background image

5

Safety precautions

1.1 

Symbols used

Denotes important safety precau-
tions.
Failure to observe said precautions
can result in injury or in damage to
the appliance or fittings! 

Information and precautions that
should be observed.

Information on disposal

Information about the Operating In-
structions

▸ Indicates step-by-step instructions.

Describes how the appliance reacts
to the steps taken.

Indicates a list.

1.2 

General safety precautions

Read the operating instruc-
tions before using the appli-
ance for the first time. 

This appliance can be used
by children aged 8 and above
and by persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experi-
ence and/or knowledge,
provided they are supervised
or have been instructed on
the safe use of the appliance
and have understood the haz-
ards involved. Children shall
not play with the appliance.

Cleaning and user mainten-
ance shall not be undertaken
by children without supervi-
sion.

If an appliance is not
equipped with a mains cable
and a plug or other means for
disconnecting from the mains
with a contact opening on
each pole complying with the
conditions of overvoltage cat-
egory III for full isolation, an
isolating device must be in-
corporated into the perman-
ently installed electrical install-
ation in accordance with the
installation regulations.

If the mains cable of this ap-
pliance is damaged, it must
be replaced by the manufac-
turer or its Customer Services
or a similarly qualified person
in order to avoid hazard.

1.3 

Appliance-specific safety

precautions

READ THE IMPORTANT
SAFETY PRECAUTIONS
CAREFULLY AND RETAIN
FOR FUTURE USE.

WARNING: The appliance
and its accessible parts get
hot during use. Be careful not

Содержание Combair V2000 45

Страница 1: ...Operating instructions Combair V2000 Oven V ZUG Home Install the app network your appliances and benefit from a wide range of useful functions...

Страница 2: ...rd of the appliance at the time these operating instructions went to press The right to make technical modifications for the purpose of the further development of the appliances is reserved Validity T...

Страница 3: ...20 Subsequent steps 27 4 21 Switching the appliance off 28 4 22 Appliance tips 28 5 Applications 28 5 1 Top Bottom heat 28 5 2 Top Bottom heat humid 29 5 3 Top bottom heat eco 29 5 4 Bottom heat 29 5...

Страница 4: ...wer failure 47 10 Accessories and spare parts 48 10 1 Accessories 48 10 2 Special accessories 48 10 3 Spare parts 48 11 Technical data 48 11 1 Light sources 48 11 2 Note for testing institutes 49 11 3...

Страница 5: ...safe use of the appliance and have understood the haz ards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user mainten ance shall not be undertaken by children without supervi sion...

Страница 6: ...can destroy the glass Under no circumstances use a steam cleaner to clean the appliance WARNING Before replacing the light bulb ensure the ap pliance is switched off and disconnected from the mains p...

Страница 7: ...ing space Do not store food or any temper ature sensitive or inflammable materials e g cleaning agents oven sprays etc in the cooking space For appliances with a grill Keep the ap pliance door closed...

Страница 8: ...id damaging the appliance Close the appliance door carefully Do not place any protective insert or aluminium foil on the floor of the cook ing space with appliances with no vis ible bottom heating ele...

Страница 9: ...her Make the settings and confirm Remove all the accessories from out of the cooking space Start the initial burn in If the initial burn in step is skipped it must be carried out manually after comple...

Страница 10: ...ting and display elements 2 Ventilation opening 3 Door handle 4 Appliance door 3 2 Operating and display elements App view 1 3 5 1 7 2 3 List view Here is where you can make all key settings and custo...

Страница 11: ...List of applications Left function buttons Right function buttons Step back Timer Start screen Cooking space illumination List view Display lock App view Quiet mode Switch off Clock Ready to start Sta...

Страница 12: ...Incorrect handling can cause damage Do not use knives or cutting wheels on the accessories Do not store the accessories in the cooking space Remove all non ovenproof ac cessories before use Baking tra...

Страница 13: ...r is distinguished through a metal plate with a steam symbol For standing roasting and baking tins on For standing meat frozen pizza etc on Ensure that the bar 1 is to the back of the cooking space Th...

Страница 14: ...settings appears To permanently change the view go in the user settings to Individual settings and select the desired start screen view see page 38 Displaying quick information The app view displays t...

Страница 15: ...screen appears Selecting an application group Either In the app view touch the desired application group The submenu with the associated applications appears in the display Or In the list view select...

Страница 16: ...and create a favourite if required see page 21 Starting an application Press Start to start the application The pulsing circle 2 of the CircleSlider indicates that operation has started The actual co...

Страница 17: ...preheating time plus the set duration The operating time set only starts to run when preheating has finished Press Start to start the application The application starts and the time remaining is disp...

Страница 18: ...tted and the corresponding message ap pears Before setting the delayed start in the value range touch End The colour of the value range changes to amber Set the desired end time using the CircleSlider...

Страница 19: ...he switch or touch the value range and set the desired value using the CircleSlider Each defined option is marked with a Confirm the setting with OK Several settings can also be confirmed at once with...

Страница 20: ...ing is shown in the CircleSlider Introducing food As soon as the cooking space has preheated an acoustic signal is emitted and a message is displayed If set the operating time does not start to run un...

Страница 21: ...he particular applications are shown Hiding application tips To hide tips touch The ready to start screen or the running operation appears in the display 4 11 Favourites Creating a favourite Favourite...

Страница 22: ...deleted in the app view If required touch The start screen appears as an app view Press and hold the favourite 1 Quick information appears above the app Touch Clear The following appears in the displ...

Страница 23: ...etting Pinned values see page 40 4 13 Timer The timer functions like an egg timer It can be used independently of other functions and applications Setting and starting the timer Touch the Timer functi...

Страница 24: ...oking space illumination on Touch the Illumination function button The colour of the function button changes to amber The cooking space illumination is switched on Switching the cooking space illumina...

Страница 25: ...4 17 Time The clock can be shown at any time Showing the clock Expand the function bar Touch the Clock function button The clock is shown in the display If set the operating time of an application is...

Страница 26: ...isplay The opera tion has finished Do you want to proceed with a subsequent step Press No to end operation now Press Yes to confirm the message Depending on the application the following available opt...

Страница 27: ...uits on several levels if needed Hot air Gratinate Baking bases 1 2 OK Continuing operation Select the desired subsequent step With subsequent step 1 the application just ended or cancelled is resumed...

Страница 28: ...topic Topics The following topics can be called up Start screen Function bars CircleSlider App view List view Favourites Pinning Cleaning Preheating Calling up appliance tips In the start screen touc...

Страница 29: ...particularly energy efficient The cooking space is heated by the top and bottom heating elements Any moisture that escapes from the food is retained in the cooking space so the food dries out less Us...

Страница 30: ...ing paper for very crispy results 5 6 Grill Temperature range 4 levels Recommended value High level 3 Level 3 The cooking space is heated by the grill element Application Flat food for grilling e g ch...

Страница 31: ...y suitable for baking savouries and biscuits on several levels at the same time Cakes bread and roasts Select a lower temperature reduce by approximately 20 C than for as the heat transfer is more eff...

Страница 32: ...In order to use the applications Sabbath top bottom heat and Sabbath top bottom heat humid the Sabbath mode must be activated in the user settings see page 38 Food can be kept warm for up to 78 hours...

Страница 33: ...of operation When the set duration is up operation ends as normal see page 26 Power interruption How the appliance behaves after a power interruption or failure is described in the After a power fail...

Страница 34: ...ady hot open the appliance door and allow the cooking space to cool down for 3 to 4 minutes before starting the Plate warmer function This is to protect the tableware from damage through stress cracki...

Страница 35: ...confirm with OK That step is applied to the ready to start screen and the recipe can be started as usual by touching Start A recipe can be started from any step i e steps can be skipped If you want t...

Страница 36: ...llowing conditions must be met for full use of V ZUG Home Access to the internet and to Google PlayTM Store App Store Smartphone or tablet that is connected to the home network System requirements for...

Страница 37: ...ct the desired user setting The main menu for the desired user setting or another submenu with more user settings appears in the display Make the desired setting The setting is applied immediately To...

Страница 38: ...n feedback tones are not muted for legal and safety reasons A short feedback tone is emitted when the appliance is switched off even if the set ting is set to Off safety function Acoustic signals The...

Страница 39: ...ual appearance of the clock on the standby screen can be changed There are three clock faces from which to choose Digital Analogue and Dot Night mode The night mode reduces the brightness of the time...

Страница 40: ...ears all existing favourites V ZUG Home Disconnects all connections to mobile devices Factory settings Resets the settings to the factory default state All customized data will be lost 7 12 EcoManagem...

Страница 41: ...entionally activated 8 2 Cleaning the cooking space Incorrect handling can result in damage to the appliance Do not bend the temperature sensor or heating elements Do not scour the surface Scouring wi...

Страница 42: ...r as its airing position about 30 Lift the appliance door out evenly and at an angle Reinstalling the appliance door Push the appliance door 3 evenly into both hinges 1 as far as it will go Open the a...

Страница 43: ...s seal 2 Gently push the middle door glass 3 and raise it slightly up and away from the hinges Clean the glass panels and dry well 2 3 Reassemble the glass panels as follows Insert the middle door gla...

Страница 44: ...an the groove in the appliance with a damp cloth 1 2 3 4 X Fitting the door seal The joint and vent hole X must be at the left in the middle Fit the seal starting in one of the corners at the top Inse...

Страница 45: ...ture Take out the faulty halogen light bulb Carefully plug the new halogen light bulb into the socket halogen type G9 25 W 230 V Press the glass light cover 2 back into its fix ture Put the shelf guid...

Страница 46: ...ces UX EXX Disruption in the power supply Acknowledge the error message by touching OK Switch the power supply off for about 1 minute Switch the power supply back on If the error appears again note do...

Страница 47: ...ed in EasyCook Grill setting is too high Reduce grill setting The appliance makes noises during opera tion Appliance can make noises at any time during operation e g switching pumping and fan noises S...

Страница 48: ...e appliance Ordering spare parts is subject to charge except in the event of warranty claims Please give the product family of the appliance and exact designation of the accessory or spare part when o...

Страница 49: ...and are not suitable for checking the accuracy of the temperature 11 4 Product fiche In accordance with EU Regulation No 66 2014 Brand V ZUG Ltd Type of appliance Compact oven Model designation C2T M...

Страница 50: ...lower temperature and adjust the operating time If using and check that the levels used corres pond to those recommended in EasyCook Do not push baking tins or bulky foodstuff right to the back of th...

Страница 51: ...connect the appliance from the mains With a fixed appliance this is to be carried out by a qualified electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance 13 3 Disposal The crossed out whe...

Страница 52: ...NL LU V ZUG Europe BVBA Evolis 102 8530 Harelbeke BELGIUM RU OOO Hometek Dubininskaya Street 57 building 1 113054 Moscow RUSSIA GB IE V ZUG UK Ltd One Pancras Square Gridiron Building N1C 4G London G...

Страница 53: ...on 16 Using 15 Cleaning Accessories 45 Appliance door 41 Baking tray 41 Cooking space 41 Door glass 43 Door seal 44 Shelf guides 45 Cleaning the exterior 41 Clock 25 Hiding 25 Hiding during operation...

Страница 54: ...ments 10 Operating time 17 Setting 17 Operation 14 Options 19 Selecting 19 Starting 19 Other possible problems 46 Overhead illumination 45 P Pinning 22 Main value 22 Resetting a main value 23 PizzaPlu...

Страница 55: ...or 12 Testing institutes 49 Timer 23 Changing 23 Checking 23 Setting 23 Starting 23 Switching off before time 24 Tips and tricks 50 Top bottom heat 28 Top bottom heat eco 29 Top bottom heat humid 29 T...

Страница 56: ...56 15 Notes...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...You will require the serial number SN and appliance designation to register your appliance You will find them on the identification plate of your appliance My appliance information SN ________________...

Страница 60: ...he temperature can be set using the CircleSlider Adjustable value On Off Touch the display to switch the appliance on Long press and hold the function button to switch the appliance off Operation The...

Отзывы: