page 26 of 80
Technical data
General technical data valid for all pumps/pumping units
ATEX approval if the ATEX marking
is shown on the rating plate
Inner part (pumped gases)
II 3/- G Ex h IIC T3 Gc X
Internal Atm. only
Tech.File: VAC-EX02
Maximum permissible inlet pressure
(absolute)
psi
(bar)
16
(1.1)
Maximum permissible outlet pressure
(absolute)
psi
(bar)
16
(1.1)
Maximum pressure difference between
inlet and outlet
psi
(bar)
16
(1.1)
Maximum permissible pressure (abso-
lute) at gas ballast valve
psi
(bar)
17.5
(1.2)
Permissible ambient temperature
storage / operation
°F
(°C)
14 to 140 / 50 to 104
(-10 to +60 / +10 to +40)
Permissible relative atmospheric mois-
ture during operation (no condensation)
%
30 to 85
Maximum permissible installation altitude
above mean sea level
ft
(m)
6500
(2000)
No-load speed 50/60 Hz
rpm
1500 / 1800
Device fuse
slow blow fuse 6.3 A
Motor protection
thermal cutout, manual reset*
Overvoltage category
II
Degree of protection IEC 60529
IP 40
Degree of protection UL 50E
type 1
Pollution degree
2
Coolant connection
(waste vapor condenser, only ”EK”)
hose nozzle for tubing
I.D. 1/4” - 5/16”
(hose nozzle DN 6-8 mm)
Maximum permissible pressure of
coolant at waste vapor condenser (”EK”)
psi
(bar)
87 (absolute)
(6 (absolute))
Permissible range of coolant temperature
(waste vapor condenser, only ”EK”)
°F
(°C)
5 to 68
(-15 to +20)
Volume of catchpot (only ”AK” / ”EK”)
quarts
(ml)
0.52
(500)
A-weighted emission sound pressure
level** (uncertainty K
pA
: 3 dB(A))
dB(A)
45
* In case of supply voltage below 115 V, the lock of the cutout might be restricted.
** Measurement according to EN ISO 2151:2004 and EN ISO 3744:1995 at 230V/50Hz and ulti-
mate vacuum with exhaust tube at outlet.
Содержание MZ 2C NT+2AK
Страница 32: ...page 32 of 80 ME 4C NT 1 5 4 7 6 8 2 ME 2C NT 1 5 4 7 6 8 2...
Страница 34: ...page 34 of 80 ME 8C NT MD 4C NT 1 5 3 4 7 6 2 8 8 5 4 7 6 1 2...
Страница 57: ...page 57 of 80 Fittings and tubing of the different pump models ME 4C NT MZ 2C NT ME 8C NT MD 4C NT...
Страница 73: ...page 73 of 80 Declarations and certificates...
Страница 74: ...page 74 of 80...
Страница 78: ...page 78 of 80...
Страница 79: ...page 79 of 80...