background image

2

Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made 
to high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to 
read these operating instructions in order to familiarize yourself with the 
appliance and get the best use out of it.

Please follow the safety precautions.

 

Modifications

Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appli-
ance at the time these operating instructions went to press. The right to make 
technical modifications for the purpose of the further development of the 
appliance is reserved.
 

Symbols used

Indicates step-by-step instructions.

– Describes how the appliance reacts to the steps taken.

• Indicates a list.

 

Validity

The model number corresponds to the first three digits on the identification 
plate. These operating instructions apply to the models:

Variations depending on the model are noted in the text.

© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2012

Denotes important safety precautions. Failure to observe said 
precautions can result in injury or damage to the appliance or 
fittings!

Denotes useful tips for the user.

Type

Model no.

DV-SMC9

014

DW-SMC9

332

Содержание DV-SMC9

Страница 1: ...Range hood DV SMC9 DW SMC9 Operating instructions V ZUG Ltd...

Страница 2: ...ght to make technical modifications for the purpose of the further development of the appliance is reserved Symbols used Indicates step by step instructions Describes how the appliance reacts to the s...

Страница 3: ...8 2 2 Construction 9 3 Use 10 3 1 Operation 10 3 2 Illumination 10 4 Care and maintenance 11 4 1 Cleaning the housing 11 4 2 Cleaning the grease filters 12 4 3 Cleaning the temperature sensor 13 4 4...

Страница 4: ...y 1 1 Before using for the first time The appliance must be installed and connected up to the electricity supply according to the separate installation instructions The necessary work should be carrie...

Страница 5: ...is not working properly or in case of a repair order follow the instructions given in the Repair service section Please contact Customer Services if necessary Use original spare parts only Retain thes...

Страница 6: ...n catch fire Change the cooking oil regularly dirty oil catches fire easier than clean oil Clean the filters regularly Failure to do so can increase the fire hazard due to the build up of grease in th...

Страница 7: ...in the operating instruc tions for your Comfort ventilation system When carrying out maintenance work on the appliance including replacing light bulbs cut off the electricity supply to the appliance r...

Страница 8: ...es in the cooking vapour are trapped very efficiently in the combi filters and metal grease filters The heater exchanger in the comfort ventilation system transfers energy from the warm kitchen air to...

Страница 9: ...n 1 Illumination on off 2 LED 3 Combi filter 4 Metal grease filter 5 Profile slot 6 Temperature sensor 7 On off operation switch 8 Operation indicator The temperature sensor 6 is only visible when the...

Страница 10: ...eration on off The operation indicator indicates whether the appliance is running 3 2 Illumination Press the button to switch the illumination for on off Depending on the model and features the specif...

Страница 11: ...and condensate water can build up around the combi filters on the inside Clean using a slightly damp cloth and detergent if necessary and wipe dry Take care that no water gets into the housing of the...

Страница 12: ...an be cleaned in a dishwasher Select an intensive or heavy soil wash programme with a warm pre wash If you do not have a dishwasher Clean the grease filters in the sink with hot water and detergent Th...

Страница 13: ...the metal grease filters and the combi filters Loosen the fastening screw 1 in the combi filter in the middle With the other hand fold the combi filter downwards Remove the combi filter from its fitti...

Страница 14: ...the metal grease filters Place the right combi filter in the profile slot at the back and fold upwards Tighten the fastening screw 1 slightly Install the left and middle combi filters in the same way...

Страница 15: ...se or circuit breaker for electrical installations in the home is faulty Replace the fuse Reset the circuit breaker Interruption in the power supply Check the power supply LED is defective Inform Cust...

Страница 16: ...16 6 Accessories and spare parts Please give model number of the appliance and exact description of the accessory or spare part when ordering parts Metal grease filter Combi filter Middle Left Right...

Страница 17: ...17 7 Technical data Electrical connection See identification plate Remove the grease filter The identification plate is located on the inside of the appliance...

Страница 18: ...cket or have the appliance disconnected from the mains by an electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance Disposal The old appliance should not be discarded as worthless rubbish I...

Страница 19: ...19 9 Notes...

Страница 20: ...9 Notes 20...

Страница 21: ...9 Notes 21...

Страница 22: ...late 17 Illumination 9 10 L LED 9 14 M Maintenance 11 Malfunction 15 23 Metal grease filter 9 Model no 2 O On off operation switch 9 Operation 10 Operation indicator 9 Orders 23 P Packaging 18 Profile...

Страница 23: ...the appliance is not working properly contact your nearest V ZUG Ltd Service Centre using freephone 0800 850 850 and stand in close proximity to the appliance Queries orders service agreement For admi...

Страница 24: ...J332 13 7 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 6301 Zug Tel 41 0 41 767 67 67 Fax 41 0 41 767 61 61 vzug vzug ch www vzug ch Service Centre Tel 0800 850 850...

Отзывы: