V-TUF RAPID-VSC Скачать руководство пользователя страница 8

 

ERRONEOUS USE 

By erroneous use, we mean the use of our machine without respect for the guidelines contained in the 
instruction and maintenance manual. Lack of respect for these guidelines can represent a risk of injury to 
both the operator and those persons nearby as well as a risk of serious damage to the machine itself. 
Erroneous use, therefore, can constitute: unsecured connections (including those of accessories supplied as 
optional  extras),  not  using  original  spare  parts,  repairs  undertaken  by  unauthorised  or  unqualified 
personnel,  use  of  the  machine  for  purposes  it  was  not  designed  for  (see  improper  use),  lack  of  proper 
maintenance  and  use  of  the  electrical  power  supply  cable  or  the  high  pressure  tube  to  drag  or  haul  the 
machine around. 
 

USAGE IN ENCLOSED AREAS 

Where the machine is to be used in an enclosed area, you  should attach the  chimney adaptor,  our  order 
code VTRPS5000030. 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
ATTENTION: 

The  diameter  (z)  of  the  chimney 
(2) must not be less than that of 
the  adaptor  (1).  It  is  advised  to 
take steps to install a chimney to 
expel  the  machine  fumes,  as 
shown in the diagram. 
 

 

 

Usage in areas subject to winds or strong air currents 
ATTENTION: 

Where  the  machine  is  to  be  used  in  areas  subject  to  wind  or  strong  air  currents,  you  should  attach  the 
chimney adaptor, our order code VTRPS5000030. This simple precaution will help avoid serious damage to 
the machine. 

 

This simple precaution will help avoid serious damage to the machine. 
 

PRECAUTIONS 

Before activating the high pressure cleaner, make certain that the water supply is correct (min. 1 Bar – Max 
8 Bar); dry use can provoke serious damage to the machine’s waterproofing systems. 
To safeguard the security of the operator and of the machine, avoid making modifications to the machine 
without the written consent of the manufacturer. 
If you notice any damage to the machine, refrain from any and all work with the machine, and immediately 
inform the re-seller or an authorised technician. 
During use, avoid covering the machine: if you consider it necessary to protect the machine, do it in such a 
way as to allow air to circulate freely in order to cool the motor. 
In the event of a long pause / break during work / using the machine (more than 15 minutes), turn off the 
machine and release the residual pressure. 
The maintenance of this machine requires the use of a qualified person who, as well as having knowledge of 
this instruction manual, should be equally familiar with general safety guidelines as well as those measures 
specific to this machine. 

Содержание RAPID-VSC

Страница 1: ...RAPID VSC ELECTRIC INDUSTRIAL MOBILE STAINLESS STEEL HOT WATER PRESURE WASHER User Operating Manual English Operators Manual CE V TUF...

Страница 2: ...tant Advice 16 Transport Lifting Storing 17 18 Regulation of Start Electrodes 19 Troubleshooting 20 23 Electric Diagrams 25 27 Functionality 27 28 Pump Motor Parts Diagram Parts List 29 Frame Parts Di...

Страница 3: ...f 4 Do not direct the jet against yourself or others in order to clean clothes or foot wear 5 Disconnect from the electrical power supply before carrying out user maintenance 6 High pressure cleaners...

Страница 4: ...de to the machine or repairs made to the machine by anyone not specifically authorised by the manufacturer or by the re seller Packaging The packing materials and any parts replaced during maintenance...

Страница 5: ...ining as long as the user has sufficient competence and training to carry it out knowledge of this manual and is aware of general safety procedures Follow the instructions with great care for your saf...

Страница 6: ...ts components are defective Do not use the machine if there are people in your way Do not direct the water flow near sources of electricity Do not place your hands ahead of the lance high pressure noz...

Страница 7: ...is possible that calcium deposits can form in the valves which can then cause problems when trying to re start the machine Should this happen pay particular attention to any strange or unexpected nois...

Страница 8: ...here the machine is to be used in areas subject to wind or strong air currents you should attach the chimney adaptor our order code VTRPS5000030 This simple precaution will help avoid serious damage t...

Страница 9: ...ventual damage or injury to people animals or property resulting from improper or unreasonable use or usage in any way not conforming to the instructions contained in this manual TECHNICAL DATA Indust...

Страница 10: ...they have not been provided please inform your local dealer immediately Machines which have not been provided with these details MUST NOT BE USED and should be considered anonymous and potentially dan...

Страница 11: ...haracteristics and differential protection and conforms to safety standards in force then insert the plug into the power socket Wherever possible avoid the use of extension cables with the electrical...

Страница 12: ...rner will cut off automatically to then restart upon any lowering of temperature Squeeze the pistol lever 3 to obtain water flow to the lance adjust the lance nozzle accordingly to control the outflow...

Страница 13: ...art the work ATTENTION During operation of the machine it is obligatory to use the appropriate personal safety equipment During operation please pay close attention to the information quoted on the ch...

Страница 14: ...portant Advice To safeguard the environment we advise that only authorised detergents are used that the recommendations of use and dosage are observed on the product labels that detergent is used spar...

Страница 15: ...mmediate vicinity of the machine while it is being lifted or elevated Do not trust crushed or bent chains or straps always use thick working gloves Chain or strap fixtures should always be welded in p...

Страница 16: ...ar on the head of the diesel nozzle as indicated in the diagram check that the two electrodes do not go beyond the main wire ATTENTION This work should be undertaken by an authorized technician The st...

Страница 17: ...he machine turns itself off and warning light E illuminates Water leaks detected Check that there are no leaks in the machine s hydraulic circuit repair or replace any defective parts Reset the machin...

Страница 18: ...es The fuel nozzle is dirty Clean the fuel nozzle The fuel nozzle is worn out Replace the fuel nozzle The boiler coil is blocked Clean the boiler coil The fuel pump is dirty Clean the fuel pump The fu...

Страница 19: ...bearings Replace the ball bearings The temperature of the water being pumped is excessive Lower the temperature of the water being pumped Water discharge from between the pump body and the pump head...

Страница 20: ...d temperature Position the thermostat to the required temperature The thermostat is broken Replace the thermostat Crust build up on the hydraulic circuit Clean Soot build up may be partially blocking...

Страница 21: ...22 HYDRAULIC DIAGRAM R Water Tap T a Water Suction Tube F Filter Fd Detergent Filter T a d Detergent Suction Tube P Water Pump t m Delivery Tube c Boiler t a p High Pressure Water Outlet Tube l Lance...

Страница 22: ...23 ELECTRIC DIAGRAM SINGLE PHASE 230V...

Страница 23: ...24 ELECTRIC DIAGRAM THREE PHASE 230V...

Страница 24: ...nput for the water temperature thermostat and 2 inputs for the pressure switches PTP and PDV PTP Pump head pressure switch PDV Valve pressure switch PPG Diesel pump pressure switch 3 outputs for the r...

Страница 25: ...lack of fuel PPG 14 seconds after detection the EVG and the BV will switch off 1 second later the relevant warning light S_GAS will illuminate and the system will be blocked To restore it you must sh...

Страница 26: ...1 14 T 6125010 080 HOSE 2 1 15 3280029 BRASS CUBE BLOCK 1 2 1000502 TE 8x30 SCREW 4 16 1000223 3 8 M F ADAPTOR 1 3 1000601 M8 WASHER 4 17 1000430 1 2 MxM BSP ADAPTOR 1 4 6000315 3HP AC H100 230 50 MO...

Страница 27: ...SSIS 1 2 5116010 ELECTRIC BOX 1 3 4400115CPL HEAVY DUTY WHEEL 4 4 5116011 STAINLESS STEEL COVER 1 5 4000085 LANCE HOLDER 3 6 4000080 RUBBER EDGEING 3M 7 4100010 FUEL TANK 1 8 4100011 FUEL LID CAP 1 9...

Страница 28: ...BOILER PARTS DIAGRAM...

Страница 29: ...4 13 1000080 RIVETS 8 14 3125030 LOWER TOP COVER 1 14T 6200105 6125010 BOILER HOSE 1 15 3000065 COIL 1 16 3100060 STAINLESS STEEL RING 1 17 1000285 MVG8 QUICK COUPLING 1 18 1000281 MVG06 QUICK CONNEC...

Страница 30: ...TCH 1 50 6350011 D FUEL PUMP 1 51 1000479 HOSE FITTING 3 52 1000216 M 1511 FITTING 1 53 4000120 HOSE 2 5mt 54 4000001 CORK 1 55 1000055 HOSE CLAMP 3 56 A1341030 FILTER 1 57 1000218 1 8M 6 4 1500 FITTI...

Страница 31: ...ELECTRIC BOX PARTS DIAGRAM Item 2...

Страница 32: ...1 10 4000083 SPACER 4 12 2000113T 400V PCB BOARD 1 12 2000113M 230V PCB BOARD 1 13 1000532 TAPPING SCREW 2 14 5400065 BRACKET 1 16 A1382060 CIRCUIT BREAKER 1 17 2000446 TERMINALS 1 18 4100044 PLUG WIR...

Страница 33: ...S LIST ITEM CODE DESCRIPTION QTY 1 2 T1 0607 280 BAR TRIGGER AND LANCE 1 3 T2 070 700mm LANCE 1 5 6 H4 007 ADJUSTABLE VARIO NOZZLE HOLDER 1 7 T15 05 HIGH PRESSURE JET NOZZLE 1 8 WFK151610FFYK 10m HIGH...

Страница 34: ...XHDM141PUMP PARTS DIAGRAM...

Страница 35: ...EM CODE DESCRIPTION QTY VALVE KIT 2186 VALVE KIT FOR XHDM141 1 PISTON 42467 PISTON FOR XHDM141 3 WATER SEALS 42469 WATER SEALS KIT 1 OIL SEALS 42468 OIL SEALS KIT 1 O RINGS 42470 O RINGS KIT 1 SUPPORT...

Страница 36: ...For more details contact us UK Head Office 44 0 1522 515767 V T F Fenco House Allenby Industrial Estate Lincoln LN3 4NR United Kingdom E mail enquiries v tuf com Web www v tuf com Follow us...

Отзывы: