V-TAC VT-555 Скачать руководство пользователя страница 22

WSTĘP I GWARANCJAD

ziękujemy za wybór i zakup produktu V-TAC. V-TAC będzie Ci służył najlepiej. Prosze 

przeczytać tę instrukcje uważnie przed przystąpieniem do zainstalowania i zachować ją 

do użytku w przyszłości. Jeśli masz jakieś pytania, proszę skontaktować się z naszym 

Przedstawicielem lub z dystrybutorem, od którego kupiłeś produkt. Oni sa przeszkoleni 

i gotowi udzielić Ci pomocy. Gwarancja ważna jest 2 lata od zakupu. Gwarancja nie 

obejmuje uszkodzeń wynikających z niewłaściwego zainstalowania lub nadzwyczajne

-

go zużycia. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody spowodowane 

na powierzchniach podczas instalacji lub deinstalacji. Łączny czas świecenia opraw w 

ciągu doby nie może przekroczyć 10-12 godzin, 24-godzinna eksploatacja produktu 

prowadzi do unieważnienia gwarancji. Gwarancja obejmuje jedynie wady powstałe z 

przyczyn tkwiących w produkcie.

UWAGA

• WYŁĄCZYĆ zasilanie przed przystąpieniem do instalacji!

• Instalacja powinna być wykonywana wyłącznie przez elektrotechnika posiadającego 

certyfikat.dado!

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA! 

1. Proszę przyciąć elastyczny pasek swietlny LED neon zgodnie ze wzorem pokazanym 

w instrukcjach przycinania. Wycięcie go poza oznakowanym obszarem spowoduje 

uszkodzenie produktu. Należy wycinać elastyczny pasek swietlny LED neon nożyczka

-

mi tylko  po linii kropkowanej. Zaślepka jest wymagana.

2. Nie przeginaj, nie zginaj ani nie skręcaj elastyczny pasek swietlny LED neon 

podczas montażu. Montować należy w pozycji pionowej. NIE włączaj zasilania przed 

prawidłowym podłączeniem i zamontowaniem paska swietlnego. 

3. NIE dotykaj / nie przecinaj elastyczny pasek swietlny LED neon, gdy zasilanie jest 

włączone.

4. NIE właczaj napięcia do elastycznego paska swietlnego LED neon, dopóki jest on 

uzwojony / zapakowany.

5. NIE wolno montować urządzenia w środowisku wodnym lub łatwopalnym, ale tylko 

w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. 

6. NIE NALEŻY owijać ani zakrywać elastyczny pasek swietlny LED neon jakimikolwiek 

przedmiotami. Podczas korzystania na zewnątrz wymagane są dodatkowe środki 

zapewniające odpowiednej wodoszczelności. 

7. НЕ NIE podłączaj bezpośrednio elastyczny pasek swietlny LED neon do zasilania 

sieciowego (АС). Wymagany jest specjalny przewód zasilający. 

8. Jeśli pasek elastyczny pasek swietlny LED neon nie działa po włączeniu zasilania, 

sprawdź polaryzację „+” i „-”. 

9. Wybierając zasilacz, zawsze należy dodać 10% do wartości maksymalnego obciąże

-

nia. 

10. NIE używaj zbyt długiego kabla między zasilaczem a elastycznym paskiem swietl

-

nym LED neon, aby uniknąć spadku napięcia. 

11. Po cięciu elastyczny pasek swietlny LED traci wskaźnik ochrony IP X5. Aby 

zagwarantować i przywrócić ten stopień IP, użyj silikonu i sprawdź, czy naprawdę 

uzyskano wymagany stopień IP. Załóż zaślepkę na pasek.

INSTRUKCJE INSTALACJI

PL

Содержание VT-555

Страница 1: ...not be disposed of with other household wastes Caution risk of electric shock IN CASE OF ANY QUERY ISSUE WITH THE PRODUCT PLEASE REACH OUT TO US AT SUPPORT V TAC EU FOR MORE PRODUCTS RANGE INQUIRY PL...

Страница 2: ...rk when Power is on please check and polarity 9 When selecting power supply always add additional 10 to the maximum load 10 DO NOT use excessive wire length between the power supply and LED Neon Flex...

Страница 3: ...product should be safeguarded from children and in any case should not be the subject of play 2 If the product is damaged it should not be used Advisably for recycling 3 To be used for indirect light...

Страница 4: ...marquage ciseaux en pointill sur la flexible n on LED Bouchon d extr mit est requis 2 La flexible n on LED ne peut pas tre pli e d form e ou tordue pendant l installa tion Veuillez proc der l install...

Страница 5: ...TRETIEN 1 Utilisez un chiffon sec pour nettoyer 2 teignez la bande lumineuse avant de nettoyer et assurez vous que la fiche est d branch e de la prise 3 Veuillez attendre que la lampe se refroidisse s...

Страница 6: ...rkierung schneiden wird das Produkt besch digt Bitte schneiden Sie nur an der gepunkteten Scherenmarkierung der LED Neon Flex Endkappe erforderlich 2 LED Neon Flex darf w hrend der Installation nicht...

Страница 7: ...chtbalken vor der Reinigung aus und vergewissern Sie sich dass der Stecker von der Stromversorgung getrennt ist 3 Bitte warten Sie ab bis die Lampe abgek hlt ist wenn sie erhitzt worden ist 4 Beachten...

Страница 8: ...V TAC V TAC 2 10 12 24 1 LED LED C 2 LED 3 LED 4 LED 5 6 LED 7 LED 8 LED 9 10 10 LED 11 LED IP X5 IP IP BG...

Страница 9: ...1 2 LED Neon 3 5 10 BG 1 2 3 4 1 2 3 4 A B 3 4 1 2 LED 1 DC24V Power AC IN DC OUT N L Power Supply AC Power...

Страница 10: ...izvod Molimo re ite samo po to kastim oznakama oznaka sa karama na neonskoj LED eksibilnoj Potreban krajnji ep 2 Nemojte prelamati savijati ili uvijati neonsku LED eksibilnu tijekom monta e Montirajte...

Страница 11: ...ne dopu tajte da se djeca igraju s njim 2 Ako je proizvod o te en nemojte ga koristiti preporu uje se recikla a 3 Koristiti samo za neizravno osvjetljenje za arhitektonske svrhe 4 Proizvo a nije odgo...

Страница 12: ...ortar fora da marca o dani car o produto Por favor corte somente ao seguir a marca o pontilhada de tesoura da ilumina o LED de n on ex vel Precisa uma tampa nal 2 N o dobre nem tor a ilumina o LED de...

Страница 13: ...ardado fora do alcance de crian as e nunca dever ser usado como brinquedo 2 Se o produto for danificado n o dever ser usado recomenda se a reciclagem 3 Usar apenas para ilumina o indireta com fins arq...

Страница 14: ...de recorte Cortar fuera del marcado da ar el producto Corte solo el marcado punteado de tijeras de la luz LED flexible de ne n Requiere tapa final 2 No doble ni tuerza la luz LED flexible de ne n dur...

Страница 15: ...tegerse de los ni os y en cualquier caso no debe ser objeto de juego 2 Si el producto est da ado no debe ser utilizado recomendable para el reciclaje 3 Que sea utilizado s lo con fines de iluminaci n...

Страница 16: ...pontozott oll jel l st v gjon Sz ks g z r sapk ra 2 A Neon Flex szalag telep t s k zben nem hajtogathat hajl that vagy csavarhat K rj k telep tse egyenes ir nyba NE kapcsolja be a k sz l ket am g a L...

Страница 17: ...v deni kell s semmilyen esetben sem szabad j tszani vele 2 Ha a term k s r lt nem szabad haszn lni feltehet en jrahasznos t sra ker lj n 3 Csak k zvetett vil g t shoz p t szeti c lra haszn lhat 4 A gy...

Страница 18: ...agliare solo sulla marcatura punteggiata a forbice sulla striscia luci al LED neon Tappo richiesto 2 La striscia luci al LED neon non pu essere piegata essa o attorcigliata durante l installazione Si...

Страница 19: ...dovrebbe essere oggetto di gioco 2 Se il prodotto danneggiato non dovrebbe essere usato si consiglia il riciclaggio 3 Da utilizzare solo per illuminazione indiretta di scopo architettonico 4 Il produ...

Страница 20: ...V TAC V TAC 2 10 12 24 1 LED LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 6 LED 7 LED 8 LED 9 10 10 LED 11 LED IP X5 IP IP EL...

Страница 21: ...1 2 LED 3 5 10 EL 1 2 3 4 1 2 3 4 A B 3 AC AC 4 1 2 LED 1 DC24V Power AC IN DC OUT N L Power Supply AC Power...

Страница 22: ...ek swietlny LED neon no yczka mi tylko po linii kropkowanej Za lepka jest wymagana 2 Nie przeginaj nie zginaj ani nie skr caj elastyczny pasek swietlny LED neon podczas monta u Montowa nale y w pozycj...

Страница 23: ...i przedmiotem gry 2 Je eli produkt jest uszkodzony nie nale y go stosowa zalecany jest recykling 3 Stosowa wy cznie do o wietlenia po redniego do cel w architektonicznych 4 Producent nie ponosi odpowi...

Страница 24: ...m s t ia i banda neon exibil LED conform modelului a a cum se arat n instruc iunile de t iat T ierea acestuia n afara liniei marcate va deteriora produ sul V rug m s t ia i doar p n la linia punctat p...

Страница 25: ...caz nu trebuie s fie obiect de joc 2 Dac produsul este defectuos acesta nu trebuie utilizat se recomand s fie predat pentru reciclare 3 S fie folosit numai pentru iluminatul indirect cu scopuri arhite...

Страница 26: ...ozna en po kod produkt ezejte pouze na te kovan ozna en n ky LED Neon Flex Je po adov na koncov epice 2 B hem instalace neoh bejte ani neot ejte LED Neon Flex Namontujte ve svisl poloze NEZAP NAJTE n...

Страница 27: ...si se za zen m nesm hr t 2 Pou v se pouze pro nep m osv tlen architektonick ely 3 V robce neodpov d za hmotn kody ani za zran n osob zp soben nespr vn m pou it m za zen A P ipojte erven vodi ke kladn...

Отзывы: