background image

ZAHRADNÍ SLOUPKOVÁ LAMPA (VT-909)

ÚVOD A ZÁRUKA

Děkujeme, že jste si vybrali a koupili výrobek firmy V-TEK (V-TAC). V-TEK (V-TAC) vám nabízí ty nejlepší výrobky. Před 

zahájením instalace si prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny a uschovejte si tento návod pro budoucí použití. Pokud máte 

další dotazy, obraťte se na našeho prodejce nebo místního obchodního zástupce, od kterého jste výrobek zakoupili. Oni 

jsou vyškoleni a jsou vám k dispozici pro všechny vaše potřeby. Záruka je platná po dobu 2 let od data zakoupení. 

Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávnou instalací nebo atypickým opotřebením. Společnost neposkytuje 

záruku na poškození na jakémkoli povrchu kvůli neodbornému odstranění a instalaci výrobku. Výrobky jsou vhodné pro 

10-12 hodin každodenní využívaní. Používání výrobku během 24 hodin denně ruší platnost záruky. Výrobek má záruku 

pouze pro výrobní vady.

1. Před zahájením instalace vypněte napájení.

2. Instalaci smí provést kvalifikovaný elektrikář.

3. Světelný zdroj tohoto svítidla není vyměnitelný, jakmile dosáhne konce své životnosti, vymění se celé tělo.

4. Během instalace musí být zajištěno řádné uzemnění.

5. V souladu se všemi bezpečnostními normami se produkt smí používat pouze k účelům popsaným v této příručce a 

musí být instalován v souladu s pravidly a předpisy pro elektroinstalaci v místě instalace.

6. Zkontrolujte, zda není produkt během přepravy poškozen. Nepoužívejte / neinstalujte produkt, pokud  je jakkoli 

poškozen. Vraťte kompletní produkt v prodejně, kde jste jej zakoupili ke kontrole, opravě nebo výměně.

7. Před přístupem k elektrickým přípojkám zablokujte vstupní obvod a označte jej.

8. Na kabelových svorkách tohoto produktu může být přítomno nebezpečné napětí.

9. Produkt může být během a po použití horký.

Nedotýkejte se produktu, dokud zcela nevychladne.

10. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek lehké zranění nebo poškození zařízení.

11. Při vybalování netahejte za elektrické kabely, mohlo by dojít k poškození připojení.

12. Před zahájením jakýchkoli prací na zařízení odpojte napájení.

TECHNICKÉ PARAMETRY

2

YEA

RS

WARRANTY

*

VAROVÁNÍ

Pozor, nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Toto označení znamená, že tento 
produkt nesmí být likvidován s 
jiným domovním odpadem.

POKYNY PRO INSTALACI

• Odstraňte z výrobku veškerý obalový materiál.
• Vypněte napájení příslušného osvětlovacího obvodu.
• Označte polohu středů otvorů vzhledem k upevňovacímu montážnímu podstavci a otvory vyvrtejte.
• Vyjměte svorkovnici z pouzdra lampy a otevřete ji, abyste připojili kabely.
• Uzavřete svorkovnici a vraťte ji zpět do pouzdra lampy.
• Zašroubujte montážní podstavec.
• Zapněte napájení a vyzkoušejte lampu.

MONTÁŽNÍ SCHÉMA

IP54

RATING

"Tento symbol označuje nebezpečí pro 

život a zdraví

osob v důsledku horkého povrchu."

CZECH

Model

VT-909

Výkon

9W

Lumeny

500LM

LED čip

6V 150mA

Počet LED

8 ks

Úhel paprsku

300°

CRI

>80

PF

>0.9

Výstupní napě�

25.6V

Typ skříně

hliník lití pod tlakem

Třída

Клас I

Provozní teplota

-20°-+40°

Přepěťová ochrana

1500V

Velikost

200 (výš.)x80x300mm

Elektrické napájení

AC: 100-240V 50/60Hz

NÁVOD K POUŽITÍ

Содержание VT-909

Страница 1: ...product to the place of purchase for inspection repair orreplacement 7 Lock out and tag the input circuit before accessing the wiring connections 8 Hazardous voltage may be present at the wire leads...

Страница 2: ...AMP VT 909 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 YEARS WARRANTY IP54 RATING 2 WARRANTY BULGARIAN VT 909 9W 500LM LED 6V 150mA LED 8 300 CRI 80 PF 0 9 25 6V I 20 40 1500V 200 x80x300mm AC 100 240V 50 60Hz V TAC...

Страница 3: ...nstallare il prodotto se appaia danneggia to in qualsiasi modo Restituire l intero prodotto al luogo di acquisto per l ispezione la riparazione o la sostituzione 7 Bloccare e contrassegnare il circuit...

Страница 4: ...s Transports besch digt wurde Betreiben installieren Sie keine Produkte die in irgendeiner Weise besch digt zu sein scheinen Senden Sie das gesamte Produkt zur Inspektion Reparatur oder zum Austausch...

Страница 5: ...y b rmilyen m don s r ltnek t nik Helyezze vissza a teljes term ket a v s rl s hely re ellen rz sre jav t sra vagy cser re 7 Z rja le s jel lje meg a bemeneti ramk rt miel tt hozz f rne a vezet kcsatl...

Страница 6: ...ra Devuelva todo el producto al lugar de compra para su inspecci n reparaci n o reemplazo 7 Bloquee el circuito de entrada y m rquelo antes de acceder a las conexiones el ctricas 8 Puede haber voltaje...

Страница 7: ...iser installer un produit qui semble endom mag de quelque mani re que ce soit Renvoyez le produit complet au lieu d achat pour inspection r paration ou remplacement 7 Verrouillez et marquez le circuit...

Страница 8: ...roizvoda Nemojte uklju ivati ugra ivati proizvod vam se ini da je isti o te en na bilo koji na in Vratite cijeli proizvod na mjesto kupnje radi pregleda popravka ili zamjene 7 Blokirajte ulazni krug i...

Страница 9: ...uma forma Devolva todo o produto ao local de compra para inspe o reparo ou substitui o 7 Bloqueie o circuito de entrada e marque o antes de aceder s conex es el tricas 8 Pode haver tens o perigosa nos...

Страница 10: ...09 V TAC V TAC 2 10 12 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 YEARS WARRANTY IP54 RATING 2 WARRANTY GREEK VT 909 9W 500LM LED 6V 150mA LED 8 300 CRI 80 PF 0 9 25 6V I 20 40 1500V 200 x80x300mm AC 100 240V 50...

Страница 11: ...a na uszkodzony w jakikolwiek spos b Zwr produkt w ca o ci do miejsca zakupu w celu sprawdzenia naprawy lub wymiany 7 Zablokuj obw d wej ciowy i oznacz go przed uzyskaniem dost pu do po cze elektryczn...

Страница 12: ...uni provocate n timpul transportului Nu pune i n func iune nu monta i produsul dac acesta a fost deteriorat indiferent de tipul defec iunilor Pute i returna ntregul produs la locul de unde l a i cump...

Страница 13: ...produkt pokud je jakkoli po kozen Vra te kompletn produkt v prodejn kde jste jej zakoupili ke kontrole oprav nebo v m n 7 P ed p stupem k elektrick m p pojk m zablokujte vstupn obvod a ozna te jej 8...

Отзывы: