V7 L238E Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 60

V7 L238E Скачать руководство пользователя страница 34

ENTRETIEN

ET

MAINTENANCE

5

Entretien

• Évitez d’exposer votre moniteur directement à la lumière du soleil ou à toute autre source de chaleur. Eloignez votre moniteur

du soleil pour réduire l’éblouissement.

• Placez votre moniteur dans un espace bien ventilé.
• Ne placez pas d’objets lourds sur la partie supérieure de votre moniteur.
• Assurez-vous que votre moniteur est installé dans un espace propre et exempt d’humidité.
• Eloignez votre moniteur des aimants, des moteurs, des transformateurs, des haut-parleurs, et des téléviseurs.

Conseils de sécurité

• Si votre moniteur laisse échapper de la fumée, un bruit ou une odeur inhabituelle, retirez immédiatement le cordon

d’alimentation par précaution et appelez votre centre de maintenance.

• Ne jamais retirer le couvercle arrière du boîtier de votre moniteur. L’intérieur de l’écran est composé de pièces de haute

tension pouvant provoquer des chocs électriques au corps humain.

• Ne jamais essayer de réparer votre moniteur vous-même. Faites toujours appel à votre centre d’entretien ou à un technicien

qualifié pour le faire.

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание L238E

Страница 1: ...USER MANUAL L238E 24 Class Slim HD Widescreen Monitor...

Страница 2: ...ge includes Installation 2 Control Panel Back Panel Control Panel Back Panel 3 On Screen Display 4 Technical Specs 5 Care Maintenance 6 Troubleshooting No Power Power on but no screen image Wrong or A...

Страница 3: ...1 GETTING STARTED Package includes AC Power Cord HDMI Cable Quick start guide AC Power Cord HDMI Cable...

Страница 4: ...GETTING STARTED Installation Connect video cable Connect power cord Connect Audio cable Power on computer and monitor POWER DVI HDMI DisplayPort VGA Audio Out Audio In...

Страница 5: ...L BACK PANEL Control Panel Back Panel 2 OSD Menu On Off Scroll Down Decrease Scroll Up Increase Confirm Select Power On Off LED Indicator 1 2 VESA 100x100 Audio Input Audio Output VGA HDMI DVI Display...

Страница 6: ...em when in OSD menu When not in OSD menu directly enters Contrast Brightness menu Select the desired item when in OSD menu When not in OSD menu directly enters Picture mode Recall both of Contrast and...

Страница 7: ...change the Over Drive strength Improve the quality of the motion pictures Input Source When Input Select is pressed change Input signal to VGA DVI HDMI DisplayPort or Auto Audio Adjust To adjust the a...

Страница 8: ...adjust the width of the screen image increase the width of the screen image decrease the width of the screen image Phase To adjust the delay time of data and clock Press or to adjust to your preferenc...

Страница 9: ...5 W Displayable Resolution Full HD 1920 x 1080 max Vertical Frequency 60Hz max Pixel Dimension 0 2745 x 0 2745 mm LCD Display Color 16 7M Tilt 5 22 2 Active Display Area 527 0 mm x 296 4 mm Temperatu...

Страница 10: ...ure free area Keep your monitor away from magnets motors transformers speakers and TV sets Safety Tips If smoke abnormal noise or odor came out from your monitor caution you should remove the power co...

Страница 11: ...cables are installed Power on but no screen image Make sure the video cable supplied with the monitor is tightly secured to the video output port on back of the computer If not tightly secure it Adju...

Страница 12: ...your local dealer or power company Do not try to repair the monitor yourself as it contains no user serviceable parts The monitor should only be repaired by a qualified technician Do not remove the mo...

Страница 13: ...BENUTZERHANDBUCH L238DPH H henverstellbarer 23 8 Zoll LED Monitor mit Full HD...

Страница 14: ...ion 2 Systemsteuerung R ckseite Systemsteuerung R ckseite 3 Bildschirmanzeige 4 Technische Daten 5 Pflege und Wartung 6 Fehlerbehebung Kein Strom Eingeschaltet aber kein Bildschirmbild Falsche oder un...

Страница 15: ...1 ERSTE SCHRITTE Paket beinhaltet AC Netzkabel HDMI Kabel AC Netzkabel HDMI Kabel...

Страница 16: ...ERSTE SCHRITTE Installation Videokabel anschlie en Netzkabel anschlie en Audiokabel anschlie en Computer und Monitor einschalten POWER DVI HDMI DisplayPort VGA Audio Out Audio In...

Страница 17: ...SD Men Ein Ausschalter Pfeil nach unten Pfeil nach oben Eingabe Power Ein Ausschalter Power LED Leuchtet wenn das Ger t Strom hat 1 2 VESA 100x100 Audio Anschluss Kopfh rer Anschluss VGA Anschluss HDM...

Страница 18: ...befinden wird direkt Kontrast Helligkeit eingegeben W hlen Sie das gew nschte Element im OSD Men aus Wenn Sie sich nicht im OSD Men befinden wird direkt Bildmodus eingegeben Abruf sowohl von Kontrast...

Страница 19: ...ten Bildern Eingangsquelle Wenn Eingangsauswahl gedr ckt ist ndern Sie das Eingangssignal auf VGA DVI HDMI DisplayPort oder Automatisch Audio Anpassung Zur Anpassung der Audiofunktionen Lautst rke Zur...

Страница 20: ...es Bildschirmbildes Breite des Bildschirmbildes erh hen Breite des Bildschirmbildes reduzieren Phase Zur Anpassung der Verz gerungszeit von Daten und Takt Zur Anpassung der Voreinstellung oder dr cken...

Страница 21: ...Darstellbare Aufl sung Full HD max 1 920 x 1 080 Vertikale Frequenz max 60 Hz Gr e in Pixel 0 2745 x 0 2745 mm LCD Bildschirmfarbe LCD Bildschirmfarbe Kippen 5 22 2 Aktiver Anzeigebereich 527 0 mm x 2...

Страница 22: ...nmittelbarer N he von Magneten Motoren Transformatoren Lautsprechern und Fernsehger ten aufgestellt werden Sicherheitshinweise Wenn der Monitor Rauch ungew hnliche Ger usche oder Ger che von sich gibt...

Страница 23: ...aber kein Bildschirmbild Stellen Sie sicher dass das im Lieferumfang enthaltene Videokabel fest im Videoausgang auf der R ckseite des Computers eingesteckt ist Falls dies nicht der Fall ist stecken Si...

Страница 24: ...e f r Elektro und Elektronikaltger te oder vom Einzelh ndler bei dem Sie das Produkt gekauft haben WARNHINWEISE Dieser Monitor sollte nur ber die ordnungsgem en Stromquellen betrieben werden die auf d...

Страница 25: ...MANUEL DE L UTILISATEUR L238E Ecran LED 23 8 Full HD...

Страница 26: ...au arri re Panneau de configuration Panneau arri re 3 Affichage l cran 4 Sp cification technique 5 Entretien et maintenance 6 Guide de d pannage Absence d alimentation Mise en marche effectu e mais pa...

Страница 27: ...1 D MARRAGE Contenu du paquet Cordon d alimentation secteur C ble HDMI Guide de d marrage rapide Cordon d alimentation secteur C ble HDMI...

Страница 28: ...ARRAGE Installation Connectez le c ble vid o Connectez le cordon d alimentation Connectez le c ble audio Mettez en marche l unit centrale et le moniteur POWER DVI HDMI DisplayPort VGA Audio Out Audio...

Страница 29: ...NNEAU ARRI RE Panneau de configuration Panneau arri re 2 OSD Menu On Off Scroll Down Decrease Scroll Up Increase Confirm Select Power On Off LED Indicator 1 2 VESA 100x100 Audio Input Audio Output VGA...

Страница 30: ...ffichage acc dez directement au menu Contraste Luminosit partir du menu d affichage OSD s lectionnez l l ment concern Si vous tes hors du menu d affichage OSD entrez directement dans le mode Image Ret...

Страница 31: ...e Apr s avoir appuy sur le bouton de s lection modifiez le signal d entr e par l une des optionsVGA DVI HDMI DisplayPort ou Auto R glage audio Permet le r glage des fonctionnalit s audio Volume Ajust...

Страница 32: ...diminue la largeur de l affichage Phase Pour le r glage du d lai d affichage des donn es et l horloge Appuyez sur le bouton ou pour personnaliser votre r glage Nettet Pour le r glage de la nettet d u...

Страница 33: ...on Full HD 1920 x 1080 pixels max Fr quence verticale 60Hz max Dimensions en pixels 0 2745 x 0 2745 mm Couleur d affichage DEL 16 7 millions de couleurs tirement 5 22 2 Zone d affichage active 527 0 m...

Страница 34: ...re moniteur des aimants des moteurs des transformateurs des haut parleurs et des t l viseurs Conseils de s curit Si votre moniteur laisse chapper de la fum e un bruit ou une odeur inhabituelle retirez...

Страница 35: ...sont connect s Mise en marche effectu e mais pas d image l cran Assurez vous que le c ble vid o fourni avec le moniteur est bien connect au port de sortie vid o l arri re de l ordinateur Si ce n est p...

Страница 36: ...e bo tier avec un chiffon propre et sec Appliquez un nettoyant sans ammoniaque sur le tissu et non directement sur le verre de l cran loignez le moniteur des objets magn tiques des moteurs des t l vis...

Страница 37: ...MANUALE UTENTE L238E Monitor LED da 23 8 Full HD...

Страница 38: ...iore Panello di controllo Panello posteriore 3 Visualizzazione su schermo 4 Specifiche tecniche 5 Cura e manutenzione 6 Risoluzione dei problemi Assenza di alimentazione Alimentazione corretta ma ness...

Страница 39: ...1 PER INIZIARE Il pacchetto include Cavo di alimentazione CA Cavo HDMI Guida di avvio rapido Cavo di alimentazione CA Cavo HDMI...

Страница 40: ...PER INIZIARE Installation Collegare il cavo video Collegare il cavo di alimentazione Collegare il cavo audio Accendere il computer e il monitor POWER DVI HDMI DisplayPort VGA Audio Out Audio In...

Страница 41: ...LO POSTERIORE Panello di controllo Panello posteriore 2 OSD Menu On Off Scroll Down Decrease Scroll Up Increase Confirm Select Power On Off LED Indicator 1 2 VESA 100x100 Audio Input Audio Output VGA...

Страница 42: ...iderata Fuori dal menu OSD viene inserito direttamente Contrast Brightness Nel menu OSD selezionare la voce desiderata Fuori dal menu OSD viene inserita direttamente la modalit Picture Richiamare sia...

Страница 43: ...potenza della funzione over Drive Migliora la qualit delle immagini in movimento Input Source Quando si preme Input Select il segnale in ingresso cambia in VGA DVI HDMI DisplayPort o Auto Audio Adjust...

Страница 44: ...dell immagine sullo schermo aumenta la larghezza dell immagine sullo schermo riduce la larghezza dell immagine sullo schermo Phase Per regolare il ritardo di data e orologio Premere o per regolare le...

Страница 45: ...soluzione visualizzabile Full HD max 1920 x 1080 Frequenza verticale max 60 Hz Dimensione in pixel 0 2745 x 0 2745 mm Colori display LCD 16 7 milioni Inclinazione 5 22 2 Area display attiva 527 0 mm x...

Страница 46: ...Tenere il monitor lontano da calamite motori trasformatori altoparlanti e TV Suggerimenti per la sicurezza In caso di fumo rumori anomali o odori anomali provenienti dal monitor rimuovere con cautela...

Страница 47: ...ano installati Alimentazione corretta ma nessuna immagine su schermo Verificare che il cavo video in dotazione con il monitor sia saldamente fissato alla porta di uscita video sulla parte posteriore d...

Страница 48: ...ormazioni sui centri di raccolta di zona contattare le autorit competenti o il rivenditore da cui si acquistato il prodotto AVVERTENZE utilizzare solo con le tensioni indicate sull etichetta posta sul...

Страница 49: ...MANUAL DEL USUARIO L238E 23 8 Full HD Monitor LED...

Страница 50: ...control Panel trasero 3 Visualizaci n en pantalla 4 Especificaciones t cnicas 5 Cuidado y mantenimiento 6 Soluci n de problemas No hay alimentaci n el ctrica El monitor est encendido pero no hay ningu...

Страница 51: ...1 PARA EMPEZAR El paquete incluye Cable de alimentaci n CA Cable HDMI Gu a r pida Cable de alimentaci n CA Cable HDMI...

Страница 52: ...PARA EMPEZAR Instalaci n Conectar el cable de v deo Conectar el cable de alimentaci n Conectar el cable del audio Encender el ordenador y el monitor POWER DVI HDMI DisplayPort VGA Audio Out Audio In...

Страница 53: ...ANEL TRASERO Panel de control Panel trasero 2 OSD Menu On Off Scroll Down Decrease Scroll Up Increase Confirm Select Power On Off LED Indicator 1 2 VESA 100x100 Audio Input Audio Output VGA HDMI DVI D...

Страница 54: ...ando no est en el men OSD entra directamente en Contraste Brillo Seleccione el elemento deseado cuando est en el men OSD Cuando no est en el men OSD entra directamente en Modo de imagen Vuelva a Contr...

Страница 55: ...rada Cuando presion Fuente de entrada cambie la se al de entrada a VGA DVI HDMI DisplyPort o Autom tico Ajuste de audio Para ajustar la funciones de audio Volumen Para ajustar el volumen se salida de...

Страница 56: ...rementa el ancho de la imagen disminuye el ancho de la imagen Fase Para ajustar el tiempo de retraso de la informaci n y el reloj Presione o para ajustar su preferencia Definici n Para ajustar la clar...

Страница 57: ...sualizaci n HD completo 1920 x 1080 m x Frecuencia vertical 60Hz m x Dimensi n de los p xeles 0 2745 x 0 2745 mm Color de visualizaci n LCD 16 7M Inclinaci n 5 22 2 rea activa de visualizaci n 527 0 m...

Страница 58: ...itor alejado de imanes motores transformadores altavoces y televisores Consejos de seguridad Si hubiera presencia de humo ruidos u olores anormales procedentes del monitor desconecte con cuidado e inm...

Страница 59: ...todos los cables de se al est n instalados El monitor est encendido pero no hay ninguna imagen en la pantalla Verifique que el cable de v deo suministrado con el monitor est firmemente conectado al pu...

Страница 60: ...encargado de la gesti n de residuos de equipos el ctricos y electr nicos o con la tienda d nde compr el producto ADVERTENCIAS Este monitor nicamente debe usarse con las fuentes de alimentaci n correct...

Отзывы:

Нет отзывов