Uwatec Easydry Pro Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 20

SUBSIDIARIES

SCUBAPRO AMERICAS

Johnson Outdoors Diving LLC
1166-A Fesler Street
El Cajon, CA 92020 - USA

SCUBAPRO ASIA PACIFIC

1208 Block A, MP Industrial
Center
18 Ka Yip St.
Chai Wan - Hong Kong

SCUBAPRO AUSTRALIA

Unit 21 380 Eastern Valley Way
Chatswood NSW 2067-
Australia

SCUBAPRO FRANCE

Nova Antipolis Les Terriers Nord
175 Allée Belle Vue
06600 Antibes - France

SCUBAPRO GERMANY &

E. Europe

Johnson Outdoors
Vertriebsgesellschaft mbH
Johann-Höllfritsch-Str. 47
D-90530 Wendelstein - Germany

SCUBAPRO ITALY.

Via Tangoni, 16
16030 Casarza Ligure (GE) - Italy

SCUBAPRO JAPAN

Mitsubishi Juko Yokohama Bldg.
22F
3–3–1 Minatomirai, Nishi Ku
Yokohama 220–0012

SCUBAPRO SWITZERLAND

Bodenäckerstrasse 3
CH-8957 Spreitenbach
Switzerland

For additional information about our distributors and dealers, see our web site at:

www.scubapro.com

Содержание Easydry Pro

Страница 1: ... Easydry Pro ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...causing increased fatigue 2 TRIMMING THE SEALS TO FIT The latex seals have concentric raised ridges functioning as cutting guides to assist you to accurately trim the seals to fit The seals are slightly tapered so they get larger when trimmed Using a sharp pair of scissors trim one ring off at a time until the seal is comfortable but still snug on your wrist Use care and precision with sharp sciss...

Страница 4: ...the material from which the gloves are manufactured This allergy can range from mild to severe skin rash and itching It is the responsibility of the user to pre determine if he or she has Latex allergy or to recognize it during use and discontinue use of the gloves until the problem can be rectified ...

Страница 5: ...uh unter beide Manschetten gelegt werden so dass eine Verbindung zwischen der Luft im Handschuh und im Trockentauchanzug besteht Die Handschuhe sind aus einem besonders hochwertigen vulkanisierten Latex gefertigt was zu einer hohen Elastizität führt und einen guten Schutz vor Löchern und Abrieb gewährleistet Die raue Oberfläche sichert den festen Halt von Instrumenten Ventilen dem Atemregler etc D...

Страница 6: ...mit reinem Talkumpuder bestreut werden Verwenden Sie kein parfümiertes Talkum da dieses Öle enthalten kann die das Latexmaterial beschädigen Wenden Sie auf den Manschetten keine Öle oder Lotionen an Vermeiden Sie den Kontakt mit Kupfer 4 MÖGLICHE ALLERGIERISIKEN Ein geringer Anteil der Bevölkerung leidet unter einer Latexallergie gegen Naturlatex wie es für die Hals und Armmanschetten verwendet wi...

Страница 7: ...nts et la combinaison Les gants sont fabriqués à partir de latex vulcanisé de haute qualité qui leur confère une grande élasticité ainsi qu une excellente résistance à la perforation et au déchirement Leur surface rugueuse permet une parfaite prise en main des instruments des soupapes du détendeur etc Grâce à leur forme anatomique ils peuvent être utilisés sur des périodes prolongées sans aucune f...

Страница 8: ...uez les gants à l intérieur et à l extérieur avec du talc pur afin d assurer leur conservation N utilisez pas de talc parfumé qui contient des huiles aromatiques pouvant détériorer le latex N utilisez pas d huile ou tout autre produit sur les gants Évitez le contact avec le cuivre 4 RISQUE D ALLERGIE POSSIBLE Un faible pourcentage de la population présente une réaction allergique au latex naturel ...

Страница 9: ...ttice vulcanizzato di alta qualità che fornisce elevata elasticità e li rende molto resistenti a forature e strappi La superficie ruvida consente una presa perfetta di strumenti valvole erogatori ecc La forma anatomica dei guanti ne permette l uso prolungato senza causare affaticamento 2 COME RIFILARE LA TENUTA PER ADATTARLA ALLA PROPRIA MISURA Le guarnizioni in lattice sono dotate di rilievi conc...

Страница 10: ...iporli per un certo periodo di tempo cospargerli esternamente e internamente con talco puro come conservante Non usare talco cosmetico profumato in quanto contiene oli che possono danneggiare il lattice Non usare oli o lozioni sui guanti Evitare il contatto con il rame 4 POSSIBILI RISCHI DI ALLERGIA Una scarsa percentuale di persone è allergica al lattice naturale il materiale con cui sono prodott...

Страница 11: ... entre los guantes y el traje Los guantes son fabricados con caucho vulcanizado de alta calidad lo que les brinda una gran elasticidad y los vuelve muy resistentes a los pinchazos y los rasguños Su superficie áspera permite un agarre perfecto de instrumentos válvulas reguladores etc La forma anatómica de los guantes permite un uso prolongado sin aumentar la fatiga 2 CÓMO RECORTAR LOS MANGUITOS PAR...

Страница 12: ...o prolongado espolvoree los guantes por dentro y por fuera con talco puro para su correcta conservación No utilice talco cosmético perfumado ya que contiene aceites que pueden dañar el caucho No utilice aceites o lociones en los guantes Evite el contacto con el cobre 4 POSIBLE RIESGO DE ALERGIA Un reducido porcentaje de personas presenta una reacción alérgica al caucho natural el material con el q...

Страница 13: ... handschoenen zijn gemaakt van gevulkaniseerde latex van hoge kwaliteit waardoor ze buitengewoon elastisch zijn en niet snel zullen lekken of scheuren Aan de buitenzijde zijn de handschoenen ruw zodat u grip heeft op instrumenten kranen de ademautomaat enz Door de anatomische vorm van de handschoenen kunt u ze langer gebruiken zonder vermoeide handen te krijgen 2 DE SEALS PASSEND MAKEN Op de latex...

Страница 14: ...ndschoenen te behandelen met talkpoeder Gebruik alleen puur talkpoeder en geen cosmetische producten omdat deze olien kunnen bevatten die het latex aantasten Gebruik nooit olie of lotion op de handschoenen Vermijd aanraking met koper 4 HET RISICO VAN EEN ALLERGISCHE REACTIE Een klein percentage mensen is allergisch voor latex het materiaal waarvan de handschoenen gemaakt zijn Deze allergische reac...

Страница 15: ...面让您更能握紧装备潛水閥及调节器等等手套是人手形状的可以长时间使用也不觉疲劳 2 裁剪正确的封口乳胶封口有集中隆起的折痕可以助您裁剪正确的封口封口是锥形的所以裁剪时会渐大使用锋利的剪刀每次剪一圈直至封口舒适紧贴在您的手腕上使用锋利的剪刀小心及准确地裁剪折痕表面要平滑因为参差不齐的边缘容易撕破以致需要更换封口小心不要剪掉太多否则封口会太过松动以致漏水必须把封口裁剪整齐不要留下缺口否则容易撕破警告封口太紧会限制血液循环最终会导致受伤或死亡不要穿用太紧的封口 3 存放及保养把潜水手套存放在干燥阴凉在 5 C 至 20 C之间及避免被阳光直至照射的地方长时间接触紫外线会令乳胶退化在寒冷的温度下手套会变硬及失去弹性这个情况不是永久性的只需把手套泡在暖水中一会便可回复原状潜水后应用淡水清洗手套长时期存放前要将手套的里外...

Страница 16: ...スーツはスーツのリストシールの下に入れる必要がありますこれによりアンダースーツの一部がグローブ内に残りグローブとスーツの間に空気の流れが確保されます高品質な加硫ラテックス製なので高い弾力性があり穴開きや破れに対する耐性も備えています表面はざらざらしているため器具バルブレギュレーターなどを掴みやすくなっています手の形に沿った形状なので疲労の蓄積なく長時間にわたって使い続けることができます 2 適切な長さにシールをトリミングするラテックス製シールには同心状に立ち上がったリッジがありシールがフィットするように正確にトリミングするためのガイドとなりますシールはやや先細になっているためトリミングするとサイズが大きくなります切れ味の良いハサミで一度に1つのリングをトリミングしてシールが手首で快適に安定するようにしますハサミでリッジをトリミング...

Страница 17: ...ローブを真水で洗い流してくださいグローブを保管するときは保管期間の長短を問わずグローブの内側と外側に保護用のタルクパウダーを振ってください香り付きの美容用タルクパウダーには油分が含まれておりラテックスを痛めるため使用しないでくださいグローブにオイルやローションを塗布しないでください銅との接触を避けてください 4 アレルギーの危険性本製品の原料に含有されている天然ゴムは一部の人にアレルギーを引き起こしますアレルギー反応は軽微なものから深刻なものまでかゆみと湿疹を伴いますラテックスに対するアレルギーがあるか否かを事前に確認するのは利用者の責任です本製品の利用中にアレルギー反応を認識した場合は問題が解決するまでご自分の責任で利用を中止してください日本語 ...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...5 Allée Belle Vue 06600 Antibes France SCUBAPRO GERMANY E Europe Johnson Outdoors Vertriebsgesellschaft mbH Johann Höllfritsch Str 47 D 90530 Wendelstein Germany SCUBAPRO ITALY Via Tangoni 16 16030 Casarza Ligure GE Italy SCUBAPRO JAPAN Mitsubishi Juko Yokohama Bldg 22F 3 3 1 Minatomirai Nishi Ku Yokohama 220 0012 SCUBAPRO SWITZERLAND Bodenäckerstrasse 3 CH 8957 Spreitenbach Switzerland For additi...

Страница 20: ... 08 2015 Artbook 11866 15 SCUBAPRO Johnson Outdoors Diving LLC ...

Результаты поиска

Содержание Easydry Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Easydry Pro

Бренды по названию

Популярные бренды

Uwatec Easydry Pro, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Easydry Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Easydry Pro

Бренды по названию

Популярные бренды