Vacuflo Vroom Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 20

TABLE OF CONTENTS:

Vroom

English

Safety instructions .................................4

Warranty ...............................................5

Features ................................................6

Operating Instructions ............................7

Francais

Instructions de sécurité .........................9

Garantie ..............................................10

Fonctionnalités ....................................11

Instructions d’utilisation .......................12

Espanol

Instrucciones de seguridad ..................14

Garantía ..............................................15

Características .....................................16

Instrucciones de operación ...................17

NOTE:

Your Vroom connects to your central

vacuum system.

NOTA:

Vroom est relié à la centrale d’aspiration

Bouton de réglage de la
puissance d’aspiration

Socle

Verrou du
flexible

Poignée
ergonomique
confort

Vacuum Power

Adjustment Knob

Docking

Station

Hose Lock

Ergonomic

Soft-Touch Grip

NOTA:

Su aparato Vroom se conecta con su sistema de vacío centralizado.

Perilla de ajuste de

potencia de vacío

Base

Agarre

ergonómico

suave al

tacto

Traba de la

manguera

Содержание Vroom

Страница 1: ...EFORE OPERATING TO THE OWNER Thank you for your Vroom purchase Before using your Vroom read this manual carefully Learning how to properly use the Vroom will give you trouble free quick cleaning Vroom...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ucciones de operaci n 17 NOTE Your Vroom connects to your central vacuum system NOTA Vroom est reli la centrale d aspiration Bouton de r glage de la puissance d aspiration Socle Verrou du flexible Poi...

Страница 4: ...se around sharp edges or corners Keep hose away from heated surfaces Do not handle system or appliance with wet hands Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked Keep openi...

Страница 5: ...chaser Exceptions and Limitations on Warranty Defects malfunctions failure or damage caused by improper unreasonable or negligent use or repair while the warranted parts are in the possession of the c...

Страница 6: ...ally retracts when vacuuming is complete Operating Instructions The Vroom turns on automatically by pulling up and slightly twisting the handle from the green docking station The handle needs to be at...

Страница 7: ...Power Adjustment Knob Allows you to control how much vacuum power you have To adjust the suction of your Vroom simply pull the green knob out and turn to the right to increase suction and turn to the...

Страница 8: ...E L QUIPEMENT Merci d avoir achet un quipement Vroom Avant d utiliser votre Vroom il faut lire attentivement ces instructions d utilisation Si vous apprenez comment bien utiliser votre Vroom vous n au...

Страница 9: ...chauff es Ne pas manipuler le syst me ou l appareil avec des mains mouill es Ne pas placer d objets dans les ouvertures Ne pas utiliser si une ouverture est bouch e Ne pas laisser de poussi re de pel...

Страница 10: ...s d faillances pannes ou d g ts caus s par une utilisation ou des r parations inad quates anormales ou n gligentes alors que les pi ces sous garantie sont en possession du consommateur sont exclus de...

Страница 11: ...ent une fois l aspiration termin e Mode d emploi Vroom se met en marche automatiquement en tirant sur la poign e et en la tournant l g rement pour la sortir du socle vert La poign e doit tre plac e se...

Страница 12: ...yage se fait dans effort Bouton de r glage de la puissance d aspiration Permet de g rer la puissance d aspiration disponible Pour r gler la succion du Vroom il suffit de tirer le bouton vert et de le...

Страница 13: ...EQUIPO AL DUE O DEL EQUIPO Gracias por comprar un aparato Vroom Antes de usar su aparato Vroom lea cuidadosamente este manual Si aprende c mo utilizar correctamente su Vroom no tendr problemas al lim...

Страница 14: ...enga la manguera lejos de superficies calientes No opere el sistema o aparato con las manos mojadas No inserte ning n objeto dentro de los orificios No utilice el aparato si alg n orificio est bloquea...

Страница 15: ...taciones de la Garant a Los defectos el mal funcionamiento las aver as o los da os causados por el uso o la reparaci n incorrectos irrazonables o negligentes mientras las partes garantizadas se encuen...

Страница 16: ...de su armario y limpiar cualquier suciedad seca y la manguera se contrae autom ticamente cuando termina de limpiar Instrucciones de operaci n El aparato Vroom se enciende autom ticamente levantando y...

Страница 17: ...o en el extremo del accesorio de alargamiento y limpie en segundos Perilla de ajuste de potencia de vac o Le permite controlar la potencia de aspiraci n que tiene Para ajustar la succi n de Vroom tire...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...P N 9409 VroomTM is manufactured by H P Products Inc Louisville OH 44641 1 800 822 8356 www VroomYourRoom com...

Результаты поиска

Содержание Vroom

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Vacuflo Vroom, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Vroom

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды