a VR65 is replaced by a VR 66 2 it has to be set on monozone mode 3 2 2 Priorities are defined as follows Value of diagnostic code d 70 Meaning 0 Hot water priority The 3 port valve is in the heating or hot water position depending on the operating mode With 2 port valves either the DHW valve or the CH valve is open both valves are closed on standby 1 Enable mid position The 3 port valve ...

Страница 8: ...tre 6 Bypass necessary with open vent boilers 7 Domestic hot water cylinder 8 Temperature sensor not supplied 9 Cylinder thermostat 10 Heating circuit 11 Overheating safety if underfloor heating A Boiler circuit return B Boiler circuit flow C Cold water supply D Domestic hot water outlet 3 port valve electrical connections Connect the live wire white or brown of the valve to the L of the CH1 conne...

Страница 9: ... 4 12 7 5 1 C D 1m min 9 10 1 2 6 4 3 6 DHW cylinder with temperature sensor DHW cylinder with thermostat Key 1 Room thermostat 2 System boiler 3 DHW valve 2 port valve 4 Heating 2 port valve 5 Electrical supply 6 VR 66 2 control centre 7 Bypass necessary with open vent boilers 8 Domestic hot water cylinder 9 Temperature sensor not supplied 10 Cylinder thermostat 11 Heating circuit 12 Overheating ...

Страница 10: ... boiler can store different target temperatures for heating and hot water modes i The multizone mode is only compatible with VRT 350 or VRT 380 combined with VR 92 No other room ther mostats are compatible The multizone mode will NOT support weather com pensation and cannot be used on Y plan systems with three port motorised valves The standard installation for multizone mode is characterised by 2...

Страница 11: ...0 room thermostat zone 1 or VRT 380 2 Open vent or system boiler 3 VRT 350 room thermostat zone 2 or VR 92 in combination with VRT 380 4 Connection block not supplied 5 Temperature sensor not supplied 6 Heating zone 2 2 port valve 7 DHW valve 2 port valve 8 Heating zone 1 2 port valve 9 Electrical supply 10 VR 66 2 control centre 11 Bypass necessary with open vent boilers 12 Domestic hot water cyl...

Страница 12: ...room thermostat zone 1 or VRT 380 2 Combi boiler 3 VRT 350 room thermostat zone 2 or VR 92 in combination with VRT 380 4 Connection block not supplied 5 Heating zone 2 2 port valve 6 Heating zone 1 2 port valve 7 Electrical supply 8 VR 66 2 control centre 9 Heating circuit zone 1 10 Heating circuit zone 2 11 Overheating safety if underfloor heating A Boiler circuit return B Boiler circuit flow C C...

Страница 13: ...n Before choosing a site for the appliance carefully read the safety warnings and instructions in the user guide and installation man ual Explain these requirements to the appliance user Take all necessary precautions Install the system in a room protected from frost in a convenient location accessible for wiring and servicing Do not install the control centre close to heat sources such as radiato...

Страница 14: ...m If the cable is damaged it must be replaced by a qualified engineer The external wiring must be earthed with correct polarity and in accordance with current standards The manufacturer declines any responsibility for damages to per sons or others caused by the incorrect installation of the appli ance earthing This includes failure to comply with current stand ards b Caution These pipes can become...

Страница 15: ...ctions of its instal lation manual Refer to the installer manual 5 2 2 Heating circuit adjustement Venting of the heating circuit enables the purging of any air in the heating circuit valves still manually opened Open the different heating circuit air vent b Caution When venting is complete close the different heating circuit air vent and valves 5 3 Switching on Turn on all the appliances that mak...

Страница 16: ... con nected correctly Check the domestic fuse for the 230 V supply and re connect the power supply Replace the main supply fuse in the control centre see technical data Red LED flashes quickly 2 Hz 2 flashes second Short circuit of the connected tempera ture sensor NTC in the cylinder Check the cable of the temperature sensor NTC for damage Replace the tempera ture sensor NTC in the cylinder Red L...

Страница 17: ...tions i By adhering to this directive you are helping the environment and contributing to the preservation of natural resources and the protection of human health 10 Guarantee and customer service 10 1 Vaillant warranty We only grant a Vaillant manufacturers warranty if a suitably qualified engineer has installed the system in accordance with Vaillant instructions The system owner will be granted ...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...Manufacturer Supplier 0020140122_03 12 19 Subject to engineering changes ...

Отзывы: