V-ZUG Adora 55 S GS55Si Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 64

6.11

Delayed start ............................................................................................ 40

6.12

Interrupting a programme .................................................................... 41

6.13

Aborting a programme ......................................................................... 41

6.14

End of programme.................................................................................. 42

6.15

Operation with childproof lock activated ............................................ 43

7 Care and maintenance

7.1

Cleaning the interior ............................................................................... 44

7.2

Cleaning the exterior .............................................................................. 44

7.3

Cleaning the filter system ...................................................................... 45

7.4

Cleaning the spray arms........................................................................ 45

7.5

Filling with regeneration salt ................................................................. 46

7.6

Filling with rinse agent............................................................................ 47

7.7

Water inlet filter, cleaning ...................................................................... 48

8 Trouble-shooting

8.1

What to do if … ........................................................................................ 49

8.2

Power failure ............................................................................................ 54

9 Accessories and spare parts

10 Technical data

10.1

Overview ................................................................................................... 57

10.2

Product fiche ............................................................................................ 58

10.3

Consumption data................................................................................... 59

10.4

Note for testing institutes ....................................................................... 60

10.5

Noise measurement................................................................................ 60

11 Index

12 Service & Support

Содержание Adora 55 S GS55Si

Страница 1: ...Operating instructions Adora S integrated Dishwasher...

Страница 2: ...he appliance at the time these operating instructions went to press The right to make tech nical modifications for the purpose of the further development of the appliance is reserved Validity The prod...

Страница 3: ...l in 1 detergent 21 5 3 Childproof lock 21 5 4 Water hardness 22 5 5 Rinse agent dosage 23 5 6 Drying Plus 23 5 7 Hot water connection 24 5 8 Temperature unit 24 5 9 Automatic door opening 24 5 10 Fac...

Страница 4: ...Cleaning the filter system 45 7 4 Cleaning the spray arms 45 7 5 Filling with regeneration salt 46 7 6 Filling with rinse agent 47 7 7 Water inlet filter cleaning 48 8 Trouble shooting 49 8 1 What to...

Страница 5: ...cautions can result in injury or in dam age to the appliance or fittings Information and precautions that should be observed Information on disposal Information about the operating instructions Indica...

Страница 6: ...ith the appliance Cleaning and user maintenance shall not be undertaken by children without su pervision If an appliance is not equipped with a mains cable and a plug or other means for disconnecting...

Страница 7: ...r to clean this ap pliance Ensure that any ventilation openings in the base of the appli ance are not obstructed by carpet Only leave the appliance door open in the at rest position An open appliance...

Страница 8: ...ng of the appliance If the appliance is not work ing properly or in case of a repair order follow the instructions given in the Service Support section Please contact our Customer Services if ne cessa...

Страница 9: ...ever operate the appliance without the filter system in place Only use soft materials for cleaning beneath the filter system Never use metal objects for cleaning Caution Risk of burns Do not wash obje...

Страница 10: ...er can get damaged Refill the salt reservoir with regeneration salt when the refill in dicator illuminates even if using detergent Transport the appliance in an upright position only Transporting it i...

Страница 11: ...cted from the mains by an electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance Remove or disable the lock on the appliance door Disposal The old appliance should not be discarded as worth...

Страница 12: ...8 programmes Automatic Quick Glass Intensive Fondue Raclette Hygiene Pre rinsing Economy programme Additional functions Energy saving Partial load Delayed start Drying Plus All in 1 detergent Childpro...

Страница 13: ...3 2 4 7 6 5 8 9 1 Spray arm 11 10 2 Basket 3 Cutlery basket 4 Rinse agent reservoir 5 Quick operating instructions 6 Detergent dispenser 7 Salt reservoir 8 Filter system 9 Small cutlery basket 10 Doo...

Страница 14: ...rogramme Additional functions buttons Energy saving Partial load Delayed start Programme symbols Automatic Fondue Raclette Quick Hygiene Glass Pre rinsing Intensive Additional functions indicators sym...

Страница 15: ...s information appears in the display during the pro gramme selection and the programme sequence Programme duration Programme duration remaining Delayed start Childproof lock Wash temperature during th...

Страница 16: ...ump tion For normal soiling Not suitable for burned on or heavily dried on soiling Quick Quick programme for light soiling aperitif dishware and tea and cof fee cups and saucers Glass Gentle programme...

Страница 17: ...Hygiene Where hygiene requirements are high baby bottles cutting boards items can be cleaned at a higher temperature Clean the filter system before starting the programme For cleaning the appli ance...

Страница 18: ...apted to the smaller load The quantity of water is reduced significantly saving between 1 and 6 l of water With the additional Partial load function the programme duration is shortened by up to 30 min...

Страница 19: ...d the button depressed for 5 seconds Display Press the button repeatedly until the required setting appears in the dis play Display example To change press the button Display example The setting is ac...

Страница 20: ...ff On Off On French degree of water hardness German degree of water hardness Automatic 0 5 fH 6 10 fH Automatic Off Level 1 81 120 fH Level 12 Off On Off On C F Childproof lock Water hardness unit Wat...

Страница 21: ...r rinse agent products can only be used up to a certain water hardness The duration of very short programmes is extended because detergent takes longer to dissolve Setting for All in 1 detergent see p...

Страница 22: ...asons regeneration salt is also recommended for use with low water hardness and detergents For information on the level of water hardness in your area visit www wasserqualitaet ch or contact your loca...

Страница 23: ...ter used in the appliance passes through the ion exchanger Otherwise no settings have to be made The appliance automatically adjusts to the water hardness 5 5 Rinse agent dosage The rinse agent dosage...

Страница 24: ...page 19 5 8 Temperature unit The unit of temperature can be set to degrees Celsius C or degrees Fahrenheit F Changing the unit of temperature see page 19 5 9 Automatic door opening The automatic door...

Страница 25: ...reasons regeneration salt is also recommended for use with low water hardness and detergents Wipe away excess salt on the edge of the salt reservoir Fill the rinse agent reservoir with rinse agent Ru...

Страница 26: ...uding may result Check with your glassware supplier as to whether your glassware is dishwasher safe Spots tend to form on aluminium This can affect other items being washed spots on porcelain Aluminiu...

Страница 27: ...ts left on the dishes Make sure no toothpicks get into the appliance Toothpicks can cause the filter system to become clogged up Dishes pots and pans with heavily burned on food debris stuck to them s...

Страница 28: ...nd dishes If using the fold down racks 1 stagger the items so that the water can reach the dirty surfaces better Rest glasses on the adjustable glass holder 2 1 2 Glass holder The glass holders 1 are...

Страница 29: ...le 1 Push the rack 1 up by the hooks 2 2 Push the rack inwards and then out Hook the rack in the higher position 3 if re quired 1 2 1 3 2 Easy prongs The easy prongs 1 can be placed over the prongs an...

Страница 30: ...s and glasses 1 Adjustable upper basket The height of the upper basket can be adjusted to 2 or 3 levels by a total of approximately 2 4 cm It can be inclined in various ways Depending on model Raising...

Страница 31: ...e upper basket at the sides by the grips 1 Raise the upper basket slightly and press the button 2 at the same time The locking device is released Lower the upper basket into the position re quired rel...

Страница 32: ...Load larger items such as plates bowls platters pots and pans Load wide dishes soup plates lids etc at the back on the right Put plastic bowls in the upper basket If loaded into the lower basket they...

Страница 33: ...laced between the prongs Easy prongs give optimal stability 1 In order to fold the tines down the locking grip 2 at the side must be pulled up 2 Easy prongs The easy prongs 1 can be placed over the pr...

Страница 34: ...The easy prongs act as a stable prop Cutlery basket Depending on model To avoid injury place knives and cutlery with sharp edges or points into the cutlery basket in such a way that they do not stick...

Страница 35: ...ed prevent items of cutlery sticking together water spots during drying and smaller items e g mocha spoons slipping through the basket Fit the inserts to the cutlery basket 1 When closing the applianc...

Страница 36: ...he detergent dispenser by pushing the re lease catch in the direction of the arrow Add the detergent to the detergent compart ment For dosage follow the detergent manufacturer s instructions Observe t...

Страница 37: ...t a wash temperature of below 55 C af fecting the cleaning performance of the appliance Using combination cleaning products tabs powder If using combination cleaning products which should render the u...

Страница 38: ...ogramme symbol flashes Display Wash temperature then programme duration The programme starts in 15 seconds The symbol for the programme selected illuminates and other symbols go out If a programme is...

Страница 39: ...Selecting additional functions After selecting a programme it is possible within 15 seconds and while the programme symbol is flashing to select additional functions Press the additional function but...

Страница 40: ...peak electricity rates The setting range lies between 1 and 24 hours The delayed start duration last entered is shown as a suggestion Setting Close the appliance door Select a programme and the additi...

Страница 41: ...s When the appliance door is closed in the case of higher water tem peratures noise from the pump switching on and off up to 5 times with short pauses in between may be heard During this phase tem per...

Страница 42: ...After final drying the symbols and the display go out The appliance door opens automatically during the drying or final dry ing phases For optimal drying results the tableware should not be un loaded...

Страница 43: ...ame time After Accessing programme selection the next steps as described in the previous sections can be carried out Accessing programme selection Close the appliance door Display Hold the button the...

Страница 44: ...the programme 7 2 Cleaning the exterior Do not use abrasive or caustic cleaning agents Do not use scouring pads wire wool etc damage to the surface Remove any soiling or excess cleaning solution imme...

Страница 45: ...lter grip 1 in an anti clockwise direction and re move Open the coarse filer 2 by pressing on closing lug 3 and clean the filter system under running water using a brush Remove any coarse debris Repla...

Страница 46: ...e appliance door and pull out or re move the lower basket Open the cover on the salt reservoir by lifting up the grip When using for the first time fill with approxim ately 1 0 l water Then fill with...

Страница 47: ...pilt rinse agent risk of foaming and error mes sages Follow the manufacturer s safety instructions and warnings Rinse agent prevents water spotting after final rinsing rinsing with rinse agent The rin...

Страница 48: ...t filter can become blocked by limescale deposits rust or foreign objects This can lead to a error message Turn off the water tap Loosen the connection 1 Remove the water inlet filter 2 using pointed...

Страница 49: ...use Solution High foaming detergent was used Spilt rinse agent Washing up liquid was used Wipe away spilt rinse agent with a cloth Get rid of the foam with approximately 1 dl vinegar Cancel the error...

Страница 50: ...hotter than 79 C hot water connec tion Have a plumber reduce the temperature of the water intake alternate Possible cause Solution Various situations can lead to a F message Cancel the error message...

Страница 51: ...upply back on again Cancel the error message by pressing the button Restart the programme If the error appears again note down the er ror message and FN number Switch the power supply off Have the ele...

Страница 52: ...powerful programme Load the baskets differently avoiding blind spots Clean the filter system and re insert correctly Check to see whether the spray arms are clogged or dirty Use the correct amount of...

Страница 53: ...t select the programme without dishes the detergent is not fully dissolved Check to see whether the spray arms are clogged or dirty Use a different kind of detergent Check the detergent dispenser cove...

Страница 54: ...werful programme Add enough regeneration salt 8 2 Power failure A power failure causes the programme that is currently running to stop After the cause of the power supply failure has been resolved the...

Страница 55: ...Please give product family of the appliance and exact description of the ac cessory or spare part when ordering parts Accessories Small cutlery basket Large cutlery basket Vario cutlery basket insert...

Страница 56: ...9 Accessories and spare parts Cup support Racks Set of 4 easy prongs Spare parts Seal water inlet filter for Aquastop Filter system 56...

Страница 57: ...water supply 0 1 1 0 MPa 1 10 bar Max pumping height 1 2 m Electrical connection See identification plate Safety concept Provided power is going to the appliance the electronic control unit monitors t...

Страница 58: ...e 0 72 0 73 Power consumption in off mode and left on mode W 0 00 0 00 Weighted annual water consumption 2 litres per year 2576 Drying efficiency class on a scale from G low efficiency to A most effic...

Страница 59: ...n data V Pre rinsing T Drying R Cleaning D Duration Z Intermediate rinsing W Water G Rinsing with agent E Energy Pro gramme V C R C Z G C T D W l E kWh Automatic If required 50 60 If required 55 Yes 0...

Страница 60: ...nical data 10 4 Note for testing institutes The note for testing institutes can be obtained from the internet www vzug com testinstitute 10 5 Noise measurement See the Note for testing institutes sect...

Страница 61: ...Disposal 11 E Easy prongs 29 33 Economy programme Selecting 39 Electrical connection 57 End of programme 42 External dimensions 57 F Factory settings Restoring 24 Filter system Cleaning 45 FN serial n...

Страница 62: ...salt Refilling 46 Rinse agent Refilling 47 Rinse agent dosage 23 S Safety 11 Safety concept 57 Safety precautions General 6 Serial number FN 63 Service Support 63 Service agreement 63 Spare parts 56...

Страница 63: ...complete the registration process This information can be found on the identification plate for your appliance My appliance information FN ___________________ Appliance _____________________ Always h...

Страница 64: ...lose the appliance door Select a programme Select any additional function s if required The programme starts in 15 seconds When the display goes out open the appliance door and unload the dishes V ZUG...

Результаты поиска

Содержание Adora 55 S GS55Si

Отзывы:

Похожие инструкции для Adora 55 S GS55Si

Бренды по названию

Популярные бренды

V-ZUG Adora 55 S GS55Si, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Adora 55 S GS55Si

Отзывы:

Похожие инструкции для Adora 55 S GS55Si

Бренды по названию

Популярные бренды