V2 ZARISS-M Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

Zariss

IL n. 341-1
EDIZ. 27/04/2011

V2 S.p.A.

Corso Principi di Piemonte, 65/67

12035 RACCONIGI (CN) ITALY

tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050

[email protected] - www.v2home.com

ATTUATORE ELETTROMECCANICO IRREVERSIBILE
A BRACCIO SNODATO PER CANCELLI A BATTENTE

IRREVERSIBLE ELECTROMECHANICAL PIVOTING
ARM ACTUATOR FOR SWING GATES

ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE IRRÉVERSIBLE
AVEC BRAS ARTICULÉ POUR PORTAILS BATTANTS

ACTUADOR ELECTROMECÁNICO IRREVERSIBLE
DE BRAZO ARTICULADO PARA CANCELAS BATIENTES

Содержание ZARISS-M

Страница 1: ...2home com www v2home com ATTUATORE ELETTROMECCANICO IRREVERSIBILE A BRACCIO SNODATO PER CANCELLI A BATTENTE IRREVERSIBLE ELECTROMECHANICAL PIVOTING ARM ACTUATOR FOR SWING GATES ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE IRRÉVERSIBLE AVEC BRAS ARTICULÉ POUR PORTAILS BATTANTS ACTUADOR ELECTROMECÁNICO IRREVERSIBLE DE BRAZO ARTICULADO PARA CANCELAS BATIENTES I GB F E ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...G SAFETY RIBBONS 49 4 7 ACTIVATION INPUTS 50 4 8 STOP 50 4 9 LOW VOLTAGE LIGHT OUTPUT 50 4 10 COURTESY LIGHTS 50 4 11 LOCK 51 4 12 EXTERNAL AERIAL 51 4 13 PLUG IN RECEIVER 51 4 14 ADI INTERFACE 51 4 15 POWER SUPPLY 51 4 16 BATTERY POWER 51 4 17 ELECTRICAL CONNECTION SUMMARY 52 5 CONTROL PANEL 53 5 1 DISPLAY 53 5 2 USE OF THE KEYS FOR PROGRAMMING 54 6 INITIALISING THE CONTROL UNIT 54 7 ACCESSING TH...

Страница 4: ...ings on the machinery and equipment should be complied with Electromechanical actuators for gates are not intended to be used by people including children with diminished physical sensory or mental capacity or lacking in experience or knowledge unless they are under supervision or have been instructed in use of the actuator by a person responsible for safety DO NOT introduce objects of any kind in...

Страница 5: ...opriately protected and marked In a clearly visible area apply a sign with information identifying the motorised door or gate The installer should provide the user with all the information relating to automatic operation emergency opening and maintenance of the motorised door or gate 1 2 TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE For any installation problem please contact our Customer Service at the number 39 ...

Страница 6: ...g cycle 30 Motor weight Kg 10 8 Protection IP 44 3 INSTALLATION OF THE MOTOR 3 1 INSTALLATION LAYOUT ZARISS M actuator cable 3 x 1 mm2 ZARISS S actuator cable 3 x 1 5 mm2 Flashing light LUMOS 24V with built in antenna cable 2 x 1 5 mm2 cable RG174 antenna Key switch cable 2 x 0 5 mm2 Remote control Digital radio switch External photocells cable 4 x 0 5 mm2 RX cable 2 x 0 5 mm2 TX Internal photocel...

Страница 7: ... and the opening angle of the leaves or panels the value of A may be deduced from the table PLEASE NOTE the maximum permitted value for dimension C is 650 mm A greater value might result in malfunctioning and consequent damage to the motor B A 90 0 60 120 60 150 130 150 180 140 180 210 150 210 230 160 230 250 170 B A 110 0 20 210 20 30 220 30 40 230 50 60 240 60 70 250 70 80 260 80 90 270 90 110 2...

Страница 8: ...erted the washer PLEASE NOTE the casing D should be fitted later after having fixed the opening mechanical stop 4 Fix the motor reducer onto bracket A using the two screws F and the relevant nuts and washers 5 Fit the curved arm G onto the straight arm C using the pivot pin I and snap ring L 6 Fit the bracket B onto the curved arm G using the pivot pin I and snap ring L 7 Fix the bracket B onto th...

Страница 9: ...eed as follows 1 Turn the key L anti clockwise until reaching the end stop and then extract it 2 Close the lock using the cover J 3 5 FIXING THE OPENING MECHANICAL STOP 1 Release the motor reducer 2 Open the leaf door to its maximum opening position 3 Position stop M in close contact with the arm 4 Tighten the screws N 5 Loosen the screws fixing the straight arm to the motor reducer 6 Position the...

Страница 10: ...f safety inputs through the configuration menu no jumper is required for terminals concerning safety devices that have not been installed yet You will only need to disable this function from its relevant menu The device can operate without mains power by using the optional battery pack code 161212 Low voltage output that can be used for a signal light or a 24V flashing light Auxiliary relay with p...

Страница 11: ...essory power supply are inactive when the control unit switches to ENERGY SAVING mode To meet the requirements of EN12978 it is necessary to install conductive rubber sensitive edges contact normally closed sensitive edges should have a control unit that constantly verifies their correct operation If control units with the option to conduct testing by interrupting the power are used connect the co...

Страница 12: ...an also be activated by pressing key outside the programming menu or by means of a remote control stored on channel 1 see relevant instructions of MR1 receiver The second input function can also be activated by pressing key outside the programming menu or by means of a remote control stored on channel 2 immediate gate stop when activated This switch must have a normally close contact NC that will ...

Страница 13: ...m is suitable for a command of PD12 control unit CHANNEL 1 쩚쩛 START CHANNEL 2 쩚쩛 PEDESTRIAN START CHANNEL 3 쩚쩛 STOP CHANNEL 4 쩚쩛 COURTESY LIGHT NOTE Before programming 4 channels and function logics read carefully the instructions of MR1 4 14 INTERFACE The ADI Additional Devices Interface interface of the control unit PD12 allows the connection to V2 optional modules Refer to V2 catalogue or to th...

Страница 14: ...ENGLISH 52 Phase power supply 230Vac Earth Neutral power supply 230Vac ...

Страница 15: ...he following 1 5 sec Panel will be viewed upon completion of this test The control panel represents the physical status of the terminal board contacts and of the program mode keys if the upper vertical segment is on the contact is closed if the lower vertical segment is on the contact is open the above picture shows an instance where the inputs PHOTO PHOTO I EDGE and STOP have all been correctly c...

Страница 16: ...ault values for all programming menu parameters Press and hold OK for approx 2 seconds until the message ini appears On release of the key the message GO appears Pressing OK starts the procedure The arrow keys can be used to select ESC thus exiting without starting the procedure Starting initialisation The control unit moves the Master motor first in one direction then in the other 3 times Exit in...

Страница 17: ...he doP menu option and press OK The display will show Er94 to indicate that the SLAVE motor is not connected or is connected incorrectly Check the SLAVE motor connection and repeat the initialisation procedure 3 If the control unit does not detect a photocell on the PHOTO input the display shows Ft no If the installation does not envisage the use of a photocell select Ft no and press OK to move to...

Страница 18: ...Cycle counter APP Self training the working times dEF Loading the default parameters ini Control unit initialisation Rapid configuration is a menu allowing the main control unit parameters to be programmed with a few operations It is essential the initialisation procedure has already been performed even without time self training in order to perform rapid configuration 1 Press and hold the OK key ...

Страница 19: ...The gate is stopped when one of the following conditions is present During slowing During the first work cycle after accessing the programming menu After having powered up the control unit This menu option is used to adjust the motor current value that trips the obstacle sensor The value displayed is the value currently set Using the and keys select the value to be set and press OK to confirm and ...

Страница 20: ...time count from the beginning During closure a Start command immediately reopens the gate PLEASE NOTE If automatic logic is selected the pause time adjustment option is accessed up to 20 minutes the default value is 15 seconds PErS Customised logic the Start command acts in accordance with the programming of the various Programming Menu parameters Selecting the PErS options exits the menu maintain...

Страница 21: ... is performed even without working time self training The parameters acquired during initialisation are maintained even when the default parameters are loaded 1 Press and hold the OK key until the display shows dEF 2 Release the OK key the display shows ESC only press the OK key if it is desired to exit this menu 3 Press the key the display shows dEF 4 Press the OK key the display shows no 5 Press...

Страница 22: ...ening manoeuvre is performed for each gate leaf the operation terminates when one of the conditions described in part 4 2 occurs the first START stops gate leaf 1 the second START stops gate leaf 2 The time required is stored as the opening time 4 5 A closing manoeuvre is performed for each gate leaf the operation terminates when one of the conditions indicated in part 4 2 occurs The time required...

Страница 23: ...f the total number of completed cycles through and keys you can alternate the display of thousands or units Area 2 is the reading of the number of cycles before the next request for service its value is rounded down to the hundreds thousands any following pressure will have the setup be increased or decreased of 1000 units The previous displayed count will get lost SIGNAL OF SERVICE REQUIRED As so...

Страница 24: ...p Time menus allow setting a function duration When you enter into a time menu the current setup value will be viewed the display mode depends on the current value times being lower than one minute will be viewed as follows each time you press key current time value increases of half a second vice versa each time you press the key current time value decreases of half a second Times between 1 and 1...

Страница 25: ...ng time cannot exceed the total opening time for the superior gate leaf Partial closing time pedestrian access In the case of partial opening the control unit uses this time for closing The maximum time that can be set is equal to the closing time for the SUPERIOR gate leaf The avoid the gate leaf not closing completely it is recommended a longer time be set than that used for opening t APP Gate l...

Страница 26: ...as a higher frequency in order to make the locking less noisy In some cases there may be problems when unlocking If problems should occur select the Standard mode Lock advance time While the electric lock is energized the gate will stay standstill for t ASE time to make its release easier In case t ASE is lower than t SEr the lock energizing will go on while the doors will start moving WARNING in ...

Страница 27: ...own phase This menu allows you to regulate the power of motor 1 during the slow down phase The value displayed represents the percentage of the maximum motor power Power Motor 2 during slow down phase This menu allows you to regulate the power of motor 2 during the slow down phase The value displayed represents the percentage of the maximum motor power Pre blinking time Before any gate movement bl...

Страница 28: ... give motors the maximum power command in order to overcome the gate inertia Starting ramp In order not to stress too much the motor when the motion starts the power is gradually increased until reached the set value or 100 if the take off is enabled Higher is the set value longer the length of time of the ramp that is the time necessary to reach the value of nominal power Adjusting the obstacle s...

Страница 29: ...art command during the opening phase PAUS The gate stops and goes to pause ChiU The gate immediately starts closing no The gate go on with the opening phase command is ignored Select option PAUS to set up the step by step operation logic Select option no to set up the always open operation logic Start command during the closing phase This menu allows fixing the control unit conduct in case it rece...

Страница 30: ...rt Pedestrian command is always ignored during a total opening Automatic closing In automatic mode the control unit automatically recloses the gate on expiry of the time limit set in this menu The Start command if enabled by St PA menu allows closing the gate before the set up time expires In semi automatic operation that is to say if the automatic closing function is disabled by setting the value...

Страница 31: ...of the relay from 0 0 to 20 0 default 1 00 At the time limit the relay is disabled no the relay of the courtesy lights is not automatically activated CiCL the relay is activated during the motion of the gate when the gate stops closed or open the relay is on all the time t LUC long set in the submenu t LUC If the option LP PA is activated the relay is on also during the pause time Auxiliary channe...

Страница 32: ...er in the device connected to the LUCI output setting the CiCL parameter in the LUCi menu or the device connected to the low voltage output setting the FLSh parameter in the SPiA menu Start input function This menu allows selecting input operation modes see paragraph Activation inputs StAn Start and Pedestrian Start input standard operation according to menu setups no Start inputs from terminal bo...

Страница 33: ...n regarding installation no Input disabled ignored by the control unit No jumper with the common is required CF Ch Input enabled even at standstill gate too the opening movement does not start if photocell is interrupted Ch Input enabled for the closing phase only Warning if you select this option you must disable photocell test Interior photocell input This menu makes it possible to enable the in...

Страница 34: ...ety ribbon that is to say mobile ribbons see paragraph Installation no input disabled ignored by the control unit No jumper with the common is required Ch Input enabled during closure and disabled during opening APCH Input enabled in opening and closure Test of the safety edges This menu allows setting the method of control of the safety edges working no Test disabled Foto Test enabled for optical...

Страница 35: ...rsonalized saving the modified data into memory no Further corrections to carry out do not quit the programming Si changes complete when programming is complete and the data is saved the display shows the control panel THE INSERTED DATA HAVE BEEN MEMORIZED THE CONTROL UNIT IS READY TO BE USED ...

Страница 36: ...ng braking phase 40 P bAt Si no Maximum motor power during battery operation no SPUn Si no Starting no rAM 0 6 Advance rate 6 SEn1 1 0A 3 5A Obstacle sensor on motor 1 3 0A SEn2 1 0A 3 5A Obstacle sensor on motor 2 3 0A rALL 25 100 Braking 25 St AP Start during opening PAUS no The START command is ignored ChiU The gate recloses PAUS The gate pauses St Ch Start during closure StoP Stop The gate com...

Страница 37: ...e direction ProS The STOP command stops the gate The next START does not invert the direction Foto Exterior photocell input CFCh CFCh Functions as an active photocell during closure and with the gate stopped no Disabled Ch Only functions as an active photocell during closure Fot i Interior photocell input no APCh Functions as an active photocell during opening and closure no Disabled Ft tE Si no P...

Страница 38: ...interrupted the photocell beam when the Start command was given 2 Be sure that photocells as enabled by their relevant menus have been installed actually 3 If you have external photocells be sure that Foto menu item is on CF CH 4 Be sure that photocells are powered and working when you interrupt their beam you should hear the relay tripping 5 Ensure the photocells are connected correctly as shown ...

Страница 39: ...r92 Ensure there are no obstacles within the gate movement area and repeat the initialisation procedure Error 93 If during the initialisation procedure the display shows the massage Er93 this means the SLAVE motor is connected with incorrect polarity Check the SLAVE motor connection and repeat the initialisation procedure Error 94 If during the initialisation procedure the control unit fails to de...

Страница 40: ...Maintenance should be performed in full compliance with the safety instructions described in this manual and in accordance with current legal and regulatory provisions The recommended interval between each maintenance operation is six months the checks involved should at least relate to the perfect efficiency of all warning devices the perfect efficiency of all safety devices measurement of the ga...

Страница 41: ...r installer V2 SpA recommends a maintenance plan to be performed every 6 months for normal domestic use but this period may vary depending on the intensity of use Any inspection maintenance or repairs should only be performed by qualified personnel Even if you think you know how do not modify the system and the automation device programming and adjustment parameters your installer is responsible f...

Страница 42: ...ENGLISH 80 ...

Результаты поиска

Содержание ZARISS-M

Отзывы:

Похожие инструкции для ZARISS-M

Бренды по названию

Популярные бренды

V2 ZARISS-M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZARISS-M

Отзывы:

Похожие инструкции для ZARISS-M

Бренды по названию

Популярные бренды