background image

ASSEMBLY INSTRUCTIONS 

    1. Separate the diffuser (C) from the fixture body (A) 

    by shifting it to one side and pulling it from assembly. 

 

    

   

    

    2. Separate the ballast cover (B) from the fixture 

    body (A) by squeezing it in at dimples and pulling it 

    from the assembly.

    

    

    3. Locate the ceiling joists with a stud finder (not  

    included). 

    Hold fixture body (A) in place and mark the holes. 

    Drill 1/4 in. holes through ceiling boards for toggle bolts

    (not included) if needed. Be sure the supply wires 

    can pass directly into the fixture body (A). 

    NOTE: When mounted, the mounting hardware must 

    secure the fixture solidly to the ceiling. Screws 

    (not included) must penetrate joists or toggle bolts 

    (not included) must be placed through the 

    ceiling boards.

    

    4. Remove the knockouts nearest to the power 

    supply wires. Protect wires passing through hole 

    with snap bushing (not included).

    

    

    5. Remove the 4 screw hole knockouts from fixture

    body (A) and fasten the ends (D) with screws (AA). 

    

     

 

Knockouts

A

AA

Содержание 0085981

Страница 1: ...all our customer service department at 1 866 994 4148 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ITEM 0108003 ITEM 0085981 MODEL PLWK432WAR8 MODEL PLRB432WAR8 4 FT 4 LIGHT WRAP Français p 7 Español p 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date 1 ...

Страница 2: ... 2 A B C Part Description Quantity A B C D E Fixture body Ballast cover pre assembled to fixture body A Diffuser Ends Ballast pre assembled to fixture body A 1 1 1 2 1 Y T I T N A U Q N O I T P I R C S E D T R A P E D ...

Страница 3: ...this fixture must be adequately grounded CAUTION Do not handle any energized fixture or attempt to energize any fixture with wet hands or while standing on a wet or damp surface or in water Disconnect electrical power before installing or servicing any part of this fixture Do not use with dimmer switch of any kind PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Com...

Страница 4: ...ough ceiling boards for toggle bolts not included if needed Be sure the supply wires can pass directly into the fixture body A NOTE When mounted the mounting hardware must secure the fixture solidly to the ceiling Screws not included must penetrate joists or toggle bolts not included must be placed through the ceiling boards 4 Remove the knockouts nearest to the power supply wires Protect wires pa...

Страница 5: ...tions completely in electrical tape not included Secure bare or green ground wire to green screw in the channel of fixture body A 8 Place ballast cover B onto fixture body A Place one edge of ballast cover B into dimples swing upward and press ballast cover B to allow the second edge to catch the second set of dimples and lock in place CAUTION DO NOT PINCH WIRES 9 Install lamps into fixture Each l...

Страница 6: ...m the terms of this warranty This warranty extends only to replacement or repair of defective fixture or components with no labor allowance unless specifically authorized in writing from factory This warranty gives you specific rights and you may have other rights that vary from state to state For warranty claims call our customer service department 8060424 TROUBLESHOOTING 1 Fixture wiring problem...

Страница 7: ...ez notre service à la clientèle au 1 866 994 4148 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi ARTICLE 0108003 ARTICLE 0085981 MODÈLE PLWK432WAR8 MODÈLE PLRB432WAR8 DIFFUSEUR ENVELOPPANT DE 1 22 M À QUATRE LUMIÈRES JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat 7 ...

Страница 8: ...8 A B C Part Description Quantity A B C D E Corps du luminaire Couvercle du ballast préassemblé au corps du luminaire A Diffuseur Extrémités Ballast préassemblé au corps du luminaire A 1 1 1 2 1 QUANTITÉ DESCRIPTION PIÈCE E D ...

Страница 9: ...terre de manière adéquate MISE EN GARDE Ne manipulez pas un luminaire sous tension et ne tentez pas de mettre sous tension un luminaire alors que vous avez les mains mouillées ou que vous vous trouvez dans de l eau ou sur une surface humide ou mouillée Veuillez débrancher ce luminaire avant de procéder à l installation ou à l entretien de l une ou l autre de ses composantes N utilisez pas de grada...

Страница 10: ... fils électriques peuvent passer directement par le corps du luminaire A REMARQUE Lorsque le luminaire est assemblé il doit être solidement fixé au plafond à l aide des fixations Les vis non incluses doivent pénétrer dans les solives ou les boulons à ailettes non inclus doivent se trouver de l autre côté du panneau plafond 4 Retirez les pastilles défonçables situées le plus près de l endroit où pa...

Страница 11: ...fil nu ou vert de mise à la terre à la vis verte située sur le montant du corps du luminaire A 8 Placez le couvercle du ballast B sur le corps du luminaire A Insérez un des rebords du couvercle du ballast B dans les crans d arrêt relevez le couvercle du ballast et appliquez y une pression de façon à ce qu il se fixe aux crans d arrêt restants MISE EN GARDE VEILLEZ À NE PAS PINCER LES FILS 9 Instal...

Страница 12: ... d œuvre ne sont pas couverts à moins que l usine ne l ait précisé par écrit Cette garantie vous confère des droits précis Il est possible que vous disposiez également d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre Pour effectuer une réclamation au titre de la garantie veuillez communiquer avec notre service à la clientèle 8060424 PIÈCE DESCRIPTION NO DE PIÈCE C Diffuseur 400096...

Страница 13: ...o al Cliente al 1 866 994 4148 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ARTÍCULO 0108003 ARTÍCULO 0085981 MODELO PLWK432WAR8 MODELO PLRB432WAR8 LÁMPARA ENVOLVENTE DE 4 BOMBILLAS FLUORESCENTES DE 1 22 M ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra 13 ...

Страница 14: ... Part Description Quantity A B C D E Cuerpo de la lámpara Cubierta del balastro preensamblada en el cuerpo de la lámpara A Difusor Extremos Balastro preensamblado en el cuerpo de la lámpara A 1 1 1 2 1 CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA E D ...

Страница 15: ...ÓN Balastro electrónico de encendido instantáneo de 120 voltios 60 Hz y temperatura mínima de arranque de 17 8 C No manipule ninguna lámpara encendida ni intente encender ninguna lámpara con las manos mojadas o mientras esté parado en una superficie húmeda o sobre agua Desconecte la alimentación eléctrica antes de instalar o reparar cualquier pieza de esta lámpara No use con reguladores de intensi...

Страница 16: ...segúrese de que los conductores de suministro pasen directamente al cuerpo de la lámpara A NOTA Una vez montados los aditamentos de montaje deben asegurar la lámpara firmemente al techo Los tornillos no se incluyen deben penetrar las viguetas o los tornillos de fiador no se incluyen deben insertarse en los tableros del techo 4 Abra los orificios semiperforados más cercanos a los conductores del su...

Страница 17: ...ta a tierra verde o desnudo al tornillo verde de la canaleta del cuerpo de la lámpara A 9 Instale las bombillas fluorescentes en la lámpara Cada bombilla fluorescente tiene 2 clavijas en cada extremo Alinee las clavijas con las ranuras y deslice la bombilla fluorescente hacia su lugar Una vez que las 4 clavijas estén en su lugar gire la bombilla fluorescente en 90 10 Coloque el difusor C en el cue...

Страница 18: ...está excluido de los términos de esta garantía Esta garantía se extiende sólo para el reemplazo o reparación de lámparas o componentes defectuosos sin asignación por mano de obra a menos que se autorice expresamente por escrito desde la fábrica Esta garantía le otorga derechos específicos pero podría tener también otros derechos que varían según el estado Para reclamaciones de la garantía llame a ...

Отзывы: