V-ZUG DI-M10, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 28

9
Appliance description
The appliance is designed to extract cooking fumes and smells from the
cooking area. This particular model can be used to extract or to recirculate
air.
Extraction model
The cooking fumes are extracted by a ventilator. The metal grease filters
clean the extracted air, which is passed through a connecting pipe fitted with
an integrated non-return valve and through the air duct to the outside.
Recirculation model
If, for building reasons, it is impossible to vent the air outside, the appliance
can be used as a recirculation model. The cooking fumes and smells are fil-
tered over the metal grease filter through activated charcoal filters and the fil-
tered air is then circulated back into the room through the side openings.
When the appliance is in use, ensure there is a sufficient supply of
fresh air to replace the air that is being extracted.
If activated charcoal filters are not supplied with the appliance, these
should be ordered and installed before using the appliance.
Moisture is not taken out of the air.