background image

48

Disposal

Packaging

All packaging materials (cardboard, plastic film (PE) and polystyrene (EPS)) are
marked accordingly and should, if possible, be collected for recycling and dis-
posed of in an environmentally friendly way.

Disconnection

Disconnect the appliance from the mains. With a fixed appliance, this is to be car-
ried out by a qualified electrician!

Safety

To prevent accidents caused by improper use, especially through children playing,
disable the appliance.

Pull the plug out of the mains socket or have the appliance disconnected from the
mains by a qualified electrician. Then cut the mains cable.

Remove or disable the lock on the appliance door.

Disposal

The old appliance should not be discarded as worthless rubbish. If disposed of
correctly, the raw materials can be recovered for recycling.

The 

 symbol on the identification plate warns that the appliance may not be

disposed of in normal household waste.

The appliance must be disposed of in accordance with local regulations on waste
disposal.
For more information on the handling, disposal and recycling of this product,
please contact the local authorities, the local recycling facilities for household
waste or the retailer from whom you purchased this appliance.

 

Содержание Adora 55 N

Страница 1: ...Dishwasher Integrated Adora N Operating instructions V ZUG LTD...

Страница 2: ...ca tions for the purpose of the further development of the appliance is reserved Symbols used A Indicates step by step instructions Describes how the appliance reacts to the steps taken Indicates a li...

Страница 3: ...18 Preparing the appliance 18 Loading the appliance 19 Loading tips for the upper basket 20 Loading tips for the lower basket 24 Adding detergent 26 Programme selection 28 Interrupting a programme 29...

Страница 4: ...to do if 38 Interruption in power supply Appliance stops during programme 41 Dishwashing tips 42 Technical data 43 Accessories and spare parts 44 Note for testing institutes 45 Disposal 48 Index 49 Re...

Страница 5: ...an Fill the salt reservoir of the water softener with approximately 1 5 l water and 1 kg regeneration salt Mix the salt solution well using a wooden spoon It is advisable to run a wash programme witho...

Страница 6: ...out incorrectly may cause serious injury damage to the appliance and fittings as well as affect the functioning of the appliance If the appliance is not working properly or in case of a repair order f...

Страница 7: ...r of electrical appli ances Ensure proper supervision and do not allow children to play with the appli ance there is a danger that children could get locked inside The water in the appliance is not to...

Страница 8: ...tlery may also be placed horizontally in the upper basket Do not lean on the upper basket risk of accident Keep animals away from the appliance To protect your dishes and cutlery read the Dishwashing...

Страница 9: ...eign objects or pets in the appliance Foreign objects which can rust such as nails and paper clips can damage parts of the appliance as well as the dishes Avoid opening the appliance door during opera...

Страница 10: ...10 Your appliance Appliance description Capacity 12 place settings 5 programmes Daily Short Glass Intensive Pre rinsing Norm Standard Overflow protection...

Страница 11: ...ndle 2 Operating and display elements 3 Appliance door 4 Baskets 5 Salt reservoir 6 Coarse and fine filters 7 Rinse agent reservoir 8 Detergent dispenser 9 Quick programme guide 10 Cutlery basket 11 S...

Страница 12: ...ection buttons Programme and indicator symbols with indicator lights 1 Programme selection with indicator light 2 End of programme with indicator light 3 Display for Daily Short Glass Intensive Pre ri...

Страница 13: ...Select programme s or function s Indicator light for End of programme flashes The programme has finished Indicator lights are illuminated Programme s or function s is are active Indicator lights are...

Страница 14: ...and coffee cups Not suitable for slowly dis solving tabs Intensive For heavy soiling as well as pots pans and gratin dishes with dried or burned on soiling Particularly suitable for dried on starchy...

Страница 15: ...Cleaning Intermed rinsing Rinsing with agent Drying Duration Water Energy Yes 55 C Yes 70 C Yes 1h10 14 l 1 25 kWh No 45 C Yes 65 C Yes 0h45 12 l 0 95 kWh 35 C 65 C Yes 70 C Yes 1h30 23 l 1 60 kWh Yes...

Страница 16: ...se with low water hardness and 3in1 detergents The water hardness setting should agree with the local conditions The water hardness level is set at Hardness level 2 at the factory There are 5 water ha...

Страница 17: ...is saved Hardness level 0 0 9 fH Hardness level 1 10 19 fH Hardness level 2 20 29 fH Hardness level 3 30 39 fH Hardness level 4 40 fH Setting the level of water hardness to Hardness level 0 deactivate...

Страница 18: ...sing a wooden spoon A Wipe away any salt spilt around the outside of the salt reservoir A Fill the rinse agent reservoir with rinse agent A Run the programme to prevent any spilt salt corroding your a...

Страница 19: ...e appliance Toothpicks can clog up the coarse fine filter Dishes pots and pans with heavily burned on food stuck to them should be soaked in water first In the following you will find some loading tip...

Страница 20: ...ishes If using the foldable racks stagger the items so that the water can reach the dirty surfaces better Place salad servers spatulas etc in the upper basket Rest wine glasses on the glass holder 1 F...

Страница 21: ...e standard rest positions For optimal drying results pivot the glass holder into the upper most position If the rack 1 is folded down and the glass holder 2 is in the uppermost position this in crease...

Страница 22: ...ngs anywhere in the upper basket By using the easy prongs standard drinking glasses baby bottles sports bottles vases and carafes can be placed anywhere in the basket Use two easy prongs for larger ob...

Страница 23: ...your hands The upper basket thereupon rises and slots into the upper position A To get the upper basket at an angle al ter the height adjustment either at the left or right hand side Lowering the uppe...

Страница 24: ...tems such as plates bowls platters pots and pans Stack soup plates 1 in the rack at the back Very large plates 2 can be loaded diagonally Put plastic bowls in the upper basket If loaded into the lower...

Страница 25: ...y basket with handles pointing down Make sure no spoons are sticking together The inserts 1 prevent items of cutlery sticking together water spots during dry ing and smaller items e g mocca spoons sli...

Страница 26: ...w A Add the detergent to the detergent compartment For dosage follow the detergent manufacturer s instructions Observe the MIN MAX mark A Close the cover A For heavier soiling place about a table spoo...

Страница 27: ...ct the programme With very short programmes and intensive programmes they may sometimes fail to pro vide the desired cleaning effect Cleaning products that do not require the use of regeneration salt...

Страница 28: ...appears The indicator light for the programme selected illuminates The indicator lights for the and buttons flash The programme starts 15 seconds after the last button was pressed If no programme is...

Страница 29: ...a programme A Hold the button depressed for 2 seconds The water is pumped off The corresponding displays go out A Unload the appliance The dishes and the water may be hot scalding hazard When the appl...

Страница 30: ...button flashes Unloading A Once the programme has finished ideally wait about 30 minutes for the dishes to cool down before unloading A Open the appliance door A Unload the dishes or alternatively le...

Страница 31: ...y with a soft cloth Avoid cleaning the sur face of the appliance with abrasive or highly acidic detergent stainless steel clean er all purpose scouring pads wire wool etc Doing so could damage the sur...

Страница 32: ...e filters A Open the appliance door and remove the lower basket A Clean the filter plate 1 with water and a brush Do not remove the screws A Turn the coarse filter with the foreign body trap 2 anti cl...

Страница 33: ...arm A Remove the upper basket A Turn the nut 1 anti clockwise and remove A Remove the spray arm 2 from the shaft and rinse well under running water A Check the nozzles Lower spray arm A Hold the spray...

Страница 34: ...to do if section A Turn off the water tap A Unscrew the connection 1 using water pump pliers A Remove the water inlet filter 2 using pointed pliers and then clean or change A Clean the seal 3 A Repla...

Страница 35: ...on salt The drain pump may come on briefly A Wipe away excess salt on the edge of the salt reservoir A Close the cover and engage the latch A Run the programme to protect the appliance from corrosion...

Страница 36: ...the Max mark 1 3 dl suffices for around 45 cycles at the medium dosage setting 3 A Replace the cover 2 and turn it one quarter of a turn in a clockwise direc tion to close A Wipe away any spilt rinse...

Страница 37: ...number the higher the dosage of rinse agent Too much rinse agent can cause smears streaks milky spots or a bluish sheen on glasses Too little rinse agent can leave water marks or whitish grey residue...

Страница 38: ...r kinked Drain pump or siphon is blocked Excessive foaming due to rinse agent spillage A Fix the problem A Cancel the error message by pressing the button A Restart the programme Possible cause Soluti...

Страница 39: ...amount of detergent or use a different kind of detergent A Check the water hardness setting A Refill the salt reservoir with regeneration salt Possible cause Solution Various situations can lead to s...

Страница 40: ...ing the dishes are wet and dull or have water marks on them A Fill or top up the rinse agent A Increase the rinse agent dosage setting A Do not open the appliance door too early there are rust stains...

Страница 41: ...sant smell is coming from the appliance A Clean the filters A Tend to select a more powerful programme A Always be sure to add enough regeneration salt Interruption in power supply Appliance stops dur...

Страница 42: ...ype of glassware and the detergent being used permanent clouding may result Check with your glassware supplier as to whether your glass ware is dishwasher safe Spots tend to form on aluminium This can...

Страница 43: ...he drain pump turns on stopping the supply of water to the appliance SMS 55 EURO 60 Height with slide plate 76 cm 76 cm Height with plinth 80 88 5 cm Width 54 6 cm 59 6 cm Depth 57 1 cm 57 1 cm Weight...

Страница 44: ...del number and exact description when ordering parts Accessories Spare parts Cutlery basket small element Cup rack Spray head for baking trays Vario cutlery basket insert Rack Set of 4 easy prongs Sea...

Страница 45: ...ire running length ways In this way the maximum tilting position is achieved A Place the dessert plates 1 beneath the large dish Lower basket A 4 six dessert plates soiled with spinach A 5 saucers A 6...

Страница 46: ...the cutlery basket SLF Soup spoon TLF Tea spoon DLF Dessert spoon M Knife G Fork A Serving spoon 2 B Serving fork 1 C Sauce spoon 1 G G SLF DLF TLF DLF DLF TFL TLF DLF DLF TLF TLF DLF M M M M M M SLF...

Страница 47: ...installa tion instructions The decorative plate should reach down to the floor with a gap of 1 2 mm for ventilation A To level out any unevenness between the test cabinet and the floor seal any gaps b...

Страница 48: ...appliance disconnected from the mains by a qualified electrician Then cut the mains cable Remove or disable the lock on the appliance door Disposal The old appliance should not be discarded as worthl...

Страница 49: ...ction 48 Dishwashing tips 42 Display elements 12 Disposal 48 E Easy prongs 22 25 Electrical connection 43 End of programme 30 F Filters Cleaning 32 G Glass holder 21 I Identification plate 51 Indicato...

Страница 50: ...pair service 51 Rinse agent Dosage 37 Refilling reservoir 36 37 S Safety 48 Safety concept 43 Safety precautions Children in the home 7 Correct use 6 Note on use 8 Using for the first time 5 Service a...

Страница 51: ...ub If the appliance is not working properly contact your nearest V ZUG LTD service centre using freephone 0800 850 850 and stand in close proximity to the appliance Queries orders service agreements F...

Страница 52: ...r A Load the appliance A Add the detergent A Close the appliance door A Select programme A Appliance starts in 15 seconds A Unload appliance 30 minutes after end of programme V ZUG LTD Industriestrass...

Отзывы: