V-TAC VT-5136 Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 57

V-TAC VT-5136 Скачать руководство пользователя страница 14

13

TIPPS

Achten Sie bei der Installation der Kamera darauf, daß das Objektiv der Kamera

nicht starkem Licht, spiegelartigen Objekten oder extrem hellen Objekten (z. B.

Gläsern, Wasseroberﬂäche, Lampen) ausgesetzt ist. Die Installation von Frontbel

-

euchtung wird für die Positionierung der Kamera empfohlen.

IOS APP

ANDROID APP

LADEN SIE DIE APP HERUNTER

• Google Play Store - Suche nach "XMEYE"

• IOS (Apple Store) - Suche nach “XMEYE”

• Android-Telefone und IOS (IPhone) können durch Scannen der folgenden

QR-Codes heruntergeladen werden.

INFÜHRUNG

Wir danken Ihnen, dass Sie ein V-TAC ausgesucht und gekauft haben. V-TAC wird

Ihnen die besten Dienste erweisen. Lesen Sie, bitte, diese Gebrauchsanweisung

vor der Montage aufmerksam durch und halten Sie sie für Auskünfte in der Zukun-

ft parat. Sollten Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie, bitte, unseren lokalen

Händler oderVerkäufer, von dem Sie das Produkt gekauft haben. Sie sind ausgebil-

det und bereit Sie auf die bestmögliche Art und Weise zu unterstützen.

GERMAN

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание VT-5136

Страница 1: ...R TABLE OF CONTENTS ENGLISH 1 8 FRENCH 9 12 GERMAN 13 16 BULGARIAN 17 20 CROATIAN 21 24 SPANISH 29 32 HUNGARIAN 33 36 ITALIAN 37 40 POLISH 45 48 ROMANIAN 49 52 CZECH 53 56 GREEK 41 44 PORTUGUESE 25 28...

Страница 2: ...tions carefully before starting the installing and keep this manual handy for future reference If you have any another query please contact our dealer or local vendor from whom you have purchased the...

Страница 3: ...IR CUT Maximum Pixel 1920 1080 Frame rate 1080P 20fps Image se ngs Satura on brightness contrast adjustable through the client or browser Compression standard H 264 Storage func on Network storage Sup...

Страница 4: ...interest Support setting 8 ROI areas Masking settings Support 4 sets of masking block settings Image settings Brightness contrast saturation gain shutter white balance Mirroring supports horizontal ve...

Страница 5: ...TO CONNECT IP CAMERA Network Switcher Network Switcher Video Recorder Computer IPC without POE RJ45 Plug RJ45 Plug RJ45 Plug Network Cable Power Supply Power Supply IP Camera Camera s Power Input Cam...

Страница 6: ...oured objects i e glasses water surface lamps Front Lighting Installation is recommended for camera placement BACK LIGHTING VIEW FRONT LIGHTING VIEW IOS APP ANDROID APP DOWNLOAD THE APP Google Play St...

Страница 7: ...me username arbitrary and the password default password is empty Click the device name and choose your preferred channel 1 Tap on Register to sign up with your email address as user ID and tap on Next...

Страница 8: ...connec tion is normal or not and remove the Auto matically Obtain IPAddress option Manually change the IP address of LAN and match the gateway with the routing gateway GUIDE TO MANAGING CMS ON YOUR CO...

Страница 9: ...A MULTI CONTROLLING B PLAYBACK REMOVE VIDEO ON MOBILE C STORE REMOTE VIDEO TO LOCAL DEVICES D PTZ THROUGH MOBILE OTHER FUNCTIONS OR REMOTE MONITORING 8 ENGLISH...

Страница 10: ...E IOS Apple Store recherche XMEYE Les t l phones Android et IOS Iphone peuvent la t l charger en scannant les codes QR INTRODUCTION Merci d avoir choisi et achet un produit V TAC V TAC vous o rira le...

Страница 11: ...passe le mot de passe par d faut est vide Cliquez sur le nom du dispositif puis choisissez votre canal pr f r 1 Tapez sur S inscrire pour vous inscrire avec votre adresse lectronique comme ID utilisat...

Страница 12: ...est normale ou pas et supprimez l option Recherche automatique d adresse IP Changez manuellement l adresse IP du LAN et connectez le portail la passerelle routage GUIDE DE GESTION DE CMS SUR VOTRE OR...

Страница 13: ...A MULTI CONTR LE B LECTURE SUPPRIMER VID O SUR MOBILE C STOCKER UNE VID O ENREGISTR E DISTANCE SUR DES P RIPH RIQUES LOCAUX D PTZ TRAVERS LE MOBILE AUTRES FONCTIONS DE T L SURVEILLANCE 12 FRENCH...

Страница 14: ...Suche nach XMEYE Android Telefone und IOS IPhone k nnen durch Scannen der folgenden QR Codes heruntergeladen werden INF HRUNG Wir danken Ihnen dass Sie ein V TAC ausgesucht und gekauft haben V TAC wi...

Страница 15: ...nwort eingeben das Standardkennwort ist leer Klicken Sie auf den Ger tenamen und w hlen Sie Ihren bevorzugten Kanal 1 Tippen Sie auf Registrieren um Ihre E Mail Adresse als Benutzer ID zu registrieren...

Страница 16: ...t oder nicht und entfernen Sie die Option IP Adresse automatisch beziehen ndern Sie die IP Adresse des LAN manuell und passen Sie das Gateway an das Routing Gateway an ANLEITUNG ZUR VERWALTUNG VON CMS...

Страница 17: ...A MULTI CONTROLLING B WIEDERGABE VIDEO AM MOBILTELEFON ENTFERNEN C FERNVIDEO AUF LOKALEN GER TEN SPEICHERN D PTZ DURCH MOBILTELEFON ANDERE FUNKTIONEN ODER FERN BERWACHUNG 16 GERMAN...

Страница 18: ...17 IOS APP ANDROID APP Google Play Store XMEYE IOS Apple Store XMEYE IOS IPhone QR V TAC V TAC BULGARIAN...

Страница 19: ...1 XMEYE QR 2 1 2 18 BULGARIAN...

Страница 20: ...1 www xmeye net IE 2 IE DNS IP IP LAN CMS IE CMS Windows http www xmeye net 19 BULGARIAN...

Страница 21: ...A B C D PTZ 20 BULGARIAN...

Страница 22: ...etra ivanje za XMEYE IOS Apple Store pretra ivanje za XMEYE Android telefoni i IOS IPhone mogu preuzeti aplikaciju skeniranjem sljede ih QR kodova UVOD Hvala vam to ste odabrali i kupili tvrtke Vi Tek...

Страница 23: ...ena slu ajnog i lozinke zadana lozinka je prazna Kliknite naziv ure aja i odaberite eljeni kanal 1 Kliknite na Registriraj se kako biste se registrirali s adre som e po te kao korisnik i kliknite Dalj...

Страница 24: ...v a mre na veza normalna ili ne i zatim uklonite opciju Automatsko pretra ivanje IP adrese Ru no promijenite IP adresu LAN a i pove ite portal s portalom usmjeravanja PRIRU NIK ZA UPRAVLJANJE CMS OM...

Страница 25: ...BROJA VIDEO SNIMAKA B BRISANJE VIDO SNIMKA SA VA EG MOBILNOG TELEFONA C POHRANJIVANJE DALJINSKI SNIMLJENOG VIDEO SNIMKA NA LOKALNOM URE AJU D PTZ PUTEM MOBILNOG TELEFONA OSTALE FUNKCIJE DALJINSKOG PRE...

Страница 26: ...Apple Store Procurar XMEYE Os telefones Android e o IOS IPhone podem fazer o descarregamento ao scanear os seguintes c digos QR INTRODU O Agradecemos que escolheu e adquiriu o produto da V TAC A V TAC...

Страница 27: ...usu rio arbitr rio e senha a senha padr o est vazia Clique no nome do dispositivo e escolha seu canal preferido 1 Clique em Registar para se inscrever com o seu endere o de e mail como ID de usu rio e...

Страница 28: ...estiver normal ou n o e remova a op o Obter automaticamente o endere o IP Altere manual mente o endere o IP da LAN e combine o gateway com o gateway de roteamento GUIA PARA GERENCIAR CMS NO SEU COMPU...

Страница 29: ...A FUN ES DE MULTI CONTROLLING B REPRODU O REMO O DE V DEO EM TELEM VEL C ARMAZENE O V DEO REMOTO AOS DISPOSITIVOS LOCAIS D PTZ ATRAV S DO TELEM VEL FUN ES OU MONITORAMENTO REMOTO 28 PORTUGUESE...

Страница 30: ...e B squeda de XMEYE Los tel fonos Android y IOS iPhone pueden descargar al escanear los sigui entes c digos QR INTRODUCCI N Le agradecemos que ha elegido y adquirido la V TAC V TAC le servir del mejor...

Страница 31: ...la contrase a la contrase a predeterminada est vac a Haga clic en el nombre del dispositivo y elija su canal preferido 1 Pulse en Registrarse para registrarse con su direcci n de correo electr nico co...

Страница 32: ...no y elimine la opci n Obtener direcci n IP autom ticamente Cambie manualmente la direcci n IP de la LAN y haga coincidir la puerta de enlace con la puerta de enlace de enrutamiento GU A PARA GESTION...

Страница 33: ...A MULTI CONTROL B REPRODUCCI N RETIRE EL VIDEO EN EL M VIL C GUARDAR VIDEO REMOTO A DISPOSITIVOS LOCALES D PTZ A TRAV S DEL M VIL OTRAS FUNCIONES O MONITOREO REMOTO 32 SPANISH...

Страница 34: ...s s XMEYE IOS Apple ruh z Keres s XMEYE Az Android telefonok s az IOS IPhone az al bbi QR k dok beolvas s val t lthet k le BEVEZET S K sz nj k hogy v lasztotta s megv s rolta a V TAC term ket V TAC ny...

Страница 35: ...az alap rtelmezett jelsz res Kattintson az eszk z nev re s v lassza ki a k v nt csatorn t 1 rintse meg a Regisztr ci gombot hogy regisztr ljon az e mail c m vel mint felhaszn l i azonos t s rintse me...

Страница 36: ...solat norm lis e vagy sem s t vol tsa el az IP c m automatikus beszerz se opci t Manu lisan m dos tsa LAN IP c m t s egyezze a port l az tv laszt tj r port llal TMUTAT A CMS KEZEL S HEZ A SZ M T G PEN...

Страница 37: ...A MULTI ELLEN RZ B LEJ TSZ S VIDE ELT VOL T SA MOBILON C T VOLR L FELVETT VIDE T ROL SA HELYI ESZK Z KON D PTZ MOBILON KERESZT L EGY B FUNKCI K VAGY T VFEL GYELET 36 HUNGARIAN...

Страница 38: ...ca XMEYE I telefoni Android e IOS IPhone possono scaricare l applicazione scansionan do i seguenti codici QR INTRODUZIONE Grazie per aver scelto e acquistato il prodotto della V TAC La V TAC Le servir...

Страница 39: ...bitrario e la password la password prede nita vuota Fare clic sul nome del dispositivo e scegliere il proprio canale preferito 1 Fare clic su Registrarsi per registrarsi con il proprio indiriz zo e ma...

Страница 40: ...ne di rete sia normale o meno e rimuovere l opzione Ottieni automaticamente l indirizzo IP Modi care manualmente l indirizzo IP LAN e collegare il portale al portale di routing MANUALE DI GESTIONE DEL...

Страница 41: ...DI VIDEO MULTIPLI B RIMOZIONE PLAYBACK DI VIDEO SUL TELEFONO CELLULARE C MEMORIZZARE UN VIDEO GIRATO A DISTANZA SU DISPOSITIVI LOCALI D PTZ SUL TELEFONO CELLULARE ALTRE FUNZIONI O MONITORAGGIO REMOTO...

Страница 42: ...41 IOS APP ANDROID APP Google Play Store XMEYE IOS Apple Store XMEYE Android IOS IPhone QR V TAC V TAC GREEK...

Страница 43: ...1 XMEYE QR 2 1 2 e mail 42 GREEK...

Страница 44: ...1 www xmeye net IE navigator playback 2 Interface navigator IE DNS IP IP LAN l portal CMS IE compact CMS Windows http www xmeye net 43 GREEK...

Страница 45: ...A B PLAYBACK C D PTZ 44 GREEK...

Страница 46: ...lay Store Wyszukaj XMEYE IOS Apple Store Wyszukaj XMEYE Telefony z Androidem i IOS IPhone mog pobra aplikacj skanuj c nast puj ce kody QR WST P Dzi kujemy za wyb r i zakup produktu V TAC V TAC b dzie...

Страница 47: ...ika dowolna nazwa i has o domy l nie has a brak Kliknij nazw urz dzenia i wybierz preferowany kana 1 Kliknij Zarejestruj si aby zarejestrowa sw j adres e mail jako identy kator u ytkownika i kliknij D...

Страница 48: ...S upewnij si e po czenie sieciowe jest normalne lub nie i usu opcj Automatyczne wyszukiwanie adresu IP R cznie zmie adres IP sieci LAN i po cz portal z portalem routingu INSTRUKCJA ZARZ DZANIA CMS NA...

Страница 49: ...LU PLIK W WIDEO B ODTWARZANIE SKASOWANIE Z MOBILNEGO TELEFONU PLIKU WIDEO C ZAPISYWANIE WIDEO NAGRANE Z ODLEG O CI NA LOKALNE URZ DZENIE D PTZ PRZEZ TELEFON MOBILNY INNE FUNKCJE MONITOROWANIA Z ODLEG...

Страница 50: ...lefoanele Android i IOS IPhone pot desc rca aplica ia prin scanarea urm toarelor coduri QR INTRODUCERE V mul umim c a i ales i v a i cump rat acest produs de V TAC V TAC v va de un mare folos utiliz n...

Страница 51: ...n elegere nu este completat Face i un click pe dispozitiv i selecta i canalul dvs preferat 1 Ap sa i pe Registru ca s v nregistra i cu adresa dvs de e mail ca identi cator al utiliza torului i apoi a...

Страница 52: ...totul este normal cu conexiunea la re ea i nl tura i op iunea C utare automat a adresei IP Schimba i manual adresa IP a LAN i conecta i portalul la portalul routerului MANUAL DE CONTROL AL CMS DE PE...

Страница 53: ...M R MAI MARE DE VIDEOCLIPURI B PLAYBACK TERGERE VIDEOC LIPURI DE PE TELEFON MOBIL C STOCAREA UNUI VIDEOCLIP FILMAT DE LA DISTAN CU DISPOZITIV LOCAL D PTZ PRIN TELEFON MOBIL ALTE FUNC II DE SUPRAVEGHER...

Страница 54: ...n XMEYE Android telefony a IOS IPhone mohou stahovat p lohu skenov n m n sledu j c ch QR k d VOD D kujeme e jste si vybrali a koupili v robek rmy V TEK V TAC V TEK V TAC v m nab z ty nejlep v robky P...

Страница 55: ...m na n hodn ho a hesla v choz heslo je pr zdn Klikn te na n zev za zen a vyberte po adovan kan l 1 Klikn te na Registrovat a zaregistrujte se s va e mailo vou adresou jako ID u ivatele a klikn te na D...

Страница 56: ...trolujte zda je va e s ov p ipojen norm ln nebo ne a odstra te mo nost Automatick vyhled v n IP adres Ru n zm te adresu IP s t LAN a p ipojte port l ke sm ro vac mu port lu MANU L PRO ZEN CMS NA VA EM...

Страница 57: ...at support v tac eu V TAC EUROPE LTD Bulgaria Plovdiv 4000 bul L Karavelow 9B A OVL DAN MNOHA VIDEA B P EHR V N VYMAZAN VIDEA Z MOBILN HO TELEFONU C UCHOV V N VZD LEN PO ZEN HO VIDEA NA M STN CH ZA ZE...

Отзывы:

Нет отзывов