V-ZUG Adora N Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 40

V-ZUG Adora N Скачать руководство пользователя страница 20

4 Operation

4.8

Interrupting a programme

The dishes and water may be hot. Scalding hazard!

▸

Integrated appliances

: First press the button.

The programme is interrupted for 5 seconds.

▸ Carefully open the appliance door.

The programme symbol flashes.
At higher water temperatures, noise from the pump
switching on and off up to 5 times with short pauses
in between may be heard after the appliance door is
closed. During this phase, temperature equalization
takes place.

▸

Fully and design-integrated appliances:

Carefully

open the appliance door.
This interrupts the programme. The programme sym-
bol flashes.
At higher water temperatures, noise from the pump
switching on and off up to 5 times with short pauses
in between may be heard after the appliance door is
closed. During this phase, temperature equalization
takes place.

4.9

Aborting a programme before time

The dishes and water may be hot. Scalding hazard!

▸

Integrated appliances

: Press the button first.

The programme is interrupted for 5 seconds.

▸ Open the appliance door carefully.

The programme symbol flashes.

▸

Fully integrated and design integrated appliances:

Open the appliance

door carefully.

This interrupts the programme.

The programme symbol flashes.

▸

All appliances:

Depress the button for 2 seconds.

The water is pumped off. The following appears in
the display:

A 5× acoustic signal is emitted *. The display and symbols go out.
* Depending on model

20

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание Adora N

Страница 1: ...Operating instructions Adora N integrated design integrated fully integrated Dishwasher ...

Страница 2: ...for full isolation an isolating device must be in corporated into the perman ently installed electrical in stallation in accordance with the installation regulations If the mains cable of this ap pliance is damaged it must be replaced by the manu facturer or its Customer Ser vices or a similarly qualified person in order to avoid hazard 1 2 Appliance specific safety precautions Never use a steam c...

Страница 3: ...fied person Repairs if carried out incorrectly may cause serious injury damage to the appliance and fittings as well as af fect the functioning of the appliance If the appliance is not working properly or in case of a repair order follow the in structions given in the Service Sup port section Please contact our Cus tomer Services if necessary 1 4 Instructions for use If the appliance is visibly da...

Страница 4: ...e risk of accident Turn off the water tap during longer ab sences The appliance must be connected to the mains supply to ensure appliance protection overflow protection among other things 1 7 Using for the first time The appliance must be in stalled and connected to the electricity supply by a quali fied fitter electrician in ac cordance with the separate installation instructions Before operating...

Страница 5: ...ation plate These operating in structions apply to Model Type Product family Adora 55 N SMS 55 GS55Ni GS55Ndi GS55NVi GS55NGi GS55NGVi GS55NGdi 41051 41064 41067 41068 41069 41070 Adora 60 N EURO 60 GS60Ni GS60Ndi GS60NVi GS60NGi GS60NGVi GS60NGdi 41052 41063 41075 41076 41077 41078 Variations depending on the model are noted in the text Modifications Text diagrams and data correspond to the techn...

Страница 6: ...ng user settings 22 5 3 Acoustic signal 23 5 4 All in 1 23 5 5 Water hardness 23 5 6 Rinse agent dosage 23 5 7 DryPlus 24 5 8 RinsePlus 24 5 9 Hot water connection 24 5 10 Automatic standby 24 5 11 Factory setting 24 6 Care and maintenance 25 6 1 Cleaning the interior and exterior 25 6 2 Cleaning the spray arms 25 6 3 Cleaning the filter system 26 6 4 Refilling with regeneration salt 26 6 5 Fillin...

Страница 7: ...dispenser 8 Salt reservoir 9 Filter system Integrated appliances operating elements are located on the outside of the appliance door 11 10 10 Door handle 11 Operating and display elements Fully integrated and design integrated appliances operating elements are located on the inside of the appliance door 11 10 12 10 Door handle 11 Operation indicator on glass panel 12 Function light Depending on mo...

Страница 8: ... Energy saving Eco programme Quick wash Glass care Rinse agent refill indicator Delayed start Intensive All in 1 detergent End of programme Pre rinsing Salt refill indicator 4 Display Acoustic signal depending on model Function light depending on model Delayed start Error messages An acoustic signal is emit ted at the end of the pro gramme and in the event of a malfunction Illuminates during the p...

Страница 9: ...Glass care For slightly dirty dishes such as drinks glasses or cof fee cups and saucers Not suitable for slowly dissolving tabs Intensive For very dirty dishes particularly with starchy leftovers mashed potato rice etc Pre rinsing Prevents dirt drying on if the wash programme is not going to be started until later 3 2 Additional functions Energy saving The rinsing temperature is reduced by 5 C for...

Страница 10: ...he programme and use the max imum amount of detergent Dishes Not all table and kitchenware are dishwasher safe Clean wooden or plastic parts that are sensitive to damage from heat and detergent suds by hand Pottery has a tendency to crack or chip The printing on glass and porcelain is hard wearing only to a point and eventually over time can wear off Glassware depending on the type and the deterge...

Страница 11: ...h as saucers glasses cups and dishes If using the fold down racks 1 stagger the items Rest glasses on the fold down glass holder 2 1 2 Glass holder Particularly suitable for tall glasses Push the glass holders 1 gently down or alternatively pull them up until they en gage 1 11 ...

Страница 12: ... basket prongs Use 2 easy prongs for wider vessels 1 Racks The racks 1 can also be used as glass hold ers Remove the racks to accommodate tall glasses 1 Dismantling Adjusting the height of the racks Push the rack 1 up by the hooks 2 Push the rack inward and then out Hook the rack in the higher position 3 if required 2 1 3 2 1 12 ...

Страница 13: ...To lower Hold the upper basket at the sides by the grips 1 Raise the upper basket slightly and press the button 2 at the same time The locking device is released Lower the upper basket into the position required release the button and engage the basket Put plastic bowls in the upper basket 1 2 4 4 Loading tips for the lower basket Load larger items such as plates bowls platters pots and pans Load ...

Страница 14: ...ing baking and steaming trays The upper basket has to be removed for lar ger trays Slide the upper basket out as far as pos sible Remove the basket safety lock 2 by push ing it upwards Pull the upper basket out of its guides Load baking trays using easy prongs for greater stability 2 When the upper basket is put back the basket safety lock 2 must be returned to the lock ing position 14 ...

Страница 15: ...ntally in the upper basket Place the cutlery basket over the folded down prongs anywhere in the basket Distribute cutlery loosely in the basket with handles pointing down except for knives and the like Spoons should not be stuck together To prevent items of cutlery sticking to gether water spots during drying and smaller items slipping through the basket put the inserts 1 supplied on the cutlery b...

Страница 16: ...ly at a wash temperature of below 55 C affecting the cleaning performance of the appliance Combination cleaning products tabs powder Continue to use regeneration salt and rinse agent for a good cleaning performance Set All in 1 to in the user settings The programmes and displays are adapted to suit the detergent When the or refill indicators flash continue to refill with regenera tion salt or rins...

Страница 17: ...ing the release catch in the direction of the ar row Add the detergent to the detergent com partment For dosage follow the detergent manufacturer s instructions Observe the 20 and 30 ml level marks 1 For heavier soiling add approximately 1 teaspoon of detergent to the pre rinsing compartment 2 Close the cover 1 2 Tabs Place the tab 3 flat in the detergent com partment 3 17 ...

Страница 18: ...door closed Selecting the Eco programme With the appliance switched off press the button Close the appliance door The programme starts Selecting additional function Additional functions can be selected within 15 seconds of selecting a programme e g Press the required additional function button The cor responding symbol illuminates Close the appliance door The programme starts NOTE The additional f...

Страница 19: ...rt duration appears in the display Close the appliance door The display and symbols go dark The countdown to the set delayed start begins When the delayed start duration is up the programme selected starts automatically No acoustic signal is emitted at the end of the pro gramme Dishes can be loaded at any time during the delayed start Depending on model Cancelling a delayed start Open the applianc...

Страница 20: ...s At higher water temperatures noise from the pump switching on and off up to 5 times with short pauses in between may be heard after the appliance door is closed During this phase temperature equalization takes place 4 9 Aborting a programme before time The dishes and water may be hot Scalding hazard Integrated appliances Press the button first The programme is interrupted for 5 seconds Open the ...

Страница 21: ...e operation indicator or function light flashes for up to 90 minutes After final drying 3 long acoustic signals are emitted Depending on model For optimum drying results unload the appliance after the final drying phase is finished When the final drying phase has finished all the displays go out and the appliance enters the energy saving stand by mode Unloading Unload the appliance Unload the lowe...

Страница 22: ... depressed for 5 seconds Off Low High Off On Off Level 1 Level 5 Level 9 Off Level 1 Level 4 Level 9 Off On Off On Off On Off On No Yes 5 2 Changing user settings Hold the button depressed for about 5 seconds until the following appears in the dis play Press the button repeatedly until the required user setting symbol illuminates Press the button to change the user setting To save the changes pres...

Страница 23: ...takes longer to dissolve Off On products are not suitable for all degrees of water hardness Follow the detergent manufacturer s instructions When the or refill indic ators flash continue to refill with regeneration salt or rinse agent 5 5 Water hardness Display on panel Factory setting Possible settings The water hardness setting can be changed to suit local conditions Contact your local water aut...

Страница 24: ...erating panel and Factory setting Possible settings If the appliance has a hot water connec tion optimum use is made of the hot wa ter Off On 5 10 Automatic standby Display on operating panel and Factory setting Possible settings If the user setting is turned on the in formation in the display is cleared at the end of the programme sequence If set to Off the information is dis played until any but...

Страница 25: ...excess cleaning solution immediately Only use washing up liquid or glass cleaner Clean the surfaces with a soft damp cloth only for metal surfaces rub in the direction of the polish lines Clean the operating panel with a damp cloth and then wipe dry Only use washing up li quid or glass cleaner Regularly clean the door seal and edges with a soft damp cloth 6 2 Cleaning the spray arms Upper spray ar...

Страница 26: ...th regeneration salt Never put detergent in the salt reservoir When the supply of regeneration salt is exhausted the refill indicator flashes Open the appliance door and remove the lower basket Open the cover on the salt reservoir by lifting up the grip Fill with 1 kg standard regeneration salt During the initial set up add an additional 1 l water Wipe away any excess salt on the edge of the salt ...

Страница 27: ...structions and warnings Rinse agent prevents water spotting after final rinsing rinsing with rinse agent When the supply of rinse agent is exhausted the refill indicator flashes Open the rinse agent reservoir by pushing the release catch in the direction of the arrow Fill with rinse agent up to the max mark 1 3 dl about 35 wash cycles Close the cover Wipe away any spilt rinse agent 27 ...

Страница 28: ...th approximately 1 dl vinegar Cancel the error message by pressing the button Run the Pre rinsing programme and alternate Filter system is clogged up Drain hose is bent or kinked Drain pump or siphon is blocked Excessive foaming due to rinse agent spillage Clean the filter system Fix the problem Cancel the error message by pressing the button Restart the programme and alternate Water tap is turned...

Страница 29: ...or appears again note down the error message and FN Turn off the water tap and the power supply Call Customer Services and alternate Faulty electrical connec tion Overvoltage Cancel the error message by pressing the button If the error message persists Switch the power supply off for about 1 minute Switch the power supply back on again Cancel the error message by pressing the button Restart the pr...

Страница 30: ...sing the button An unpleasant smell tends to come from the ap pliance There could be several reasons for this Clean the filter system Add detergent and run the programme Select a more powerful pro gramme Refill the salt reservoir with enough regeneration salt 7 3 Unsatisfactory washing results Problem Solution The dishes are not clean Select a more powerful programme Load the baskets differently a...

Страница 31: ...d the display or function light goes out depending on model If not using detergent set to in the user settings There are rust spots on the items being washed The rust stems from another source e g the cutlery pans water pipe The appliance is made of rust free steel Refill the salt reservoir with regeneration salt and run the Pre rins ing programme without dishes The detergent is not fully dissolve...

Страница 32: ...re parts Please give product family of the appliance and exact designation of the accessory or spare part when ordering parts Accessories Small cutlery basket Large cutlery basket Cup support Vario cutlery basket insert Lower basket for glasses Racks 32 ...

Страница 33: ...8 Accessories and spare parts Set of 4 easy prongs Spare parts Filter system 33 ...

Страница 34: ...ation plate is located on left hand side on edge of tub Permitted pressure of water sup ply 0 1 1 0 MPa 1 10 bar Max pumping height 1 2 m Ambient conditions Minimum ambient temperature 10 C Safety concept Provided power is going to the appliance the electronic control unit monitors the appliance Any malfunctions are indicated by error messages Overflow protection The overflow protection system doe...

Страница 35: ...ncy class on a scale from G low effi ciency to A most efficient A Standard programme 3 Eco Programme duration for standard cleaning cycle min 300 Duration of the left on mode min 0 Airborne acoustical noise emissions dB A 44 1 Annual energy consumption based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual energy con sumption will depend on ho...

Страница 36: ...cal connection and specific programme sequences e g regeneration Programme V C R C Z G C T D W l E kWh Automatic If required cold 50 60 If required 70 Yes 1h05 1h50 8 20 0 9 1 5 Quick wash Glass care No 45 Yes 60 Yes 0h39 11 0 8 Intensive If required 35 65 Yes 70 Yes 1h50 18 23 1 4 1 65 Pre rinsing Cold No No No No 0h07 4 0 05 Eco pro gramme No 45 Yes 55 Yes 5h00 9 8 0 92 0 93 Duration without fin...

Страница 37: ...ified electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance Remove or disable the lock on the appliance door 10 3 Disposal The crossed out wheeled bin symbol requires the separate collection of waste electrical and electronic equipment WEEE Such equipment can contain hazardous en vironmentally harmful materials These appliances are to be handed over to a designated collection point for...

Страница 38: ...38 11 Notes ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...na tion to register your appliance or to contact V ZUG about a fault You will find them on the identification plate of your appliance You can make your own note of the FN and appliance designation or note them on the service sticker which comes with the appliance FN ______________________________ Appliance ________________________ Your repair order Call the free service number 0800 850 850 to be d...

Отзывы:

Нет отзывов