background image

Installationsanleitung

Komfortschublade
für Waschautomaten

J265.050-1

23.3.11  ZES

2

Hinweise

• Beim Kippen des Gerätes kann Restwasser aus den Leitungen und der Waschmittelschublade austreten.
• Das Verpackungsmaterial (PS-Platten) kann als Installationsunterlage verwendet werden.
• Die Transportsicherung des Gerätes muss für die Installation der Komfortschublade nicht montiert werden.

Vorbereitung

Netzstecker ausstecken oder Wandschalter ausschalten.

Wasserablauf am Gerät und Wasserzuleitung am Hahn entfernen.

Notentleerung gemäss Bedienungsanleitung des Gerätes durchführen.

Installation

1. Gerät aus der Nische hervorziehen und die 

Installationsplatte vom Boden entfernen; diese wird 
nicht mehr benötigt.

2. Komfortschublade 

1

 am gleichen Standort platzieren 

und Schublade 

2

 entfernen, dazu die schwarzen 

Schienenfedern 

4

 seitlich hochdrücken.

3. Installationsschablone 

3

 zwischen den vorderen 

Verstellfüssen mittig auf den Boden kleben.

4.

Bodenfixierteller ankleben

Abdeckfolie von Fixiertellern abziehen.

Komfortschublade und Gerät vorne anheben und zum Aufkleben der Fixierteller wegschieben.

Klebestelle mit Reinbenzin oder Aceton reinigen.

Die Befestigungsposition von der Installationsschablone 

3

 übernehmen und die Fixierteller auf den 

Boden kleben.

Bodenfixierteller anschrauben

Komfortschublade zum Bohren der Fixierteller wegschieben.

Die Mitte der Löcher mit Hilfe der Installationsschablone 

3

 anzeichnen.

Löcher ø 6 mm bohren und Dübel einsetzen. Fixierteller anschrauben. Mittels exzentrischem Loch 
im Fixierteller kann eine Ungenauigkeit beim Bohren ausgeglichen werden.

5. Die Komfortschublade aus der Nische hervorziehen und die Installationsschablone entfernen.

6. Gerät gemäss Zeichnung 

nach rechts

 auf die Seite legen, Verpackungsmaterial als Unterlage verwenden.

7. Kontermuttern mit Kombischlüssel (19 mm) lösen und 

Verstellfüsse herausdrehen. Verbindungsfüsse 

6

 von Hand 

wie im Detail gezeigt anschrauben.

8. Komfortschublade 

1

 mit beiliegendem 6 kt-Rohrschlüssel, 

4 Muttern und Unterlagscheiben 

5

 von unten an Gerät 

schrauben.

9. Gerät und Komfortschublade aufrichten und platzieren. 

Schublade einsetzen und soweit einschieben, bis die 
Schienenfedern wieder einrasten.

Installation

Das Gerät muss unbedingt auf die rechte Seite gelegt werden, da sonst beim späteren Betrieb Störungen auftreten können.

4

2

1

3

3

=

=

6

5

1

Содержание 266

Страница 1: ...Hinweise Eine einwandfreie Reparatur kann nur gew hrleistet werden wenn jederzeit eine zerst rungsfreie Deinstallation des kompletten Ger tes m glich ist Mitgeliefertes Installationszubeh r Bezeichnun...

Страница 2: ...ben der Fixierteller wegschieben Klebestelle mit Reinbenzin oder Aceton reinigen Die Befestigungsposition von der Installationsschablone 3 bernehmen und die Fixierteller auf den Boden kleben Bodenfixi...

Страница 3: ...schalter einschalten Ger t schaltet ein Evtl Beladung aus Trommel entnehmen und Ger tet r schliessen Wasserhahn ffnen Tasten und gleichzeitig w hrend 3 Sekunden gedr ckt halten Schleuderablauf wird au...

Страница 4: ...rales Une r paration impeccable ne pourra tre effectu e que si l appareil complet peut tre d mont non destructif tout moment Accessoires d installation fournis D signation Unit Disques de fixation au...

Страница 5: ...ues de fixation Nettoyer l emplacement de collage avec de l essence pure ou de l ac tone Reprendre la position de fixation du gabarit d installation 3 et coller les disques de fixation sur le sol Viss...

Страница 6: ...L appareil se met en marche Retirer ventuellement la charge de linge du tambour et fermer la porte de l appareil Ouvrir le robinet Maintenir simultan ment enfonc es les touches et pendant 3 secondes L...

Страница 7: ...potr essere effettuata soltanto se l apparecchio completo pu essere smontato non distruttivo in qualsiasi momento Accessori d installazione inclusi nella fornitura Denominazione Quantit Piatto di fiss...

Страница 8: ...to comfort e l apparecchio dal davanti e spostarlo per permettere l incollaggio dei piatti di fissaggio Pulire il posto d incollaggio con benzina bianca o con acetone Riprendere la posizione di fissag...

Страница 9: ...endere l interruttore a parete L apparecchio si accende Prelevare un eventuale carica dal tamburo e chiudere la porta dell apparecchio Aprire il rubinetto dell acqua Tenere premuti i tasti e contempor...

Страница 10: ...ull repair can only be guaranteed providing the non destructive deinstallation of the complete appliance is possible at any time Supplied installation accessories Designation Number of items Floor mou...

Страница 11: ...ront and move it aside in order to stick the mounting plates in position Clean the adhesive zone with pure benzine or acetone Taking the fixing position from the installation template 3 stick the moun...

Страница 12: ...e appliance switches on If there are any items in the drum remove them and then close the appliance door Turn the water tap on Depress the and buttons simultaneously for 3 seconds The spinning sequenc...

Отзывы: