V-TAC VT-8-28 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 41

ACHTUNG

1. Bitte schalten Sie die Stromversorgung aus und lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie mit der

Installation beginnen.

2. Installation nur von Elektrofachkräften

3. Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn die Lebensdauer der Lichtquelle

abgelaufen ist, muss die gesamte Leuchte ausgetauscht werden.

4. Wenn das externe ﬂexible Kabel oder Kabel dieser Leuchte beschädigt ist, darf es ausschließlich

vom Hersteller oder seinem Servicemitarbeiter oder einer ähnlich qualiﬁzierten Person ersetzt

werden, um eine Gefahr zu vermeiden.

5. Während der gesamten Installation muß eine ordnungsgemäße Erdung gewährleistet

sein.

6. Bitte nicht auf einer Oberﬂäche installieren, die Vibrationen ausgesetzt ist.

7. Nur für den Innengebrauch [IP20].

EINFÜHRUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG

Wir danken Ihnen, dass Sie ein V-TAC produkt ausgesucht und gekauft haben. V-TAC wird Ihnen

die besten Dienste erweisen. Lesen Sie, bitte, diese Gebrauchsanweisung vor der Montage

aufmerksam durch und halten Sie sie für Auskünfte in der Zukunft parat. Sollten Sie weitere

Fragen haben, kontaktieren Sie, bitte, unseren lokalen Händler oderVerkäufer, von dem Sie das

Produkt gekauft haben. Sie sind ausgebildet und bereit Sie auf die bestmögliche Art und Weise zu

unterstützen. Die Gewährleistungsfrist beträgt 5 Jahre ab dem Kaufdatum. Die Gewährleistung

bezieht sich nicht auf Schäden, die durch unsachgemäße Montage oder ungewöhnliche Abnutzung

und Verschleiß verursacht worden sind. Das Unternehmen gewährt keine Garantie für durch

unsachgemäßen Produktabbau oder unsachgemäße Montage entstandene Schäden an jeglichen

Oberﬂächen. Die Produkte sind für eine Nutzung von bis zu 10-12 Stunden täglich geeignet. Eine

tägliche, 24-stündige Nutzung schließt die Gewährleistung aus. Diese Gewährleistung gilt nur für

Herstellungsmängel.

PACKUNGSINHALT

WANDSTECKER

LICHTLE-

ISTE

SCHRAUBEN

BEDIENUNG-

SANLEITUNG

GERMAN

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass
dieses Produkt nicht mit anderen
Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.

Vorsicht, Stromschlaggefahr.

Содержание VT-8-28

Страница 1: ...PLOVDIV 4000 BUL L KARAVELOW 9B TECHNICAL DATA MODEL WATTS LUMENS BEAM ANGLE CRI DF ON OFF CYCLE INPUT POWER VT 8 24 24W 2880LM 120 80 0 5 15 000 AC 220 240V 50Hz VT 8 28 28W 3360LM 120 80 0 9 15 000...

Страница 2: ...ting the installation and keep this manual handy for future reference If you have any another query please contact our dealer or local vendor from whom you have purchased the product They are trained...

Страница 3: ...inside for hands free maintenance Applications Widely used for domestic commercial lighting office supermarkets shops hotels similar environment 60 75 L L1 L2 L3 Wa s L mm L 1 mm L2 mm L3 mm 24W 40W 1...

Страница 4: ...CLICK ON 7 Gently push fit the front cover diffuser to the backside fitting until you hear a click sound Ensure the fitting is properly fixed 2 Drill holes on the wall surface using the fixing points...

Страница 5: ...e diese Gebrauchsanweisung vor der Montage aufmerksam durch und halten Sie sie f r Ausk nfte in der Zukunft parat Sollten Sie weitere Fragen haben kontaktieren Sie bitte unseren lokalen H ndler oderVe...

Страница 6: ...artung ohne Verwendung von H nden Anwendungen Wird h ufig f r die Beleuchtung von Wohn und Gewerbegebieten B ros Superm rkten Gesch ften Hotels und hnlichen Umgebungen verwendet 60 75 L L1 L2 L3 Wa s...

Страница 7: ...ung skabel mit der Klemme Braun L an Braun Blau N an Blau und Gr ngelb an Gr ngelb an AC 220V CLICK CLICK ON 7 Dr cken Sie die vordere Abdeckung den Diffusor vorsichtig auf die R ckseite der Leuchte b...

Страница 8: ...ichtet Lampen vor der R ckgabe zerst rungsfrei aus dem Altger t zu entfernen Das Symbol Gekreuzte M lltonnen weist darauf hin dass dieses Produkt nicht mit dem anderen Hausm ll entsorgt werden darf un...

Страница 9: ...1 2 3 4 5 6 7 IP20 V TAC V TAC 5 10 12 24 4 3 2 1 BULGARIAN...

Страница 10: ...1 AC 2 0 100 1 3 4 5 6 LED 60 75 L L1 L2 L3 Wa s L mm L 1 mm L2 mm L3 mm 24W 40W 1166 1092 652 602 28W 50W 1466 1392 652 602 60W 1766 1692 652 602 TABLE 1 FIG A BESA 1 A BULGARIAN...

Страница 11: ...1 8 4 5 L N AC 220V CLICK CLICK ON 7 2 BESA 1 A OFF 6mm L1 3 LED BULGARIAN N L...

Страница 12: ...ere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l installazione e di conservare questo manuale a portata di mano per riferimenti futuri In caso di qualunque altra domanda si prega di contattare i...

Страница 13: ...terno per una manutenzi one senza l uso delle mani Applicazioni Ampiamente utilizzato per l illuminazione di aree residenziali e commercia li u ci supermercati negozi alberghi ed altri ambienti simili...

Страница 14: ...one blu N al blu e giallo verdastro al giallo verdastro AC 220V CLICK CLICK ON 7 Spingere delicatamente il coperchio di usore anteriore contro il pannello posteriore dell apparecchio di illuminazione...

Страница 15: ...nek a legjobb szolg ltat st K rj k a szerel s el tt gyelmesen olvassa el ezeket az utas t sokat s vja ezt a k zik nyvet k s bbi haszn latra Ha tov bbi k rd sei vannak k rj k forduljon forgalmaz j hoz...

Страница 16: ...kezet nem ig nyl karban tart shoz Mell kletek Sz les k rben haszn lj k h ztart si s kereskedelmi vil g t shoz irod k hoz szupermarketekhez zletekhez sz llod khoz s hasonl k rnyezetekhez 60 75 L L1 L2...

Страница 17: ...l a barn hoz a k k N a k khez s a z ldess rga a z ldess rg hoz AC 220V CLICK CLICK ON 7 Finoman nyomja az el ls burkolatot diff zort a h ts szerelv nyhez am g kattan st nem hall Gy z dj n meg arr l ho...

Страница 18: ...es instrucciones y las guarde en un lugar adecuado para consultas pr ximas En caso de dudas o preguntas p ngase por favor en contacto con el representante o suministrador m s cercano de quien ha compr...

Страница 19: ...e seguridad en el interior para mantenimiento sin el uso de las manos Aplicaciones es ampliamente utilizado para la iluminaci n de reas residenciales y comerciales oficinas supermercados tiendas hotel...

Страница 20: ...L con marr n azul N con azul y amarillo verde con amarillo verde AC 220V CLICK CLICK ON 7 Presione suavemente la cubierta frontal el difusor hacia el panel trasero de la luminaria hasta que escuche u...

Страница 21: ...l installation et conservez ce manuel port e de main pour r f rence ult rieure Si vous avez d autres questions veuillez contacter notre distributeur ou le fournisseur local aupr s duquel vous avez ach...

Страница 22: ...ieur pour un entretien mains libres Applications Largement utilis pour l clairage domestique et commercial des bureaux des supermarch s des magasins les h tels et autres environnements similaires 60 7...

Страница 23: ...marron L au marron le bleu N au bleu et le jaune verd tre au jaune verd tre AC 220V CLICK CLICK ON 6 Poussez doucement le couvercle avant le diffuseur sur le panneau arri re du luminaire jusqu ce que...

Страница 24: ...e ove upute prije instalacije i spremite upute za budu u uporabu Ako imate dodatnih pitanja molimo obratite se na emprodava u ili lokalnom trgovcu gdje ste kupili ovaj proizvod Oni su osposobljeni i s...

Страница 25: ...avanje bez uporabe ruku Primjene ima iroku uporabu u osvjetljenju stambenih i poslovnih prostora ureda supermarketa trgovina hotela i drugih sli nih okru enja boravi nih prostora 60 75 L L1 L2 L3 Wa...

Страница 26: ...va N s plavom i uto zelena sa uto zelenom AC 220V CLICK CLICK ON 6 Lagano pritisnite prednji poklopac difuzor ka stra njoj plo i rasvjetnog tijela sve dok ne ujete klik Provjerite je li rasvjetno tije...

Страница 27: ...antes da insta la o e mantenha este manual para refer ncia no futuro Se tiver outras d vidas entre em contacto com o nosso revendedor ou comerciante local de quem adquiriu o produto Eles s o formados...

Страница 28: ...n a no interior para manuten o sem o uso das m os Aplica es amplamente utilizado para ilumina o de reas residenciais e comerciais escrit rios supermercados lojas hot is e outros ambientes semelhantes...

Страница 29: ...s por cor castanho L com castanho azul N com azul e amarelo verde com amarelo verde AC 220V CLICK CLICK ON 6 Prima com cuidado a tampa frontal o difusor na placa traseira da lumin ria at ouvir um cliq...

Страница 30: ...piej Prosze przeczyta t instrukcje uwa nie przed przyst pieniem do zainstalowania i zachowa j do u ytku w przysz o ci Je li masz jakie pytania prosz skontaktowa si z naszym Przedstawicielem lub z dyst...

Страница 31: ...osiada wewn trzne paski zabezpieczaj ce do konserwacji bez u ycia r k Zastosowania jest szeroko stosowana do o wietlania obszar w mieszkalnych i hand lowych biur supermarket w sklep w hoteli i innych...

Страница 32: ...zowy L z br zowym niebies ki N z niebieskim i to zielony z to zielonym AC 220V CLICK CLICK ON 6 Delikatnie doci nij przedni pokryw dyfuzor do tylnej cz ci oprawy a us yszysz klikni cie Upewnij si e o...

Страница 33: ...1 2 3 4 5 6 7 IP20 V TAC V TAC 5 10 12 24 4 3 2 1 GREEK...

Страница 34: ...1 2 0 100 1 3 4 5 6 LED 60 75 L L1 L2 L3 Wa s L mm L 1 mm L2 mm L3 mm 24W 40W 1166 1092 652 602 28W 50W 1466 1392 652 602 60W 1766 1692 652 602 TABLE 1 FIG A BESA 1 GREEK...

Страница 35: ...1 8 4 5 L N AC 220V CLICK CLICK ON 7 2 BESA 1 OFF 6mm L1 3 LED GREEK N L...

Страница 36: ...ea i p stra i le pentru c s ar putea s fie necesar s le reciti i Dac ave i i alte ntreb ri lua i leg tur cu dealer ul nostru sau cu comerciantul de la care v a i achizi ionat produsul Ace tia sunt bin...

Страница 37: ...ev zut cu curele de protec ie n vederea sus inerii acestuia f r s l ine i cu m ini Domeniul de utilizare Se folose te n primul r nd pentru iluminarea locuin elor spa iilor comerciale pentru birouri su...

Страница 38: ...N cu albastru i galben verzui cu galben verzui AC 220V CLICK CLICK ON 7 Ap sa i foarte atent pe capacul din fa difuzorul n partea din spate a panoului corpului de iluminat p n nu auzi i un pocnet Asi...

Страница 39: ...ah jen m instalace si pros m pe liv p e t te tyto pokyny a uschovejte si tento n vod pro budouc pou it Pokud m te dal dotazy obra te se na na eho prodejce nebo m stn ho obchodn ho z stupce od kter ho...

Страница 40: ...na vnit n stran bezpe nostn p sky pro dr bu bez pou it rukou Pou it iroce se pou v pro osv tlen obytn ch a komer n ch prostor kancel supermarket obchod hotel a dal ch podobn ch prost ed 60 75 L L1 L2...

Страница 41: ...m barevn hn d L na hn dou modrou N na modrou a zeleno lutou na zeleno lutou AC 220V CLICK CLICK ON 6 Jemn zatla te p edn kryt difuzor do zadn sti sv tidla dokud neusly te cvaknut Ujist te se e je t l...

Результаты поиска

Содержание VT-8-28

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

V-TAC VT-8-28, Инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание VT-8-28

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды